「Payload」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A data separating part 6 extracts message information from the payload data received in a tuner 5 and of a channel during the reproduction output, and outputs it to a control part 1.例文帳に追加

データ分離部６は、チューナ５から受け取った、再生出力中のチャネルのペイロードデータから、メッセージ情報を抽出し制御部１に出力する。 - 特許庁

A holding tone/audible tone data memory area 231 in a memory 23 stores a plurality of holding tone/audible tone data stored by an RTP packet payload format.例文帳に追加

メモリ２３の保留音・可聴音データメモリ領域２３１はＲＴＰパケットのペイロード形式で記憶される保留音・可聴音データを複数保持する。 - 特許庁

When the correct Barker code is received, the high resolution ADC (34) is enabled and coupled to a receiver (42), for receiving a payload in the data packet.例文帳に追加

所定のバーカ・コードを受信すると、データ・パケット内のペイロードを受信するために高分解能ＡＤＣ（３４）を使用可能にして受信機（４２）に結合する。 - 特許庁

A data transmission packet includes a starting bit, a packet identification number, the communication end point, data length, payload data, a packet state number, a data status and an end bit.例文帳に追加

該データ伝送パケットは開始ビット、パケット識別番号、通信エンドポイント、データ長さ、ペイロードデータ、パケット状態番号、データ格式、終了ビットを含む。 - 特許庁

The ES decoder 3 searches a specific payload including specific information showing the start point of a sequence among the plurality of payloads stored in the buffer 7.例文帳に追加

ＥＳデコーダ３は、バッファ７に格納されている複数のペイロードの中から、シーケンスの開始点を示す特定の情報を含む特定のペイロードを探索する。 - 特許庁

In the optoelectronic gateway device, the processing in response to the header content is carried out with respect to the payload portion of the packet where the header portion is processed.例文帳に追加

電気・光ゲートウェイ装置において、上記ヘッダ部分が処理されたパケットのペイロード部分について、そのヘッダ部分の内容に応じて処理を行う。 - 特許庁

Upon receiving a packet, a router 12 inspects the payload section of the packet containing an attribute and applies the filter to the attribute for content subscription.例文帳に追加

ルータ１２は、パケットを受け取ると、属性を含むパケットのペイロードセクションを検査し、コンテンツの購読予約のためのフィルタをこれらの属性に適用する。 - 特許庁

The reception device may further include a correction logic which corrects the data stream from the communication signal on the basis of multiple repetitions of the payload of the data stream.例文帳に追加

受信デバイスはさらに、データストリームのペイロードの複数の繰り返しに基づいて、通信信号からのデータストリームを補正する補正論理も含んでよい。 - 特許庁

When the path is not present, the path is set on the ATM network and time slot data of the STM call is mapped to the payload of the ATM cell of the path.例文帳に追加

パスが張られていなかったら、当該パスをＡＴＭ網上に張ってそのパスのＡＴＭセルのペイロードに当該ＳＴＭ呼のタイムスロット・データをマッピングする。 - 特許庁

The video decoding apparatus specifies a packet whose identifier indicates a null packet, and extracts data stored in a payload of the specified packet.例文帳に追加

映像復号化装置は、識別子がヌルパケットであることを示すパケットを特定し、特定したパケットのペイロードに格納されているデータを抽出する。 - 特許庁

Then, the probe 10b receives the RTP packet transmitted by the probe 10a, and extracts the communication information from the payload portion of the examination packet.例文帳に追加

続いて、プローブ１０ｂは、プローブ１０ａによって送信されたＲＴＰパケットを受信し、その試験用パケットのペイロード部から通信情報を抽出する。 - 特許庁

A delivery deadline is judged for each payload data packet at the packet scheduler and packets are sorted into a time-stamp-based queue.例文帳に追加

パケット・スケジューラにおいてそれぞれのペイロード・データ・パケットについて配信デッドラインが判断され、パケットは、タイム−スタンプ−ベースの待ち行列中にソートされる。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional ATM is only about 90.5% in transmission efficiency in a criterion for each cell since only 48 bytes are for payload data in an ATM cell of 53 bytes.例文帳に追加

従来のＡＴＭは、５３バイトのＡＴＭセルの内、４８バイトだけがペイロードデータであるために、セル毎の基準でほぼ９０.５%の伝送効率しかない。 - 特許庁

Also provided is a method to increase the bandwidth of low-speed devices connected to the USB bus by increasing the data payload for such devices.例文帳に追加

