「QUALITY LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tag label creation device for improving product quality and reliability of a tag label.例文帳に追加

タグラベルの製品品質や信頼性を向上できるタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

To record a label picture of high quality on a label recording surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのラベル記録面に高品質のラベル画像の記録を可能とする。 - 特許庁

(i) Those matters to be indicated on a label with respect to quality such as components, performance, usage, storage conditions and others 例文帳に追加

一　成分、性能、用途、貯法その他品質に関し表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve quality and reliability of a wireless tag label to be generated.例文帳に追加

作成される無線タグラベルの品質や信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a system and a label for displaying simply a quality of green vegetable.例文帳に追加

青果物の品質を簡便に表示するシステムおよびラベルの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a label of good quality by preventing the generation of wrinkles in a label material even when air enters the inside of the label, and a label manufacturing method using the same.例文帳に追加

ラベルの内方に空気が入り込んだ場合においても、ラベル材料に皺の発生を防止して、品質の良いラベルを製造するラベル製造装置及びラベル製造方法を提供する。 - 特許庁

This allow the label L to be vibrated without vibrating the thermal head 4 and the print quality of the label L can be improved.例文帳に追加

これにより、サーマルヘッド４を振動させなくてもラベルＬを振動させることができ、ラベルＬの印刷画質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a label creation method by which visible information is recorded with excellent quality on an RFID label and defective labels are prevented from being created.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベルに対する可視情報の記録品質が良好である上、不良ラベルの作成を未然に防止する。 - 特許庁

A quality displaying label is pasted by a label pasting means 47 on the upper surface of the package 24 in which the lateral seal is cut.例文帳に追加

横シール・切断された包装体２４の上面に、ラベル貼着手段４７で品質表示ラベルが貼着される。 - 特許庁

MACHINE FOR REMOVING LABEL OF USED PET BOTTLE TO IMPROVE QUALITY OF FLAKE例文帳に追加

使用済ペットボトルのラベルを取り除きフレークの品質を向上させる機械 - 特許庁

A bar code label including information such as the quality is produced and attached to a commodity (S109).例文帳に追加

品質などの情報を含むバーコードラベルが作製され商品に添付される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To efficiently produce a perforated indicator label with high quality tint block print or solid print.例文帳に追加

高品質な地紋印刷やベタ印刷を施したミシン目入り表示札を効率よく生産する。 - 特許庁

The sum of the label number obtained by labelling and the number of isolated points is taken as an image quality determination quantity (Fig. (c)).例文帳に追加

ラベリングすることで得られたラベル数と孤立点の数の和を画質判定量とする（図１（ｃ））。 - 特許庁

To enhance the quality of printing on a label surface of a CD, a DVD, etc.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤ等のレーベル面に対する印刷品位を向上させる。 - 特許庁

To make printing with a printing quality according to printing characteristics of a label surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面の印刷特性に応じた印刷品質で印刷を行う。 - 特許庁

To provide a shrinkable label which is relatively easily manufactured and maintains constant quality.例文帳に追加

比較的製造が容易で一定の品質を保持することができる、シュリンクラベルを提供する。 - 特許庁

As a result, the quality and the reliability of a wireless tag label to be generated can be improved.例文帳に追加

これにより、作成される無線タグラベルの品質や信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To enhance the quality of printing on the label surface of a CD, a DVD, etc.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤ等のレーベル面に対する印刷品位を向上させる。 - 特許庁

To improve print quality to a label face of a CD, a DVD or the like.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤ等のレーベル面に対する印刷品位を向上させる。 - 特許庁

To form a label of desired shape and dimensions easily with high quality.例文帳に追加

任意所望の形状・寸法のラベルを簡単かつ品位高く作成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a container with label, in which a label is stuck to a wide range of area including a three-dimensional curved face area in a shape of a spherical shell or the like with a high-quality state without causing wrinkling or peeling of the label.例文帳に追加

本発明は球弧殻状等の３次元曲面領域を含む広範な領域へ、シワや剥がれ等のない高品位な状態でラベルが貼着されたラベル付き容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To artificially form an environment where an pressure-sensitive adhesive material of a label is hardly modified to keep the quality of a label roll medium for a long time in order to solve the fundamental problem that the adhesive performance of the label depends on an actual environment for use.例文帳に追加

ラベル接着能が使用実環境依存という根本的な問題を解消するため、人為的にラベルの粘着材が変性し難い環境を形成し、ラベルロール媒体の品質を長期間維持すること。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method and a manufacturing device, which enable the efficient manufacture of a uniform-quality continuous label material with a wire rod, and to obtain the continuous label material with the wire rod, having a label with the wire rod, capable of being easily stuck on an article.例文帳に追加

品質の揃った線材入りラベル連続体を効率的に製造することができる製造方法および製造装置を得るとともに、物品に貼着しやすい線材入りラベルを有する線材入りラベル連続体を得る。 - 特許庁

To provide a label printer which can easily recognize that a label has a test printing or a label to be conserved as an object for quality control, and further in which head cut can be confirmed in test printing.例文帳に追加

テスト印字されたラベルであること、あるいは品質管理用として保存しておくラベルであることを容易に認識することができるように印字でき、さらにテスト印字においてはヘッド切れをも確認できるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a label printer having a drive driving means integrated with a printing mechanism of a label plane of a disk, in which printing of a label surface can be executed without projecting a disk to the outside of a case, also of which the structure is simple and of which the quality of label printing is high.例文帳に追加

ドライブ駆動手段と、ディスクのレーベル面の印刷機構とを一体化したレーベルプリンタにおいて、レーベル面の印刷を、ディスクを筐体外に突出させることなく実行可能であり、しかも、構成が簡単で、レーベル印刷の品質が高いレーベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an indicator label for clothing which can be easily detached in order to eliminate, when using clothing whereon an indicator label indicating quality and the like is sewn, uncomfortable feeling of the label such as incongruity or scratchy feeling to the skin, and to provide a method of attaching the indicator label.例文帳に追加

品質等を表示する表示ラベルの縫着された衣類を使用時にそのラベルの肌への違和感やチクチク感等の不快感を解消するため、容易に取り外しが可能となる衣類用の表示ラベルの構造とその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label-bonding position detection device of a circumferential surface of a cylindrical body, capable of detecting the bonding position of a label stuck on the circumferential surface of the cylindrical body regardless of the quality of material, a design, a color of the label, and capable of adjusting the position and the direction of the label with high accuracy.例文帳に追加

ラベルの材質、デザイン、色彩などに拘りなく、円筒体外周面に貼着されたラベルの貼り合わせ位置を検出し、ラベルの位置・方向を高精度に合わせることができる円筒体外周面のラベル貼り合わせ位置検出装置の提供。 - 特許庁

A receiving unit 111 receives a packet including a label indicating the user of the packet and quality information indicating communication quality required for the packet.例文帳に追加

受信部１１１は、パケットのユーザを示すラベルと、パケットに要求される通信品質を示す品質情報と、を含むパケットを受信する。 - 特許庁

To provide a label quality determination method and a label quality determination device which eliminate the need for picking-up an inspection master image in advance and reduce the deterioration of productivity due to a mistaken determination that a substantially good printing label is a defective one.例文帳に追加

予め検査マスター画像を撮像しておく必要がなく、実質的に問題の無い印字ラベルを不良品とする判定ミスにより生産性を悪化させることを少なくするラベル良否判定方法及びラベル良否判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quality displaying label to be adhered to a reverse side of a stretchable clothing such as swimsuits and training wears, the label further facilitating storage and a heat transfer work and preventing thermal deformation of the surface layer thereof when the label is thermally transferred while contacting a predetermined part of the clothing.例文帳に追加

水着やトレーニングウェアのような伸縮性衣類の裏面に接着する品質表示ラベルについて、保管および熱転写作業をいっそう容易化し、衣類の所定個所と接触させて熱転写する際に表面層が熱変形しないようにする。 - 特許庁

To provide a film for overlay which protects a label to be stuck to each kind of equipment, suppresses lowering of wide-angle visibility due to reflection of light, further gives a sense of high quality to outside appearance of the label, and can be recycled even when it is used for the label.例文帳に追加

各種機器に貼付されるラベルの保護と光の反射による広角視認性の低下の抑制をし、更にラベル外観に高品質感を与えることが可能な、ラベルに用いるリサイクル可能なオーバーレイ用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital label printing apparatus with high productivity capable of performing foil pressing-printing to various media to be recorded and printing an added value high quality label.例文帳に追加

生産性が高く、種々の被記録媒体に対して箔押し印刷可能で、付加価値のある高画質なラベルを印刷することができるデジタルラベル印刷装置を提供する。 - 特許庁

To enable a utilization of only a bottle as a recycled resin of high quality by automatically releasing a label from a surface of the bottle, and collecting the label as a source separated refuse.例文帳に追加

ラベルをボトル表面から自動的に剥がし取り、かつラベルを素材別に分別し、ボトルのみを高品質な再生樹脂として利用できるようにする。 - 特許庁

To guarantee device performance and quality of a wireless tag label by automatically and efficiently collect information related to an access result in wireless tag label formation.例文帳に追加

無線タグラベル作成時におけるアクセス結果に関する情報を自動にて効率よく収集し、装置性能保証及び無線タグラベルの品質保証を確実に行う。 - 特許庁

To provide a label for comparing perforation samples for easily checking the cutting quality of various kind of perforations, and to provide a checking method by using the label for comparing perforation samples.例文帳に追加

種々のミシン目の切れ具合を簡単に確認できるミシン目比較見本用ラベルおよびミシン目比較見本用ラベルを用いた確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming method which does not stick a label to a product after recording information to the label but allows recording with excellent image quality and is excellent in durability, such as scratching resis tance of recorded parts.例文帳に追加

ラベルに情報を記録した後に、製品にラベルを貼り付けるものではなく、画像品質の優れた記録ができ、記録部の耐擦過性等の耐久性にも優れた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-shielding print label for food containers, which has light-shielding properties without using a metallic material so that the light-shielding print label is not erroneously detected by the inspection using a metal detector at a quality control step.例文帳に追加

品質管理工程において金属探知機検査にて誤検知をすることがないよう、金属物質を使用しないで遮光性を持たせた食品容器用の遮光性印刷ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for printing capable of forming a heat shrinkage label having an image including a high quality, toughness and excellent label mounting suitability by printing on a heat shrinkage film.例文帳に追加

熱収縮性フィルムに印刷を行い、高品質で強靱かつラベル装着適性に優れる画像を有する熱収縮ラベルを作成することのできる印刷方法に関する。 - 特許庁

(The sake meter value [a numerical rating of a sake's sweetness or dryness] of Josen [high quality sake] was +6, and Ai label [extra] was +5, which were made with the yusen-zukuri method and are no longer on the market. 例文帳に追加

（かつて販売されていた融米造りの上撰の日本酒度は+6で、あいラベル（エクストラ）は+5。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also said, “I want to promote high-quality products under the samurai label and attract many customers to the local areas.” 例文帳に追加

また，彼は「サムライブランドの下で高品質の商品の販売を促し，多くのお客様をその地域に引きつけたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

SIGNAL-LINKING SERVER, SERVICE QUALITY PROVIDING SERVER, AND METHOD USING FLOW LABEL FOR PROVIDING MULTIMEDIA SERVICE IN IPV6 NETWORK例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワークにおいてマルチメディアサービスを提供するフローラベルを利用した信号連結サーバ、サービス品質提供サーバ及び方法 - 特許庁

To provide a transparent silver halide image forming label which renders images of higher quality to a packaging material and has the bright and sharp images.例文帳に追加

より高い品質の画像を包装材料にもたらし、明るくシャープな画像を有する透明ハロゲン化銀画像形成ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for judging the quality of the pasting condition of a label pasted to an ampule, etc.例文帳に追加

アンプルなどに貼り付けたラベルの、貼付け状態の良否の判定方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure a printing quality of printing of a label face by setting an optimum printing condition even in the case of using various optical discs.例文帳に追加

様々な光ディスクを用いる場合であっても、最適な印刷条件を設定し、レーベル面の印刷の印刷品質を確保する。 - 特許庁

To obtain a stretch label which suppresses an outgassing and quality deterioration in bottle contents and can hold the flavor that the contents originally have for a long period.例文帳に追加

ガス抜けやボトル中身の品質劣化を抑制し、中身が本来有する風味等を長期間保持できるストレッチラベルを得る。 - 特許庁