「Project X」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The purpose of The X Project Team is to foster development, evolution, and maintenance of the X Window System.例文帳に追加

X プロジェクトチームの目的は X ウィンドウシステムの開発・発展・メンテナンスを助けることである。 - XFree86

When you select JUnit 3.x the IDE removes the JUnit 4 library from the project. 例文帳に追加

JUnit 3.x を選択すると、プロジェクトから JUnit 4 ライブラリが削除されます。 - NetBeans

To reach The X Project Team public ftp machine, use anonymous ftp at ftp://ftp.x.org/例文帳に追加

X プロジェクトチームの公開 FTP サーバにアクセスするには、ftp://ftp.x.org/ に anonymous FTP すること。 - XFree86

Nakajima sings the theme song "Chijo no Hoshi" for the NHK series "Project X." 例文帳に追加

中島さんはNHKのシリーズである｢プロジェクトX｣の主題歌｢地上の星｣を歌っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The FreeType Project is currently developing a useful set of FreeType tools:The freetype module is included with XFree86 4.x. 例文帳に追加

FreeType プロジェクト では FreeTypeの便利なツールを開発しています。 XFree86 4.x に含まれている freetype モジュール。 - FreeBSD

This station is one of four that form the pivotal points of the North Kinki Big X Network, a project formulated by JR West. 例文帳に追加

JR西日本が掲げる北近畿ビッグXネットワークの4つある駅の一端を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issue #130245: I18N - Mac OS: A Mercurial (hg) repository cannot be created from a project if multibyte is in path to the project on a Mac using 10.4.x. 例文帳に追加

課題 130245: 国際化 - Mac OS: 10.4.x を使用する Mac 上のプロジェクトのパスにマルチバイト文字がある場合、プロジェクトから Mercurial (hg) リポジトリを作成できない。 - NetBeans

The X-ray source 1 applies an X-ray to an examinee, such as a patient 4, to project an X-ray image 7 on an X-ray detector 5.例文帳に追加

Ｘ線源１は検査すべき対象、例えば患者４に照射し、Ｘ線検出器５上にＸ線画像７が描出されるようにする。 - 特許庁

Under the aegis of The Open Group,X Consortium standards, X Project Team specifications, and other specifications are the basis for portions of The Open Group's various CAE specifications.The status of various standards, specifications, and the software in the X11R6.4 distribution, is explained below.例文帳に追加

The Open Group の保護を受け、X コンソーシアムの標準規約や X プロジェクトチームの仕様、その他の仕様は The Open Group の様々な CAE 仕様の各部分の基礎となっている。 - XFree86

An action 510 regarding a user X in the project A together with a ToDo 512 regarding the project A are displayed in the project personal page 508.例文帳に追加

プロジェクト個人ページ５０８には、プロジェクトＡの中のユーザＸに関するアクション５１０と、プロジェクトＡに関するＴｏＤｏ５１２とを併せて表示する。 - 特許庁

First, the X-ray tube of the system is arranged so as to project the X-ray beam at a given beam direction angle ϕ.例文帳に追加

先ず初めに、システムのＸ線管を、所与のビーム方向角度φでＸ線ビームが投射されるように配置する。 - 特許庁

On the other hand, if the applet JAR file is not in a NetBeans IDE project, the applet source file is not rebuilt when you build the web project.例文帳に追加

一方、そのアプレット JAR ファイルが NetBeans IDE 5.x Java プロジェクト内にない場合、アプレットソースファイルは Web プロジェクトの構築時に再構築されません。 - NetBeans

Chapter X Business Related to a Long-Term Care Insurance Project from the Federation of National Health Insurance Associations 例文帳に追加

第十章　国民健康保険団体連合会の介護保険事業関係業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She says, "It's sort of embarrassing to make my first appearance on Kohaku 27 years after my debut. Still, I'm grateful to Project X." 例文帳に追加

彼女は「デビュー27年目で紅白に初出場するのは多少おもはゆい(恥ずかしい)気がいたします。それでも，プロジェクトXに感謝しています。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most newer X applications today will use a modern-looking widget set, either Qt, used by KDE, or GTK+, used by the GNOME project. 例文帳に追加

比較的新しい X アプリケーションのほとんどが、KDEで使われている Qt や GNOME プロジェクトで使われている GTKのようにモダンな見た目を持ったウィジェットセットを使っています。 - FreeBSD

Chapter X Business Related to a Long-Term Care Insurance Project for the Federation of National Health Insurance Associations (Articles 176 to 178) 例文帳に追加

第十章　国民健康保険団体連合会の介護保険事業関係業務（第百七十六条—第百七十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When NHK featured the rescue mission of Japanese by the Turkish government and Turkish Airlines during the Iran-Iraq War in the program 'The Project X,' they never mentioned the Ertuğrul incident in relation to the topic. 例文帳に追加

NHKは、イラン・イラク戦争時のトルコ政府・トルコ航空による日本人救助活動について、プロジェクトXにて取り上げた際に、エルトゥールル号遭難事件との関連については、全く触れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In agricultural field improvement project that was started in the 1960s, farm lands were re-divided using 30 are (30m x 100m) as a unit, so many remains of jori were lost. 例文帳に追加

1960年代に始まる圃場整備事業では、農地が30アール(30mx100m)を基準に区画しなおされたため、多くの条里遺構が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of side surface projection portions 13 satisfy h/cos(π/x)>r(1-cos(π/x)), where (h) is a projection height by which the side surface projection portions 13 project from the inner peripheral surface, (x) is the number of the formed side surface projection portions, and (r) is the radius of the substrate.例文帳に追加

側面凸部１３が内周面から突起する突起高さをｈとし、側面凸部が形成される個数をｘとし、基板の半径をｒとして、ｈ、ｘおよびｒは、ｈ／ｃｏｓ（π／ｘ）＞ｒ（１−ｃｏｓ（π／ｘ））で表される関係を満足する。 - 特許庁

Furthermore, the surface 2a is designed to project a plane orthogonal to the optical axis X of the main body 1 to the image plane without causing distortion.例文帳に追加

さらに、反射面２ａはカメラ本体１の光軸Ｘに直交する平面が画像平面に歪曲なく投影されるように設計されている。 - 特許庁

The widths of the conductive layers 20 and 21 in the X direction are such that when the vibrator 5 vibrates in the X direction, the vibration side vibration-adjusting electrodes 30 and 31 do not project from the opposite areas of the conductive layers 20 and 21.例文帳に追加

導電層２０，２１のＸ方向の幅は振動子５がＸ方向に振動しているときに振動側振動調整用電極３０，３１が導電層２０，２１の対向領域から食み出さない広幅となっている。 - 特許庁

An X touch sensor 34 and a Y touch sensor 36 are orthogonally arranged and constituted to respectively energize and project in the X direction and the Y direction and to be in an ON state when they are pushed into in the same direction by more than prescribed quantity.例文帳に追加

Ｘタッチセンサ３４及びＹタッチセンサ３６は直交配置され、それぞれＸ方向及びＹ方向に付勢突出し、同方向に所定量以上押し込まれたときにＯＮ状態となるように構成される。 - 特許庁

Consequently, the optical member 100 has a light confining function for a specific wavelength band in the two dimensions of the X and Y directions and can project efficient light in a Z direction.例文帳に追加

そのため、光学部材１００は、２次元のＸ方向およびＹ方向において、所定の波長帯域に対して光の閉じ込め機能を有し、Ｚ方向に効率のよい光を出射できる。 - 特許庁

The amount of the initial budget at the end of a fixed period calculated from the required man-hour data of a project 102(x) at the time of budget preparation is calculated and this is stored in a reference information storage means 104.例文帳に追加

予算時におけるプロジェクト１０２（ｘ）の必要工数データから計算した一定期間終了時の当初の予算金額を算出し、これを基準情報記憶手段１０４に記憶しておく。 - 特許庁

The actuator 20 is movable forward and backward in the predetermined axis X, and the projection 20d is made to project inside a receptacle from a guide hole 16 prepared in a receptacle member 16 of the optical module 1.例文帳に追加

アクチュエータ２０は、所定軸Ｘ方向に前後に移動可能であり、突起２０ｄは、光モジュール１のレセプタクル部材１６に設けられたガイド孔１６ｋからレセプタクルの内部へ突出されている。 - 特許庁

The AC terminals 25 are arranged so as to project, in a plan view, in a first reference direction X from the baseplate 11, and the capacitors 31 are arranged in a capacitor arrangement region R1 set in a rectangular shape in a plan view.例文帳に追加

平面視で交流端子２５がベースプレート１１から第一基準方向Ｘに突出するように配置され、コンデンサ３１が平面視で長方形状に設定されたコンデンサ配置領域内Ｒ１に配置される。 - 特許庁

