「Phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The axial-directional displacement or load between the both fellow races is found based on a phase difference between the both sensors 17, 17.例文帳に追加

そして、これら両センサ１７、１７の出力信号の位相差により、上記両軌道輪同士の間のアキシアル方向の変位又は荷重を求める。 - 特許庁

To provide a transmission system by which phase difference between a frame synchronizing signal in a coding device and a frame synchronizing signal in a decoding device is eliminated.例文帳に追加

符号化装置におけるフレーム同期信号と復号化装置におけるフレーム同期信号との位相差をなくすことのできる伝送システムを提供すること。 - 特許庁

A phase difference θ of output optical signals of the respective QPSK modulators vector added to the asymmetrical coupler on the output side via the respective arms is set to be 0.例文帳に追加

各アームを経由し出力側非対称カプラにおいてベクトル加算される各QPSK変調器の出力光信号の位相差θを０とする。 - 特許庁

Two luminous intensity detectors detect the interference light and applies differential detection to the light to obtain a voltage output in response to the phase difference (0 or π).例文帳に追加

干渉光を２つの光強度検出器で検出し差動検波することでパルス対の位相差（０またはπ）に応じた電圧出力を得る。 - 特許庁

Sapphire glass with high heat emissivity is used as glass sticking together the polarized light converting element 13 of a liquid crystal projector and the phase-difference film 41 used for it.例文帳に追加

液晶プロジェクターの偏光変換素子１３及びそれに用いる位相差フィルム４１を貼り合わせるガラスに放熱性の高いサファイアガラスを用いて構成。 - 特許庁

When the luminance of the discharge cells of the PDP is set low, the phase difference between the first and second discharge maintenance pulse voltages (P1, P2) are set to be smaller than 180°.例文帳に追加

ＰＤＰの放電セルの輝度が低く設定されるとき、第一と第二との放電維持パルス電圧(P1、P2)間の位相差が180°より小さく設定される。 - 特許庁

To prepare an optical film composed of a norbornene resin which excels in gauge precision, reduces residual phase difference, deviation of an optical axis, and haze, and excels in optical properties.例文帳に追加

厚み精度に優れ、残留位相差、光軸ズレ及びヘイズが小さく、光学特性に優れたノルボルネン系樹脂からなる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The purpose can be achieved by feedback controlling the drive current of the stepping motor depending on the difference of phase angle between the stator and rotor of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動電流をステッピングモータの回転子と固定子の位相角の角度差に応じ、フィードバック制御を行うことにより達成できる。 - 特許庁

The phase difference information corresponding to each of the terminal devices 12 is inserted into an OH part of a TDM frame in a downstream direction and each terminal device 12 is notified of it.例文帳に追加

これら各終端装置それぞれに対応する位相差情報を、下り方向のＴＤＭフレームのＯＨ部に挿入し、各終端装置に通知する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film roll, having characteristic that ensure larger phase difference the longer wavelength is and concurrently having proper resistance to high temperature and high humidity.例文帳に追加

波長が長い程位相差も大きくなる特性を持ち、良好な高温高湿耐性を兼ね備えた光学フィルムロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

When second focusing display is performed (focusing with high-accuracy contrast AF) in determination in a step #113, the phase difference AF in a step #121 is eliminated.例文帳に追加

ステップ＃１１３の判定において、第２の合焦表示がなされていた場合（高精度コントラストＡＦで合焦）には、ステップ＃１２１における位相差ＡＦ省略する。 - 特許庁

A source-direction detecting circuit 19 computes the direction of a sound source according to the sound volume and phase difference obtained from the microphone group 17 to specify the speaker.例文帳に追加

源方向検出回路１９では、マイク群１７から得られる音量および位相差に基づいて音源の方向が計算され、話者が特定される。 - 特許庁

The temperature sensor 1 is composed by using electrooptic effect for detecting a temperature change in an organism H by utilizing the phase difference of laser beams L1 according to the electrooptic effect.例文帳に追加

電気光学効果に応じたレーザ光Ｌ１の位相差を利用して生体Ｈの温度変化を検出する電気光学効果を用いた温度センサ１。 - 特許庁

To realize an optical device capable of quick and high-precision focus detection based on a TTL phase difference detection system and a pupil splitting system.例文帳に追加

ＴＴＬ位相差検出方式かつ瞳分割方式による高速かつ高精度の焦点検出を行うことができる光学機器を実現する。 - 特許庁

To adjust phase difference without increasing the amount of loss of light and without deteriorating an eye pattern when length of a waveguide is deviated from a design value.例文帳に追加

導波路の長さが設計値からずれている場合に、光の損失量を大きくすること無く、しかもアイパターンを劣化させることなく、位相差を調整する。 - 特許庁

The phase difference of the set of pupil-split images is detected based on the smoothed photoelectric conversion signal to detect the focus state of the inspecting device.例文帳に追加

このように平滑化された光電変換信号に基づいて一組の瞳分割像の位相差を検出し、検査装置の焦点状態を検出する。 - 特許庁

Glass substrates 101 and 105 are adhered with double refraction films 103 and 106 via an adhesive layer 102 to form phase difference plates 104 and 107, respectively.例文帳に追加

ガラス基板１０１と１０５に接着層１０２を介して複屈折フィルム１０３と１０６とをそれぞれ接着し位相差板１０４と１０７とする。 - 特許庁

To improve cross polarization characteristics by eliminating a propagation phase difference in a horn concerning the primary radiator having the horn with an elliptical aperture.例文帳に追加

開口面が楕円形状のホーン部を有する一次放射器において、ホーン部での伝播位相差をなくして交差偏波特性を良好にすること。 - 特許庁

A distance computing unit 16 detects phases of two beat signals, and a distance up to the object to be distance-measured is computed on the basis of their phase difference.例文帳に追加

距離演算器１６は、２つのビート信号の位相を検出するとともに、その位相差に基づいて距離測定対象との距離を演算する。 - 特許庁

The amplitude, the phase difference and the frequency or the like of the surface acoustic wave are changed, according to the change of physical quantity (temperature/humidity) applied to the dielectric thin film 2.例文帳に追加

この弾性表面波は誘電体薄膜２に加わった物理量（温度・湿度）の変化によって、振幅、位相差、周波数等が変化する。 - 特許庁

First and second phase difference plates 40, 42 and a first polarizing plate 44 are disposed in this order on the outside of the first substrate side of the liquid crystal cell 10.例文帳に追加

液晶セル１０の第１基板外側に第１及び第２位相差板４０、４２、第１偏光板４４がこの順で配置されている。 - 特許庁

To provide an optical information storage device capable of eliminating the phase difference of reflected light and optimizing the direction of a plane of polarization for every device.例文帳に追加

反射光の位相差を解消し、偏光面の方向を装置毎に最適化することが可能な光情報記憶装置を提供することである。 - 特許庁

Further, the advantage that there is no influence of process changes since the phase difference from the output signal of the VCO is controlled by a logic circuit is provided.例文帳に追加

またＶＣＯの出力信号に対する位相差を論理回路で制御するために工程変化の影響を受けないという長所がある。 - 特許庁

A nonvolatile memory 6 stores in advance an initial value of the control variable calculated by the CPU 2 and a fluctuation value of the control variable per unit fluctuation in the phase difference.例文帳に追加

不揮発性メモリ６は、ＣＰＵ２が算出する制御値の初期値や位相差の単位変動当たりの制御値の変動量を予め記憶する。 - 特許庁

Phase difference among each channel is expanded, and directional width is reduced by multiplying the number of the channels, and external-noise elimination performance is improved largely.例文帳に追加

各チャネル間の位相差を拡大し、チャネル数を増倍することによって、指向幅が減少し、外来雑音除去性能が大幅に改善される。 - 特許庁

Center channel reproduced sounds arriving from the first and second speaker units closer to a listening position attenuate each other in an intermediate-pitch range because of a phase difference.例文帳に追加

聴取位置の近い方の第１及び第２スピーカユニットから到達するセンターチャンネル再生音が、位相差により中音域において弱め合う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical compensation film of wide view field angle, the film having a phase difference layer having a polymerizable liquid crystalline compound, and reduced in a change of color tinge.例文帳に追加

重合性液晶化合物を有する位相差層を有し、広視野角化、色味の変化が少ない光学補償フィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To correct an error of an optical 90° hybrid from an ideal relative phase difference between optical path lengths through numerical arithmetic processing without requiring a feedback mechanism.例文帳に追加

フィードバック機構を必要とせず、数値演算処理において光９０度ハイブリッドの光路長間の理想的な相対位相差からの誤差を補正する。 - 特許庁

If the phase difference of the current generated by the two current generating circuits is made 180 degrees, eddy current with its two-fold frequency can be induced.例文帳に追加

２つの電流発生回路が発生させる電流の位相差を１８０度にすれば、その２倍の周波数の渦電流を誘起することができる。 - 特許庁

To form a satisfactory beam diameter on a recording medium, even if high-density recording is carried out at a high speed, and to make a phase difference of each laser beam visually inconspicuousrs.例文帳に追加

