「Perfect Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's purpose was to create the perfect killing machine.例文帳に追加

目的は完璧なる 殺人マシーンを造る事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Machine a thing of beauty, and a joy forever. perfect running.例文帳に追加

「おおマシンよ 美しきもの 永遠の喜び」「☆完璧に稼働☆」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the b virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.例文帳に追加

Bウィルスは 脳に作用して 感染拡大のための 機械のようになってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the b virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.例文帳に追加

bウィルスは 脳に作用して 感染拡大のための 機械のようになってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the book can be manufactured by a perfect binding machine and can be efficiently manufactured.例文帳に追加

無線とじ機による製造が可能となり、効率よく作製することができる。 - 特許庁

He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, 例文帳に追加

私見だが、ホームズは推理と観察にかけては世士無双、まったくの機械である。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To provide a paper feeding controller of gathering machine in bookbinding system, capable of finishing book binding which does not affect the finishing accuracy of bookbinding at all times irrespective of cutting processing time of a cutting machine in a bookbinding system in which a gathering machine, a perfect bookbinding machine and the cutting machine are connected.例文帳に追加

丁合機と無線綴じ製本機と断裁機を連結した製本システムにおいて、断裁機の断裁処理時間にかかわらず、常に製本の仕上げ精度に影響のない製本を仕上げることができるようにすること。 - 特許庁

To provide the technique of a Pachinko machine with perfect security against a dishonesty on a main controller.例文帳に追加

メイン制御装置を主体とした不正を排除する完全セキュリティを備えたパチンコ機の技術提供をすること。 - 特許庁

To perform manual bookbinding by a short conveyer in a bookbinding system composed by connecting a perfect bookbinding machine and a cutting machine via the conveyer.例文帳に追加

無線綴じ製本機と断裁機とを搬送コンベアで連結した製本システムにおいて、短い搬送コンベアで手差し製本が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a strip-up book which can be efficiently manufactured by using a perfect binding machine and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無線とじ機を使用して効率よく作製できるはぎ取り冊子を提供し、併せてその製造方法を提供すること。 - 特許庁

MILLING DEVICE OF CONVEXLY RECESSED PART FORMING NON-PASTING-WANTED PART ON BACK OF SIGNATURE BEFORE BOOKBINDING IN CONVERTING DEVICE OF PERFECT BINDING MACHINE FOR BOOKBINDING例文帳に追加

製本用無線綴機の加工用装置における製本前の折丁の背面に糊付不用部を形成する凹陥部の削設装置 - 特許庁

To provide a reel type game machine appropriately notifying players the winning of a perfect assist function and having a taste.例文帳に追加

完全アシスト機能が当選していることを遊技者に的確に告知するとともに、興趣性ある回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To surely brake a sheet while assuring a perfect printing quality in a paper discharging system for a machine which processes a flat article to be printed, especially, for a rotary printing machine which processes a sheet.例文帳に追加

平坦な被印刷体を処理する機械、特に枚葉紙を処理する輪転印刷機の排紙装置において、申し分のない印刷品質を保証しながら確実に枚葉紙を制動する。 - 特許庁

To provide the isolator of the stator slot of an electric machine simply, clearly constituted to assure perfect insulation of the stator slot.例文帳に追加

簡単かつ明瞭に構成され、ステータスロットの完全な絶縁を保証する、電気機械のステータスロットの絶縁装置を提供することである。 - 特許庁

He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. 例文帳に追加

思うに彼はこの世に現れた最も完璧な推理・観察の機械であるが、恋する人としてはお門違いをすることになったろう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a method of machining a hole by a wire electric discharge machine capable of carrying out electric discharge machining of a micro circular hole in perfect circular shape in a thick workpiece.例文帳に追加

厚みのあるワークに微細な円形穴を真円形状に放電加工することができるワイヤ放電加工機による穴加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a perfect binding bookbinding machine which can insert the inside cover during a bookbinding operation without cutting the inside cover and dividing the operation into two processes.例文帳に追加

見返しをカットすることなく、かつ、作業を二工程に分けることなく、製本作業の流れの中で見返しを挿入することができる無線綴じ製本機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with which independent seams of perfect stitch and independent seams of hitch stitch overlap, and intensive and stable seams can be formed efficiently.例文帳に追加

パーフェクトステッチの独立した縫い目群とヒッチステッチの独立した縫い目群とが重なり、且つ、強度が大きく、安定した縫い目を効率よく形成し得るミシンを提供する。 - 特許庁

To provide the milling device of a convexly recessed part for forming a non-pasting-wanted part at an arbitrarily fixed position in the back of a signature before a bookbinding in the converting device of a perfect binding machine for the bookbinding.例文帳に追加

本発明は、製本用無線綴機の加工用装置において、製本前の折丁の背面の任意の定位置に糊付不用部を形成する凹陥部の削設装置の提供にある。 - 特許庁

The perfect informing is performed in a condition in which a start lever is moved in a usually incogitable direction, namely the player intentionally moves the start lever in a specific direction, to operate the slot machine.例文帳に追加

具体的には、スタートレバーを通常では考えられない方向、つまり、遊技者がスタートレバーを故意に特定方向へ動かしてスロットマシンを作動させることを条件に完全報知を行うようにする。 - 特許庁

The machine conducts highly accurate machining in a short period eliminating a machining beforehand and an influence of the profile error of a deviation from a perfect arc of the cutting tool 4, and restraining a deterioration of the tool.例文帳に追加

