Pushを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10252件
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. 例文帳に追加
彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。 - Tanaka Corpus
Local officials are twisting arms to push new development projects. 例文帳に追加
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。 - Tanaka Corpus
For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide. 例文帳に追加
細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a method of moving the arms and legs to push against the water and propel the swimmer forward 例文帳に追加
腕と脚を動かして水を押し、泳者を前進させる方法 - 日本語WordNet
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.例文帳に追加
彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。 - Tatoeba例文
Local officials are twisting arms to push new development projects.例文帳に追加
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。 - Tatoeba例文
The terminal base body is also erectly formed with a stopper on the opposite side of the spring to the push button by cutting and raising it from the bottom plate part to prevent deformation or a break of the spring caused by an excessive push of the push button from occurring.例文帳に追加
更に、ばねの押しボタンと反対側には、ストッパーを端子基体の底板部から切り起こして立設して、押しボタンの過大な押し込みによるばねの変形や破壊を未然に防止するようにする。 - 特許庁
To provide a separate type of push button switch having a clip type plunger.例文帳に追加
はさみ型プランジャを有する別の型のプッシュボタンスイッチを提供する。 - 特許庁
This mouse 130 is provided with a case body 131 and push button switch covers 132 and 133, and switch contacts 1331 and 1321 constituting main parts of push button switches are attached onto the inner face of the push button covers 132 and 133.例文帳に追加
マウス130は、ケース体131と、押ボタンスイッチカバー132,133を備え、押ボタンスイッチカバー132,133の内面には、押ボタンスイッチの主要部を構成するスイッチ接点1331,1321が取付けられている。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ENHANCING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL PUSH TO TALK SERVICE例文帳に追加
移動通信端末機のPTTサービス改善装置及びその方法 - 特許庁
To provide a push-button structure in electronic equipment realizing a certain switching action with a push-button member by making easy an opening action of the push-button member, and assuring a handling workability at installation, exchanging of batteries or the like.例文帳に追加
押し釦部材の開放動作を容易にして、設置時や電池交換時などの取扱作業性を確保し、押し釦部材による確実なスイッチ動作を実現した電子機器における押釦構造を提供する。 - 特許庁
For driving the shade element, a push element is provided for each guide rail.例文帳に追加
日除け材を移動するため、押し要素が、各案内レールに設けられる。 - 特許庁
To prevent a through current in a push-pull amplifier of a gamma circuit 31.例文帳に追加
ガンマ回路31のプッシュプルアンプにおける貫通電流を抑止する。 - 特許庁
When the personal information is received by a push request from each of clients 1..., according to the rules of relating in an information relational data base 22, the push server 2 selects push information out of the information data base 21.例文帳に追加
プッシュサーバ2は、各クライアント1…からのプッシュ要求で個人情報を受信すると、情報関連付けデータベース22の関連付けのルールにしたがって情報データベース21からプッシュ情報を選定する。 - 特許庁
A push rod 14 moveable in the direction pushing up the rising force receiving piece 7r is moved with push rod moving mechanisms 17-19.例文帳に追加
上昇力受容片7rを押し上げる方向に移動可能なプッシュロッド14が、プッシュロッド移動機構17〜19によって移動される。 - 特許庁
A screwing part includes female threads 18b of a screw member 18 and male threads 22a of the push-up part 22 and the turning push-up part 22 is elevated.例文帳に追加
ねじ部材18の雌ねじ18bと押し上げ部22の雄ねじ22aで螺合部が構成され、回動する押し上げ部22を上昇させる。 - 特許庁
A brace 1 is fixed to the bucket, the push-pin 2 is put on a push-pin support 5 and then the pin is extruded by a force of a nut 3 and a bolt 4.例文帳に追加
固定器(1)をバケットに固定し、押しピン受け(5)に押しピン(2)を載せナット(3)とボルト(4)の力でピンを押し出すことを特徴とする。 - 特許庁