また、ＵＳＢバスに接続された低速デバイスの帯域幅を、そのようなデバイスに関するデータペイロードを増加させることにより、増加させる方法も提供される。 - 特許庁

A transmitter has an encoder and baseband modulator that encodes and modulates a sequence of data symbols so as to be a payload data arrangement for communication.例文帳に追加

送信機は、通信用のペイロードデータ配置になるようにデータシンボルのシーケンスを符号化及び変調する符号化器及びベースバンド変調器を有する。 - 特許庁

To provide a baseband injected pilot carrier based system that provides performance enhancements, without increasing the bandwidth or decreasing the payload throughput.例文帳に追加

帯域幅を増加させたりペイロードスループットを減少させたりすることなく性能を強化できるベースバンド注入型パイロットキャリアに基づいたシステムを提供する。 - 特許庁

Almanac 312 of the space craft is calculated based on almanac data and optical payload pointing information 306 by almanac determining algorithm 302.例文帳に追加

天体暦決定アルゴリズム３０２により、天体暦データと光学的ペイロード・ポインティング情報３０６とに基いてスペースクラフトの天体暦３１２が計算される。 - 特許庁

To achieve separation of a payload free of errors by suppressing erroneous detection of a packet header in extracting required data from a multiplexed stream.例文帳に追加

多重化されたストリームから所要のデータを抽出するに際し、パケットヘッダの誤検出を抑制し、以て誤りのないペイロードの分離を達成する。 - 特許庁

12.2 .This is a good encoding to use when most of your payload is normalprintable data, but contains a few unprintable characters. 例文帳に追加

これはそのペイロードのほとんどが通常の印刷可能な文字からなっているが、印刷不可能な文字がすこしだけあるときのエンコード方法として適しています。 - Python

This is a good encoding to use when most of your payload is unprintable data since it is a more compact form thanquoted-printable.例文帳に追加

これはペイロード中のデータのほとんどが印刷不可能な文字である場合に適しています。 quoted-printable 形式よりも結果としてはコンパクトなサイズになるからです。 - Python

Message objects provide a mapping style interface for accessing the message headers, and an explicit interface for accessingboth the headers and the payload.例文帳に追加

Message オブジェクトは、メッセージヘッダにアクセスするためのマップ (辞書) 形式のインタフェイスと、ヘッダおよびペイロードの両方にアクセスするための明示的なインタフェイスを提供します。 - Python

To select an optimum value for a delay for the transmission efficiency of an ATM cell payload and for mapping by using a PAD amount for a parameter so as to calculate an assembly time-out value.例文帳に追加

ATM通信のAAL２の処理で、ATMセルの組立てタイムアウト値は静的な固定値であり、伝送効率と遅延量のトレ-ドオフで適切な値を設定しにくい。 - 特許庁

Carrier sensing is performed in a competition control space, provided within a non-competitive channel header added to a payload for housing non-competitive channels and competitive channels.例文帳に追加

キャリアセンスは、非競合チャネルおよび競合チャネルを格納するペイロードに付加された非競合チャネルヘッダ内に設けられた競合制御スペースで行う。 - 特許庁

An outer side IPv6 header by tunneling processing is imparted, before the ensured storage area for the estimated data capacity of the ESP header; the payload and the inner side IPv6 header imparted therebefore are encrypted; and an ESP payload is set in the ensured storage area for the estimated data capacity of the ESP header.例文帳に追加

そして、確保したＥＳＰヘッダの推定データ量分の記憶領域の前にトンネル化処理によるアウター側ＩＰｖ６ヘッダを付与し、ペイロードとその前に付与されたインナー側ＩＰｖ６ヘッダを暗号化すると共に、確保したＥＳＰヘッダの推定データ量分の記憶領域に、ＥＳＰペイロードを設定する。 - 特許庁

A scheduler 202 monitors a signal in the module and supplies a power gating signal 218 used to eliminate power from at least either of a combination of a 1st header signal and a 1st payload signal and a combination of a 2nd header signal and a 2nd payload signal to the modulator 206 before amplification by the amplifier 210.例文帳に追加

スケジューラ２０２は、モジュール中の信号をモニタし、増幅器２１０による増幅の前に、第１ヘッダ信号及び第１ペイロード信号の組合せと、第２ヘッダ信号及び第２ペイロード信号の組合せの少なくとも一方から電力を除去するための電力ゲーティング信号２１８を変調器２０６に供給する。 - 特許庁