したがって、前もって加工を行うことなく、また、切削工具４の真円弧からの形状誤差の影響を受けることなく、工具劣化を抑制しつつ、短時間に高精度に加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a scenario controlling method for a game machine capable of keeping a game player interested in a game to extend the life of the game by advancing the game to the next stage when the player clears a particular, important act, which is not necessarily perfect.例文帳に追加

完全でなくても一定の重要な行動をクリアすれば先のステージに進むことができるようにすることにより、プレイヤーのゲームに対する興味を持続させてゲームの寿命を伸ばすことができるゲーム機のシナリオ制御方法を提供する。 - 特許庁

In the workpiece discharging method of the shaft thickening machine, after one end of a workpiece (W) is partially drawn from a pressure side sleeve holder (4), the perfect draw of the other end and one end of the workpiece (W) from the drive side and pressure side sleeve holders (2, 4) is alternately executed.例文帳に追加

軸肥大加工機のワーク排出方法は、加圧側スリーブホルダ（４）からワーク（Ｗ）の一端部を部分的に抜き出した後、駆動側及び加圧側スリーブホルダ（２，４）からワーク（Ｗ）の他端部及び一端部の完全な抜き出しを交互に実施する。 - 特許庁

To provide a back washing filtering machine which unnecessitates centering of the connection part between a back washing pipe and the bottom part of a filtering machine, reduces load for engineering work, keeps the precision of seal and the horizontal and vertical precision of a back washing arm, allows preventing the lowering of filtration efficiency, pursues the durability of perfect seal and is high in reliability.例文帳に追加

逆洗パイプとろ過機底部との取り合い部の芯出しが不要で、技術的な工作の手間を掛ける必要がなく、シールの精度および逆洗アームの水平・垂直の精度を保持して、ろ過効率の低下を防止することができ、完全なシールの耐久性を追求した、信頼性の高い逆洗型ろ過機を提供する。 - 特許庁

To provide a fossil fuel perfect combustion promotion assist device for a combustion apparatus, a combustion machine, and an internal combustion engine reducing harmful emission gas of the internal combustion engine using fossil fuel, synthetic fuel and the like and improving combustion efficiency.例文帳に追加

化石系燃料及び合成燃料等を用いて燃料とする内燃機関等の有害な排気ガスを軽減すると共に燃焼効率を向上せしめた内燃機関、燃焼機械、燃焼機器具の化石系燃料完全燃焼促進補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel perfect combustion promotion assist device for an internal combustion engine, a combustion machine, and a combustion apparatus removing toxic exhaust gas and improving combustion efficiency of the internal combustion engine or the like using fossil fuel and synthetic fuel as fuel.例文帳に追加

化石系燃料及び合成燃料を用いて燃料とする内燃機関等の有害な排気ガスを除去すると共に燃焼効率を向上せしめた内燃機関、燃焼機械、燃焼機器具の燃料完全燃焼促進補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding controller for sewing machine with which the feeding of a fabric is controlled for each stitch so that the fastening of perfect stitch and hitch stitch are kept almost constant and the stitch pattern of beautiful appearance can be formed in the case of sewing a pattern in which both stitches coexist.例文帳に追加

パーフェクトステッチとヒッチステッチのの縫締まりが略一定になるように各針毎の布送りを制御して、両ステッチが混在する模様を縫製する場合に見栄えのよい綺麗な縫目模様を形成可能なミシンの送り制御装置を提供する。 - 特許庁

This skin material for the vehicles, prepared by raising the front yarns 1 of a tricot knitted fabric knitted with a tricot machine having three reeds, is characterized in that the front yarns are multifilament yarns having a single filament fineness of 0.4 to 0.6 dtex, and a perfect cut rate by raising the front yarns 1 is 25 to 45%.例文帳に追加

３枚の筬を有するトリコット編機を用いて編成されたトリコット編地のフロント糸１を起毛した車両用表皮材で、フロント糸１の単糸繊度が０．４〜０．６dtexのマルチフィラメント糸で、且つ該フロント糸１の起毛による完全カット率が２５〜４５％の範囲のものとする。 - 特許庁

High-voltage plus ion electrons are loaded by a discharge needle 4 via a high-voltage cord 3 from a high-voltage ion electron generating machine 2 to inside the suction air duct 1 of an engine, and the suction air is ion activated, and coupling of the mixture gas and atomization are promoted, and the horse-power and fuel consumption are improved by the perfect combustion.例文帳に追加

エンジン吸入空気ダクト内（１）に高電圧イオン電子発生機（２）から高圧コード（３）を介して放電針（４）により高電圧プラスイオン電子を負荷、吸入空気をイオン活性化し、混合ガスの結合微粒化を促進、着火完全燃焼による馬力アツプと燃費改善を図った。 - 特許庁

To provide an inexpensive high speed motor drive of simple configuration which operates a permanent magnet high speed motor coupled directly with a load machine with high efficiency by generating a high frequency power supply of perfect sinusoidal waveform using a rotary frequency converter, and can operate stably without causing step-out even when the load changes suddenly.例文帳に追加

完全正弦波形の高周波電源を回転形周波数変換装置により発生させ、負荷機械と直結した永久磁石型高速電動機を高効率運転するとともに、負荷急変時でも脱調することなく安定した運転が可能な安価で簡単な構成の高速電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