高速で高密度の記録をしても良好なビーム径を記録媒体上に形成できて、各レーザビームの位相差が視覚的に目立たないようにする。 - 特許庁

The polarization plate has a phase difference such that a diameter ratio (minor axis/major axis) of the light spot to the elliptical laser light is equal to or greater than 0.9 and equal to or less than 1.例文帳に追加

そして、偏光板は、楕円形のレーザ光に対する光スポットの直径比（短軸／長軸）が０.９ないし１になる位相差を持つようにする。 - 特許庁

As the position of the λ/2 phase difference plate, various positions on the optical path between dichroic mirrors 210 and 212 and the cross dichroic prism 260 can be available.例文帳に追加

λ／２位相差板の位置としては、ダイクロイックミラー２１０，２１２とクロスダイクロイックプリズム２６０との間の光路上の種々の位置が可能である。 - 特許庁

In use, the relative displacement between the outer ring 1 and the hub 2 is calculated by use of the installed relation based on the phase difference ratio.例文帳に追加

そして、使用時に、このインストールした関係を利用して、上記位相差比に基づき、上記外輪１とハブ２との相対変位量を算出する。 - 特許庁

To form an AF image for obtaining excellent focus detection performance by a phase difference detection system and to improve the detecting accuracy of the AF image.例文帳に追加

位相差検出方式による良好な焦点検出性能を得るためのＡＦ像を形成し、かつ該ＡＦ像の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical film capable of realizing easy-to-view display having a high contrast ratio over a wide range and securing a stable phase difference value.例文帳に追加

広範囲にわたり高いコントラスト比を有する見やすい表示を実現可能であって、安定した位相差値を確保できる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

A control part 25 controls the amplitude and phase of the tertiary distortion of the opposite polarity generated by a tertiary distortion generator 13 so that this difference is made 0.例文帳に追加

制御部２５はその差が零になるように３次歪発生器１３で発生させた逆極性３次歪の振幅と位相を制御するように構成した。 - 特許庁

To reduce adverse influence of heat generated by a phase difference correcting circuit on image quality in a driving circuit of an electrooptical panel such as a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル等の電気光学パネルの駆動回路において、位相差補正回路で発生する熱による画質に対する悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide a digital single-lens reflex camera capable of both a high speed phase difference AF operation with a short release time lag and through-image-display.例文帳に追加

レリーズタイムラグの短い高速な位相差ＡＦ動作とスルー画表示を両立させることのできるデジタル一眼レフカメラを提供することである。 - 特許庁

To improve assembling accuracy for a cam shaft by positioning and holding two plate cams of different phases without deviation and by a prescribed phase difference when assembling a cam assembly.例文帳に追加

カム組立体の組立時に、位相の異なる２つの板カムをズレなく所定の位相差にて位置決め保持してカム軸に対する組付精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device, which can partially impart a phase difference to a laser beam so as to reduce the spot diameter, without the necessity for a larger optical system.例文帳に追加

光学系を大きくすることなく、レーザ光に部分的に位相差を形成して、スポット径を小さくすることが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

An absolute value of a phase difference between the first test sound and the second test sound in an assumed listening position is calculated (step S23).例文帳に追加

これらの検出結果に基づいて、想定聴取位置における第１テスト音声と第２テスト音声との位相差の絶対値を算出する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having optical compensation ability to eliminate a phase difference between adjacent pixels of each color, and to provide a method for producing the color filter substrate having optical compensation ability.例文帳に追加

各画素色間の位相差を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, when the common node device is operated by the two internal clocks, the phase difference of data inside the common node device is absorbed by stuffing.例文帳に追加

なお、共通のノード装置が２つの内部クロックで動作しているときに、共通のノード装置内のデータの位相差をスタッフィングにより吸収する。 - 特許庁

A focusing determination unit 130 calculates the deviation amount of focusing by focus detection by a phase difference detection system with respect to each of the images.例文帳に追加

合焦判定部１３０は、複数の画像のそれぞれについて位相差検出方式による焦点検出によりフォーカスのズレ量を算出する。 - 特許庁

The imaging apparatus adjusts the focus by a manual focusing operation, and includes an imaging means for implementing an imaging plane phase difference focal point detection.例文帳に追加

マニュアルフォーカスによるピント調整操作が可能な撮像装置であって、撮像面位相差焦点検出を実現できる撮像手段を備える。 - 特許庁