「Payload」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a framing protocol efficient and firm in reducing an overhead and simplifying a payload.例文帳に追加

オーバーヘッドを低減し、ペイロードを簡素化する効率的で堅固なフレーミングプロトコルの実現。 - 特許庁

A method, device and medium for detecting an abnormal payload, which is transmitted through a network, are provided.例文帳に追加

ネットワークを通じて伝送された異常ペイロードを検出する方法、装置、及び媒体。 - 特許庁

SWITCH MATRIX FOR SATELLITE PAYLOAD THAT PERFORMS MANY PROCESSES FOR UPLINK BEAMS AND ON-BOARD SIGNAL例文帳に追加

多数のアップリンクビームおよび機上信号処理を行う衛星ペイロード用のスイッチマトリクス - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ATTACHING AND DETACHING PAYLOAD DEVICE TO AND FROM GIMBAL SYSTEM例文帳に追加

ジンバルシステムに対してペイロード装置を取り付け及び取り外しするための方法及びシステム - 特許庁

An ATM cell receiving unit 110 receives the ATM cell consisting of a payload and a header.例文帳に追加

ＡＴＭセル受信部１１０は、ペイロード部とヘッダ部とからなるＡＴＭセルを受信する。 - 特許庁

A plurality of pressure values of the working fluid are detected while a first payload is lifted.例文帳に追加

作動流体の複数の圧力値が第１のペイロードの上昇の間に感知される。 - 特許庁

To provide an optical device which generates an optical label signal and an optical payload signal at a high speed by itself.例文帳に追加

高速に光ラベル信号と光ペイロード信号とをひとつのデバイスで作り出す。 - 特許庁

A payload may be coupled between the receiving antenna system and the transmitting antenna system.例文帳に追加

受信アンテナ・システムおよび送信アンテナ・システムの間にペイロード部を結合することができる。 - 特許庁

Parts from a modulation/demodulation part 24 to an RF part 20 transmit a packet signal including a payload.例文帳に追加

変復調部２４からＲＦ部２０は、ペイロードが含まれたパケット信号を送信する。 - 特許庁

Return True if the message's payload is a list ofsub-Message objects, otherwise return False. 例文帳に追加

メッセージのペイロードが子 Message オブジェクトからなるリストであれば True を返し、そうでなければ False を返します。 - Python

An IndexErrorwill be raised if i is less than 0 or greater than or equal to the number of items in the payload.例文帳に追加

i が0 より小さい場合、あるいはペイロードの個数以上の場合はIndexError が発生します。 - Python

To generate an OPU frame having a Payload Area in which data with an arbitrary bit rate which can be stored in a Payload Area is stored.例文帳に追加

本発明は、Ｐａｙｌｏａｄ Ａｒｅａに格納可能な任意のビットレートのデータが格納されたＰａｙｌｏａｄ Ａｒｅａを有するＯＰＵフレームを生成することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently manage reverse-link resources by allowing a mobile station to select between transmitting a payload at a standard power level and transmitting a smaller payload at a boosted power level.例文帳に追加

移動局が、標準電力レベルでペイロードを伝送するか、増大電力レベルでより小さいペイロードを伝送するかを選択し、逆方向リンク資源を効率的に管理する。 - 特許庁

Before and after a stop in which there is the possibility that a payload has changed, the ratios of estimated G to a G sensor value are compared with each other, and on the basis of the ratio difference, a payload change amount is determined.例文帳に追加

積載重量が変動した可能性がある停車前後において推定ＧとＧセンサ値との比を比較し、その比の差に基づいて積載重量の変動量を求める。 - 特許庁

When the electronic apparatus stores a required band separated into a Payload and Overhead parts for communication, a manager apparatus secures channels and a band to meet the request of the electronic apparatus at the start of communication.例文帳に追加

電子機器が通信に必要な帯域をPayloadとOverheadとに分けてレジスタに記憶する際、通信開始時にマネージャ機器は電子機器からの要求に応じてチャンネルと帯域を確保する。 - 特許庁

When the band which the electronics devices require for communication is divided into Payload and Overhead and is stored in the register, a manager device releases the channel and the band according to demands from the electronics devices when communication is completed.例文帳に追加

電子機器が通信に必要な帯域をPayloadとOverheadとに分けてレジスタに記憶する際、通信終了時にマネージャ機器は電子機器からの要求に応じてチャンネルと帯域を解放する。 - 特許庁

A transmission side handset transmits a payload header to a master unit after assigning and inserting multi-address transmission identification information and AM-ADDR information of a destination station into undefined bits of the payload header.例文帳に追加

送信側子機がペイロードヘッダの未定義ビットに、同報送信識別情報と最終局のＡＭ＿ＡＤＤＲ情報を割り当て、前記各情報を挿入して親機に送信する。 - 特許庁

In a UDI area, the payload is arranged at a position of a 20-frame interval, and the middle position of the recording position of the payload is set to be the area where the sub-code of a mode 2 or a mode 3 can be recorded.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいて、ペイロードが２０フレーム間隔の位置に配置され、ペイロードの記録位置の中間の位置がモード２またはモード３のサブコードの記録可能なエリアとされている。 - 特許庁