The communication apparatus determines whether the mobile IPv6 processing should be executed for a payload received by an application processing section and stored in a buffer, and determines that the mobile IPv6 processing should be executed; a storage area of the buffer for the estimated data capacity of an ESP header is ensured, in front of the inner side IPv6 header imparted to the payload.例文帳に追加

アプリケーション処理部より受信してバッファに記憶されているペイロードについてモバイルＩＰｖ６処理を行うか否かを判定し、モバイルＩＰｖ６処理を行うと判定した場合には、ペイロードに付与したインナー側ＩＰｖ６ヘッダの前に、ＥＳＰヘッダの推定データ量分の前記バッファの記憶領域を予め確保する。 - 特許庁

vi) The technology (excluding programs) pertaining to the design, manufacture or use of rockets or unmanned aircraft that are capable of carrying a payload over a distance of 300 kilometers or more (excluding those capable of carrying a payload of 500 kilograms or more) or the goods that fall under any of Article 3, item (iii) through tem (xxvii 例文帳に追加

六　ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機（五〇〇キログラム以上のペイロードを運搬することができるものを除く。）又は第三条第三号から第二十七号までのいずれかに該当する貨物の設計、製造又は使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those data fields include a field indicating the service to which the data relates, a field indicating the state of signal scrambling, a field identifying the one of several alternative formats in which the cell payload is arranged, a continuity count for determining data continuity, and a field indicating the compressed video data or the payload of auxiliary data belonging to the compressed video data.例文帳に追加

これらのデータフィールドは、そのデータが関係するサービス、スクランブリングの信号状態、セル・ペイロードが配置されているいくつかの代替（alternative）フォーマットの１つを識別するフィールド、データの連続を決定するための連続カウント、そして圧縮ビデオデータかあるいは圧縮ビデオデータに属する補助データのペイロード、を指示するフィールドを含む。 - 特許庁

When the rate of the payload size of transfer package data to be data-transferred to the reception buffer size of a reception buffer device installed in a data receiving part or a switch is provided with such a relation that the reception buffer size is equivalent to the two payload sizes, a transfer rate can be more improved compared with the case that the rate is 1.例文帳に追加

データ転送される転送パケットデータのペイロードサイズとデータ受信部或いはスイッチが備える受信バッファ装置の受信バッファサイズとの比率が、受信バッファサイズに対して２つのペイロードサイズが入る関係を有する場合には、比率が１の場合に比べて転送レートをよくすることができる。 - 特許庁

The host computer creates a header table comprising a common header composed of header information common to transmission data, a variable header composed of unique header information in each packet and a pointer showing a storage address of a payload of the packet, and the NIC creates a header of a packet on the basis of the header table, extracts the payload to creates a packet.例文帳に追加

ホストコンピュータが送信データに共通なヘッダ情報からなる共通ヘッダと、パケットごとに独自のヘッダ情報からなる可変ヘッダと該パケットのペイロードの格納アドレスを示すポインタからなるヘッダテーブルを作成し、ＮＩＣはヘッダテーブルに基づいてパケットのヘッダを作成し、ペイロードを取り出してパケットを作成する。 - 特許庁

The WUSB device 12 includes test data generated by a PRBS generation part 126 in a payload part according to a test packet transmission request received from the WUSB host 11 and transmits a test packet to which an FCS capable of detecting a coding error of the payload part is added to the WUSB host 11.例文帳に追加

ＷＵＳＢデバイス１２は、ＷＵＳＢホスト１１から受信した試験パケット送信要求に応じて、ＰＲＢＳ生成部１２６によって生成された試験データをペイロード部分に含み、ペイロード部分の符号誤りを検出可能なＦＣＳが付加された試験パケットをＷＵＳＢホスト１１に送信する。 - 特許庁

Synchronization of a TS packet 5 is programmably taken, PID(Packet Payload ID) filtering is performed for a PID part 13 of the TS packet 5 programmably, PID filtering is performed for the PID part 13 of the TS packet 5 programmably, and descrambling is programmably performed only for a head part 17 of a Payload 6 of the TS packet 5.例文帳に追加

プログラマブルにＴＳパケット５の同期を取り、プログラマブルにＴＳパケット５のＰＩＤ部分１３のＰＩＤフィルタリングを実行し、プログラマブルにＴＳパケット５のＰＩＤ部分１３のＰＩＤフィルタリングを実行し、プログラマブルにＴＳパケット５のＰａｙｌｏａｄ６の先頭部分１７のみのディスクランブリングを実行する。 - 特許庁

A plurality of pressure values of the working fluid are detected while a third payload is lifted, and a parameter for denoting the viscosity of the working fluid related to the third lift is determined.例文帳に追加

作動流体の複数の圧力値が第３のペイロードの上昇の間に感知され、第３の上昇に関連する作動流体の粘度を示すパラメータが確定される。 - 特許庁

The hierarchy header for output is converted into an optical signal, and an output optical packet is created by compounding a received optical signal with the payload not subjected to photoelectric conversion and outputted.例文帳に追加

出力用階層ヘッダを光信号に変換し、受信した後に光電変換されていないペイロードと合成して出力光パケットを生成して出力する。 - 特許庁

To set the frame structure of each channel of data being stored in a payload part arbitrarily including low order channels and to identify a channel being used for measurement easily.例文帳に追加

ペイロード部に格納するデータの各チャネルのフレーム構成を低次のチャネルを含めて任意に設定でき、また、測定に用いるチャネルを容易に識別できるようにする。 - 特許庁

To prevent opto/electric signal conversion or electro/optic signal conversion for access to a payload and to confirm actual connection between an input and output independently.例文帳に追加

ペイロードにアクセスするための光／電気信号変換または電気／光信号変換が防止され、入出力間の実際の接続が独立に確認されることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a wireless communication method capable of efficiently performing space multiplexing even when there are variations in data payload lengths transmitted from a base station to each terminal station in the multiuser MIMO communication.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯ通信において、基地局から各端末局へ送信するデータペイロード長にばらつきがある場合でも、効率的に空間多重を行う。 - 特許庁

An IPsec circuit 620 adds an ESP header to the packet, rewrites the information of payload length in an IP header, and generates an IPv6 IPsec packet having the extension header.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ回路６２０は、該パケットにＥＳＰヘッダを付加し、ＩＰヘッダ内のペイロード長の情報を書き替え、拡張ヘッダ付ＩＰｖ６ ＩＰｓｅｃパケットを生成する。 - 特許庁

The OPUk-Xpv signal has a payload area that can be segmented into a plurality of tributary slots and an overhead area into which frame configuration information related to the tributary slots is inserted.例文帳に追加

ＯＰＵｋ−Ｘｐｖ信号は、ペイロード領域が多数の従属スロットに区分され、オーバーヘッド領域に従属スロットと関連したフレーム構成情報が挿入される。 - 特許庁

To provide a network test system capable of rapidly detecting the alteration error of a frame, while keeping a degree of freedom of user setting in the header part and payload part of the frame.例文帳に追加

フレームのヘッダ部分およびペイロード部分におけるユーザ設定の自由度を保ちつつ、高速にフレームの改変エラーを検出するネットワーク試験システムを提供する。 - 特許庁

A storing part stores the units, which are respectively associated with each one of the plurality of links and distributed by the distributing part, in the payload of the transmission frame to be transmitted to another communication apparatus.例文帳に追加

格納部は、複数のリンクのそれぞれに対応し、振り分け部によって振り分けられたユニットを、他の通信装置に伝送する伝送フレームのペイロードに格納する。 - 特許庁

Since the cryogenic fluid may maintain the conducting member at cryogenic temperatures, a damping force to a payload provided by the conducting member is increased.例文帳に追加

極低温流体は、導電性部材を極低温の温度に維持しうるので、それにより導電性部材によって付与されるペイロードに対する減衰力を増大させる。 - 特許庁

Upon crossing a second boundary between the third and second networks, the headers are retrieved from the payload and used to generate header information in the second network.例文帳に追加

第３と第２のネットワークの間の第２の境界を横切るとき、ヘッダは、ペイロードから取り出され、第２のネットワーク内でヘッダ情報を生成するのに使用される。 - 特許庁

A monitoring device 100 creates a statistics information header, and transmits ICMP ECHO with the created statistics information as an ICMP payload to the device 110 to be monitored.例文帳に追加

監視装置１００は統計情報ヘッダを作成し、作成した統計情報ヘッダをＩＣＭＰペイロードとするＩＣＭＰ ＥＣＨＯを監視対象装置１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a network test system capable of rapidly detecting the alteration error of a frame, while keeping the degree of freedom of user setting in the header part and payload part of the frame.例文帳に追加

フレームのヘッダ部分およびペイロード部分におけるユーザ設定の自由度を保ちつつ、高速にフレームの改変エラーを検出するネットワーク試験システムを提供すること。 - 特許庁