「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A telecentric projection system (20) of the exposure device projects the uniformized light to a surface (28) for irradiation.例文帳に追加

露光装置において、テレセントリック投影系（２０）は、照射用の表面（２８）への均一化された光を投影する。 - 特許庁

The projection structure 14 projects from the projection 100 of the first core 10 toward the second core 12.例文帳に追加

突出構造１４は、第１のコア１０の突出部１００から第２のコア１２に向かって突出する。 - 特許庁

The edge cover 25 includes a plurality of projecting portions 82 that projects at least above the organic EL layer 24.例文帳に追加

エッジカバー２５は、少なくとも有機ＥＬ層２４よりも上側に突出する複数の凸部８２を有している。 - 特許庁

The impact absorbing member 37 projects from the lower end of the shaft part 36a and covers the outer periphery of the shaft part 36a.例文帳に追加

衝撃吸収部材３７は、軸部３６ａの下端より突出して、軸部３６ａの外周を覆う。 - 特許庁

A connection terminal 40 projects toward an opening 13 of the housing case 10 from the bottom side bus bar 4.例文帳に追加

底面側バスバー４から、収納ケース１０の開口部１３へ向けて、接続端子４０が突出している。 - 特許庁

The columnar projection 23 projects in an axial direction from a center part of a plurality of teeth of a driving force receiving part 20.例文帳に追加

柱状突起２３は、駆動力受け部２０の複数の歯の中心部から軸方向に突出している。 - 特許庁

Additionally, preferably, the projection 43 projects from the sealing resin 5 to improve heat radiation properties in the display.例文帳に追加

また装置の放熱性を向上させるには、この突部43を封止樹脂5から突出するように設けるのがよい。 - 特許庁

Preferably, the electrode for charge collection projects above the thin-film transistor for reset while being insulated.例文帳に追加

好ましくは、電荷収集用電極が、リセット用薄膜トランジスタ上にも絶縁した状態で張り出している。 - 特許庁

The connector mounted on the substrate includes a body and a terminal for surface mounting that projects from the body.例文帳に追加

この基板に実装されるコネクタは、本体部と、当該本体部から突出する表面実装の端子を備える。 - 特許庁

A part of the load transmitting members Da, Db respectively projects outward from the openings Bha, Bhb, Eha, Ehb of a housing E.例文帳に追加

荷重伝達部材Ｄａ，Ｄｂの一部が、それぞれハウジングＥの開口Ｂｈａ，Ｂｈｂ，Ｅｈａ，Ｅｈｂから外部に突出している。 - 特許庁

The plunger 52 is disposed in such a state that the lower end projects downward from the heat-sensitive plate 53.例文帳に追加

プランジャー５２は、その下端部が感熱板５３よりも下方に突出させるように設けられたものである。 - 特許庁

A cam member 57 turns in a counterclockwise direction and the projecting member 54 projects when the rotary solenoid 55 is driven.例文帳に追加

ロータリソレノイド５５が駆動されると、カム部材５７が反時計回りに回動し、突出部材５４が突出する。 - 特許庁

The rib 17 projects from the surface on the opposite side to the rocking shaft 15, and improves the slidability of the blade substrate 14.例文帳に追加

リブ１７は、揺動軸１５とは反対側の面から突出し、羽根基板１４の摺動性を向上させる。 - 特許庁

In addition, an earth terminal 25 for discharging the charge electrified in medals projects as well under the medal detection sensor 24.例文帳に追加

メダル検知センサ２４の下方には、メダルに帯電した電荷を逃がすアース端子２５が同様に突出している。 - 特許庁

The base of the support section P has an annular outward projecting section L which projects radially through the whole periphery.例文帳に追加

支持部Ｐの基部には、全周にわたり径方向に張り出した円環状の外方張出部Ｌを有する。 - 特許庁

A projecting edge part 33 which projects toward a support base 36 is formed on a rotating disk 8a along its outer peripheral edge.例文帳に追加

回転円盤８ａに、その外周縁に沿って支持台３６側に突出する突縁部３３を形成する。 - 特許庁

To provide methods and systems for managing dependencies between projects in a project management application.例文帳に追加

プロジェクト管理アプリケーションにおけるプロジェクト間の依存関係を管理するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A projector 10 projects binary pattern light on the object 20, and an imaging apparatus 14 images its optical image.例文帳に追加

投影装置１０は２値パターン光を物体２０に投影し，撮像装置１４がその光学像を撮像する。 - 特許庁

A protrusion 57 projects from a side surface opposed to the side surface where the lever 54 is provided in the container body 51.例文帳に追加

凸部５７は、容器本体５１において、レバー５４が設けられた側面に対向する側面から突出する。 - 特許庁

An image projection section 15 superimposes, projects and displays the obtained projection image and the cursor position from the projector 2.例文帳に追加

画像投影部１５は得られた投影画像とカーソル位置を重畳してプロジェクタ２から投影して表示する。 - 特許庁

Implementation of Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers Performed by the Part-Time Working Assistance Center 例文帳に追加