To directly transmit frame base data through a synchronous digital network with high efficiency and minimum delay by parallelly generating synchronous virtual containers separately provided with a payload section at a bit rate lower than data, allocating relation data, relating them with each other, inputting the data to a payload and outputting them.例文帳に追加

本発明は、複数の同期デジタル・ハイアラーキ・バーチャルコンテナ（ＶＣ）を直接組み込むことによりＯＳＩレイヤ２のデータ通信データを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

The payload quick release mechanism for the unmanned aerial vehicle is affixed to a structure on the unmanned aerial vehicle, and allows for quick attachment and removal of a payload from the unmanned aerial vehicle.例文帳に追加

無人航空機用のペイロード迅速解放機構は、無人航空機上の構造に付けられ、無人航空機へのペイロードの迅速な取り付けおよびそれからの取り外しを可能にする。 - 特許庁

This system has a non-contacting actuator coupled in parallel with a payload 210 and a bus 220 and coupled between the bus and the payload, and a hybrid actuator 300 including a passive mechanism system.例文帳に追加

ペイロード２１０とバス２２０と並列に結合されバスとペイロードとの間で結合された、非接触型アクチュエータ及び受動機械的システムを含むハイブリッドアクチュエータ３００とを有する。 - 特許庁

A frame processing circuit 50 performs frame processing as generation processing for generating an RFID data frame from a payload or analysis processing for analyzing the RFID data frame to obtain a payload.例文帳に追加

フレーム処理回路５０は、ペイロードからＲＦＩＤデータフレームを生成する生成処理、またはＲＦＩＤデータフレームを解析してペイロードを得る解析処理であるフレーム処理を行う。 - 特許庁

In the method and device for decoding packet assembled data streams including packets, each packet includes a header and a payload, and an elementary stream is capsulated in the packet as the payload.例文帳に追加

パケットを包含するパケット化データストリームを復号化するための方法および装置であり、パケットはヘッダとペイロードを含み、ペイロードとしてエレメンタリストリームがパケット中にカプセル化されている。 - 特許庁

An ATM cell 41 is separated into a header and a payload, the header is divided in the unit of 1-bit, a 1-bit header is inserted to the payload at least at an interval of 1-bit, an ATM cell 42, to which header bits are distributed among its bits of the payload is assembled and is transmitted to a wireless transmission channel 3.例文帳に追加

ＡＴＭセル４１をヘッダとペイロードとに分離し、ヘッダをさらに１ビット単位に分割し、ペイロードの少なくとも１ビットおきに１ビットのヘッダを挿入して、ペイロードのビット間にヘッダのビットを分散配置したＡＴＭセル４２を組み立てて無線伝送路３ヘ伝送する。 - 特許庁

A recording device 1 detects a specific packet having a specific attribute in the data stream and removes a payload among a header and the payload of the detected specific packet from the data stream, and the data stream in which the payload of the specific packet is removed is recorded on a recording medium 2.例文帳に追加

記録装置１は、データストリーム内の、特定の属性を有する特定のパケットを検出し、検出した特定のパケットのヘッダおよびペイロードのうちのペイロードをデータストリームから除去し、特定のパケットのペイロードが除去されたデータストリームを記録媒体２に記録する。 - 特許庁

The scheduler 802 processes at least either of a payload and a frame type 1404 with respect to a payload and a frame 1200 to be transmitted and processes at least one scheduling item 1312 including a header field 1316 defining payload data pointers 1502, 1504 and 1506 to the memory.例文帳に追加

スケジューラ８０２は、送信されるべきペイロードおよびフレーム１２００に関してペイロードおよびフレームタイプ１４０４のうち少なくとも１つ、およびメモリへのペイロードデータポインタ１５０２、１５０４、１５０６を定義するヘッダフィールド１３１６を含む少なくとも１つのスケジューリング項目１３１２を処理する。 - 特許庁

A latching section 202 latches a control signal in a latching cycle which varies depending upon a terminal speed, the number of bits of a data signal stored in a payload, and the number of bits of the control signal stored in the payload; and stores the latched control signal in a control signal storing region provided in the payload of an ATM cell.例文帳に追加

ラッチ部２０２により、制御線信号を端末速度とデータ信号のペイロードへの格納ビット数と前記制御信号のペイロードへの格納ビット数とにより定まるラッチ周期でラッチし、ＡＴＭセルのペイロードに設けた制御信号格納領域に格納する。 - 特許庁

On the other hand, in a read data length measuring counter 65, a data amount of data which a FIFO 62 outputs are measured and also in a payload length detection part 61, a payload length arranged in a payload length field of the trailer which is in an 8 octet at the end of the CPCS-PDU to be inputted to the FIFO 62 is detected.例文帳に追加

一方、読み出しデータ長計測カウンタ６５では、FIFO６２が出力するデータのデータ量が計測されており、また、ペイロード長検出部６１では、FIFO６２に入力されるCPCS-PDUの終わりの８オクテットにあるトレイラのペイロード長フィールドに配置されたペイロード長が検出される。 - 特許庁

This device is provided with a scrambler 15 for scrambling a payload containing the packet of a high-order layer synchronously with a universal data link frame, a header generating part 10 for generating a header to be added to the payload and a frame constituting means 16 for constituting the universal data link frame by adding the header to the scrambled payload.例文帳に追加

上位層のパケットを含むペイロードをユニバーサルデータリンクフレームに同期してスクランブルするスクランブラ１５と、前記ペイロードに付するヘッダを生成するヘッダ生成部１０と、スクランブルされた前記ペイロードに前記ヘッダを付してユニバーサルデータリンクフレームを構成するフレーム構成手段１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a vibration/attitude control device for a payload mounted in a spacecraft capable of reducing the influence of a vibratory turbulence, attitude change, etc., establishing a good service environment for experimental/observatory apparatus (payload) mounted in the spacecraft etc., and performing simultaneously the vibration control of the payload covering the wide frequency band and the payload attitude control covering a range of several degrees.例文帳に追加

振動擾乱や姿勢変動等の影響を軽減し、宇宙機等に搭載する実験・観測機器（ペイロード）に良好な利用環境を提供するために、広周波数帯に亘るペイロードの振動制御と数度程度を範囲としたペイロードの姿勢制御を同時に行うことを可能とする宇宙機搭載ペイロードの振動・姿勢制御装置を提供すること。 - 特許庁

Particularly, a result by reducing overhead is expected to an object whose data size of the payload is small.例文帳に追加

特に、ペイロードのデータサイズが小さいものに対してはオーバヘッドを縮小した効果が期待できる。 - 特許庁

Then, a plurality of pressure values of the working fluid are detected while a second payload is lifted.例文帳に追加

次に、作動流体の複数の圧力値が第２のペイロードの上昇の間に感知される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INDICATION OF MAXIMUM LONG-DISTANCE SERVICE PAYLOAD SIZE IN RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

無線通信における最大遠距離サービスペイロードサイズの指示を提供するシステムおよび方法 - 特許庁

An antenna holding structure is provided on the center cylinder at a boundary part between the payload unit and the bath unit.例文帳に追加

また、ペイロード部とバス部の境界部において、中央円筒にアンテナ保持構造を設ける。 - 特許庁

The conducting member is coupled to a payload and positioned within the gap.例文帳に追加

上記導電部材は、有効荷重に対して結合されると共に、上記間隙内に位置される。 - 特許庁

A water barrier is joined inside the fairing for preventing moisture infiltrating into a payload area.例文帳に追加

水バリアが、ペイロード領域に侵入する湿気を防止するために、フェアリングの内側に結合される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD TO CONVERT DATA PAYLOAD FROM FIRST SECTOR FORMAT TO SECOND SECTOR FORMAT例文帳に追加

データ・ペイロードを第１のセクタ・フォーマットから第２のセクタ・フォーマットに変換するための装置及び方法 - 特許庁

A packet-processing section 33 decodes a header and a payload on the basis of a detection result of the preamble.例文帳に追加

パケット処理部３３は、プリアンブルの検出結果に基づいてヘッダやペイロードの復号化を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING SATELLITE COMMUNICATION BY USING ON-ORBIT PAYLOAD STRUCTURE AND RESTRUCTURE例文帳に追加

軌道上ペイロード構造および再構造を使用して衛星通信を行う方法およびシステム - 特許庁

AIR BAG FOR VERTICALLY AND HORIZONTALLY ABSORBING LANDING SHOCK OF FLYING PAYLOAD例文帳に追加

飛行ペイロ—ドの着地衝撃を垂直方向および水平方向に緩衝するためのエアバッグ - 特許庁

A payload of the cells is written in a memory 107 according to an address determined from the detected results.例文帳に追加

検出した結果から決定されたアドレスに従ってメモリ１０７にセルのペイロードを書き込む。 - 特許庁

The preload clamp, in response to the fastener elongation, either rotates or pivots to thereby release the payload.例文帳に追加

プレロードクランプは、ファスナの伸長に応じて、回転または枢動することでペイロードを解放する。 - 特許庁

A protection policy specifies the sequence of messages and their payload characteristics that expose a vulnerability.例文帳に追加

防護ポリシーは、脆弱性を曝露させる一連のメッセージおよびそのペイロードの特徴を指定する。 - 特許庁

A first card (300C) is coupled to the plurality of host processor cards and is further coupled to a payload LAN (303).例文帳に追加

第１のカード(300C)は、複数のホストプロセッサカードに接続され且つペイロードＬＡＮ(303)に接続される。 - 特許庁

The data multiplexing unit 11 maps the asynchronous signal to a payload part PLD of an SDH frame.例文帳に追加

データ多重部１１は、非同期系信号をＳＤＨフレームのペイロード部ＰＬＤにマッピングする。 - 特許庁