「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily acquire image data according to various kinds of photographic setting in a portable terminal device with a digital camera photographing function.例文帳に追加

デジタルカメラ撮影機能を有する携帯端末装置において、様々な撮影の設定に応じた画像データを容易に取得できること。 - 特許庁

Then, the automated telling machine 10 accesses the address book data storage in a portable telephone terminal 30 through an input/output interface.例文帳に追加

そして、現金自動預払機１０は、入出力インターフェース部を介して、携帯電話端末３０のアドレス帳データ記憶部にアクセスする。 - 特許庁

Character set data are stored in an external storage device 4, and the device 4 can be attached or detached on or from a portable terminal device 10.例文帳に追加

文字データが外部記憶装置４に記憶されており、かかる外部記憶装置４は携帯端末装置１０に着脱可能である。 - 特許庁

A net data base 400 stores information concerned with a portable terminal and user information, including the specifications for the sending addresses of electronic(E) mails for each user.例文帳に追加

ネットデータベース４００は、ユーザ毎に、携帯端末に関する情報と電子メールの送付先の指定を含むユーザ情報を保持する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of outputting telephone directory data obtained from a portable terminal in an easily seen output form.例文帳に追加

携帯端末から取得された電話帳データを見易い出力形態で出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The first base station 3 receives data which is not yet acquired by the portable terminal 2 from the server 1, stores it in a buffer and starts backup.例文帳に追加

第１の基地局３は携帯端末２が未取得のデータをサーバ１から受信し、バッファに格納してバックアップを開始する。 - 特許庁

HOLDER FOR PORTABLE TERMINAL, DATA TRANSMISSION SYSTEM USING THE HOLDER, AND POWER TRANSMISSION SYSTEM USING THE HOLDER例文帳に追加

携帯端末用保持具、携帯端末用保持具を用いたデータ伝送システムおよび携帯端末用保持具を用いた電力伝送システム - 特許庁

A portable terminal 11 acquires an identification number from image data obtained by picking up the identification code 2 with a video camera 26.例文帳に追加

携帯端末１１は、ビデオカメラ２６により識別コード２が撮像されることより得られた画像データから識別番号を取得する。 - 特許庁

A receiving means receives image data on a business card picked up and sent as a file attached to an email by a portable radio terminal.例文帳に追加

受信手段が、携帯無線端末にて撮像され電子メールの添付ファイルとして送信された名刺の画像データを受信する。 - 特許庁

In a user terminal 3, the incoming melody data for editing realized by the portable telephone and desired by the user are downloaded via the Internet.例文帳に追加

ユーザ端末３は、携帯電話によって実現され、ユーザが所望する編集用着信メロディデータをインターネットを介してダウンロードする。 - 特許庁

A police officer photographs the violating vehicle with the digital camera of a portable terminal and transmits the image data to a host device through a network.例文帳に追加

警察官は違反車両を携帯端末のデジタルカメラで撮影し、その画像データをネットワークを介してホスト装置に送信する。 - 特許庁

The data processor transmits to a portable terminal device an input allowance character kind corresponding to an input frame in which character input is possible.例文帳に追加

データ処理装置は、文字の入力が可能な入力枠に対応する入力許可文字種別を、携帯端末装置へ送信する。 - 特許庁

The portable information terminal is used to read the data matrix 13 by a scanning lens, and code authentication information is transmitted to a host server 11 from an antenna.例文帳に追加

携帯情報端末を用い、データマトリックス１３をスキャンレンズで読込み、アンテナよりホストサーバ１１へコード認証情報を送信。 - 特許庁

In a step S3, event data is transmitted to the portable telephone set or the management terminal trough an Internet communication network as the electronic mail.例文帳に追加

ステップＳ３では、前記事象データが電子メールとしてインターネット通信網を介して携帯電話又は管理用端末に送信される。 - 特許庁

The portable information terminal receives these audio waveform data and outputs them as ordinary voice while using an audio output device 6.例文帳に追加

携帯情報端末は、その音声波形データを受信して音声出力装置６を用いて通常の音声として出力する。 - 特許庁

The wireless LAN circuit 112 and the satellite data terminal circuit 114 are integrated in the portable environment outer package 108 as a single unit.例文帳に追加

ワイヤレスＬＡＮ回路１１２および衛星データ端末回路１１４は、単一ユニットとして、ポータブル環境外装１０８内に一体化される。 - 特許庁

When a user A pushes the grip 14, pressure data outputted from the pressure sensor 15 is sent to a portable terminal of a user B.例文帳に追加

いま、ユーザＡがグリップ１４を押すと、圧力センサ１５から出力される圧力データがユーザＢの携帯端末装置へ送られる。 - 特許庁

Report data such as an image and information inputted based on the report preparation program are transmitted from the portable terminal 1 to the Web server 2.例文帳に追加

報告書作成プログラムに基づいて入力された画像や情報等の報告データを携帯端末１からＷｅｂサーバ２に送信する。 - 特許庁

The portable terminal 2 displays the direction confirming image and the guide image on the basis of the image data transmitted from the information center 3.例文帳に追加

携帯端末２は、情報センタ３から送信される画像データに基づいて方向確認画像および案内画像を表示する。 - 特許庁

When the individual data are transferred from the individual server 5 to the portable terminal 2-1, the enciphered individual data are deciphered with the secret key of the individual server 5, enciphered with a terminal 2-1 disclosed key corresponding to the potable terminal 2-1 of a transmission destination, and transmitted to the potable terminal 2-1.例文帳に追加

個人サーバ５から携帯端末２−１に個人データを転送する場合、暗号化されている個人データを個人サーバ５の秘密鍵で復号し、さらに、送信先の携帯端末２−１に対応する端末２−１公開鍵で暗号化して、携帯端末２−１に送信する。 - 特許庁

Retrieval, registration and answer to the inquiry information of Web page reference or electronic mail from a terminal (miniaturized general computer 15 or portable terminal 17/data terminal 17a) are performed to an internet working device 16 provided with an inquiry data base 23.例文帳に追加

端末（小型汎用コンピュータ１５又は携帯端末１７／データ端末１７ａ）からのＷｅｂページ閲覧又は電子メールによる問い合わせ情報に対する検索、登録及び回答を問い合わせデータベース２３を備えたインターネットワーキング装置１６に行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal unit preventing grating sound break, the deviation between reproduction sound and a reproduction image, or the like when transmitting audio data in music content or moving image content to an external remote device, such as a headset, from the portable terminal unit of a portable telephone unit, or the like for reproduction output.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末装置から、ヘッドセット等の外部リモート装置へ音楽コンテンツまたは動画コンテンツにおけるオーディオデータを送信して再生出力する場合に、耳障りな音切れや再生音声と再生画像とのズレ等が生じない携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone system which ensures the operability of character inputting that uses a full keyboards, workability at the time when a document is prepared, the portability of a portable telephone terminal and an external input device, the battery life of the portable telephone terminal and the handling ability of prepared character data.例文帳に追加

本発明は、フルキーボードを用いた文字入力の操作性、文書作成時の作業性、携帯電話端末および外部入力装置の携帯性、携帯電話端末の電池寿命、および作成した文字データのハンドリング性を確保した携帯電話システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a processing load and a storage memory of a portable terminal, in a print system transmitting/receiving data through radio communications between a printer and an imaging device such as an electronic camera, a mobile communication terminal, or a personal information portable device.例文帳に追加

電子カメラ等の撮像装置や移動通信端末及びパーソナル情報携帯装置とプリンタ間で、無線通信によりデータの送受信を行うプリントシステムにおいて、携帯端末の処理負荷及び記憶メモリを削減する。 - 特許庁

When receiving an operation signal from the portable terminal device 3, the information processing apparatus 1 changes the some selected pages to different pages and executes a browsing operation for the electronic book data through the portable terminal device 3.例文帳に追加

情報処理装置１は、携帯端末装置３から操作信号を受信した場合、選択されている一部のページを異なるページに変更して携帯端末装置３による電子書籍データの閲覧操作を実行する。 - 特許庁

The certification information of a portable terminal 1 itself to be a portable information terminal equipment is previously stored in a collation table 10A1, individual information data of plural external equipments are stored in an equipment table 10A2.例文帳に追加

携帯情報端末装置としての携帯端末１自体に対する認証情報を照合テーブル１０Ａ１に記憶しておくと共に、複数の外部機器に対する個々の認証情報を機器テーブル１０Ａ２に記憶しておく。 - 特許庁

To provide content transfer method and system for transferring the content in a terminal, e.g. still image data recorded/stored in a portable terminal such as a portable telephone incorporating a camera, directly through no intermediary of a memory card or a PC.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯電話等の携帯端末に記録保存されている静止画像データ等の端末内コンテンツを、メモリカードのやり取りやＰＣの介在なく直接転送するコンテンツ転送方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The form of the character and the image of a part of the character displayed on the display of the portable terminal are united to form one character, by displaying the image data downloaded by the storage device on the display of the portable terminal.例文帳に追加

収容装置よりダウンロードされた画像データを携帯端末の表示部に表示させることにより、キャラクタの形状と携帯端末の表示部に表示されるキャラクタの一部の画像とが一体となって一つのキャラクタを形成する。 - 特許庁

The representative verification server verifies a signature in place of the portable terminal, and when the validity of the signature is approved, the representative verification server performs data processing with the service server according to the processing contents sent from the portable terminal.例文帳に追加

代理検証サーバは携帯端末の代わりに署名を検証し、署名が正しいものであると認められると、代理検証サーバは携帯端末から送られた処理内容に従って、サービスサーバとの間でデータ処理を行う。 - 特許庁

The portable telephone terminal determines a screen display mode of the portable telephone terminal, and when the screen display mode is determined to be a waiting screen display mode, the advertisement data are displayed in a waiting screen of it.例文帳に追加

また、携帯電話端末は、当該携帯電話端末の画面表示モードを判定し、その画面表示モードが待ち受け画面表示モードであると判定された場合には、その待ち受け画面に上記広告データを表示する。 - 特許庁

Then, whether data indicating the contents of a game handwritten by the owner of the portable terminal A by using the portable terminal A should be received in time series or received in a batch so that the process of the game can be made recognizable is selected.例文帳に追加

続いて、携帯端末Ａの所有者がその携帯端末Ａを使用して手書きで行ったゲームの内容を示すデータをそのゲームの過程が分かるように時系列で受信するか、まとめて受信するかを選択する。 - 特許庁

To provide a printer output control method that does not rely on a memory buffer size of an information portable terminal and permits outputting of desired image data with a printer connected to the information portable terminal.例文帳に追加

情報携帯端末機のメモリバッファの大きさに依拠することなく、所望の画像データの出力を当該情報携帯端末機に接続されたプリンタを用いて行うことのできるプリンタ出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

In the position measuring server 9, the position and time correlation of the portable information terminal shown according to the plural unit data is recognized, so as to recognize the moving locus of the portable information terminal 1.例文帳に追加

測位サーバ９においては、複数の単位データに基づいて示される携帯情報端末１の位置および時刻の相関関係を認識することによって、携帯情報端末１の移動軌跡を認識することができる。 - 特許庁

To provide a method of utilizing data stored in a portable terminal, especially a method of performing various functions, such as communication facilities of the portable terminal, using image information obtained by a face recognition algorithm.例文帳に追加

本発明は、携帯端末機に格納されているデータを活用する方法に関し、特に、顔認識アルゴリズムによって獲得された画像情報を用いて携帯端末機の通信機能等のような多様な機能を実行する方法に関する。 - 特許庁

To provide a report system capable of reporting positional data of a portable terminal to the side of center equipment even when the receiving state of radio waves from a GPS satellite is bad or the radio wave cannot be received because the portable terminal exists indoors.例文帳に追加

携帯端末が屋内にあってＧＰＳ衛星からの電波の受信状態が悪い場合や、受信できない場合でもセンター装置側へ携帯端末の位置データを通報することができる通報システムを提供することにある。 - 特許庁

This security system is provided with a portable security terminal 10 carried by guards 36 to 38 and a security center 30 having fixed radio equipment 31 capable of performing radio data communication with the portable security terminal.例文帳に追加

警備システムは、警備員３６〜３８によって携行される携帯型警備端末１０と、前記携帯型警備端末との間で無線によるデータ交信が可能な固定無線機３１を有する警備センター３０とを備える。 - 特許庁

The visiting customer information inquiry system is such that for this information inquiry request from the portable terminal, the customer information inquiry site transmits to the portable terminal information concerning the visiting customer based on customer identification data.例文帳に追加

この携帯端末の情報照会要請に対し、顧客情報照会サイトは、顧客識別データのもとに訪問先顧客に関連する情報を携帯端末に送信する訪問先顧客情報照会システムである。 - 特許庁

To provide an individual directory formation method for a portable terminal as a customizing method allowing a user or a system manager to control unknown accessible data in retrieval of a large quantity of databases via a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を介した大量のデータベース検索について、未知のデータで、アクセス可能なデータを、ユーザあるいはシステム管理者が制御可能なカスタマイズ方法として、携帯端末のための個人別ディレクトリの生成方法を提供する。 - 特許庁

Further, the mobile server agent 30 is accessible by the portable telephone terminal 40 and displays the management data regarding the object computers 10A, 10B, 10C... as the detailed information at a request from the portable telephone terminal 40.例文帳に追加

また、モバイルサーバエージェント３０は、携帯電話端末４０からアクセス可能になっており、携帯電話端末４０の要求に応じて管理対象コンピュータ１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ、…に関する管理データを詳細情報として表示する。 - 特許庁

The server 20 when requested from a portable terminal 10 to adjust the key or tempo of specified karaoke music sends partial data showing a specified part of the adjustment-requested karaoke music to the portable terminal 10 and a voice recognition device 30.例文帳に追加

サーバ２０は、携帯端末１０から所定のカラオケ曲のキー・テンポ調整を要求されると、調整要求されたカラオケ曲の所定部分を示す部分データを携帯端末１０および音声認識装置３０に送信する。 - 特許庁

Further, the data transfer server 8 requests the fixed terminal 3 at the user's home to send contents data that the user of the portable terminal 1 selects, converts the format of the contents data supplied from the fixed terminal 3 through the network at the request, and outputs the data to the sending-out device 9.例文帳に追加

また、データ転送サーバ８は、ネットワーク６を介し、ユーザ宅に設定されている固定端末３に対して、携帯端末１のユーザが選択したコンテンツデータの送信を要求し、それに応じて固定端末３からネットワーク６を介して供給されるコンテンツデータのフォーマットを変換して送出装置９に出力する。 - 特許庁

The portable terminal 100 obtains data from the WWW server DS, displays the obtained data on an LCD 44 and appends a data printing request item at the end of the display data for display on the LCD 44 and in the event that the displayed data printing request item is selected, sends a data printing request to the data output control terminal 300.例文帳に追加

携帯端末１００は、ＷＷＷサーバＤＳからデータを取得し、取得したデータをＬＣＤ４４に表示するとともにデータ印刷要求項目をその表示用データの末尾に付してＬＣＤ４４に表示し、表示したデータ印刷要求項目が選択されたときは、データ印刷要求をデータ出力制御端末３００に発する。 - 特許庁

This communication system which performs data communication by radio possesses a plurality of portable telephones 11-16 which can receive communication data divided into a plurality of data on transmission side, and an information terminal 17 which receives the divided data from the plurality of portable telephones 11-16 and constitutes them into one communication data.例文帳に追加

無線によってデータ通信を行う通信システムであって、送信側で複数のデータに分割された通信データをそれぞれ受信可能な複数の携帯電話機１１〜１６と、複数の携帯電話機１１〜１６から分割されたデータを受信して、一つの通信データとして構成する情報端末１７とを具備する。 - 特許庁

To provide a portable telephone provided with a function for locking a dial through a portable telephone company, a portable telephone company's terminal capable of transmitting/receiving a radio wave including a code for executing locking processing and the structure and method of the external dial lock and data lock system.例文帳に追加

携帯電話会社を介してダイヤルをロックする機能を備えた携帯電話と、ロック処理を行う符号を含んだ電波を送受信できる携帯電話会社の端末及びそのシステムの構造と方法を提供する。 - 特許庁

The center 3 automatically generates screen data to be sent to the portable processor 2 according to a portable terminal ID list, screen operation information, and an article list passed from the base station 3 and sends it to the portable processor 2.例文帳に追加

センタ４は基地局３から渡される携帯端末ＩＤリストと画面操作情報と商品リストとを元に、携帯型処理装置２に送信するべき画面データを自動的に作成し、携帯型処理装置２に送信する。 - 特許庁