「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Each portable terminal 1 to 3 displays image information on the virtual space 4 on the basis of the latest data of the virtual space 4 and a position of the own terminal in the virtual space 4.例文帳に追加

各携帯端末１〜３では、仮想空間４の最新データと仮想空間４上での自端末の位置に基づいて、仮想空間４上の画像情報を表示する。 - 特許庁

The user terminal 2 sends request specification data to the system integrator server 3 in response to user operations based on information 12 represented in the portable terminal selection screen 11.例文帳に追加

ユーザ端末２は、携帯端末選択画面１１に示される情報１２に基づいて、ユーザの操作に応答して、要求仕様データをＳＩ業者サーバ３に送信する。 - 特許庁

The terminal device 40 receives the image data with the address information of the portable terminal device 20 as the transmission source from the image forming device 10 (at step S304).例文帳に追加

端末装置４０では、送信元が携帯端末装置２０のアドレス情報となっている画像データを画像形成装置１０から受信する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

This portable information processor terminal 1 is configured so that a keyboard 10 equipped with a key pad 12 capable of inputting data can be attachable/detachable to a terminal main body 20.例文帳に追加

携帯型情報処理端末１は、データ入力可能なキーパッド１２を備えてなるキーボード１０が端末本体２０に着脱可能とされてなるものである。 - 特許庁

The operation instructing request is a request to input data for verifying an identity of the custom such as a receipt number or a terminal number on the portable terminal.例文帳に追加

操作指示要求は、受付番号や端末番号など、顧客の本人確認を行うためのデータを携帯端末上で入力することを要求するものである。 - 特許庁

To display various kinds of information and video by delivering desired data to a mobile terminal upon request using the Internet or a mobile terminal, e.g. a portable telephone.例文帳に追加

インターネットや携帯電話などの移動体端末を用いて、リクエストにより所望のデータを該移動体端末に出力し、各種情報と映像を表示させる。 - 特許庁

The portable terminal unit 16 transmitting the data such as ID code receives the information transmitted from the terminal unit on the public transportation facility side and informs (displays) the user of the information.例文帳に追加

そして、ＩＤコード等のデータを送信した携帯端末１６は、公共交通機関側の端末から送信された情報を受信して利用者に報知（表示）する。 - 特許庁

To provide a wireless portable terminal for easily performing navigation to a destination without the need for a GPS receiver or map data for both of an originator terminal and a recipient terminal.例文帳に追加

発信者端末及び受信者端末の双方にＧＰＳ受信機と地図データとを必要とすることなく、目的地までのナビゲーションを簡易に行うことが可能な無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

When charging of the portable telephone set 10 is started through the connection terminal 20, a data backup part 18 automatically reads and stores prescribed data from the portable telephone set 10 in accordance with this charging.例文帳に追加

データバックアップ部１８は、充電用接続端子２０を介して携帯型電話機１０への蓄電が開始されると、この蓄電に連動して自動的に所定のデータを携帯型電話機１０から読み取って記憶する。 - 特許庁

To provide an intelligent box for connecting a portable radio terminal of a bar code reader capable of transmitting and receiving data of the reader adapted to a data communication between the reader and a plurality of portable radio communication carriers.例文帳に追加

バーコードリーダーのデータを、複数の携帯無線通信キャリアとの間で、それぞれのデータ通信に適合するデータ送受信を行うことが可能な、バーコードリーダーの携帯無線端末接続用インテリジェントボックスの提供。 - 特許庁

The money converter 10 converts a fed money amount to data for identified prescribed merchandise exchange, transmits them to the portable terminal equipment 30, converts the data for merchandise exchange received from the portable terminal equipment 30 to money and pays it off.例文帳に追加

金銭変換装置１０は、投入金額を識別された所定の商品交換用データに変換して携帯端末装置３０に送信し、この携帯端末装置３０から受信した商品交換用データを金銭に変換して払い戻し可能とする。 - 特許庁

When the user of the portable information terminal presses the electronic mail read button of an input device 1, the portable information terminal transmits the text data of electronic mail to be the object of audio synthesis out of data stored in a storage device 2 to an audio synthesizing server.例文帳に追加

携帯情報端末のユーザが、入力装置１の電子メール読み上げボタンを押したとき、携帯情報端末は記憶装置２に貯えられているデータの中から音声合成の対象となる電子メールのテキストデータを、音声合成サーバに送信する。 - 特許庁

The portable terminal device transmits the use information of the commuter ticket to the host computer 1 (a procedure S3), and the host computer reads commuter ticket data and the timetable data concerned therewith on the basis of the received use information, and transmits them to the portable terminal device (a procedure: S4).例文帳に追加

携帯端末装置は、定期券の利用情報をホストコンピュータ１へ送信し（手順Ｓ３）、ホストコンピュータは、受信した利用情報に基づいて、定期券データ及びそれに関連する時刻表データを読み出し、携帯端末装置へ送信する（手順：Ｓ４）。 - 特許庁

When receiving access request from a portable terminal 300, the relaying server 200 accesses the photographing device 100 related to the access request and when receiving the photographing data as a response of the access, the relaying server 200 transmits the received photographing data to the portable terminal 300.例文帳に追加

中継サーバ２００は、携帯端末３００からのアクセス要求を受けたときは、そのアクセス要求に係る撮影装置１００にアクセスし、そのアクセスの応答として撮影データを受信したときは、受信した撮影データを携帯端末３００に送信する。 - 特許庁

In particular, at the time of realizing the communicating processing between the portable information terminal 18 and the web site 14, for example, at the time of downloading an arbitrary program or data downloaded from the Web site 14 to the portable information terminal 18, a main memory 20 of the computer 16 is used as a data buffer.例文帳に追加

特に、携帯型情報端末１８とＷｅｂサイト１４との通信処理、例えば、Ｗｅｂサイト１４からダウンロードされた任意のプログラムやデータを携帯型情報端末１８にダウンロードする場合において、コンピュータ１６のメインメモリ２０をデータバッファとして使用する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a portable terminal cooperation system and a portable terminal cooperation method capable of coping with the multiple number of connection, storing and displaying received mail data, voice data, call termination history, etc. without depending on a model of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の機種に依存することなく、複数の接続台数にも対応でき、受信したメールデータや音声データ、着信履歴等を記憶したり、表示したりすることができる電子機器、携帯端末連携システムおよび携帯端末連携方法を提供する。 - 特許庁

The electric lock system 1 is provided with an electric lock 2 capable of carrying out the electric locking/unlocking control of a lock based on the checking result of key data obtained from the portable terminal 3 by using the portable terminal 3 which stores the key data required for the locking/unlocking of the lock.例文帳に追加

電気錠システム１は、錠前の施解錠に必要なキーデータを記憶した携帯端末３を用い、携帯端末３から取得したキーデータの照合結果に基づいて錠前の電気的な施解錠制御が可能な電気錠２を備える。 - 特許庁

The host sends the determination result to the portable terminal, and the portable terminal controls charging and functions based on the determination result sent from the host, and changes the intervals to obtain the battery state data and the intervals to transmit the battery state data to the host.例文帳に追加

ホストは、判定結果を携帯端末に送信し、携帯端末ではホストから送信された判定結果に基づいて充電及び機能の制御を行い、電池状態データを取得する間隔及び電池状態データをホストに送信する間隔を変更する。 - 特許庁

The management server 4 receives position data of the portable terminals 2 from the base station 3, creates arrangement plan data which shows the seats, arrangements of doorways, current positions and seat positions of destinations of the spectators in the stand ST, and transmits the arrangement plan data to the portable terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ４は、基地局３から、携帯端末２の位置データを受信し、スタンドＳＴ内の座席や出入口の配置、観客の現在位置及び行き先の座席位置を示す配置図データを作成し、携帯端末２に送信する。 - 特許庁

When displaying the guiding route, the portable terminal 20 displays, on a display means 26, movement-locus of the latest past of the portable terminal in addition to the guiding route based on the movement-locus display data, and properly guides a user having the portable terminal 20 in a travel direction.例文帳に追加

携帯端末２０は、案内経路表示する際に、移動軌跡表示データに基づいて携帯端末の直近の過去の移動軌跡を案内経路に加えて表示手段２６に表示させることにより、携帯端末２０を所持した利用者に対して進行方向を正しく案内することができる。 - 特許庁

When a user carries a portable terminal 11 to reproduce music content on the portable terminal 11, the portable terminal 11 acquires advertising data delivered from a delivery device 12-1 in a store 1-1 located in an area 21-1 where it can communicate, to reproduce them in synthesized relation to the music content.例文帳に追加

使用者が、携帯端末１１を所持している場合、携帯端末１１で音楽コンテンツを再生させるとき、携帯端末１１は、自らの通信可能範囲であるエリア２１−１内に存在する店舗１−１の配信装置１２−１から配信される広告データを取得して、音楽コンテンツに合成して再生させる。 - 特許庁

The pedestrian guidance system is constituted of a portable terminal 10 which can communicate by radio, the information provision server 20 which transmits map data on a prescribed region to the portable terminal 10 and a radio repeater 30 which is arranged in the prescribed region and which repeats the transmission-reception by radio of the portable terminal 10 and the server 20.例文帳に追加

歩行者案内システムは、無線通信可能な携帯端末１０と、所定領域の地図データを携帯端末１０に送信する情報提供サーバ２０と、所定領域に配置され、携帯端末１０と情報提供サーバ２０との無線による送受信を中継する無線中継器３０とから構成される。 - 特許庁

