Pushを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10252件
In this switching device, both a first push operation member 21 and a second push operation member 22 are installed to a light guide member 9 so as to require no dedicated holder for installing the push operation members 21, 22 unlike prior art.例文帳に追加
第1のプッシュ操作部材21及び第2のプッシュ操作部材22を、ともに光ガイド部材9に組付け、該プッシュ操作部材21,22の組付けに従来のもののような専用のホルダを必要としないようにした。 - 特許庁
The first conductive member 70 is provided between the first push button 50 and the second push button 60, and the second conductive member 80 is provided between the display case 35 and the first push button 50.例文帳に追加
第1の導電性部材70は、第1の押しボタン50と第2の押しボタン60との間に設けられており、第2の導電性部材80は、表示ケース35と第1の押しボタン50との間に設けられている。 - 特許庁
A push button 9 is operated in a prescribed direction by an operation by a user.例文帳に追加
押しボタン9は、使用者の操作により所定方向に動作する。 - 特許庁
To provide a push button switch having reduced probability of contact failure.例文帳に追加
接触不良の確率を低減させた押しボタンスイッチを提供する - 特許庁
The push-out resistance layer 220 can be peeled from the base material 210.例文帳に追加
また、押出し抵抗層220は、基材210から剥離可能である。 - 特許庁
KEY, PUSH-BUTTON MECHANISM, OPERATION PANEL, IMAGE FORMING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING KEY例文帳に追加
キー、押ボタン機構、操作パネル、画像形成装置及びキー製造方法 - 特許庁
Then, the first protrusion 225a pressurizes a first push switch 272.例文帳に追加
そして第1の突出部225aは第1のプッシュスイッチ272を押圧する。 - 特許庁
The push-button switch structure carries out the switching-on and switching-off of a switch by pushing a push-button operating part 31, and is provided with a lock mechanism which locks the push-button operating part 31 in a state of being capable of half-pushing, but unable to make full-pushing.例文帳に追加
押しボタン操作部31を押すことにより、スイッチのオン/オフをなす押しボタンスイッチ構造において、押しボタン操作部31を半押し可能で、かつ全押し不可状態にロックするロック機構を設けている。 - 特許庁
To provide a means for avoiding accidental operation of a clock push button.例文帳に追加
時計の押しボタンの偶発的作動を回避する手段を提供する。 - 特許庁
The second small diameter gear 42A is engaged with the push lever side rack 44.例文帳に追加
第2小径歯車42Aはプッシュレバ側ラック44と噛合している。 - 特許庁
GATEWAY BETWEEN PUSH-TO-TALK TYPE NETWORK AND SECOND TELECOMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加
プッシュツートーク型ネットワークと第2電気通信ネットワークとの間のゲートウェイ - 特許庁
A long pressing operation of the push button and software switch modes in this way.例文帳に追加
このように、押しボタンの長押し操作と、ソフトウエアでモードを切り替える。 - 特許庁
A telephone set 20 transmits DTMF signals corresponding to push buttons.例文帳に追加
電話機20は、プッシュボタンに対応したDTMF信号を送信する。 - 特許庁
Then, the seal members 23 push aside the sand and the like on the rail part 12.例文帳に追加
このときシール部材23がレール部12上の砂等をかき分ける。 - 特許庁
METHOD OF POSITIONING ONE END OF PUSH ROD FOR BRAKE ACTUATOR AND ITS DEVICE例文帳に追加
ブレーキアクチュエータのプッシュロッドの一端を位置決めする方法及び装置 - 特許庁
To adequately push an ink cartridge out of a cartridge holder when detaching the ink cartridge therefrom.例文帳に追加
取り外し時に良好にインクカートリッジをカートリッジホルダから押し出す。 - 特許庁
A push rod 260 integrated with a plunger 250 pushes the valve shaft 30 down.例文帳に追加
プランジャ250と一体のプッシュロッド260は弁軸30を押し下げる。 - 特許庁
PUSH-BUTTON GROUP MOUNTING STRUCTURE, WATERPROOF CASE AND IMAGING DEVICE WITH WATERPROOF CASE例文帳に追加
押釦群取付構造、防水ケース及び防水ケース付き撮像装置 - 特許庁
The switching equipment 1 comprises a key cylinder section 10; and a push switch section 30.例文帳に追加
スイッチ装置1は、キーシリンダ部10及びプッシュスイッチ部30を備える。 - 特許庁
AF locking is released by operating in the timing of one push.例文帳に追加
1プッシュのタイミングで操作することによりAFロックを解除できる。 - 特許庁
Furthermore, the apparatus is provided with: a subtractor 26 for generating a tracking error signal from the main push-pull signal and output of the variable gain amplifier; and an amplitude measuring section 25 which detects amplitudes of the main push-pull signal and of the sub push-pull signal.例文帳に追加
また、メインプッシュプル信号と可変ゲインアンプの出力からトラッキング誤差信号を生成する減算器26、メインプッシュプル信号とサブプッシュプル信号の振幅を検出する振幅測定部25を具備する。 - 特許庁
The first and second push button assembly members 50 and 60 are so combined that the first push buttons 51-1, 51-2 and 51-3 and the second push buttons 61-1, 61-2 and 61-3 are alternately positioned.例文帳に追加
第1、第2の押しボタン集合部材50、60は、第1の押しボタン51−1、51−2、51−3と、第2の押しボタン61−1、61−2、61−3とが交互に位置するように組み合わされている。 - 特許庁
ANTI-FREEZE PACK FOR PUSH-BUTTON LOCKING DEVICE AND ANTI- FREEZE METHOD THEREFOR例文帳に追加
押しボタン施錠装置の凍結防止用パックとその凍結防止方法 - 特許庁
A part of the push-in part 21 overlaps a part of the knob part 14.例文帳に追加
押し込み部21は、その一部が摘み部14の一部に重合する。 - 特許庁
The push button unit has a first push button 50 for switching the switches 33a to 33e, a second push button 60, and a first and second conductive members 70 and 80 for a static electricity measure.例文帳に追加
押しボタンユニットは、スイッチ33a〜33eをスイッチングするための第1の押しボタン50及び第2の押しボタン60と、静電気対策用の第1の導電性部材70及び第2の導電性部材80とを有する。 - 特許庁
The optical drive device 1 receives the input of a push-pull signal and corrects the received push-pull signal on the basis of a variation amount indication signal indicating the amount of variation caused by reflectance caused in the push-pull signal.例文帳に追加
光学ドライブ装置1は、プッシュプル信号の入力を受け付け、該プッシュプル信号に生ずる反射率起因変動の量を示す変動量指示信号に基づいて、受け付けたプッシュプル信号を補正する。 - 特許庁
A push-in port 45 for a push-in operation for the retainer 25 is opened in the hood 40, and an opening edge 45A of the push-in port 45 is overlapped with the tip of the retainer 25 by a prescribed dimension S to be protected.例文帳に追加
フード40にはリテーナ25を押し込み操作するための押込口45が開口されているが、この押込口45の開口縁45Aがリテーナ25の先端側と所定寸法Sだけ重なって保護している。 - 特許庁
The friction member 10 gives a rub against the two sides of the push-up plate 4 in the oscillating range of the push-up plate 4, that is, in a rang from a push-up plate oscillating angle θmin during full loading to an arbitrary angle θA of the oscillating range.例文帳に追加
摩擦部材10は、押上板4の揺動範囲にて用紙満載時の押上板揺動角度θminから揺動範囲の任意の角度θAまでの範囲で押上板4の両側面と擦る。 - 特許庁
The push button is provided almost flush with the front face of the storage box near the lower side of the return lever, and a misoperation preventing pin 40 for regulating the push operation of the push button is provided in a projecting/receding manner from the side of a cover with a lock.例文帳に追加
押しボタンを復帰レバーの下側近傍で収納ボックスの前面と略面一に設け、押しボタンの押し動作を規制する誤操作防止ピン40を錠付き蓋側の側方から出没可能に設ける。 - 特許庁
The step 6 is automatically turned outward when the push button 32 is pressed.例文帳に追加
プッシュボタン32を押すとステップ6は自動的に外側に旋回する。 - 特許庁
The user is easy to find the button of the HOME display column, and easy to push it.例文帳に追加
ユーザは、HOME表示欄のボタンを見つけやすく、押しやすい。 - 特許庁
The elastic material 8 is arranged between the push button 3 and the aerosol container 1.例文帳に追加
押釦3とエアゾール容器1との間には弾性体8を配置する。 - 特許庁
To provide a clutch actuating device for a vehicle including a small- sized hydraulic mechanism to press a push rod and capable of pressing the push rod even if there is a spatial restriction on the outside in the axial direction of the end of the push rod.例文帳に追加
プッシュロッドを押圧する油圧機構を小型化できると共に、プッシュロッドの端部の軸方向外側にスペース的制約がある場合でも、プッシュロッドを押圧することができる車両用クラッチ作動装置を提供する。 - 特許庁
PUSH TYPE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PROVIDING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
PUSH型情報提供システム、その提供方法及びそのプログラム - 特許庁
One end of the rocker arm 15 works in a direction to push down the valve 11.例文帳に追加
揺腕15の一端は弁11を押し下げる方向に作動する。 - 特許庁
To push back lubricant oil to a suction port 15b side of a compressor 15.例文帳に追加
潤滑オイルを圧縮機15の吸入口15b側に押し戻す。 - 特許庁
Arithmetic operations pop arguments off the stack and push the results. 例文帳に追加
計算操作は、引数をスタックから取り出し、結果をスタックに積み上げます。 - JM
The push-pull buffer includes a pair of differential TRs constituting a phase splitter.例文帳に追加
プッシュ・プル・バッファは、位相スプリッタを構成する差動トランジスタ対を含む。 - 特許庁
A push-up plate of a paper feeding cassette is inserted from this insertion port 26.例文帳に追加
この挿入口26から給紙カセットの押上板を挿入する。 - 特許庁
Once we pull this box down, it'll push the water machine right through the side door.例文帳に追加
この箱を落とせば自動販売機を 押して横のドアが開くはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a big push for ethics in the world of investment and banking.例文帳に追加
投資や銀行業務における 道徳性が大幅に見直されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that you don't have anything to push against in space, because there's no air.例文帳に追加
宇宙で押すものがないことです 空気が存在しないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But she's a good woman and... when push comes to shove, you can, well, you can trust her.例文帳に追加
でも 彼女は いい人だ 困った時には 彼女を信頼していい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tired of having to push a chair up against the washing machine just to keep the door shut.例文帳に追加
ドアを閉めて洗濯機があるみたいに 振舞うのには疲れたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And increased growth is going to push up demand for that.例文帳に追加
そして成長が加速することによりその需要も大きくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They trying to push something. they got a shipment coming in.例文帳に追加
彼らは何かを無理強いしようとして 入荷する積荷を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.例文帳に追加
知識の限界を押し広げる様々な方法が見出されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)