Thirdly, alcohol is fed to the head 100 so as to push out the sterilizing liquid, and carbonic acid gas is fed to the head 100 so as to push out the alcohol.例文帳に追加
次いで、ヘッド100にアルコールを供給して殺菌液を押し出し、更にヘッド100に炭酸ガスを供給してアルコールを押し出す。 - 特許庁
To provide a push-button box opening structure which can prevent the opening of a storage box when an impact object hits against a push button.例文帳に追加
プッシュボタンに衝撃物が当たった場合に、収納ボックスの開放を防止することができるプッシュボタン式ボックス開放構造を提供する。 - 特許庁
To provide a push-button device capable of arranging push-buttons dense and tidy and moreover capable of obtaining an excellent operation feeling without looseness.例文帳に追加
操作ボタンを整然と密集配置することができ、しかもがたつきのない良好な操作感を得ることができる押しボタン装置を得る。 - 特許庁
At least a connection part 17 is, further, provided at a tip part during performing push-in, for connecting the body part 11 with the push-in body 15.例文帳に追加
そして、少なくとも押し込み時の先端部に、本体部11と押し込み体15とを連結する先端部の連結部17を備えている。 - 特許庁
Inner periphery side push buttons 103a to 103d and outer periphery side push buttons 105a to 105d are arranged around a spherical body 101.例文帳に追加
球体101の周囲に内周側のプッシュ・ボタン103a〜103dと、外周側のプッシュ・ボタン105a〜105dが配置されている。 - 特許庁
An operation mode detecting means 59 detects which of weak push and strong push an operation to a contents retrieval operation member 56 is.例文帳に追加
操作態様検出手段59は、コンテンツ検索用操作部材56に対する操作が弱押し及び強押しのいずれであるかを検出する。 - 特許庁
The push-in button 10 can be pushed from a remote position from the push-in button by operating the starting operating means 14.例文帳に追加
起動操作手段14を操作することによって、押し込みボタンから遠隔した位置からでも押し込みボタン10を押動させることができる。 - 特許庁
The terminal unit of a PoC (Push to talk over Cellular) system accepts an acquisition request of the right to speak by the operation of an input portion from the user.例文帳に追加
PoC(Push to talk over Cellular)システムにおける端末装置では、入力部が使用者により操作されることで、発言権の獲得要求を受け付ける。 - 特許庁
A push-button 18 of the push-button switch 11 is located in the recess 15 through the small hole 17, and placed opposed to the sheet 13 keeping a slight spacing.例文帳に追加
押釦スイッチ11の押釦18を小孔17を通って凹部15内に位置させ、シート13と僅かな間隔を保って対向させる。 - 特許庁
To provide a faucet device which enables a push button to be locked in a water-shutoff state, and which disables the locking of the push button in a water-ejected state.例文帳に追加
止水状態では押し釦をロックすることでき、吐水状態では押し釦をロックできないようにした水栓装置を提供する。 - 特許庁
When accepting the push-down of the dehumidification-% button in dehumidification operation, when the long push of the button is shorten than one second in time, the dehumidification operation is stopped.例文帳に追加
除湿運転中に除湿%ボタンの押下を受け付けた場合、該ボタンの長押しが1秒未満のときは、除湿運転を停止させる。 - 特許庁
A rising part of a tower 1 is constructed between the existing building frame part 1B and the push up member 3after raising the push up member 3.例文帳に追加
押上部材3を上昇させた後、既設躯体部分1Bと押上部材3との間にタワー1の上昇部分を構築する。 - 特許庁
To provide a pneumatic elevator capable of increasing the push-up force of a car by converting the pressure of an air bag effectively into push-up force.例文帳に追加
エアバッグの圧力を有効に押上げ力に変換し、カゴの押上げ力を高めることができる空気圧式エレベータを提供すること。 - 特許庁
The nonlinear current supplied by the first push-pull circuit is linearized by the compensation current supplied by the second push-pull circuit.例文帳に追加
第1のプッシュプル回路で供給される非線形の電流が、第2のプッシュプル回路で供給される補償電流により線形化される。 - 特許庁
When the circuit board is attached to the casing 1 with the push button 2 attached thereto, the circuit board 4 is inserted along a guide groove 20 of the push button 2.例文帳に追加
押し釦2を取り付けた筐体1に回路基板を組み付ける際、押し釦2のガイド溝20に沿って回路基板4を挿入する。 - 特許庁
To more suitably calculate an optimum power by taking into consideration a fluctuation (especially, leakage of a push-pull signal into a focus error signal) in the push-pull.例文帳に追加