This CPU core voltage switching circuit is provided in a portable information terminal and characterized by setting CPU clock frequency as a half of the one when the portable information terminal is at a state of initial start or an initialized state of memory data when application software is used by the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に備えられるＣＰＵコア電圧切替え回路であって、前記携帯情報端末が、アプリケーションソフトを使用する時には、ＣＰＵクロック周波数を、初期起動状態及びメモリデータ初期化状態にある時の半分の周波数とすることを特徴とするＣＰＵコア電圧切替え回路。 - 特許庁

In the portable storage medium encryption system, an encryption program including an encryption key for encrypting the taking out data even from a terminal to which encryption software is not introduced and encrypting the data is stored in a portable storage medium and the encryption program stored in the portable storage medium is executed by another computer other than this system, then optional data is encrypted and the encrypted data can be stored in the portable storage medium.例文帳に追加

暗号化ソフトが導入されてない端末上でも持ち出しデータを暗号化するための暗号鍵を含む暗号プログラムを可搬記憶媒体に格納し、本システム外の他のコンピュータにおいてその可搬記憶媒体内の暗号化プログラムを実行することにより、任意のデータを暗号化し、該暗号化データを前記可搬記憶媒体に記憶させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal having the increased possibility of displaying desired data by automatically adjusting data to be displayed even when scrolling display target data at a relatively high speed so as to display the desired data.例文帳に追加

所望のデータを表示させるために表示対象データを比較的高速にスクロールした場合でも、自動的に表示させるデータを調整して所望のデータを表示する可能性を高めた携帯端末を提供する。 - 特許庁

An information processing device transmits instruction data which unifies data concerning a generated user interface and data concerning device control by a communication unit, and analyzes the instruction data received by a communication unit of a portable information terminal.例文帳に追加

情報処理装置は生成したユーザインタフェースに関するデータとデバイス制御に関するデータを一まとめにした指示データを通信部によって送信し、携帯情報端末の通信部が受信した指示データを解析する。 - 特許庁

The server 400 collates the prepared authentication data with data transmitted from the portable terminal (12), and if they are identical, starts transmission of print data corresponding to the authentication data to the MFP 100 (13).例文帳に追加

サーバ４００は、作成した認証データと携帯端末より送信されてきたデータとを照合し（１２）、それらが同じであれば、ＭＦＰ１００に対してその認証データに対応するプリントデータの送信を開始する（１３）。 - 特許庁

The portable communication terminal comprises a terminal body 1 communicable with an external terminal through a network, a speaker 15 and a microphone 16, and a head set 2 performing voice communication with the terminal body 1 by transmitting/receiving voice data by radio.例文帳に追加

外部端末と網を介して通信可能な端末本体１と、スピーカ１５とマイク１６を有し、端末本体１との間で無線により音声データを送受信して音声通話を可能とするヘッドセット２とを備えている。 - 特許庁

A data backup device 14 has a connecting terminal 22 for charge connected to a charging terminal 20 of a portable telephone set 12 and a connecting terminal 26a for information transmission connected to an external information equipment connecting terminal 24a.例文帳に追加

データバックアップ装置１４は、携帯型電話機１２の充電端子２０に接続される充電用接続端子２２と、外部情報機器接続端子２４ａに接続される情報伝送用接続端子２６ａを有する。 - 特許庁

This data processing device inhibits service processing on receiving a service stop request SSR with a terminal ID data TID registered in a user portable terminal 300 carried by the end user and a service ID data SID of the data carrier given to the merchandise SP.例文帳に追加

エンドユーザに携帯されるユーザ携帯端末３００に登録されている端末ＩＤデータＴＩＤと、販売商品ＳＰに付与されているデータキャリア２００のサービスＩＤデータＳＩＤとともに、サービス停止要求ＳＳＲを受信するとサービス処理を禁止する。 - 特許庁

The creator portable terminal is provided with an image processing means which creates encrypted encryption processing image data by adding data such as time data to the photographed raw image data, and a transmission means for transmitting them to the user terminal side via the communication network.例文帳に追加

また、作成者携帯端末は、撮影した生画像データに対する時刻データ等のデータを付加し、暗号化した暗号化処理画像データを作成する画像処理手段と、通信網を介して使用者端末側へ送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

A server 3 is provided with a data a base 4 having a table in which the machine sort data of a portable terminal 1 are allowed to correspond to the picture data of a bar code 6 and the server 3 displays an image of the bar code 6 corresponding to the machine sort extracted from the data base 4 on the screen of the terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の機種データとバーコード６の画像データとを対応付けたテーブルを持つデータベース４をサーバ３に設け、サーバ３がデータベース４から取り出した機種に対応する前記バーコード６の画像を、携帯端末１の画面に表示させる。 - 特許庁

The image data 11 on the visitor portable telephone terminal 7 are read by an image reader 2, and decoded as visit reservation information, and a callback speech instruction between an extension terminal 9 of the person in charge and the visitor portable telephone terminal 7 is output to a PBX 8.例文帳に追加

訪問者携帯電話端末７上の画像データ１１を画像読取器２で読み取って訪問予約情報として復号化し、担当者内線端末９〜訪問者携帯電話端末７間のコールバック通話指示をＰＢＸ８に出力する。 - 特許庁

A terminal unit on public transportation facility side provided at a platform 5 and a bus stop 12 and in a train 1 and a bus 14 generates useful information to be provided to the portable terminal unit 16 based on the data transmitted from the portable terminal unit 16 and transmits the information.例文帳に追加

プラットホーム５やバス停留所１２、列車１、バス１４に設けられた公共交通機関側の端末装置では、この携帯端末１６から送信されたデータに基づいてこの携帯端末１６に提供する有用な情報を生成して送信する。 - 特許庁

To receive identification information (image data, name, etc.), of other terminals and display the information on a display unit of a portable terminal, so that a user of the portable terminal can readily identify a terminal with which the user desires to communicate from a plurality of terminals existing in a radio range.例文帳に追加

他の端末の識別情報（画像データや名前等）を受信し、それを携帯端末の表示部に表示することで、携帯端末のユーザーが、無線圏内に存在する複数の端末の中から、通信したい端末を簡単に識別できるようにする。 - 特許庁

The portable telephone is used instead of a pin pad in the conventional payment system, and data transmitted and received between the portable telephone and the payment terminal are encrypted to construct an inexpensive and secure system.例文帳に追加

従来の決済システムにおけるピンパッドの代わりに携帯電話を使用し、かつ携帯電話と決済端末との送受信データを暗号化して安価で、かつ安全なシステムを構築する。 - 特許庁

On the job site to execute the job, while using a personal computer, portable information terminal or portable telephone, the required managing information is retrieved from the data base 54 by utilizing the retrieval program 52.例文帳に追加

業務を実行する現場では、パソコン，携帯情報端末，携帯電話などを用い、検索プログラム５２を利用して必要とする管理情報をデータベース５４から検索する。 - 特許庁

To reliably transfer video content data to an intended portable terminal in a home network environment where a recorder/reproducer and a plurality of portable terminals are connected together.例文帳に追加

記録再生装置と複数の携帯端末が接続されているホームネットワーク環境において、意図する携帯端末に確実に映像コンテンツデータを転送できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Data 11 on the service of the point card, the coupon, etc., provided to the customer from the retail shop, etc., are stored in a portable terminal 10 such as a portable telephone set or PDA (personal digital assistance), etc.例文帳に追加

顧客が保有する携帯電話又はＰＤＡ等の携帯端末１０に、店舗が顧客に提供するポイントカードや割引券等のサービスに関するデータ１１を記憶保存する。 - 特許庁

To provide a remote control system for a Web page, by which a user can easily and exactly obtain more pieces of data information as a printed matter from a portable information terminal such as a portable telephone.例文帳に追加

ユーザが、より多くのデータ情報を携帯電話などの携帯情報端末から容易且つ正確に印刷物として得ることができるＷｅｂページの遠隔印刷方式を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal having excellent convenience for connecting a plurality of portable information terminals when realizing various functions such as data exchange or sharing of a function.例文帳に追加

データ交換や機能の共有などの様々な機能を実現する際に、複数の携帯情報端末を接続するための利便性に優れた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

When a portable telephone set B is connected to a server 90 (S86: Yes), the home page data of the owner of a portable terminal A are received from the server 90 (S88), and displayed at a display part (S90).例文帳に追加

携帯電話機Ｂは、サーバ９０に接続すると（Ｓ８６：Ｙｅｓ）、サーバ９０から携帯端末Ａの所有者のホームページデータを受信し（Ｓ８８）、表示部に表示する（Ｓ９０）。 - 特許庁

To prevent the deterioration in development productivity or maintenance performance when the data items of data preliminarily stored in an IC card or a portable information terminal or the like are combined in an unspecified manner.例文帳に追加

ＩＣカードや携帯情報端末等に事前に格納されるデータのデータ項目の組合せが不定である場合に、開発生産性やメンテナンス性の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a screen operating method for portable terminal equipment, by which the detailed data of an arbitrary point in an image data can be displayed by a simple key input operation.例文帳に追加

簡単なキー入力操作によって、画像データにおける任意のポイントの詳細データを表示させることのできる携帯端末機器の画面操作方法を提供する。 - 特許庁

Similarly, exchange of information data between a business trip expenses data information reader 105 and the portable terminal 102 is carried out by using a non-contact IC card technique.例文帳に追加

同様に、出張旅費データ情報読取装置１０５と携帯端末１０２との間における情報データの受け渡しは、非接触ICカード技術を用いて行われる。 - 特許庁