「Payload」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract necessary data from a multiplexed stream and to supply an invariably correct payload to a following decoder.例文帳に追加

多重化されたストリームから所要のデータを抽出し、常に正しいペイロードを後続のデコーダへ供給する。 - 特許庁

A system and a method assigning dynamically a data storage (200) between a payload (202) and a redundancy (204) is described.例文帳に追加

ペイロード（２０２）と冗長（２０４）との間でデータ記憶（２００）を動的に割り当てるシステムと方法を開示する。 - 特許庁

Each of the memory write command types corresponds to a different respective schedule for conveying a corresponding data payload.例文帳に追加

各メモリ書き込みコマンド・タイプは、対応するデータ・ペイロードを運ぶために異なるそれぞれのスケジュールに対応する。 - 特許庁

A sequence number decision section 125 decides the sequence whereby sequence numbers of the payload and the copy payloads are transmitted.例文帳に追加

シーケンス番号決定部１２５は、ペイロード及び複製ペイロードのシーケンス番号を送出する順序で決定する。 - 特許庁

front consisting of the conical head of a missile or rocket that protects the payload from heat during its passage through the atmosphere 例文帳に追加

空気を通る通路の間、ペイロードを熱から保護するミサイルまたはロケットの円錐の頭部からなる正面 - 日本語WordNet

A transmission frame length calculation device 22 calculates and notifies the sent payload length when the frame is split and transmitted.例文帳に追加

送信フレーム長算出装置２２は、フレームを分割送信する際の送信ペイロード長を算出、通知する。 - 特許庁

With regard to communication from the virtual NIC of user VM, a processing method is determined from an Ethernet frame and its payload.例文帳に追加

ユーザＶＭの仮想ＮＩＣからの通信については、イーサネットフレームとそのペイロードから、処理方法を判断する。 - 特許庁

The data communication system can process even a protocol such as the FIP wherein a payload includes a sender IP address without problems.例文帳に追加

本発明によると、ＦＴＰなどペイロードに送信元ＩＰアドレスを含むプロトコルも問題なく処理される。 - 特許庁

The SDH frames and the Ethernet frames set to a payload of the digital wrapper frames are transmitted among the communication nodes.例文帳に追加

通信ノード間では、ＳＤＨフレーム及びイーサネットパケットは、デジタルラッパーフレームのペイロードに格納されて伝送される。 - 特許庁

The second signal is spread using the predetermined PN code, and the second signal includes second payload data.例文帳に追加

この第２の信号が所定のＰＮ符号を使用して拡散され、この第２の信号は第２のペイロードデータを含む。 - 特許庁

A received data stream is formed into a packet stream, and each packet has a payload section and an overhead section of data.例文帳に追加

受信データ・ストリームが、パケット・ストリームへ形成され、各パケットは、データのペイロード・セクションと、オーバーヘッド・セクションとを有する。 - 特許庁

In accordance with the compared result, a header 51 and a payload 52 are inputted to a reconstructing section 29 or canceling section 30.例文帳に追加

その比較結果に応じて再構成部２９又は破棄部３０にヘッダー５１とペイロード５２とが入力される。 - 特許庁

In another embodiment, header credits and the data credits are dynamically adjusted based on actual packet data payload sizes.例文帳に追加

別の実施例では、ヘッダークレジット及びデータクレジットは、実際のパケットデータ・ペイロードサイズに基づきダイナミックに調整される。 - 特許庁

Only the terminal D having the unicast encryption key UK_AD can decrypt the encrypted payload part 802.例文帳に追加

この暗号化されたペイロード部８０２は、ユニキャスト暗号鍵ＵＫ＿ＡＤを有する端末Ｄだけが復号できる。 - 特許庁

A cPCI server system (100) includes a plurality of host processors (300A) for providing management LAN communications and payload LAN communications.例文帳に追加

管理ＬＡＮ通信およびペイロードＬＡＮ通信を提供するための複数のホストプロセッサ(300A)を含むｃＰＣＩサーバシステム(100)。 - 特許庁

Only when the entry is effective, are the data arranged in the payload of the section decoded and outputted.例文帳に追加

そして、エントリが有効である場合のみ、セクションのペイロードに配置されたデータが復号されて出力される。 - 特許庁

A control means 11 records the packets produced from the header and the encrypted payload to a recording medium 2.例文帳に追加

制御手段１１は、ヘッダと暗号化されたペイロードから生成したパケットを記録媒体２に記録させる。 - 特許庁

A cell reception/disassembly part 6 disassembles received cells, stores the payload obtained by disassembly in a reception payload buffer 13 for each VC, and when a prescribed transfer command issuance condition is satisfied, prepares a DMA command for DMA transferring the stored payload and stores the DMA command in a second FIFO buffer as a queue.例文帳に追加

セル受信・分解部６は、受信したセルを分解し、該分解により得られたペイロードをＶＣ毎に受信ペイロードバッファ１３に蓄積し、所定の転送コマンド発行条件が満たされた時に、蓄積されたペイロードをＤＭＡ転送させるためのＤＭＡコマンドを作成し、ＤＭＡコマンドをキューとして第２のＦＩＦＯバッファに蓄積する。 - 特許庁

A TS(transport stream)-separating circuit 12 separates TS data, including the contents of recording subjects from received signals, a payload extracting part 16 extracts only a payload part of the TS data to record into a HDD 18 as PS(program stream) data.例文帳に追加

ＴＳ分離回路１２は受信信号から記録対象のコンテンツを含むＴＳデータを分離し、ペイロード抽出部１６は前記ＴＳデータのペイロード部のみを抽出しＰＳデータとしてＨＤＤ１８に記録する。 - 特許庁

In the Figure, the different signals (Ethernet (R) frame, ATM cell and STM signal) are housed in the payload part of each frame and the kind of the signals housed in the payload part is displayed at the signal kind display part of the header part.例文帳に追加

図１では、各フレームのペイロード部に、異なる信号（イーサネット（登録商標）フレーム、ＡＴＭセルおよびＳＴＭ信号）を収容し、ヘッダ部の信号種別表示部に、ペイロード部に収容した信号の種類を表示する。 - 特許庁

One method includes a process of receiving a signal for imparting indication to a first controller to change the position or the attitude of the payload, and a process of using a hybrid system for changing the position or the attitude of the payload.例文帳に追加

１つの方法は、ペイロードの位置又は姿勢を変更するように第１のコントローラに指示を与える信号を受け取る工程、及びペイロードの位置又は姿勢を変更するためにハイブリッドシステムを利用する工程を有する。 - 特許庁

When the electronic apparatus stores a required band separated into a Payload and Overhead parts for communication, a manager apparatus releases the channels and the band according to the request of the electronic apparatus at the end of communication, and transmits the information signals after a cycle start packet.例文帳に追加

電子機器が通信に必要な帯域をPayloadとOverheadとに分けてレジスタに記憶する際、通信終了時にマネージャ機器は電子機器からの要求に応じてチャンネルと帯域を解放し、サイクルスタートパケット後に情報信号を伝送する。 - 特許庁

The digital transmission system 100 directly stores or stores/multiplexes the bit column of the client signal in a payload section, or stores or stores/multiplexes the client signal in the payload section after performing reversible digital signal processing.例文帳に追加

デジタル伝送システム１００は、クライアント信号のビット列をダイレクトにペイロード部分に収容もしくは収容して多重する、または、可逆なデジタル信号処理を施した後にペイロード部分に収容もしくは収容して多重する。 - 特許庁

When a TS packet having a payload P_1 is acquired from broadcasting waves, it is discriminated that the block number of the data block for which data are stored in the payloads P_1-P_N is 8 on the basis of "section_number" of a section header stored in the payload P_1.例文帳に追加

ペイロードＰ_1を有するTSパケットが放送波から取得されたとき、ペイロードＰ_1に格納されているセクションヘッダの「section_number」に基づいて、ペイロードＰ_1乃至Ｐ_Nにデータが格納されるデータブロックのブロック番号が８であることが判別される。 - 特許庁

The second payload data from the second signal is also identified at least in part with the PN array despreader.例文帳に追加

第２の信号からの第２のペイロードデータも、ＰＮ配列の逆拡散器を使用して少なくとも部分的に識別される。 - 特許庁

To provide a method and a device for viscosity compensation in a payload measurement system for a machine.例文帳に追加

本発明は、機械のペイロード測定システムの粘度補正を行うように構成された方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Data showing the status change are transmitted while being superimposed on data stored in the payload of a packet to be isochronously transferred.例文帳に追加

アイソクロナス転送されるパケットのペイロードに格納されるデータに前記ステータス変化を示すデータを重畳して伝送する。 - 特許庁

The payload message can be authenticated utilizing the same input and the same algorithm on the receiving end of the transmission.例文帳に追加

ペイロードメッセージは、伝送の終わりを受信する際に、同じ入力および同じアルゴリズムを使用して認証され得る。 - 特許庁

In a PES-PID detection section 102, a header and a payload of a received TS packet are analyzed through predetermined procedures.例文帳に追加

ＰＥＳ−ＰＩＤ検出部１０２において、受信したＴＳパケットのヘッダおよびペイロードを所定手順で解析する。 - 特許庁

In addition, the read/write operation avoids a command payload limit while reducing data and command validation costs.例文帳に追加

更に、読取り／書込み操作はコマンド・ペイロード制限を回避すると共に、データおよびコマンドの検証コストを減らすことができる。 - 特許庁

A subscriber station which requests the slot assignment transmits the frame of which the R bit is defined as ON, the payload is defined as data length in band.例文帳に追加

スロットアサインを要求する加入者局は、Ｒビット＝ＯＮ、ペイロード＝データ長としたフレームをインバンドで送信する。 - 特許庁

AUXILIARY DEVICE FOR MOVING PAYLOAD RECEPTACLE OF ELEVATOR AND DEVICE FOR MONITORING POSITION AND MOTION OF CAGE IN ELEVATOR SHAFT例文帳に追加

昇降機のペイロードレセプタクルを移動させる補助装置および昇降機シャフト内のケージの位置および動作をモニタする装置 - 特許庁

A CAM section 16 stores data correlating an ATM/AAL header with an address where the payload is stored.例文帳に追加

ＣＡＭ部１６はＡＴＭ／ＡＡＬヘッダと当該ペイロードの格納されたアドレスとを関連付けしたデータを格納する。 - 特許庁

The receiving side handset extracts the AM-ADDR information within the payload header of the received signal and decides the source station.例文帳に追加

受信側子機が受信した信号のペイロードヘッダ内ＡＭ＿ＡＤＤＲ情報を抽出し、始発局を判定する。 - 特許庁

In one exemplary method, such compensation comprises self compensation of payload parameters by means of embedded trucker targets 24.例文帳に追加

一つの例示的な方法では、そのような補償は、埋め込まれたトラッカターゲット２４によるペイロードパラメータを自己を包含する。 - 特許庁

The power level of the primary pilot channel is maintained independent of at least one of data rate and payload size of the data channel.例文帳に追加

一次パイロットチャネルの電力レベルは、データチャネルのデータレートおよびペイロードサイズの少なくとも１つに無関係に維持される。 - 特許庁

The buffer part generates a buffer full signal when the data size of payload data to be stored is larger than a free capacity size.例文帳に追加

バッファ部は、記憶しようとするペイロードデータのデータサイズが空き容量よりも大きいときにバッファフル信号を生成する。 - 特許庁

The node (20) includes a controller (26) configured to provide individualized control of a payload (230) in the data packet.例文帳に追加

ノード（２０）は、データパケット内でペイロード（２３０）を個別に制御することを実現するように構成されたコントローラ（２６）を含む。 - 特許庁

Further, the terminal A uses a unicast encryption key UK_AD decided with a terminal D to encrypt a payload part 802.例文帳に追加

また、端末Ａは端末Ｄとの間で定めたユニキャスト暗号鍵ＵＫ＿ＡＤを用いてペイロード部８０２を暗号化する。 - 特許庁

The dummy data comprise a random pattern or a pseudo random pattern (PN sequence) located to a payload of Ethernet (R) frames.例文帳に追加

ダミーデータは、イーサネット（登録商標）フレームのペイロードに配置されるランダムパターン又は擬似ランダムパターン（ＰＮ系列）からなる。 - 特許庁

Other documents shall specify how a specific compression algorithm can be used with the IP payload compression protocol. 例文帳に追加

IPComp(IPペイロード圧縮プロトコル)に特定の圧縮アルゴリズムがどのように利用され得るかについては, 他の文書で規定されよう. - コンピューター用語辞典

For simple, non-MIME messages the payload of this root object will likely be a string containing the text of the message.例文帳に追加

簡単な非MIMEメッセージであれば、この基底オブジェクトのペイロードはたんにメッセージのテキストを格納する文字列になるでしょう。 - Python

Concerning this system, the quantity of payload bits applied in channel quality index (CQM) and block is considered.例文帳に追加

本発明によるコーディング／変調選択方式は、ＣＱＭ測定およびブロックにて送られるペイロードビットの量を考慮する。 - 特許庁

To reduce the possibility of detection errors and misses and to reduce the possibility of errors in a payload.例文帳に追加

誤検出及び見逃しが発生する可能性を低減し及びペイロードにエラーが発生する可能性を低減する。 - 特許庁

The first payload data from the first signal is identified at least in part with a PN array despreader.例文帳に追加

第１の信号からの第１のペイロードデータが、ＰＮ配列の逆拡散器を使用して少なくとも部分的に識別される。 - 特許庁