A suction port base 2 sized to project both ends in a width direction X from both width direction ends of a cleaner body 1 is connected in a floor face travelable manner to the cleaner body 1 travelable on the floor face 3.例文帳に追加

床面３を走行可能な掃除機本体１に、幅方向Ｘの両端部が掃除機本体１の幅方向両端からはみ出す大きさの吸口ベース２を床面３の走行を可能に連結する。 - 特許庁

A second sheet material 31 is made thicker and shorter by x [mm] than a first sheet material 30, and the first sheet material 30 and the second sheet material 31 have end parts aligned and are joined by a double coated adhesive tape 33 to constitute scraper 24 so that the first sheet material 30 may project from the second sheet material 31 in the front end part by x [mm].例文帳に追加

第２シート材３１を第１シート材３０よりも厚くかつｘ〔ｍｍ〕短く構成し、第１シート材３０と第２シート材３１の端部を揃えて両者を両面粘着テープ３３によって接合して、先端部において第２シート材３１に対して第１シート材３０がｘ〔ｍｍ〕突出するようにスクレーパ２４を構成する。 - 特許庁

The shapes of X-ray spectra on pixels belonging to the overlapping portion of the neighboring two mapping images are compared under prescribed determination conditions to project respective pixel position images onto the two mapping images if the shapes can be considered to coincide with each other.例文帳に追加

隣接する２枚のマッピング像のオーバーラップ部分に属する画素のＸ線スペクトルの形状を所定の判定条件の下で比較し、形状が一致しているとみなせる場合には両マッピング像上にそれぞれその画素位置像を投影する。 - 特許庁

Plate parts 81 and 82 are provided in the side cover 7 so as to be flush with the outer wall 31, and blade parts 84 and 85, which project from the plate parts 81 and 82 along the width direction X of the recessed groove 4, are provided in the plate parts 81 and 82.例文帳に追加

前記サイドカバー７には、前記外壁３１と面一に形成された板部８１、８２が設けられ、前記板部８１、８２には、当該板部８１、８２から前記凹溝４の幅方向Ｘに沿って突出した羽部８４、８５が設けられている。 - 特許庁

In the method of arranging the footing beams and the pile for supporting the overhanging part of the building, the footing beams 3, 3, which project from the building, out of the footing beams are arranged to have an X or V shape in plan view, and a the pile 4 for support is arranged immediately under the position where the projecting footing beams mutually intersect.例文帳に追加

建物の張出部を支持する基礎梁と杭との配置方法において、前記基礎梁のうち建物側から突出させる基礎梁３，３を平面視してＸ型若しくはＶ型に配置して、その突出させた基礎梁同士が交差する個所の直下に支持用の杭４を配置する配置方法である。 - 特許庁

The counter apparatus additionally comprises an auxiliary counter 2 at the internal corner X of a counter 1, where the auxiliary counter 2 is turned to project from the front edge 1a of one counter part toward the front edge 1b of the other counter part and removably abuts thereon at the projecting end 2a.例文帳に追加

この発明のカウンター装置は、カウンター１の入隅コーナー部分Ｘにおいて、コーナーを構成する一方側の前端縁１ａから他方側の前端縁１ｂに向けて回動突出する補助カウンター２を付設し、この補助カウンター２の突出先端２ａが同他方側の前端縁１ｂに対して着脱自在に当止されるようになしたものである。 - 特許庁

(4) In addition to matters stipulated in the preceding three items, standards required to formulate city plans concerning the urban redevelopment policy and other policies, districts and zones listed in item (iv)-2, item (v)-2, item (vi), item (viii) and items (x) through (xvi), paragraph (1), Article 8, project promotion areas, urban disaster recovery promotion areas, distribution business parks, urban development projects, scheduled areas for urban development projects etc. (excluding areas listed in items (iv) and (v), paragraph (1), Article 12-2), disaster prevention block improvement zone plans, historic scenery maintenance and improvement district plans, roadside district plans, and rural district plans shall be stipulated separately by an Act. 例文帳に追加

４　都市再開発方針等、第八条第一項第四号の二、第五号の二、第六号、第八号及び第十号から第十六号までに掲げる地域地区、促進区域、被災市街地復興推進地域、流通業務団地、市街地開発事業、市街地開発事業等予定区域（第十二条の二第一項第四号及び第五号に掲げるものを除く。）、防災街区整備地区計画、歴史的風致維持向上地区計画、沿道地区計画並びに集落地区計画に関する都市計画の策定に関し必要な基準は、前三項に定めるもののほか、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム