Primarilyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1549件
a group of Niger-Congo languages spoken primarily in southeastern Mali and northern Ghana 例文帳に追加
マリ南東部およびガーナ北部で主に話されているニジェ−ル=コンゴ語族 - 日本語WordNet
a company that operates its business primarily on the internet using a URL that ends in `.com' 例文帳に追加
『.com』で終わるURLを使用し、インターネット上で主にその事業を営む会社 - 日本語WordNet
an academy for the advanced study of Jewish texts (primarily the Talmud) 例文帳に追加
ユダヤ教の文書(主としてタルムード)の高度な研究のための専門学校 - 日本語WordNet
large much-branched shrub grown primarily for its evergreen foliage 例文帳に追加
主に常緑の葉のために栽培される大きなたくさんの枝のある低木 - 日本語WordNet
This method is primarily intended to be able to recover from decoding errors.例文帳に追加
このメソッドはデコードの際にエラーから復帰できるようにするためのものです。 - Python
8) Private sector partnerships (Cases where the government, based on an affirmative determination of public need, provides to a project implemented primarily by a private sector entity such elements as contributions or loans of funds, leasing of facilities, or recommendations for use. The implementing entity of projects is the private sector entity)例文帳に追加
事業の実施主体は民間。) - 経済産業省
Therefore, the excellent toner image is primarily transferred to the intermediate transfer belt 64.例文帳に追加
このため、中間転写ベルト64に良好なトナー像を一次転写できる。 - 特許庁
PLASTIC OPTICAL FIBER PRIMARILY COVERED WIRE AND PLASTIC OPTICAL FIBER CABLE USING THE SAME例文帳に追加
プラスチック光ファイバ一次被覆線及びこれを用いたプラスチック光ファイバケーブル - 特許庁
The current delegation focused primarily on identifying the immediate needs of Thailand. 例文帳に追加
今回のミッションはタイの緊急的なニーズを把握することに重点を置いた。 - 財務省
English poet remembered primarily for his free translation of the poetry of Omar Khayyam (1809-1883) 例文帳に追加
英国の詩人で、オマル・ハイヤームの詩の彼の意訳で主に知られる(1809年−1883年) - 日本語WordNet
This patch set is primarily designed to improve system responsiveness and interactivity and is configurable for varying workloads (from servers to desktops). The patch set is also quite mature and has been put through numerous iterations of development and tuning.例文帳に追加
現在はvanilla-sourcesパッケージに同様のものがあります。 - Gentoo Linux
It is primarily used to implement breakpoint debugging and system call tracing. 例文帳に追加
は、主にブレークポイントによるデバッグやシステムコールのトレースを実装するのに用いられる。 - JM
Kuni ikki were formed primarily as a result from the following factors 例文帳に追加
国一揆が形成される契機として主に以下のような要因が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A top body 2 to be made of artificial marble is primarily molded from an epoxy resin.例文帳に追加
人造大理石のトップ本体2がエポキシ樹脂で一次成形されている。 - 特許庁
Basically, you do things for a concrete reward, primarily financial.例文帳に追加
人間は経済的には 明確な報酬 つまりお金のために働くものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found it compelling though i'm primarily interested in your more recent endeavors.例文帳に追加
引き込まれましたよ... ですが貴方の最近の活動の方が 大変興味深い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is believed that Chikyu was performed together with the melody of 'Sakurabito,' a song collected in Saibara (a genre of the Heian-period Japanese court music, which primarily consists of gagaku-styled folk melodies). 例文帳に追加
催馬楽の「桜人」に旋律が合わせて舞われたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.例文帳に追加
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。 - Tatoeba例文
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.例文帳に追加
原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。 - Tatoeba例文
a membrane glycoprotein that is found primarily on the surface of cytotoxic T cells 例文帳に追加
主として細胞傷害性T細胞の表面に存在する膜糖タンパク質 - 日本語WordNet
The Boersch effect originates primarily from interactions between electrons in the region of the emitter. 例文帳に追加
ベルシュ効果は、主にエミッタの領域での電子間の相互作用に由来する。 - 科学技術論文動詞集
The farthest point P4 of the primarily processed surface C is estimated by a predetermined angle between the distance CL of the primarily processed surface C and the set distance AL of the workpiece formation surface A.例文帳に追加
一次加工面Cの距離CLと設定上のワーク形成面Aの距離ALとの所定角度毎の差より、一次加工面Cの最遠点P4を割り出す。 - 特許庁
The σ_q is primarily approximated from the I_obs at the time of scattering angle q_max (2θ is maximum), and the σ_μ is primarily approximated from the I_obs at of scattering of angle q=0 (2θ=0°).例文帳に追加
σ_qは散乱角q_max時(2θ最大時)のI_obsから第1次近似し、σ_μは散乱角q=0時(2θ=0°時)のI_obsから第1次近似する。 - 特許庁
The scraps 8 just after cutting are primarily placed on the placing part 3a of the punch 3.例文帳に追加
切断直後の切屑8は、パンチ3上の載置部3aに一次的に載置される。 - 特許庁
The delay- interference part converts the P_int into a primarily amplitude-modulated signal.例文帳に追加
遅延干渉部は、P_intを一義的には振幅変調済み信号に変換する。 - 特許庁
A main flocculant which primarily comprises water glass and sea water is applied to a liquid to be treated.例文帳に追加
被処理液に水ガラスと海水を主体とする主凝集剤を使用する。 - 特許庁
In such a way, the capacity of the second indoor heat exchanger (91) is primarily controlled.例文帳に追加
このようにして第2室内熱交換器(91)の能力を優先して制御する。 - 特許庁
The optical harness is primarily prescribed by a first part 12 and a second part 14.例文帳に追加
光ハーネス10は、主に第1の部分12と第2の部分14で規定される。 - 特許庁
seed of the annual grass Avena sativa (spoken of primarily in the plural as `oats') 例文帳に追加
一年の草のアヴィーナ・サティヴァ(『オート麦』として複数形で主に話される)の種 - 日本語WordNet
Shiki Theatre Company primarily use this theater to stage their musicals. 例文帳に追加
京都駅にある、劇団四季が主にミュージカルを上演するために使用する劇場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now it refers to pigments which are made from shells and consist primarily of calcium carbonate. 例文帳に追加
現在では貝殻から作られる、炭酸カルシウムを主成分とする顔料を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it may well be that ethical language has primarily a motivative function- Arthur Pap 例文帳に追加
論理的な言葉には主に動機づけするような機能があるのだろう−アーサー・ポップ - 日本語WordNet
a program of instruction designed primarily for adult students who participate part-time 例文帳に追加
主として社会人学生が定時制として参加するために設計されたカリキュラム - 日本語WordNet
(Expansion of natural resource demand, primarily in emerging countries, in the face of limited supply)例文帳に追加
(供給が停滞する中での、新興国を中心とした資源需要の拡大) - 経済産業省
(Expansion of food products demand primarily from developing countries in the face of stagnant supply)例文帳に追加
(供給が伸び悩む中での、新興国を中心とした食料需要の拡大) - 経済産業省
Ratio of independent enterprises is high primarily among living-related industries例文帳に追加
~生活関連型業種を中心として、独立型企業の比率が高くなっている~ - 経済産業省
The foams are pulverized by a selective pulverizing process step for obtaining primarily crushed matter C of the foams by selectively and primarily crushing the foams in the mixtures A including the foams, a separating process step for separating the primarily crushed matter C of the foams and foreign matter pieces E and a fine grinding process step for obtaining the fine powder D of the foams by finely grinding the separated primarily crushed matter C of the foams.例文帳に追加
発泡体を含む混合物A中の発泡体を選択的に粗粉砕して発泡体粗砕物Cを得る選択粉砕工程と、発泡体粗砕物Cと異物片Eとを分離する分離工程と、分離された発泡体粗砕物Cを微粉化し、発泡体微粉末Dを得る微粉化工程とにより、発泡体を粉砕する。 - 特許庁
The data which should be primarily loaded, is extracted and determined from the data loaded by the load command.例文帳に追加
本来ロードしたいデータは、該ロード命令によりロードしたデータから抽出して求める。 - 特許庁
A visual inspection apparatus 10 is primarily composed of a main unit 12 and a test unit 14.例文帳に追加
外観検査装置10は、主にメインユニット12と試験ユニット14とから構成される。 - 特許庁
To prevent that the voice instructed by the operator is mixed into the voice primarily desired to record.例文帳に追加
操作者の指示音声が、本来記録したい音声に混入することの防止を図る。 - 特許庁
The substrate 3 comprises primarily polyimide, polyphenylene sulfide, polyether sulfone or polyether ether ketone.例文帳に追加
基体3は、ポリイミド、ポリフェニレンスルフィド、ポリエーテルサルホン又はポリエーテルエーテルケトンを主成分としている。 - 特許庁
To detect missing description required for a function to be primarily implemented from a circuit description.例文帳に追加
回路記述から本来備えるべき機能に相当する記述の抜けを検出する。 - 特許庁
Each of the metal strips has a composition primarily defined by an expression of Fe_80B_11Si_9.例文帳に追加
金属ストリップの各々は、式Fe_80B_11Si_9によって本質的に定義される組成を有する。 - 特許庁
A first operating system and a second operating system are primarily saved in a data storage medium of a computer system.例文帳に追加
主にコンピュータシステムのデータ保存メディア中に第一OS及び第二OSを保存する。 - 特許庁
These Regulations shall primarily govern in the prosecution of administrative complaints in the Bureau.例文帳に追加
本規則は,局における行政不服申立の遂行に第一義的に適用される。 - 特許庁
that the compulsory license will be primarily used to supply the demand in the national market 例文帳に追加
強制ライセンスは,国内市場の需要を満たすためにのみ使用されるものであること - 特許庁
The amount of data primarily stored when converting in order or tiles can thereby be sharply reduced.例文帳に追加
このため、タイル順に変換する際に一次格納するデータ量を大幅に削減できた。 - 特許庁
(11) Industrial districts are districts designated primarily to promote convenience for industries. 例文帳に追加
11 工業地域は、主として工業の利便を増進するため定める地域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)