短時間労働援助センターによる短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister of Health, Labour and Welfare's Approval for Provision of Payments for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers 例文帳に追加

短時間労働者雇用管理改善等事業関係給付金の支給に係る厚生労働大臣の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Entrustment pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be implemented for all Comprehensive Support Projects collectively. 例文帳に追加

２　前項の規定による委託は、包括的支援事業のすべてにつき一括して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) to provide supporting grants for Community Support Projects as set forth in Article 126, paragraph (1) to a Municipality; 例文帳に追加

三　市町村に対し第百二十六条第一項の地域支援事業支援交付金を交付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Full-featured C/C++ editor, debugger, project templates,support for multiple project configurations, remote development, and packaging of completed projects. See a quick overview of features on the NetBeans IDE 6.5 Release Page.例文帳に追加

全機能が揃った C/C++ エディタ、デバッガ、プロジェクトテンプレート、複数のプロジェクト構成のサポートを備えています。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the ProcessFiles node and choose New BPEL Process.The New BPEL Process wizard opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 「新規 BPEL プロセス」ウィザードが開きます。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Click Finish.The Projects window now contains a project node for a Composite Application project called SynchronousSampleApplication. 例文帳に追加

「完了」をクリックします。 この時点で、「プロジェクト」ウィンドウに、 SynchronousSampleApplication という複合アプリケーションプロジェクト用のプロジェクトノードが含まれます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the LoanProcessor EJB Module project node, then expand the WebServices node and select the LoanProcessor web service node.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanProcessor」EJB モジュールプロジェクトノードを展開してから「Webサービス」ノードを展開し、「LoanProcessor」Web サービスノードを選択します。 - NetBeans

Setting the Formatting StyleYou can use the Options window to configure default formatting style for your C and C++ projects.例文帳に追加

スタイルの整形の設定「オプション」ウィンドウを使用して、C/C++ プロジェクトに対するデフォルトのスタイルの整形を構成できます。 - NetBeans

See Debugging C/C++Projects for a tutorial on using some of the features for debugging a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトのデバッグ機能の使用についてのチュートリアルは、C/C++ プロジェクトのデバッグを参照してください。 - NetBeans

In addition, the page fragment is added to the Projects window and to a div block in the Navigator window. 例文帳に追加

ページフラグメントがページに表示されます。 ページフラグメントは、「プロジェクト」ウィンドウと、「ナビゲータ」ウィンドウの div ブロックにも追加されます。 - NetBeans

Right-click the ZooApp web application node in the Projects window and choose New Other to open the New File wizard. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ZooApp」Web アプリケーションノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version,as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project'snode and choose Rails Plugins from the pop-upmenu, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Rails プラグイン」を選択します。 - NetBeans

If so, click OK in the message and close the Component Library Manager, and then close those projects. 例文帳に追加

その場合は、メッセージのダイアログで「了解」をクリックし、「コンポーネントライブラリマネージャー」を閉じ、さらに対象のプロジェクトを閉じます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Libraries node for the MyApp project and choose Add Project as shown in the image below.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで MyApp プロジェクトの「ライブラリ」ノードを右クリックし、「プロジェクトを追加」を選択します。 - NetBeans

The NetBeans Profilerhelps you optimize your application's memory and CPU usage The C/C++ Native Development Module supports C/C++ projects. 例文帳に追加

NetBeans Profiler を使用すると、アプリケーションのメモリーと CPU の使用率を最適化できます。 C/C++ Native Development Module は、C/C++ プロジェクトをサポートします。 - NetBeans

Start the IDE, switch to the Projects window, and choose File New Project.The Choose Project panel opens. 例文帳に追加

IDE を起動し、「プロジェクト」ウィンドウに移動して、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。 「プロジェクトを選択」パネルが開きます。 - NetBeans

JDK 6 Issue #6389282: Chinese and Japanese Linux locales with JDK 6 may fail to run projects. 例文帳に追加

JDK 6 の課題 6389282: JDK 6 を使用している Linux の中国語や日本語のロケールで、プロジェクトの実行に失敗する場合がある。 - NetBeans

Description: Java ME projects created in NetBeans can not be run in Japanese and Chinese Linux locales with JDK 6 installed. 例文帳に追加

説明: NetBeans で作成した Java ME プロジェクトは、JDK 6 がインストールされている Linux の日本語と中国語のロケールで実行できません。 - NetBeans

You can click the run icon in the main toolbar, or you can right-click the project node in the Projects window and choose Run. 例文帳に追加

メインツールバーの実行アイコン をクリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「実行」を選択できます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Component Libraries node and choose Add Component Library, as shown below. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、次に示すように「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the Source Packages ajaxchatroom node and double-click ApplicationBean1.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」ノードを展開し、「ApplicationBean1.java」をダブルクリックしてソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

In the Projects window, expand the project's node,right-click the Component Libraries node, and choose Add Component Library. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを展開し、「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックして「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans