Positionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31022件
The loop antenna 11 is electro-magnetically bonded to a vehicle positioned at the stop area.例文帳に追加
ループアンテナ11は、停止エリアに位置する車両と電磁結合される。 - 特許庁
When the axial center is defined, a bush 34 axially supporting the rotary shaft 19a is positioned, and the entire drum unit 18 is positioned.例文帳に追加
軸心が決まると回転軸19aを軸支するブッシュ34の位置決めがなされ、ドラムユニット18の全体的な位置決めがなされることとなる。 - 特許庁
The rotor is guided from the guide rail part positioned upper to the junction rail and then to the guide rail part positioned lower so that it passes the mutually confronting part.例文帳に追加
回転体を、上手のガイドレール部から中継レール体へ案内したのち、下手のガイドレール部へと案内して、相対向部分を通過するように構成した。 - 特許庁
The cushion materials 28 and 29 have such width dimensions that their lower ends are positioned below the ankle and their upper ends are positioned at the height of the ankle of the infant.例文帳に追加
クッション材28,29は、その下端部が乳幼児の踝の下に位置し、その上端部が乳幼児の足首の高さに位置する幅寸法を有する。 - 特許庁
The optical splitting grooves and the inner grooves are positioned facing perpendicularly each other.例文帳に追加
光分割溝および内部溝は相互に垂直に対応して位置する。 - 特許庁
The circumferential oil grooves 15 are positioned on both sides of an oil supply port 10 to sandwich it.例文帳に追加
円周油溝15は、給油口10を挟んで両側に位置する。 - 特許庁
A shallow dish-shaped evaporation tray 20 is positioned and set in the machine room 3.例文帳に追加
機械室3に、浅皿状の蒸発トレー20が位置決めセットされる。 - 特許庁
The magnet 41 is positioned and fixed by a joggle 43e and an arm 43a.例文帳に追加
永久磁石41は、ダボ43e、アーム43aで位置決め固定される。 - 特許庁
Receptacles are positioned adjacent to the top surface (14) with a conductive material therein.例文帳に追加
受けは、上面(14)に隣接して配置され、その中に導電材料が入る。 - 特許庁
A light emitter includes a spreader region, a solid light source positioned on the spreader region, and an encapsulant positioned on the spreader region to surround the solid light source.例文帳に追加
発光素子に、スプレッダ領域、スプレッダ領域に位置決めされた固体光源、およびスプレッダ領域に位置決めされ光源を囲む封止材が含まれる。 - 特許庁
Furthermore, this positioning can also be executed by an actuator positioned around the chassis after the component mounting nozzle has temporarily positioned the circuit component on the chassis.例文帳に追加
更に、部品実装ノズルを用いて回路部品をシャーシ上に仮置きした後、シャーシの周囲に配置したアクチュエータで位置決めすることもできる。 - 特許庁
The solar battery cell 2 and the cove glass 5 are positioned after being chucked.例文帳に追加
太陽電池セル2及びカバーガラス5は、吸着されてから位置決めされる。 - 特許庁
An encoder cover 12 is provided with an interval setting mechanism positioned at the center.例文帳に追加
エンコーダ・カバー(12)がその中心に位置する間隙設定機構を擁する。 - 特許庁
Then, if the flicker is continuing, the frame on which the flicker is occurring is positioned at the end of the GOP so as not to be positioned at the head of the GOP.例文帳に追加
そして、フリッカが継続している場合には、当該フリッカが発生しているフレームをGOPの最後に位置させ、GOPの先頭に位置させないようにする。 - 特許庁
Behind the respective light transmissive windows 25, LED lamps 71 are positioned.例文帳に追加
各透光窓25の後方には、LEDランプ71,71・・が位置している。 - 特許庁
A correction lens L6 having positive power is provided to be positioned immediately in front of the diaphragm A.例文帳に追加
絞りAの直前に位置して、正パワーの補正レンズL6を設ける。 - 特許庁
When the eyeball is positioned above, a missile is fired from the present machine image 7.例文帳に追加
眼球が上に位置するとき、自機画像7からミサイルが発射される。 - 特許庁
A front housing 100 has an opening part 40 positioned before the lens cover 32 when the lens cover 32 is positioned in front of the lens part 102.例文帳に追加
前面筐体100は、レンズカバー32がレンズ部102の前面に位置するときに、レンズカバー32よりも前面に位置する開口部40を有する。 - 特許庁
The wooden sitting statue of Shaka Nyorai - positioned to the right of the main statue. 例文帳に追加
木造釈迦如来坐像-弥勒堂の本尊に向かって右に安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tensioner cup is mounted to an engine block with the lip 23a positioned upside.例文帳に追加
テンショナカップ20をリップ23aが上にくるようにエンジンブロックに取り付ける。 - 特許庁
Charter Oath was positioned as the starting point to realize constitutional government. 例文帳に追加
立憲政治の実現に向けての出発点として御誓文を位置付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being positioned at an important place in traffic from ancient times, the area was highly evaluated strategically as well. 例文帳に追加
古来から交通の要衝であり、戦略上の価値も高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fastening plate is positioned on the interior surface of the luggage and is securely coupled to the identification patch, which is positioned on the exterior surface of the luggage.例文帳に追加
締結板が旅行鞄の内部表面に配置されると共に、旅行鞄の外部表面に配置される識別表示パッチにしっかりと結合される。 - 特許庁
A steam blow-in port 11 is positioned in an upper part of the steam generating chamber.例文帳に追加
また、蒸気発生室の上部には、蒸気吹出口11が位置している。 - 特許庁
The folded-back part 12 of the flexible cable 1 is positioned behind the moving body 4.例文帳に追加
可撓ケーブル1の折返し部12を移動体4の後方に位置させる。 - 特許庁
The 2nd prism 32 is positioned by the 2nd attachment surface 45.例文帳に追加
第2の当て付け面45によって、第2のプリズム32の位置決めがなされる。 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING TIP OF MEDICAL IMPLEMENT POSITIONED IN PATIENT BODY例文帳に追加
患者の身体内に位置する医学器具の先端を表示するための方法 - 特許庁
To apply a sufficient damping to a movement of a stage to be controllably positioned.例文帳に追加
位置決め制御されるステージの動きに対し十分なダンピングを付与する。 - 特許庁
The sole surface 8 has a first sole surface 20 positioned at the side of the leading edge 16 and a second sole surface 22 positioned at the side of the trailing edge 18.例文帳に追加
ソール面8が、リーディングエッジ16側に配置された第1ソール面20と、トレーリングエッジ18側に配置された第2ソール面22とを有している。 - 特許庁
And a tip end portion 50 of the cooling fin 5 is positioned on the recessed part 6.例文帳に追加
そして、冷却フィン5の先端部50が凹部6内に位置している。 - 特許庁
The tip end of the cut line 16 is positioned at the lower end of the shell part 11 and the tip end of the cut line 17 is positioned within the shell part 11.例文帳に追加
切り裂き筋16の先端は周胴部11の下端に位置しており、切り裂き筋17の先端は周胴部11内に位置している。 - 特許庁
The positioning unit comprises members to be positioned and engaged with mounting holes (40), (52), washers (44), (56) engaged with the members to be positioned, and rotation inhibiting means provided at the washers.例文帳に追加
被位置決め部材を取付孔(40)(52)内に螺合させ、被位置決め部材にワッシャ(44)(56)を嵌合させ、ワッシャに回り止め手段を設けている。 - 特許庁
The reinforcing member is rotated around the shaft X4 so as to be positioned in the upward.例文帳に追加
補強メンバは上方に位置するよう軸X4周りに回転させる。 - 特許庁
The sleeve 18 is slid onto the framing member and positioned at the end of the framing member.例文帳に追加
スリーブ18はフレーム材上を摺動してフレーム材の端部に位置する。 - 特許庁
Each front end of the communication pipes 6 is positioned inside the ink occluding body 3.例文帳に追加
連通管6の各々の前端をインキ吸蔵体3内部に位置させる。 - 特許庁
The annular member 28 is positioned inside the side wall part 6 in an axial direction.例文帳に追加
環状部材28は、サイドウォール部6の軸方向内側に位置している。 - 特許庁
Thus the driven body 12 is precisely positioned at the target position S2.例文帳に追加
これにより被駆動体12を目的位置S2に高精度に位置決めする。 - 特許庁
The component is comprised of a metal alloy and positioned to form the component which has been installed.例文帳に追加
部品は、合金を含み、位置決めされて設置済み部品を形成する。 - 特許庁
The joints 12 are movable in a peripheral direction in such a state that a newly positioned segment 1 is located relative to an already positioned segment 1 in a radial direction.例文帳に追加
この継手12は、既設のセグメント1に対して新設のセグメント1の径方向の位置決めをした状態で周方向に移動可能となっている。 - 特許庁
As a result, the circuit boards 30a and 30b positioned parallel with each other are connected.例文帳に追加
その結果、互いに平行なプリント基板30a、30bが接続される。 - 特許庁
Four air discharge passages are positioned at the bottom of the wedge-shaped member.例文帳に追加
4つの空気放出通路が、くさび形部材の底部に位置している。 - 特許庁
In this apparatus, the conveying starting end is positioned in the vicinity of the feed conveying device 4.例文帳に追加
又、移送始端部は、供給移送装置4の近傍へ位置させた。 - 特許庁
It is desirable that at least one reference electrode is positioned in the vicinity of the positive electrode, and that at least another reference electrode is positioned in the vicinity of the negative electrode.例文帳に追加
少なくとも1つの参照極は正極の近傍に位置し、少なくとも1つの他の参照極は負極の近傍に位置することが望ましい。 - 特許庁
When the branching member 89 is positioned at the carrier position, a branch guide part 93 is retreated to the back part of the branch port 88, and a carrier guide part 92 is positioned at the branch port 88.例文帳に追加
分岐部材89が搬送位置に位置するとき、分岐ガイド部93が分岐口88の背部方向に退避し、搬送ガイド部92が分岐口88に位置する。 - 特許庁
The 1st constricted part is positioned nearer to the mixing part than the 2nd constricted part.例文帳に追加
第1狭窄部は、第2狭窄部よりも混合部寄りに位置している。 - 特許庁
The seat portion 2 includes a seat base 35, a seated portion 36 positioned above the seat base 35, and jockey portions 43 positioned on the right and left front sides of the seat base 35.例文帳に追加
座部2は、座部ベース35と、座部ベース35の上部の着座部36と、座部ベース35の左右前側部のあおり部43とで構成されている。 - 特許庁
A middle part positioned in the opening when viewing from the front surface of a game ball passage 27 is formed like a recess positioned in the rear part of the front surface of the game board 10.例文帳に追加
また、遊技球通路27の正面視で開口部内に位置する中間部は遊技盤10の前面よりも後方に位置する凹状に形成した。 - 特許庁
To prevent the contamination of a member positioned lower and to restrain temperature rise.例文帳に追加
下方に位置する部材の汚染を防止し、温度の上昇を抑制する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|