「Pork」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a dish consisting of a pork cutlet stewed in 'shochu', brown sugar and miso and pan fried, called 'tonkatsu' 例文帳に追加

豚骨をやいて,焼酎と黒砂糖とみそでにた豚骨という料理 - EDR日英対訳辞書

in Japan, pork cut into cubes and boiled with seasoning, called 'kakuni' 例文帳に追加

豚の角煮という,角切りにした豚肉を柔らかく煮込んだ料理 - EDR日英対訳辞書

it is found in pork, organ meats, peas, beans, nuts, and whole grains. 例文帳に追加

豚肉、内臓肉、エンドウマメ、豆類、木の実、全粒穀物などに含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The GOP accused the Democrats of pork barrel politics. 例文帳に追加

共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。 - Tanaka Corpus

That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork. 例文帳に追加

そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。 - Tanaka Corpus

Allegedly, the first store that mixed chicken bone white broth with pork bone broth. 例文帳に追加

鶏ガラ白湯に豚骨をミックスした最初の店と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akihide features a thick soup which is created through long hours of simmering pork and chicken bones. 例文帳に追加

豚骨と鳥ガラをひたすら煮込んだ濃厚なスープが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put many slices of pork on it, aligning them neatly. 例文帳に追加

その上に豚肉の薄切り肉を並べるように多めにのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And put slices of pork with lots of fat on top of it. 例文帳に追加

また、油分の多い豚肉のスライスは一番上に乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from this, there are many variations of pork cutlet rice bowls all over Japan. 例文帳に追加

この他に、日本各地にさまざまなバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "katsudon" usually implies a pork cutlet as its topping. 例文帳に追加

通常、単にカツ丼と呼んだ場合には、豚カツが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are dishes in the style of pork cutlets in various countries around the world. 例文帳に追加

ポーク・カットレットのスタイルの料理は世界各国でみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A homophone of 'Katsu' (a pork cutlet) means 'to win,' and some people eat cutlets believing in omens. 例文帳に追加

「カツ」と「勝つ」の語呂合わせで、縁起を担いで食べることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sauce is a genuine pork curry sauce stewed for four days. 例文帳に追加

カレーソースは4日間煮込んだ本格的なポークカレーソースである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a misoshiru (miso soup)-like soup cuisine with a variety of ingredients, including pork. 例文帳に追加

具が多く豚肉が入っている味噌汁状の汁物料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tontoro or pitoro (P toro): marbled pork spanning from the cheek to the shoulder 例文帳に追加

豚トロ、Pトロ（ピートロ）：豚の頬から肩にかけての霜降りの肉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In areas other than the Kansai region, "tanin-don" usually refers to the donburimono using pork. 例文帳に追加

その他の地域の場合、大抵は豚肉を使用したのを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsu-curry is a dish in which a pork cutlet is placed on the curry and rice. 例文帳に追加

カツカレーはカレーライスに豚カツを乗せた料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pork cutlet is often cut into slices of several centimeters width when served, to make it easier to eat. 例文帳に追加

しばしば豚カツは食べやすく数センチ幅に切り分けて供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some restaurants serve it with shredded cabbage by copying the style of eating pork cutlet. 例文帳に追加

豚カツの食べ方に倣いキャベツの千切りを添えて提供する店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pork rou sing and beef rou sing are regular ingredients for bun meals. 例文帳に追加

豚肉と牛肉の肉鬆は惣菜パンの定番の具にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakuni is one kind of prepared foods using ribs of pork. 例文帳に追加

角煮（かくに）とは、豚肉のばら肉（三枚肉）を使った惣菜である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsu-don (Donburimono with cooked and sauced pork cutlet on cooked rice) was introduced in 1913, during the Taisho period. 例文帳に追加

大正時代1913年に(ソース)カツ丼が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is said that "Tamago-toji-Katsudon" (Donburimono with pork cutlet cooked with egg on cooked rice) was introduced in 1921, which remains uncertain.) 例文帳に追加

（卵とじカツ丼は1921年とされるが定かではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soboro is the soy-simmered, fine-crumb ground meat using pork, chicken, fish or shrimp. 例文帳に追加

そぼろは、ブタやニワトリの挽肉、魚肉やエビをゆでてほぐしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shaved ice (flavored with syrup) - ice cream - Hiyashi chuka (cold noodle which is topped with egg, roast pork, bean sprouts, tomato, and cucumber) - somen (Japanese vermicelli) - beer - watermelon 例文帳に追加

かき氷-アイスクリーム-冷やし中華-素麺-ビール-スイカ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Donburi (rice bowl dishes), una don (eel donburi), ten don (tempura donburi), oyako don (donburi with chicken and eggs), katsu don (donburi with pork cutlet), gyu don (donburi with seasoned beef), among others. 例文帳に追加

丼　鰻丼、天丼、親子丼、カツ丼、牛丼等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakitori dish street stalls sell: Gai Yang (Grilled Chicken), chicken wing, rebaa (chicken liver), hatsu (heart), kimo (liver), and grilled-chicken style (pork and beef). 例文帳に追加

ガイヤーン、手羽、レバー(肝臓)、ハツ、肝、焼き鳥風（豚肉、牛肉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His favorite foods were the local specialties, especially Kurobuta pork, and he preferred it in a dish like modern day stir-fried vegetables with pork, and and also Tonkotsu pork (Pork bone) dishes such as those published in "The Local Dishes of Kagoshima" by descendant of Aikana. 例文帳に追加

郷土の名物、黒豚の肉が大好物だったが、特に好んでいたのが今風でいう肉入り野菜炒めと豚骨料理と呼ばれる鹿児島の郷土料理であったことが、愛加那の子孫によって『鹿児島の郷土料理』という書籍に載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These square cakes are made of rice, green beans and pork. 例文帳に追加

これらの四角い固まりは，米と緑豆，豚肉でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fish sausages that taste like pork sausages have also been introduced. 例文帳に追加

豚肉ソーセージに似た味の魚肉ソーセージも発表されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I invited some of my friends to a barbecue and served my father’s pork. 例文帳に追加

私は，友達を何人かバーベキューに招いて，実家の豚肉を出しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the friends said, “I’ve never eaten such tasty pork before.” 例文帳に追加

友達の１人に「こんなにおいしい豚肉は食べたことがない。」と言われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tuna cutlets and steaks are more expensive than cutlets and steaks of chicken or pork. 例文帳に追加

マグロのカツやステーキは鶏肉や豚肉のカツやステーキよりも割高だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Argentina, beef is preferred to pork and is cheaper. 例文帳に追加

アルゼンチンでは，牛肉は豚肉よりも好まれていて，値段も安いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Adobo is a popular dish of chicken or pork cooked in vinegar and soy sauce.例文帳に追加

アドボは鶏肉や豚肉を酢としょう油で調理した人気の料理です。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING PORK INCREASED IN AMINO ACID例文帳に追加

アミノ酸増加豚肉の製造方法およびアミノ酸増加豚肉の製造装置 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING PORK-ORIGINAL PEPTIDE HAVING ANTIFEEDING ACTIVITY例文帳に追加

摂食抑制作用を有する豚肉由来ペプチドを含有する組成物 - 特許庁

FROZEN PORK OF CHICKEN HAMBURG STEAK FOOD SPRAYED WITH JAPANESE CATTLE TALLOW例文帳に追加

和牛脂のスプレー加工済みの冷凍豚肉または鶏肉ハンバーグ食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MARBLED MEAT PRODUCT OR MEAT EACH COMPRISING PORK例文帳に追加

豚肉を使用した霜降り状の食肉製品又は食肉の製造方法 - 特許庁

To provide an edible oil and fat made of fat meat of pork, having flavor and taste.例文帳に追加

豚脂を使った風味、こくのある食用油脂類を提供する。 - 特許庁

PIG-FARMING FEED COMPOSITION, AND PORK PRODUCED BY USING THE FEED COMPOSITION例文帳に追加

養豚用飼料組成物及び該飼料組成物を用いて生産した豚肉 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DEGREE OF MATURING OF MEAT, AND MATURING METHOD OF PORK例文帳に追加

食肉の熟成度の測定方法及び豚肉の熟成方法 - 特許庁

Then, when we had eaten our pork and each had a good stiff glass of brandy grog, 例文帳に追加

それから、豚肉を食べ、めいめい強いブランデーを一杯飲んだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

There are many other versions: A chicken cutlet sandwich, a pork cutlet with mustard, a pork cutlet with cabbages between a pork cutlet and bread. 例文帳に追加

他にも多くの形態があり、チキンカツが挟まれているもの、豚カツにからしが塗られているもの、パンと豚カツの間にキャベツが挟まれているものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス