「Process Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A management process 2 issues a request for job cluster ID to a job cluster ID generator 11 and obtains a new job cluster ID.例文帳に追加

管理プロセス２は、ジョブクラスタＩＤ生成器１１にジョブクラスタＩＤ要求を出し、新しいジョブクラスタＩＤを得る。 - 特許庁

The simulators process the real operating time so that it can reach an operating time received from the management functioning part.例文帳に追加

シミュレータは、管理機能部から受ける動作時間にしたがい、実動作時間が与えられた時間になるように処理をする。 - 特許庁

To provide an investment trust accounting management system which can accurately grasp process of paperwork operation for investment trust accounting.例文帳に追加

投信計理の事務処理の作業行程を的確に把握することができる投信計理管理システムを提供する。 - 特許庁

When approval data is received from each responsible section officer terminal 15, the management computer 21 carries out a request process.例文帳に追加

各責任区担当者端末１５から承認データを受信した場合、管理コンピュータ２１は請求処理を実行する。 - 特許庁

Thus, a common management process for software interruption, which suppresses a 'glue' code to be minimum, is provided.例文帳に追加

こうして、「グルー」コードを最少に抑えた、ソフトウエア割り込みのための共通管理プロセスを提供することが可能となる。 - 特許庁

(iv) Whether the supervisory committee reports to the management team, without delay, any important issues identified in the process of its supervisory activities. 例文帳に追加

④監督委員会は、監督業務の過程において把握した重要な事項を、遅滞なく、経営陣に報告しているか。 - 金融庁

To provide a campaign management technique for batch processes for flexibly creating, editing and executing batch process campaigns.例文帳に追加

バッチプロセスキャンペーンを柔軟に作成、編集、実行することを可能にするバッチプロセス用のキャンペーン管理手法を提供する。 - 特許庁

The log information management device acquires a card ID from an IC card (S3), and sets a remaining process flag for the IC card.例文帳に追加

ログ情報管理装置は、ＩＣカードからカードＩＤを取得し（Ｓ３）、ＩＣカードに対して残処理フラグを設定する。 - 特許庁

A maintenance engineer uses the asset management system in order to request access to the one or more process control facility resources.例文帳に追加

メンテナンス技術者は、資産管理システムをプロセス制御設備資源の１以上へのアクセスを要求するために使う。 - 特許庁

A ticket-vending machine 1 for issuing bathing tickets or the like is in communication with management parts 2, 3 which manage a ticket refund process.例文帳に追加

入浴券などを発行する券売機１と、券の払い戻し処理を管理する管理部２・３とが通信する。 - 特許庁

To provide a process management system for specifying operators in charge for every product with simple equipment.例文帳に追加

簡易な設備で、生産物毎に工程を担当した作業者を特定することが可能な工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an access right management device which can process an attribute such as an access right in a shorter processing time.例文帳に追加

データのアクセス権などの属性を、より短い処理時間で処理することのできるアクセス権管理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the manager transmits an instruction to change the whole business flow through the business process management to each service provider based on the retrieval result.例文帳に追加

検索結果に基づき、ビジネスフロー全体を変更する指示を、ビジネスプロセス管理経由で各サービスプロバイダに送信する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for accurately predicting recipe processing time for correct process management.例文帳に追加

工程管理を正しく行うためのレシピ処理時間を正確に予測することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

At the finalizing process, a management information for managing the index data is created and recorded on the predetermined position of the recording medium.例文帳に追加

ファイナライズ処理時に、インデクスデータを管理する管理情報を生成し、当該記録媒体の所定の位置に記録する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip and device that can read management information easily, as well as, their production process.例文帳に追加

管理情報を容易に読み取ることが可能な半導体チップ及び装置、並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

During the process, the FSA will sufficiently identify the current state and issues of the each insurers’ risk management through dialogues. 例文帳に追加

その際、各社のリスク管理態勢の現状や課題について、保険会社との対話を通じて十分に把握する。 - 金融庁

C. Management of operational risk (possible risk of loss arising during the process of daily operations, such as errors in clerical work) 例文帳に追加

ハ．オペレーショナル・リスク（事務処理の誤りその他日常的な業務の遂行において損失が発生するリスク）の管理 - 金融庁

To provide a fabrication process of semiconductor device where the focus management can be performed with high sensitivity for the amount of defocus.例文帳に追加

デフォーカス量に対する感度が高いフォーカス管理を行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the management process 2 informs a job scheduler 1 of the job cluster ID and requests the number of processors for use.例文帳に追加

次に、管理プロセス２は、ジョブスケジューラ１に対して、ジョブクラスタＩＤを伝えて、利用したいプロセッサ数を要求する。 - 特許庁

In a wafer inspection process c, a wafer inspection device requests skip judging of wafer inspection to the semiconductor inspection management device (204a).例文帳に追加

ウェハ検査（工程ｃ）で、ウェハ検査装置はウェハ検査のスキップ判定を半導体検査管理装置に依頼する２０４ａ。 - 特許庁

An accounting device 6 performs an accounting process on the basis of the order record of the backup file 91 when the order management device 5 is down.例文帳に追加

会計装置６は、注文管理装置５のダウン時にバックアップファイル91のオーダファイルレコードに基づいて会計を処理する。 - 特許庁

To provide a print process setting method which can achieve reduction of management cost and load of a whole printing system.例文帳に追加

印刷システム全体の管理コストや負荷の軽減を実現することができる印刷処理設定方法を提供する。 - 特許庁

A label management server 2 issues the label ID, and a label issuing device 5 disposed at each process prints the label.例文帳に追加

ラベルＩＤの発行は、ラベル管理サーバ２が行い、ラベルの印字は各工程に設置したラベル発行装置５で行う。 - 特許庁

This type of equipment, due to its low output of byproducts and exceptional process management, has made it possible to realize a large-scale reduction of greenhouse gas emissions of HFCs.例文帳に追加

"リサイクルされたフッ素はサッカースタジアムのドーム部分など多岐に亘るフッ素系材料に利用されています。" - 経済産業省

To realize a group control elevator system, in which an old group management control part 11 and a new group management control part 13 are incorporated, in a renewal process for switching from an old group management control 11 grasping a position of a car 6 with each detection signal to a new group management control 30 detecting it with a position data of a car.例文帳に追加

かご６の位置を各検出信号で把握する旧群管理制御１１からかごの位置データで検出する新群管理制御３０に切換えるリニューアル過程で、旧群管理制御部１１と新群管理制御部３０とが組込まれた群管理エレベータシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management method, and a print management device such that print efficiency can be enhanced on the whole system by suitably allocating print jobs to a plurality of print management systems and thereby effectively utilizing a bookbinding machine which performs a bookbinding process.例文帳に追加

複数の印刷管理システムに印刷ジョブを適切に振分けることで、製本処理を実行する製本機を有効に活用させ、システム全体としての印刷効率を高めることのできる印刷管理システム、印刷管理方法及び印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the production management method for the disaster prevention merchandise for easily and clearly performing inspection management in a production process and inventory management in storage with a personal computer, and for easily and surely performing inspection management in shipping/warehousing, that is, actual goods check(the number confirmation for each type ) by using a reader/writer.例文帳に追加

パソコンにより生産工程時の検査管理，格納時の在庫管理が簡単明瞭に行えると共に、リーダ・ライタを用いて出荷，入荷時の検品管理，即ち現品チェック（型式別の本数確認）が簡単確実に行える防災商品の生産管理方法を得る。 - 特許庁

Then, the computer refers to the process data, the construction work/work-kind data, and the management item data based on a construction work block and operation management block pertinent to the input frame designated by the user, and extracts the pertinent management items, and displays the list of the management items at the output display means.例文帳に追加

コンピュータが利用者に指定された入力枠に該当する工期区分及び施工管理区分を基に、前記工程データ及び前記作業・工種データ並びに前記管理項目データを参照し、該当する管理項目を抽出してその一覧を出力表示手段へ表示する。 - 特許庁

To provide an IC tag which can be manufactured at low cost and has superior strength, is usable indoors or outdoors, in the air or in water, and can be used for the merchandise management, distribution management, manufacturing process management, and entry/exiting management of frozen foods, industrial products, various chemicals, etc.例文帳に追加

安価に製造出来、強度に優れ、屋内外を問わず、大気中、水中でも用いることが出来、冷凍食品、工業製品、各種薬品などの商品管理や物流管理用途、製造工程管理用途、入退場管理などに使用可能であるＩＣタグを提供する。 - 特許庁

And the process management method on an OS, having the kernel mode and the user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to a control register enable mode, and a process for making direct access to a control register by the user process permitted in response to the transition request.例文帳に追加

また、実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからの制御レジスタイネーブルモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスによる制御レジスタへの直接アクセスを可能とする工程とを備える。 - 特許庁

A process generation apparatus includes: a means for recording the information of a binary file; a means for retrieving the recorded binary file information; and a means which when there is a process using the same binary file as the retrieved results, generates a new process based on the process management information of the process.例文帳に追加

プロセス生成装置が、バイナリファイルの情報を記録する手段と、該記録されたバイナリファイルの情報を検索する手段と、該検索した結果、同じバイナリファイルを用いたプロセスがある場合、該プロセスのプロセス管理情報を元に新規プロセスを生成する手段とを備えることによって課題を解決する。 - 特許庁

In such a project management system, a process name, a title bar matched with a length of a schedule of the process and a progress bar indicating the progress conditions of the process are displayed in correspondence for each process and the personnel required for the process and the progress conditions that the personnel is in charge of are visually recognized.例文帳に追加

このようなプロジェクト管理システムにおいて、前記工程ごとに、工程名と、その工程のスケジュールの長さに合わせたタイトルバーおよびその工程の進捗状況を表す進捗バーとを対応させて表示させ、前記工程の要員とこの要員が担当する進捗状況を視覚的に把握できるようにした。 - 特許庁

A starting process such as an error detection for individual management data-storing region 27 or individual management data 52 used for obtaining the department management function is carried out after the basic functions in an image forming apparatus 1 are in the operation status.例文帳に追加

画像形成装置１の基本機能が稼働状態となった後に、部門管理機能を実現するのに用いる個別管理データ記憶領域２７又は個別管理データ５２に関する誤り検出などの起動処理を行う。 - 特許庁

The management server 101 of the chemical substance management/authentication organization searches the chemical substance management DB 130, generates the 'in-process nonuse certificate of chemical substance' about the designated chemical substance and the product manufacturer, and transmits it.例文帳に追加

化学物質管理・認証機関の管理サーバ１０１は、化学物質管理ＤＢ１３０を検索して、当該製品製造メーカと指定された化学物質についての「化学物質の工程内不使用証明書」を生成して送信する。 - 特許庁

(iv) Documents have been prepared, indicating the methods concerning the sanitation management in facilities and equipment, sanitary education for employees, and other necessary matters, with regard to the sanitation management methods pertaining to the comprehensive sanitation management and production process of the products; 例文帳に追加

四　製品の総合衛生管理製造過程に係る衛生管理の方法につき、施設設備の衛生管理、従事者の衛生教育その他必要な事項に関する方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a budget/actual result management system and a budget/actual result management program, capable of performing forecast of budget attainment, acquisition of change history/process of budget, sales forecast of budget items, risk analysis, progress management, customer support and the like based on budget/actual result information.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算達成の見通し、予算の変更履歴・経緯の把握、予算案件の売上見通し、リスク分析、進捗管理、顧客サポート等を行うことができる予実管理システム及び予実管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system for a service station, by which a common service is provided for customers by simplifying the functions of a POS terminal installed in the service station and collectively executing a totaling process for seals management and a customer management process at a computation center.例文帳に追加

油所に設置されるＰＯＳ端末の機能を簡略化でき、売上げ管理の集計処理及び顧客管理処理を計算センターで一括処理して顧客に共通のサービスを提供できる給油所管理システムを提供する。 - 特許庁

The management computer 5 is allowed to inspect the state of the printer 3 about authority via the machine computer 9 and executes a corresponding maintenance process or after-sales service process in dependence upon the authority of the printer 3 recognized by the management computer 5.例文帳に追加

管理コンピュータ５は印刷機３の状態を、許容されて権限に関して機械コンピュータ９を経て検査し、管理コンピュータ５によって認識された、印刷機３の権限に依存して、相応のメンテナンスプロセスまたはアフターサービスプロセスを実施する。 - 特許庁

When the printer channel is used, on the other hand, the data transfer request management part 208 records the protocol that the data process part 206 uses and data transfer request information in a management table and then sends negative acknowledgement to the data process part 206.例文帳に追加

他方、プリンタチャネルが使用されていた場合は、データ転送要求管理部２０８はデータ処理部２０６が使用しているプロトコルおよびデータ転送要求情報を管理テーブルに記録し、その後、データ処理部２０６に否定応答を送信する。 - 特許庁

Then, the management information for managing each unit data of the data group in the data area after the additional recording operation is produced, and the finalizing process (S11) for recording on the management area is executed.例文帳に追加

そして、追加記録後のデータ領域のデータ群の各単位データを管理するための管理情報を生成して、管理領域に記録するファイナライズ処理（Ｓ１１）を実行する。 - 特許庁

The first management chart preparing means prepares the management chart of a mean value based on the temporal fluctuating values of the quality characteristic values of products manufactured in different time in a manufacturing process.例文帳に追加

第１の管理図作成手段とは、製造工程において異なる時間に製造された製品の品質特性値の時間的な変動値に基づいて平均値の管理図を作成する。 - 特許庁

A ball dispenser unit obtains a remaining amount for management from a management device and stores the obtained amount in a memory and executes a ball dispensing process with the stored remaining amount when the ball dispenser unit turn off-line (S533 and S534).例文帳に追加

玉貸ユニットは、管理装置から管理残額を取得してメモリに記憶し、オフライン状態になったときには、記憶残額で玉貸処理を行う（Ｓ５３３，Ｓ５３４）。 - 特許庁

To provide a security management system, a security management method, and a program capable of reducing a load of an apparatus to which a security policy is applied and enhancing a speed of an update process of the security policy.例文帳に追加

セキュリティポリシーが適用される機器の負荷の低減と、セキュリティポリシーの更新処理の迅速化とを図り得る、セキュリティ管理システム、セキュリティ管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a business process tracking device 102, when log-in from a management terminal 103 is performed, a business model to be updated and its version are put in a standby state by a management terminal accepting part 601.例文帳に追加

業務プロセストラッキング装置１０２では、管理端末受付部６０１により、管理端末１０３からのログインがあった場合、更新する業務モデルとそのバージョンを待ち受ける。 - 特許庁