プッシュプル信号の変動(特に、プッシュプル信号のフォーカスエラー信号への漏れ込み)を考慮して、より好適に最適パワーを算出する。 - 特許庁
To easily attain packet transmission of a push-to-talk type voice signal by having only to provide a minimum function to an existing voice signal transmitter.例文帳に追加
既存の音声信号伝送装置に最小限の機能を付加するだけで、Push-to-talk型音声信号に容易にパケット伝送が出来るようする。 - 特許庁
To provide a forklift safely and surely unloading or loading and unloading with a push or push-pull attachment.例文帳に追加
プッシュ又はプッシュ・プルアタッチメントによる荷降し又は荷物の積降を安全かつ確実にできるようにしたフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a PPT server of a Push To Talk system to automatically assign a floor to a PTT client and acquire specified information from the PTT client.例文帳に追加
Push To Talkシステムにおいて、PTTサーバーが自動的にPTTクライアントにフロアを付与し、指定した情報をPTTクライアントから取得する。 - 特許庁
A flexible and compressible push rod is provided and necessary force is applied by the push rod to pass a catheter through a meandering blood vessel to operate the same.例文帳に追加
フレキシブルかつ圧縮可能な押し棒を設け、該押し棒により必要な力を与え曲がりくねった血管内を通してカテーテルを操作する。 - 特許庁
To obtain an electronic apparatus in which an arm supporting a push-button can be compactly arranged and only small space is necessary for installment of the push-button.例文帳に追加
本発明は、押しボタンを支えるアームをコンパクトに配置でき、押しボタンの設置に必要なスペースが少なくて済む電子機器を得ることにある。 - 特許庁
A button unit 19 includes a push-down member 191, a button storage part 192a for storing the push-down member 191, and a solenoid 194.例文帳に追加
ボタンユニット19は、押下げ部材191と、押下げ部材191を収容するボタン収容部192aと、ソレノイド194とを備えている。 - 特許庁
The power supply on-off switch 4 is set to 'on' and a push button 5 for operating starting of measurement and a push button 6 for operating a reset of measurement time are depressed.例文帳に追加
電源入切スイッチ4を入とし、計測の開始を操作する押しボタン5および計測時間のリセットを行う押しボタン6を押す。 - 特許庁
The helical spring 30 is arranged between the push button 10 and the mounting part 20 for energizing the push button 10 in a direction for separating it from the mounting part 20.例文帳に追加
弦巻ばね30は、押ボタン10と取付部20の間に設けられ、押ボタン10を取付部20から遠ざける方向に付勢する。 - 特許庁
In this case, the one first push-button 21 and the four second push-buttons 22 are pushed by one finger independently each other.例文帳に追加
この場合、1つの第1の押ボタン21および4つの第2の押ボタン22は、1つの指によって互いに独立して押圧されるようになっている。 - 特許庁
Therefore, the molded object 5 succeeding to the push plate 10 is transferred to a conveyor 8 so as to pass under the push plate 10 to be fed.例文帳に追加
そのため、この押板10に後続していた成形体5が押板10の下側をくぐるようにしてコンベヤ8上に乗り移り、搬送される。 - 特許庁
To provide an attachment for a grip push button capable of easily extending its cord length including an existing grip push button.例文帳に追加
本発明は、既設の握り押しボタンを含め、そのコード長を簡単に延長できる握り押しボタン用アタッチメントを提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce the cost and make a connector for card lighter and thinner by reducing the number of parts, while having a push-push type card discharging mechanism.例文帳に追加
プッシュ・プッシュ形のカード排出機構を有しつつ部品点数を少なくし、コストの低廉化とともに一層の軽量薄型化を図る。 - 特許庁
The push mechanism has a first latch region and a push pawl member for rotating the rotary member in the first direction in cooperation with the first latch region.例文帳に追加
押動機構は、第1ラッチ領域と、該第1ラッチ領域と共働して回転部材を第1方向へ回転させる押動つめ部材とを有する。 - 特許庁
To provide faucet apparatuses giving preferable operation feeling by preventing vibration (unexpected motion) of push buttons themselves when operating the push buttons.例文帳に追加
押し釦を操作するとき、押し釦自体が振動する(暴れる)ことを防止して、良好な操作感を得ることができる水栓装置を提供する。 - 特許庁
A biasing member 30 biasing the tip of the push/retreat member 28 to push the lip surface 9 is fitted to the removing tool 17.例文帳に追加
除去具17には、押退部材28の先端をリップ面9に対して押し付けるように付勢する付勢部材30が取り付けられている。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
