「Pull-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I would open the doors for you. I would pull out your chair.例文帳に追加

あなたのために扉を開いて 椅子を引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gods finally pull out Amaterasu after various trials. 例文帳に追加

神々がいろいろな工夫の末アマテラスを引き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to be able to pull out things that are inside 例文帳に追加

中にあるものを外に引き出すことができる - EDR日英対訳辞書

And collapse on removal to easily pull them out.例文帳に追加

引き出す時には簡単に抜けるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull out your car a bit, I can't back out my car. 例文帳に追加

君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。 - Tanaka Corpus

Pull your car out a bit, I can't back my car out.例文帳に追加

君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。 - Tatoeba例文

TAPE PULL OUT MEMBER OF MAGNETIC RECORDING/PLAYBACK DEVICE例文帳に追加

磁気記録再生装置におけるテープ引出し部材 - 特許庁

an irresistible urge to pull out your own hair 例文帳に追加

自分の毛を引き抜こうとする抑え難い欲求 - 日本語WordNet

Do you think I can pull it out of the student例文帳に追加

学生だから手を抜いてもいいって 思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asada pull out all of his best because he trusts him.例文帳に追加

彼を信じているから 朝田は 全力を出せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to pull out something that has been planted 例文帳に追加

植えてあるものを引っ張って抜くことができる - EDR日英対訳辞書

PAPER SHEET PULL-OUT PREVENTION MECHANISM OF PAPER SHEET IDENTIFIER例文帳に追加

紙葉類識別機の紙葉類引き抜き防止機構 - 特許庁

SANITARY NAPKIN WITH PULL-OUT TYPE MENSTRUAL BLOOD ABSORPTION GUIDE例文帳に追加

引き出し式経血吸収ガイド付き生理用ナプキン - 特許庁

Is to pull those stories out of what people are doing.例文帳に追加

人々の活動から物語を引き出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you can choose what you want to pull out from the data.例文帳に追加

データから抽出するものは あなた次第です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're that government hit man that made me pull out my molars.例文帳に追加

あなたは僕の 臼歯を抜いた政府の殺し屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pull out a piece of paper and think about someone例文帳に追加

誰かのことを思いながら 筆をとるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other boy I pull out from under his bed例文帳に追加

もう一人の男の子をベッドから引きずり出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would pull himself out of the mire; 例文帳に追加

かれは自分の身上を泥沼から引きずりだした。 - O Henry『警官と賛美歌』

Division into a body part 2-1 and a pull-out part 2-2 is performed.例文帳に追加

胴部２−１と引き出し部２−２とに分ける。 - 特許庁

BALL PULL-OUT DEVICE FOR HIT BALL FEED PLATE IN PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ機における打球供給皿の球抜き装置 - 特許庁

PLUG CONNECTOR AND RECEPTACLE CONNECTOR, AND CONNECTOR PULL-OUT METHOD例文帳に追加

プラグコネクタ及びリセプタクルコネクタ並びにコネクタ抜取り方法 - 特許庁

To make it easy to pull out a plug in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で差込プラグを引き抜き易くする。 - 特許庁

The composite tape is manufactured using a pull-out shaping method.例文帳に追加

引出成形法を使用して、複合テープを製造する。 - 特許庁

What kind of lunatic special action unit did they pull you out of?例文帳に追加

貴様を派遣するとは、 どんな狂人特殊部隊だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To pull out all the investigators in the school building.例文帳に追加

校舎内にいる捜査員を 全て 撤退させるよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to pull it out right from the start, right?例文帳に追加

お前 もう 最初から 抜く気だったんじゃねぇかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Witnesses saw a good samaritan pull him out of the car.例文帳に追加

目撃者は、サマリア人が 車から助けるのを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man is crazy. if he pull the gun out, that means he serious.例文帳に追加

この男はおかしい 彼が銃を抜くなら本気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if that means I have to pull the sick out of you.例文帳に追加

お前から病気を取り出してやるということだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Support team for that operation was forced to pull out.例文帳に追加

作戦の支援部隊が 撤退せざるを得なくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pipe pile is reversed to pull out, and the casting sand and sand plug A are pushed out.例文帳に追加

（４）逆回転させ引抜き、投入砂及び砂栓Ａを押し出す。 - 特許庁

You pull out your pearlhandled. 45 and out one round right through it's brain, killing it dead.例文帳に追加

真珠の握りの 45口径を抜き 弾は 頭を撃ち抜き 白クマは死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further , the pull-down circuit of which the constant of the transistor is larger is activated first out of a plurality of pull-down circuit, after that, another pull-down circuit and the pull-up circuit are activated and read-out is performed.例文帳に追加

さらに、複数のプルダウン回路のうち、トランジスタの定数が大きいプルダウン回路を先に活性化し、その後もう一つのプルダウン回路とプルアップ回路を活性化して読み出しを行う。 - 特許庁

To prevent each part of a pull-out unit from operating by using a simple constitution when the pull-out unit is pulled out of the an apparatus body in an image forming apparatus.例文帳に追加

引き出しユニットが装置本体から引き出された際に引き出しユニットの各部が動作することを簡素な構成で防止する。 - 特許庁

The mobile terminal device includes: a housing; an antenna housed in the housing so as to be freely pulled out; a pull-out mechanism that pulls out the antenna from within the housing in accordance with an instruction to pull out the antenna; and an instructing section that gives the instruction to pull-out the antenna to the pull-out mechanism in accordance with a prescribed event for communicating functions.例文帳に追加

筐体と、筐体に引き出し自在に収容されるアンテナと、アンテナの引出しを指示する引出指示を受けて、そのアンテナを筐体から引き出す引出機構と、通信機能についての所定のイベントを受けて、引出機構に引出指示を与える指示部とを備えた。 - 特許庁

REACTOR PROVIDED WITH IMPROVED CATALYST PULL-OUT STRUCTURE例文帳に追加

改良された触媒の抜き出し構造を有する反応器 - 特許庁

HIGH TENSION PULL-OUT DEVICE FOR CABLE IN UNDERGROUND CONDUIT AND CLAMP例文帳に追加

地中管路内ケーブルの高張力引抜き装置とクランプ - 特許庁

To provide a blade sharpener for blocking careless pull-out.例文帳に追加

不注意な抜き出しを阻止するブレードシャープナーを提供する。 - 特許庁

To enable to facilitate a pull-out work of a cable connector and improve work efficiency of the pull-out work.例文帳に追加

ケーブルコネクタの抜き取り作業を容易に行うことができようにし、抜き取り作業の作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a pile pull-out equipment capable pull out a pile embedded underground efficiently at low vibration and low noise.例文帳に追加

地中に埋め込まれた杭を低振動・低騒音で効率よく引き抜くことができる杭抜き装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR PULL-OUT TESTING OF EYELESS NEEDLE AND TESTING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

医療用アイレス針の引抜試験装置及び試験方法 - 特許庁

To provide a pipe joint having sufficient pipe pull-out force.例文帳に追加

十分なパイプ引抜力を有する管継手を提供する。 - 特許庁

Then, by outputting the driving signals to the actuator 32 of the nail pull-out part 12, the pull-out operation of the nail Kn is performed.例文帳に追加

そして、釘引抜き部１２のアクチュエータ３２に駆動信号を出力することで、釘Ｋ_n の引抜き動作を行う。 - 特許庁

PULL-OUT TYPE VERTICAL SHAFT PUMP OR INSTALLING STRUCTURE FOR VERTICAL SHAFT PUMP例文帳に追加

プルアウト形立軸ポンプまたは立軸ポンプの据付構造 - 特許庁