「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately provide image data which are acquired by a camera server, to a portable information terminal while reflecting control information of the camera server attached to the image data in the image data.例文帳に追加

カメラサーバによって取得された画像データに、その画像データに付帯するカメラサーバの制御情報を反映させ、携帯情報端末に対して適切に提供することを可能とする。 - 特許庁

In this customer data gathering system using the portable terminal, a store terminal and/or the financial institution terminal gather customer data of the user and/or the store according to the settlement processing, using information read by the card reading means.例文帳に追加

携帯端末を用いた顧客データ収集システムでは、店舗用端末及び又は金融機関端末は、カード読取り手段で読み取った情報を用いた決済処理に伴って、ユーザー及び又は店舗の顧客データを収集する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for appropriately storing data to be used for receiving a service using a non-contact IC chip.例文帳に追加

非接触ＩＣチップを用いてサービスを受ける場合に使用するデータを適切に保存できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The transfer request of the data required for utilizing the above service is transmitted through the portable terminal to the digital TV broadcasting receiver (136).例文帳に追加

携帯端末を介してディジタルTV放送受信機に上記サービスの利用に必要なデータの転送要求を送信する（１３６）。 - 特許庁

The read barcode data are delivered to the Internet 11 through a portable terminal 2, a base station 8 and an ISP 10.例文帳に追加

読み込まれたバーコードデータは携帯端末２を介して基地局８からＩＳＰ１０を経由し、インターネット１１に配信される。 - 特許庁

According to this, the temperature monitor data can be referred to by use of a portable information terminal remotely accessible to the delivery server as needed.例文帳に追加

これにより、配信サーバへ随時リモートアクセス可能な携帯情報端末器により前記温度監視データを参照可能とする 。 - 特許庁

A portable information terminal 102 requests guarantee certificate data of the corresponding product from the list of guarantee certificates through a communication network 106.例文帳に追加

携帯情報端末１０２は、通信網１０６を介して保証書一覧から該当製品の保証書データを要求する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for sharing captured data acquired in a portable terminal with neighboring devices.例文帳に追加

携帯用端末機において取得した撮影データを周辺機器と共有するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To verify unfalsification of image data photographed by a portable terminal, a date, time of day of photography, and a place of photography.例文帳に追加

携帯端末で撮影した画像データの非改竄性、撮影した日時刻、及び撮影場所を検証できるようにする。 - 特許庁

To provide a fashion check system using a portable terminal which automatically checks fashions based on users' image data.例文帳に追加

ユーザの画像データから自動的にファッションチェックを行うことができる携帯端末を用いたファッションチェックシステムを提供する。 - 特許庁

For zooming operation to change a time scale, the portable terminal (10) requests drawing data of the time scale after zooming to the server (40).例文帳に追加

タイムスケールを変更するズーム操作に対し、携帯端末（１０）はサーバ（４０）に、ズーム後のタイムスケールの描画データを要求する。 - 特許庁

The portable terminal 3 has a function for displaying the electric lock information transmitted from the electric lock 2 at the time of checking of the key data.例文帳に追加

携帯端末３は、キーデータの照合時に電気錠２から送信される電気錠情報を表示する機能を有する。 - 特許庁

When any specific data are not received from the portable terminal 1 by an end scheduled time, the center device 2 generates an abnormal signal (S14-Yes, S15).例文帳に追加

終了予定時刻までに携帯端末1から規定のデータを受信しない場合も異常信号を生成する（S14-Yes，S15）。 - 特許庁

The display protective plate comprising the scratch-resistant resin plate and the display window protective plate of the portable data terminal are also provided.例文帳に追加

この耐擦傷性樹脂板からなるディスプレイ用保護板と、携帯型情報端末の表示窓保護板とを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible notifying method for notification of position data of a portable terminal from a carrier to a service provider.例文帳に追加

キャリアからサービサへ携帯端末の位置情報を通知する場合において、その通知方法に柔軟性をもたせるようにする。 - 特許庁

An NFC portable terminal 1-k (k is at least one of 1-n) preliminarily stores an application list and data of applications.例文帳に追加

ＮＦＣ携帯端末１−ｋ（ｋは１〜ｎの少なくとも１つ）は、アプリケーション一覧とアプリケーションのデータを予め記憶する。 - 特許庁

To provide a distribution system for distributing the enciphered contents data of music or the like to the portable terminal of a user, who answers a quiz.例文帳に追加

音楽等の暗号化されたコンテンツデータをクイズに解答したユーザの携帯端末に配信する配信システムを提供する。 - 特許庁

The portable wireless terminal 2 separates the transmission signal from the base station intermittently received into the paging signal and the fragments of the specific information data.例文帳に追加

携帯無線端末２は、間欠受信した送信信号をページング信号と、特定情報データの断片とに分離する。 - 特許庁

To receive data by utilizing time for which a portable information terminal to be driven by a secondary battery is set up on a charging device.例文帳に追加

二次電池で動作する携帯情報端末を充電装置に置いている時間を利用してデータを受信可能とする。 - 特許庁

A portable information terminal 111 transmits image data, to which position information of a photographed place is added, to the disaster information center 121.例文帳に追加

携帯情報端末１１１は、撮影場所の位置情報を付加した画像データを災害情報センター１２１に送信する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting portable terminal capable of data communication, even with its siren function being turned on.例文帳に追加

緊急通報用携帯端末装置において、サイレン機能をオンにした状態でもデータ通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable a portable terminal operator to display desired data in a desired combination in accordance with situations.例文帳に追加

携帯端末操作者がその時々の状況に合わせて必要とされるデータを必要な組み合わせで表示できるようにする。 - 特許庁

To provide portable information terminal equipment and a data communication method, by which power is saved in a waiting state.例文帳に追加

待ち受け状態で電力の消費がない携帯情報端末装置およびデータ通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable terminal device is constituted so as to be adapted to designate a desired partial area, regarding display of generated screen data.例文帳に追加

また、生成した画面データの表示に関して希望する部分領域を指定するように携帯端末装置を構成する。 - 特許庁

The portable terminal 104 of the recipient user downloads image data instructed to be downloaded by the e-mail from the image management server 101.例文帳に追加

受信ユーザの携帯端末１０４は画像管理サーバ１０１よりメールでダウンロード指示のあった画像データをダウンロードする。 - 特許庁

CONTENT RELATED INFORMATION PROVIDING METHOD BY UNIDIRECTIONAL INFRARED DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND DISTRIBUTION SYSTEM AND PORTABLE RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

単方向赤外線データ配信方式によるコンテンツ関連情報提供方法及び配信システム及び携帯受信端末 - 特許庁

To provide a portable terminal enabling access to telephone book data from an application program while maintaining high security.例文帳に追加

高いセキュリティを維持しつつ、アプリケーションプログラムからの電話帳データに対するアクセスが可能な携帯端末を提供することである。 - 特許庁

Upon the receipt of an infrared-ray frame from a new portable terminal, a data link is set up and a corresponding flag is set.例文帳に追加

新しい携帯端末からの赤外線フレームを受信すると、データリンクを確立し対応するフラグをオン状態にする。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for receiving only required enciphered contents data and/or license key or the like from a distribution server.例文帳に追加

必要な暗号化コンテンツデータおよび／またはライセンス鍵等のみを配信サーバから受信する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

An automatic teller machine 30 performs access to a radio chip in the portable telephone terminal 10, and executes acquisition processing of transaction data.例文帳に追加

現金自動預払機３０は、携帯電話端末１０内の無線チップにアクセスし、取引データの取得処理を実行する。 - 特許庁

When a request is received from a portable terminal device 1 through the Internet, internal musical sound data and an effect program are downloaded.例文帳に追加

そして、携帯端末装置１からインターネットを介して要求を受けると、内部の楽音データおよびエフェクトプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

A control circuit 2 inputs, via a Bluetooth communication part 8, schedule data stored in a portable information terminal 21.例文帳に追加

制御回路２は、ブルートゥース通信部８を介して携帯情報端末２１に格納されているスケジュールデータを入力する。 - 特許庁

Then, a position detecting part 42 of the portable wireless terminal 40 detects the present position data showing the present position of the customer.例文帳に追加

