「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag main body 10 is quickly unfolded to the proper shape even when the low output of inflator is used.例文帳に追加

この低出力インフレータ５を用いる場合でも、バッグ本体１０を適切な形状に素早く展開することができる。 - 特許庁

To quickly and accurately deliver embroidery pattern data, to suppress the generation of defective products and to efficiently produce embroidery products.例文帳に追加

刺繍柄データを迅速かつ正確に受け渡し、不良品の発生を抑え、刺繍製品を効率よく生産する。 - 特許庁

To provide an external storage device capable of quickly outputting ROM data and its data buffer control method.例文帳に追加

ＲＯＭデータの出力の高速化を図ることができる外部記憶装置及びそのデータバッファ制御方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and surely peel and remove residual developer with image hysteresis on a developing sleeve after passing through a developing area.例文帳に追加

現像領域通過後の現像スリーブ上の画像履歴を有した残存現像剤を速やか、確実に剥離、除去する。 - 特許庁

Thus, the liquid-absorbing core 1 capable of quickly and stably absorbing and transpiring the liquid can be produced.例文帳に追加

これにより、液体を迅速かつ安定して吸液および蒸散することが可能な吸液芯１を製造することができる。 - 特許庁

To provide a power consumption estimation device and method that can quickly and precisely estimate power consumption.例文帳に追加

高速かつ精度良く消費電力を見積もることができる消費電力見積り装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the distance between the photographer and the lens-fitted photographic film unit 10 is made appropriate and therefore the photographer can quickly pose.例文帳に追加

これにより撮影者とレンズ付きフイルムユニット１０との距離が適正となるので、手早く構えることができる。 - 特許庁

To provide a technique quickly increasing supercharging pressure when accelerating in an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付内燃機関において、加速時に速やかに過給圧を上昇させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall and its construction method capable of easily, quickly and positively coupling natural stones to the retaining wall.例文帳に追加

擁壁に対する自然石の結合が簡単で、迅速かつ確実に行える擁壁およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supercritical drying by which pressure reductions can be performed more quickly without causing the deformation of patterns, and so on, after a supercritical state is set.例文帳に追加

超臨界状態とした後、パターンの変形などを起こすことなく、より迅速に減圧できるようにする。 - 特許庁

When a reproduction signal is to be obtained, it is retrieved quickly and accurately through the servo mechanism.例文帳に追加

再生信号が得られなければならないとき、それはサーボ機構を通して迅速且つ正確に取り出すことができる。 - 特許庁

To easily and quickly generate the data of a desired data form from acquired images and to improve convenience of a user.例文帳に追加

取得した画像から所望のデータ形式のデータを容易かつ迅速に生成し、ユーザの利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To realize power saving by intermittently driving a heating heater with a battery alone to quickly elevate the temperature to the optimum value.例文帳に追加

電池だけで加熱用ヒータを間欠的に駆動し最適な温度に早く昇温させ省電力化を実現する。 - 特許庁

To quickly return a refrigerator oil in an oil separator 51 to a compressor 40, and to prevent a refrigerant passing sound from being generated.例文帳に追加

油分離器（51）の冷凍機油を圧縮機（40）へ素早く戻すと共に、冷媒通過音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a high speed picture processor capable of quickly processing a basic picture arithmetic operation in a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成で、基本的な画像演算を高速に処理することが可能な高速画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for quickly and easily selecting a protein domain highly soluble and suitable for analyzing the three-dimensional structure of protein.例文帳に追加

可溶性が高く、立体構造解析に適したタンパク質ドメインを、迅速且つ容易に選択する方法を提供する。 - 特許庁

The tablet 9 can be quickly divided by simple operation of just pressing the tablet 9 to the bulged part 7.例文帳に追加

錠剤９を膨出部７に対して押圧するだけの簡単な操作で錠剤９の分割を素早く行うことができる。 - 特許庁

When the trigger is released, the cylinder is lowered/returned by drive of the high-pressure air, and the slider valve and the piston are quickly raised.例文帳に追加

トリガーを放すと、高圧エアの駆動によりシリンダーは下降回帰し、スライダー弁及びピストンは迅速に上昇する。 - 特許庁

To provide a scalp washing showerhead effectively and quickly washing by changing over between scalp washing and regular washing.例文帳に追加

頭皮洗浄と通常の洗浄を効果的かつ迅速に切り替えて行うことのできる頭皮シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system for multiitem goods capable of delivering necessary goods to necessary places quickly.例文帳に追加

必要な商品を必要な個所に迅速に配送することができる多品目商品の物流システムを提供する。 - 特許庁

To execute automatically events such as scene recall of a digital mixer and to cope with quickly change of unexpected execution timing.例文帳に追加

デジタルミキサのシーンリコール等のイベントを自動的に実行し、突発的な実行タイミングの変更に速やかに対応する。 - 特許庁

To inhibit deterioration of pump efficiency and sealing performance and quickly reduce fuel pressure in a high-pressure fuel injection system.例文帳に追加

ポンプ効率およびシール性の低下を抑制して、高圧燃料噴射系内の燃料圧力を速やかに低下させる。 - 特許庁

To provide machine translation apparatus, method and program capable of quickly obtaining a translated sentence corresponding a similar input sentence.例文帳に追加

類似の入力文に対する訳文を高速に得ることを可能な機械翻訳装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To precisely and quickly find a background counting rate while taking natural radioactivity contained in a measuring object into account.例文帳に追加

測定対象物が有する自然放射能を考慮してバックグラウンド計数率を高精度に且つ迅速に求める。 - 特許庁

To quickly enable interrupt operation by giving alternatives to a user concerning reception of interrupt operation in the process of post-processing.例文帳に追加

後処理中の割り込み動作受付に関して、ユーザに選択肢をもたせて、速く割り込み動作を実施可能にする。 - 特許庁

To provide a server switching method capable of switching a server quickly in failures, in an inexpensive and simple configuration.例文帳に追加

安価で簡単な構成で、すばやくサーバの切り替えを行うことができる障害時のサーバ切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To quickly reproduce a desired content of a user among contents existing on a network while suppressing the storage capacity.例文帳に追加

記憶容量を抑えつつ、ネットワーク上に存在するコンテンツ中からユーザの所望のコンテンツを速やかに再生させること。 - 特許庁

In "τ=σ" or "τ=σ/2", after "τ=σ/2" is displayed, τ may be quickly added to "τ=σ" to be displayed.例文帳に追加

「τ＝σ」又は「τ＝σ／２」で、「τ＝σ／２」を表示した後で「τ＝σ」にτを急に増加して表示することもある。 - 特許庁

To provide a PHS where the display section 22 of a mobile station can quickly display a map denoting its current position.例文帳に追加

ＰＨＳに於いて、移動局の表示部２２に、その現在位置を示す地図を速やかに表示できるようにする。 - 特許庁

To quickly hold and release articles in an article holding device for holding the articles in a non-contacting state.例文帳に追加

物品を非接触で保持する物品保持装置において、物品の保持及び解除を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a blood component sampling apparatus which can easily and quickly sample a blood component of the sampling object.例文帳に追加

採取対象の血液成分を容易かつ迅速に採取することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To quickly defrost a cooler and to inhibit the temperature rise in a display chamber in a so-called flat showcase.例文帳に追加

所謂平型のショーケースにおいて、冷却器の除霜を迅速に行い、且つ、陳列室内の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To detect precisely and quickly positioning error of a seam annealer of an electro-resistance-welded tube without requiring an additional large-scale facility.例文帳に追加

大幅な設備追加を必要とすることなく、電縫管のシームアニーラ位置ずれを的確且つ迅速に検出する。 - 特許庁

To enable a user to sell a passenger car or the like easily and quickly with a most advantageous condition as possible.例文帳に追加

ユーザーができるだけ有利な条件で、容易かつ迅速に乗用車等を売却することができるようにする。 - 特許庁

To enable either a person on the user side or maker side to easily and quickly acquire desired document.例文帳に追加

ユーザ側又はメーカー側のいずれの者にとっても所望のドキュメントを容易且つ迅速に入手できるようにすること。 - 特許庁

To quickly and simply perform the updating of a BOM and the reevaluation of a product even in changing the design of the product.例文帳に追加

製品の設計変更に際してもＢＯＭの更新や製品の再評価を迅速かつ簡便に実行可能とする。 - 特許庁

To provide a navigation system for quickly displaying institutional informational in a prescribed range from own vehicle in a prescribed order.例文帳に追加

自車位置から所定範囲の施設情報を所定の順番で迅速に表示可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and reliably detect other peripheral moving bodies without requiring volume arithmetic processing and complicated arithmetic processing.例文帳に追加

大量の演算処理や高度な演算処理を必要とせず、高速かつ確実に周辺の他移動体を検出する。 - 特許庁

To increase/decrease the power outputted from an engine more quickly when a sports drive mode is set by a driver.例文帳に追加

運転者がスポーツ走行モードを設定したときにはより迅速にエンジンから出力する動力の増減を行う。 - 特許庁

To quickly and easily realize a communication possible state irrespective of a type of a radio tag circuit element being an object of communication.例文帳に追加

通信対象の無線タグ回路素子の種類に関係なく、速やかにかつ容易に通信可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a camera or a camera system which is capable of quickly and accurately measuring a backlash amount changed with time.例文帳に追加

経年変化するバックラッシュ量を迅速かつ正確に測定することができるカメラ又はカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly and easily setting output conditions for image data.例文帳に追加

画像データに対する出力条件を、迅速かつ容易に設定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call center system which transfers an incoming call to an appropriate call center and quickly respond to the incoming call.例文帳に追加

着信呼を適切なコールセンタ装置に転送して当該着信呼に即座に応答可能なコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vibration of a voltage generated by residual energy after magnetic reset completion can be quickly attenuated.例文帳に追加

また、最終磁気リセット完了後の残留エネルギーにより電圧が振動するのを急速に減衰させることができる。 - 特許庁

To quickly and directly detect a skew generated at the time of optical disk recording, including the direction in which the skew is generated.例文帳に追加

光ディスク記録時に発生するスキューをその発生の方向を含めて迅速に且つ直接的に検出すること。 - 特許庁