「Payload」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A surveillance camera 1 as the device is equipped with a camera board 4 which processes the multimedia data, and a system module 40 of the camera board 4 extracts a payload of music data from a data packet of an ASF file stored in a memory card 3, and ciphers a specified part of a payload header of the extracted payload by using an SIM 2, thereby making the quality of the multimedia data deteriorate.例文帳に追加

本発明に係る装置である監視カメラ１には、マルチメディアデータを処理するカメラボード４が備えられ、カメラボード４のシステムモジュール４０は、メモリカード３に記憶するＡＳＦファイルのデータパケットの中から、音楽データのペイロードを抽出し、ＳＩＭ２を用いて、抽出したペイロードのペイロードヘッダの指定された箇所を暗号化することで、マルチメディアデータの品質を劣化させる。 - 特許庁

An audio pack P33 directly after the video pack P31 is storing the latter half of x-1 of the audio frame data and a padding packet P51 for padding gaps in a payload therewith.例文帳に追加

オーディオストリームは、複数のオーディオフレームデータを配してなり、VOBUは、それぞれが固有のペイロードを有したパックの配列である。 - 特許庁

The analysis part 15 analyzes a payload part of the frame, and extracts a filter setting value to be set to be transferred to a setting part 16.例文帳に追加

解析部１５は、フレームのペイロード部分を解析し、設定すべきフィルタ設定値を抽出して設定部１６に転送する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing uniqueness guarantee without decrypting the payload of an encrypted message during a relaying process.例文帳に追加

メッセージの暗号化されたペイロードを中継時に復号化することなく一意性保証を実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

A conversion part converts the fixed stuff byte area determined as being inserted to the frame by the determination part into the payload area.例文帳に追加

変換部は、判定部によってフレームに挿入されていると判定された固定スタッフバイト領域をペイロード領域に変換する。 - 特許庁

An RBP header block of this invention includes an RBP indicator, a mail box indicating a type of a bearer payload, and a multi-frame selection part.例文帳に追加

ＲＢＰヘッダブロックが設けられ、ＲＢＰインジケータ、ベアラペイロードのタイプを示すメールボックス、マルチフレーム選択部分が含まれる。 - 特許庁

In step 240, the data burst is transmitted with the power reference signal being transmitted prior to the payload data within the data burst.例文帳に追加

工程２４０において、データバーストは送信され、基準電力信号がデータバースト内のペイロードデータに先立って送信される。 - 特許庁

When the judgement result is positive, the pointer generating part 216 transfers the pointer showing the payload part of the RLC-PDU to a user data conversion processing part 213.例文帳に追加

存在する場合には、そのＲＬＣ−ＰＤＵのペイロード部を指し示すポインタをユーザデータ変換処理部２１３に渡す。 - 特許庁

To provide a structured drug system that is useful for delivering a drug payload to a specific tissue or cell type.例文帳に追加

特定の組織または細胞型への薬物ミサイル弾頭を送達するのに有用な体系化薬物システムを提供すること。 - 特許庁

A ratio of power levels of the primary and secondary pilot channels is based on at least one of data rate and payload size of the data channel.例文帳に追加

一次および二次のパイロットチャネルの電力レベルの比は、データチャネルのデータレートおよびペイロードサイズの少なくとも１つに基づく。 - 特許庁

Each payload header includes a group of bytes encoded to enable or disable a receiver to or from processing entitlement data.例文帳に追加

各ペイロード・ヘッダは、受信機が権利付与データを処理することを可能または不能にするように符号化されるバイトのグループを含む。 - 特許庁

To provide a vehicle for transporting a payload on the surface which can be uneven, or may include stairs.例文帳に追加

不規則であるかもしれなく、また、階段を含むかもしれない表面上でペイロードを輸送するための乗物を提供する。 - 特許庁

Each physical interface is provided with a protection means that used K1-K2 information inserted to a payload to conduct optical line protection.例文帳に追加

ペイロードに挿入されたＫ１−Ｋ２情報を用いて光ラインプロテクションを行うプロテクション手段を各物理インタフェースに備える。 - 特許庁

The data sampling unit 4 selects a phase of a suitable sampling clock signal according to a synchronizing signal and samples payload data.例文帳に追加

データサンプリングユニット４は同期信号に従って適切なサンプリングクロック信号の位相を選択して、ペイロードデータをサンプリングする。 - 特許庁

The communication system includes determining movement for choosing payload size (data rate) of reverse link transfer from a mobile station to a base station.例文帳に追加

移動局から基地局へのリバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

The power level of the secondary pilot channel may be adjusted based on at least one of data rate and payload size of the data channel.例文帳に追加

二次パイロットチャネルの電力レベルは、データチャネルのデータレートおよびペイロードサイズの少なくとも１つに基づいて調整してもよい。 - 特許庁

To strengthen an error-correcting capability of a payload part and to protect a header part, in packet conclusion type communication procedures.例文帳に追加

パケット完結型の通信手順において、ペイロード部の誤り訂正能力を強化するとともに、ヘッダー領域を保護する。 - 特許庁

A cell type is decided on the basis of the information on the VCI extracted by this retrieval, a payload type(PT) and the connection type.例文帳に追加

この検索で抽出したＶＣＩ，ペイロード種別（ＰＴ）及びコネクション種別の情報に基づいてセル種別を判定する。 - 特許庁

An ES parse unit 21 divides an H. 264 elementary stream by a frame, outputs the divided H. 264 elementary stream divided by the frame as a PES payload, analyses the component element of each PES payload, and extracts information necessary for a time stamp conversion process in a PTS generating unit 23.例文帳に追加

ＥＳパース部２１は、H.264エレメンタリーストリームをフレーム単位で分割してＰＥＳペイロードとして出力するとともに、各ＰＥＳペイロードの構成要素を分析して、ＰＴＳ生成部２３におけるタイムスタンプ変換処理に必要な情報を抽出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING SYMBOL CARRYING PAYLOAD DATA FOR WATERMARKING AUDIO OR VIDEO SIGNAL, AND METHOD AND APPARATUS FOR DECODING SYMBOL CARRYING PAYLOAD DATA OF WATERMARKED AUDIO OR VIDEO SIGNAL例文帳に追加

オーディオ信号またはビデオ信号に電子透かしを埋め込むためのペイロードデータを搬送するシンボルをエンコードするための方法および装置、ならびに、電子透かしが埋め込まれたオーディオ信号またはビデオ信号のペイロードデータを搬送するシンボルをデコードするための方法および装置 - 特許庁

In addition, payload data to be rounded up in size are allowed to an integer number of byte sizes, and filler data are allowed to be added in a manner which are easily detectable by a decoder.例文帳に追加

ペイロードデータのサイズを切り上げて整数のバイトサイズにし、復号器が容易に検出できる形で充填データを追加する。 - 特許庁

An efficient use of communication resources is provided by determining behavior for selecting a payload size (data rate) of a reverse link transmission.例文帳に追加

通信リソースの効率的な使用は、リバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

This cell transmitting device uses a payload type value (PT value) of an ATM header to discriminate the first ATM cell and the last ATM cell.例文帳に追加

セル伝送装置は、ＡＴＭヘッダのペイロードタイプ値（ＰＴ値）を用いて、先頭のＡＭＴセルと最終のＡＴＭセルとを判別する。 - 特許庁

For each category, OFDM symbols of proper sizes are selected based on an expected payload size for the traffic in the category.例文帳に追加

各カテゴリーに対して、適切なサイズのＯＦＤＭシンボルが、そのカテゴリーのトラフィックに対して予想されるペイロード・サイズ基づき選択される。 - 特許庁

Deadline violations are monitored, and the adaptation of payload data packets can be triggered on demand in order to enter a stable state.例文帳に追加

デッドラインの超過が監視され、必要に応じて安定状態に入るようにペイロード・データ・パケットの適応化を起動することができる。 - 特許庁

In the UDI area, an area other than the area for the payload and the sub-codes of the modes 2/3 is the recording area of the sub-code of the mode 1.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいては、ペイロードおよびモード２／３のサブコードのためのエリア以外のエリアがモード１のサブコードの記録エリアである。 - 特許庁

The software architecture for an unmanned aerial vehicle or the like includes electricity, propelling, flight management, navigation, segments for data link and payload segments.例文帳に追加

無人航空機などのためのソフトウェアアーキテクチャは、電気、推進、飛行管理、ナビゲーション、データリンクのための各セグメント、及びペイロードセグメントを含む。 - 特許庁

To avoid complexity in terms of hardware and software, in a satellite data transmission system adopting a downlink frame which includes a plurality of payload data.例文帳に追加

複数のペイロード・データを含むダウンリンク・フレームを採用した衛星データ伝送システムにおけるハード及びソフト面の煩雑さを回避する。 - 特許庁

Each payload header includes a group of bytes that are coded in a way that enables or disables a receiver to process the entitlement data.例文帳に追加

各ペイロード・ヘッダは、受信機が権利付与データを処理することを可能または不能にするように符号化されるバイトのグループを含む。 - 特許庁

To provide a delivery system for delivering a medically useful payload through a vasculature to a site of interest in a patient's body.例文帳に追加

医療的に有用なペイロードを血管系中に通して患者の体内の関心のある部位まで運搬する運搬システムを提供する。 - 特許庁

Two space robots are combined so as to perform the service for adding a payload to the waste satellite as the target as a mission.例文帳に追加

宇宙ロボットは、２つが組み合わされて１つのペイロードを目標物としての残滓衛星に付加するサービスをミッションとしている。 - 特許庁

In a method for signal power ramp-up in communication, first of all, in step 210, a plurality of payload data are identified for transmission.例文帳に追加

通信における電力信号始動用の方法において、まず、工程２１０において、複数のペイロードデータが送信用に特定される。 - 特許庁

To provide an SDH (synchronous digital hierarchy) data evaluation device that can remarkably reduce a storage capacity of a memory to write data and information of a payload 3 in SDH data 1.例文帳に追加

ＳＤＨデータ１におけるペイロード３の各データ及び各情報を書込むためのメモリの記憶容量を大幅に低減する。 - 特許庁

The payload of the packet is divided for each destination in an output-side device 120, and the packet is regenerated each for transmitting to the terminals 220, 230, and the like.例文帳に追加

出側装置１２０でパケットのペイロードを宛先ごとに分けて、それぞれパケットを再生成して、端末２２０，２３０などへ送信する。 - 特許庁

The length of each payload within a burst transmitted upstream by the ONU is decided as the function of the bandwidth condition of the terminal device.例文帳に追加

ＯＮＵにより上流送信されたバースト内の各ペイロードの長さは、端末装置の帯域幅条件の関数として決定される。 - 特許庁

The payload launch lock mechanism 100 includes: a base 102, a preload clamp 104, a fastener 106, and a shape memory alloy (SMA) actuator.例文帳に追加

ペイロード発射ロック機構１００は、ベース１０２と、プレロードクランプ１０４と、ファスナ１０６と、形状記憶合金（ＳＭＡ）アクチュエータと、を含む。 - 特許庁

The receiving apparatus uses only one packet for re-constructing the data stream from among the plurality of reception packets having the same payload data.例文帳に追加

受信装置は同じペイロードデータを持つ複数の受信パケットの内から１つのパケットだけをデータストリームの組み立て直しに用いる。 - 特許庁

The organizer 314 inserts the first and second coded payload data and overhead data into a downlink frame having a fixed length.例文帳に追加

オーガナイザ３１４は、符号化された第１及び第２ペイロード・データ、並びにオーバーヘッド・データを、固定長のダウンリンク・フレームの中に挿入する。 - 特許庁

The fastener extends, along an axis, through the preload clamp and into the base, and supplies a force to the preload clamp sufficient to restrain the payload.例文帳に追加

ファスナは、軸に沿ってプレロードクランプを通って延びてベースに入り、プレロードクランプにペイロードを拘束するのに十分な力を供給する。 - 特許庁

Since the packet does not have an Internet layer and a transport layer, the payload is efficiently communicated for this portion (28 or 40 byte).例文帳に追加

当該パケットは、インタネット層およびトランスポート層を持たないので、その分（２８乃至４０バイト）だけ、ペイロードを効率的に通信できる。 - 特許庁

At time when payload arrives, reception is performed by switching to a second FFT 14 and instead of it, the first FFT 13 is disabled.例文帳に追加

ペイロードが到来する時刻に、第２のＦＦＴ１４に切り替えて受信し、これに代わって第１のＦＦＴ１３がディセーブルされる。 - 特許庁

In a transmitter device, a busy signal is received by a predetermined busy signal time slot of a current frame, with busy signal having information that depends on interference power related to a receiver or payload signal receiving power; the transmission power is adjusted based on the information; and the payload signal is transmitted with the power adjusted in the payload signal time slot related to the busy signal time slot in the next frame.例文帳に追加

トランスミッタ装置において、現在のフレームの所定のビジー信号タイムスロットでビジー信号を受信し、該ビジー信号がレシーバに関連する干渉電力又はペイロード信号受信電力に依存する情報を有し、該情報により送信電力を調整し、後のフレームにおける該ビジー信号タイムスロットに関連するペイロード信号タイムスロットにおいて調整した送信電力でペイロード信号を送信する。 - 特許庁

A receiver apparatus includes a receiver module for receiving a payload signal, a quality estimator for estimating a reception quality of the received payload signal, and a busy signal transmitter for transmitting a busy signal wherein when the reception quality is greater than or equal to a quality threshold, the busy signal includes information that depends on the reception quality.例文帳に追加

ペイロード信号を受信するレシーバモジュールと、受信したペイロード信号の受信品質を評価する品質評価器と、該受信品質が品質しきい値以上である場合に、該受信品質に依存する情報を含む、ビジー信号を送信するビジー信号トランスミッタとを備えるレシーバ装置。 - 特許庁

The mapping section 1b multiplexes and maps payload signals of the plurality of second frames in a payload area of the first frame, and maps at least a part of the control signal generated by the control signal generating section 1a in a control signal area of the first frame.例文帳に追加

マッピング部１ｂは、第１のフレームのペイロード領域に、複数の第２のフレームのペイロード信号を多重化してマッピングすると共に、第１のフレームの制御信号用の領域に、制御信号生成部１ａが生成した制御信号の少なくとも一部をマッピングする。 - 特許庁

When a MAC SDU is received that is too large to fit into a selected enhanced MAC-es PDU payload, a segmentation entity segments the MAC SDU such that the MAC SDU segment fills the remaining payload available in the selected enhanced MAC-es PDU.例文帳に追加

大きすぎて選択された拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵペイロードには収まらないＭＡＣ ＳＤＵが受信される場合、セグメンテーションエンティティは、ＭＡＣ ＳＤＵセグメントが選択された拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵで使用可能な残りのペイロードを満たすように、ＭＡＣ ＳＤＵをセグメントに分割する。 - 特許庁