このとき、携帯無線端末４０の位置検出部４２が顧客の現在の位置を表す現在位置データを検出する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of improving converting efficiency of characters by using data stored in a plurality of dictionaries.例文帳に追加

複数の辞書に格納されたデータを用いることで文字の変換効率を向上させる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily receive data information displayed by a television receiver on a portable terminal, in a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムにおいて、ユーザがテレビジョン受像機が表示しているデータ情報を簡単な操作で携帯端末に受信させる。 - 特許庁

Then, the data backup device 1 stores the uniquely generated backup ID in the portable terminal 3 via the charter 2.例文帳に追加

そして、データバックアップ装置１は、一意に生成したバックアップＩＤを、充電装置２を介して携帯端末３に記憶させる。 - 特許庁

The processing device 1 for the portable electronic device is a terminal device 1 for executing mutual authentication with a portable electronic device 2 and equipped with a transmission and reception part 14 for executing the transmission and reception of data with the portable electronic device 2.例文帳に追加

携帯可能電子装置の処理装置１は、携帯可能電子装置２と相互認証を行う端末装置１であって、前記携帯可能電子装置２とデータの送受信を行う送受信部１４を備える。 - 特許庁

Meeting ID data and participant ID data are matched between a transmissions-side portable terminal device 1 and a reception-side terminal to identify who is a partner of communication among event participants.例文帳に追加

送信側の携帯端末装置１と受信側端末との間でミーティングＩＤデータ・参加者ＩＤデータの照合が行われ、この通信で催し参加者の誰と通信を行っているかを識別する。 - 特許庁

An operator waiting a shipping designation and having small number of requests is extracted from a portable terminal data storage section 22, and the shipping designation data is transmitted to a cellular phone terminal 10 through a cellular phone network N.例文帳に追加

さらに、携帯端末データ記憶部２２から出荷指示待ちで依頼回数の少ない担当者を抽出して、携帯電話網Ｎを通じて、携帯電話端末１０に出荷指示データを送信する。 - 特許庁

When the destination terminal is the portable terminal, the number of pixels (resolution) of the image data stored in the first storage part 110 is reduced by an image processing part 114 so that the image data matches to its screen size.例文帳に追加

宛先端末が携帯端末装置のときには、その画面サイズにあうように第１記憶部１１０に記憶されている画像データの画素数（解像度）を画像処理部１１４により縮小する。 - 特許庁

A picture taken by the user, using the digital still camera 12, can be displayed and checked on a display 62 of a portable terminal 14 such as portable telephone, and data of pictures that the user instructs to save are saved in a picture save area (or user's PC) via the portable terminal 14.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ12を用いてユーザが撮影した画像は携帯電話機等の携帯端末14の表示部62に表示して確認することができ、ユーザが保存を指示した画像のデータは、携帯機器14を介して画像データ保存領域（又はユーザのＰＣ）に保存される。 - 特許庁

The communication control means 320 has a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300 and personal data managed by the personal data management means 310 to the portable information terminal 200 connected via the connection terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

The communication control means 320 is provided with a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300, and individual data managed by the individual data management means 310, to the portable information terminal 200 connected through the connecting terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

A data extracting and retrieving part 24 refers to a frequency table 33, extracts data belonging to a data group having high access frequency from an external data file 32, and transmits the data to be portable terminal 1 via a communication circuit 11 and the connector 15.例文帳に追加

さらに、データ抽出・検索部２４は、頻度テーブル３３を参照して、閲覧頻度の高いデータ群に属するデータを外部データファイル３２から抽出して、通信回路１１及びコネクタ１５を介して、携帯端末１へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for distributing data capable of directly transmitting data between terminals, without a data provider and capable of transmitting the confirmation of the data transmission to the data provider, and to provide the portable terminal.例文帳に追加

データ提供者を介することなく端末間で直接データ転送することが可能で、しかもそのデータ転送を行った確証をそのデータ提供者へ送信することが可能なデータ配信方法および携帯端末の提供。 - 特許庁