「R L」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface r of incidence of the laser light L in the workpiece 1 is convexo-concave.例文帳に追加

加工対象物１におけるレーザ光Ｌの入射面ｒは凹凸面である。 - 特許庁

The pair of side frame parts 3(R) and 3(L) are formed of a metallic member.例文帳に追加

一対の側枠部３（Ｒ）、３（Ｌ）は、金属製部材によって形成してある。 - 特許庁

Water pressure is counterbalanced when operated by the hot water moving in and out of the water chambers R, L.例文帳に追加

そのため、水室Ｒ，Ｌに湯水が出入りすることによって作用する水圧が相殺される。 - 特許庁

To prevent external disturbance or the like from becoming unbalanced at L and R channel amplifier sections.例文帳に追加

外乱等の影響がＬとＲチャンネルのアンプ部でアンバランスとなるのを防止する。 - 特許庁

The differential-mode and the common-mode signals are combined to produce the output channels (L, R).例文帳に追加

差動モードおよび共通モード信号は結合され、出力チャンネル（Ｌ，Ｒ）２２２、２２４を生成する。 - 特許庁

In step S7, the L image and the R image are combined and a stereoscopic images is formed.例文帳に追加

ステップＳ７において、Ｌ画像とＲ画像が合成されて立体視画像が生成される。 - 特許庁

An L channel signal and an R channel signal are respectively input to input terminals 21, 22.例文帳に追加

入力端子２１及び２２に、それぞれＬチャネル信号及びＲチャネル信号が入力される。 - 特許庁

A parallax barrier 21 includes a plurality of parallax elements cooperating with individual groups of the pixels L and R.例文帳に追加

視差バリア２１は、ピクセルＬ，Ｒの個別のグループと協同する複数の視差素子を含む。 - 特許庁

The photographing position is appropriately determined on the basis of the L, R guide images.例文帳に追加

Ｌ，Ｒ案内画像に基づき、撮影位置を適切に決定することができる。 - 特許庁

An area specifying part 31 specifies blocks T, L, B, R, BB, RR as the reference area of a target block S.例文帳に追加

領域特定部３１は、対象ブロックＳの参照領域として、ブロックＴ，Ｌ，Ｂ，Ｒ，ＢＢ，ＲＲを特定する。 - 特許庁

A left side origin P_R and a left side origin P_L are disposed on an array oscillator 10.例文帳に追加

アレイ振動子１０上には、右側原点Ｐ_Ｒと左側原点Ｐ_Ｌが設けられている。 - 特許庁

Overlap areas 60 of L image data and R image data obtained by imaging are detected.例文帳に追加

撮影により得られたＬ画像データ及びＲ画像データの重複領域６０を検出する。 - 特許庁

The reflected light R of the illumination light L is received by a CCD 12 and an image signal is generated.例文帳に追加

そして照明光Ｌの反射光ＲがＣＣＤ１２により受光され、画像信号が生成される。 - 特許庁

The placing stands R, L are opened up to become horizontal, and the support member is opened on a prescribed position.例文帳に追加

載置台Ｒ、Ｌを水平となるまで開き、支持部材を所定の位置に開く。 - 特許庁

The fluorine-containing polyether compound is produced by reacting a fluorine-containing dicarboxylic acid fluoride compound [II] (wherein l and m are each independently an integer of at least 10; and l+m is 30-200) with an aniline compound [III] (wherein R^1 is hydrogen, 1-3C alkyl or phenyl group; R^2 is hydrogen or a trimethylsilyl group; and X is bromine or iodine).例文帳に追加

含フッ素ジカルボン酸フルオリド化合物(ここで、lおよびmはそれぞれ独立に10以上の整数であり、l+mは30〜200である)を、アニリン化合物(ここで、R^1は水素原子、炭素数1〜3のアルキル基またはフェニル基であり、R^2は水素原子またはトリメチルシリル基であり、Xは臭素原子またはヨウ素原子である)と反応させ、含フッ素ポリエーテル化合物を得る。 - 特許庁

Thus shift of the stop position is adjusted to stop reels L, M, R at right positions.例文帳に追加

これにより、停止位置のズレを補正して、回胴Ｌ，Ｍ，Ｒを正しい位置に停止させることができる。 - 特許庁

With a vacuum conveyance chamber T2 as a center, a film-forming chamber R and substrate preliminary chambers L/H are arranged coaxially.例文帳に追加

真空搬送室Ｔ２を中心にして一軸上に成膜室Ｒ、基板予備室Ｌ／Ｈを配置する。 - 特許庁

A coefficient (r) by which the unit optical path length difference is multiplied by L is a real number which is not an integer, e.g. an irrational number.例文帳に追加

単位光路長差Ｌに乗じられる係数ｒが非整数の実数例えば無理数とされる。 - 特許庁

A DCO(digital controlled oscillator) 22 outputs a musical sound signal to the right and left speakers through signal lines L, R.例文帳に追加

ＤＣＯ２２は信号ラインＬ，Ｒを介して左右のスピーカに楽音信号を出力する。 - 特許庁

The revolving center line C of a roll R is made eccentric to the axial line L of an elliptic tube 1.例文帳に追加

ロールＲの公転中心線Ｃを楕円管１の軸線Ｌに対して偏心させる。 - 特許庁

In step S6, the positions of the vertical direction of the L image and the R image are adjusted.例文帳に追加

ステップＳ６において、Ｌ画像とＲ画像の上下方向の位置が調整される。 - 特許庁

The device body l is attached with a support 8 for approaching and separating to the rail R.例文帳に追加

また、前記装置本体１に前記レールＲに対して近接、離開する支持体８を組付ける。 - 特許庁

Three substantially flat plate portions L, C and R are coupled, and a cross section of a coupling direction forms a substantial arc shape.例文帳に追加

３つの略平板部Ｌ、Ｃ、Ｒが連結され、連結方向断面形状が略弓形を成す。 - 特許庁

To attain illumination for an R-field image and an L-field image by batch illumination without producing cross-talk.例文帳に追加

クロストークを生ずることなく一括発光によるＲ、Ｌ画像の照明を実現する。 - 特許庁

Each filter R, G, B is selectively positioned on an optical passage L.例文帳に追加

また、光路Ｌ上に複数のフィルタＲ，Ｇ，Ｂのいずれかが位置するように択一的に切り換えられる。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

A left ear pad 3L is wired from a player (sound generator) through three wires L, R, G, with the wire G serving as common line.例文帳に追加

左側の耳当て部３Ｌにプレヤー（音声発生装置）からの配線が引き込まれている。 - 特許庁

Each Doppler signal in L-channel and R-channel is acquired by two reception parts.例文帳に追加

２つの受信部によりＬチャンネル、Ｒチャンネルのドップラ信号を取得する。 - 特許庁

This medical image recording system radiographs the left/right mammas, generates image data L and image data R, disposes the generated image data L and image data R in an output image frame based on a predetermined format, and records the image data L and image data R on a same film based on corrected position information of the image data L and/or image data R corrected by a correcting means.例文帳に追加

左右の乳房を撮影して画像データＬ及び画像データＲを生成し、生成された画像データＬ及び画像データＲを予め定められたフォーマットに基づいて出力画像枠内に配置し、修正手段により修正された画像データＬ及び／又は画像データＲの修正位置情報に基づいて、画像データＬ及び画像データＲを同一フィルム上に記録する - 特許庁

The surround signal mixing circuit 1 puts together the surround signal from the L, R signal and outputs the result.例文帳に追加

サラウンド信号ミキシング回路１は、Ｌ，Ｒ信号にサラウンド信号を合成して出力する。 - 特許庁

The method creates a contour line O for approximating the left eye on the basis of the parameters L, R, T, B.例文帳に追加

輪郭パラメータＬ，Ｒ，Ｔ，Ｂに基づいて左目を近似するための輪郭線Ｏを生成する。 - 特許庁

Then, the recovery part B is divided into three recovery zones, and classification plates L and R are installed thereamong.例文帳に追加

そして、回収部Ｂを３つの回収ゾーンに分割し、その間に分級板Ｌ及びＲを設置する。 - 特許庁

The image generator displays an image L for left eye and an image R for right eye on a display part.例文帳に追加

画像生成装置は、表示部に、左眼用画像Ｌと右眼用画像Ｒを表示する。 - 特許庁

A filter 50 for removing matter to be removed R from waste liquid L is installed in the vessel 14.例文帳に追加

容器１４内には、廃液Ｌから除去対象Ｒを除去するためのフィルタ５０が設けられる。 - 特許庁

In the right and left regions L, R, horizontal bathtub residing planes 1 are provided which have the same height.例文帳に追加

左右の各領域Ｌ，Ｒには同一高さの水平な浴槽載置面１を設けるようにしている。 - 特許庁

A turning direction is determined by an L button 8 and an R button 9 of an at-hand switch 6.例文帳に追加

手元スイッチ６のＬボタン８及びＲボタン６で方向転換したい向きを決める。 - 特許庁

I the electrode widths and pitches are set up so that either or both of L_t/P_t and L_r/P_r become 0.32±0.1, this enables maximizing the reflection coefficient and achieving the miniaturization of device itself by reducing the number of the short circuit electrodes 20.例文帳に追加

そしてＬ_t／Ｐ_tと、Ｌ_r／Ｐ_rのうち、何れか一方または両方が０．３２±０．１になるよう電極幅、ピッチを設定すれば、反射係数を最大にすることが可能になり、短絡電極２０における本数削減によって、装置自体の小型化が達成される。 - 特許庁

(1) The saw blade 1 including a plurality of groups each comprising straight teeth S and left and right set teeth (L and R) is equipped, on each of tooth parts T of the plurality of teeth, with two cutting teeth 3 (f and r) including a leading tooth and a following tooth.例文帳に追加

１．直歯Ｓと左右アサリ(L,R)歯との組合せからなる複数歯を１群とする群を複数群備えた鋸刃１において、前記複数歯の歯部Ｔのそれぞれに先行歯と後続歯からなる２個の切れ歯３（f,r）を設けたことを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

Then, when the omission exists in the R voice data, in an R voice interpolation means 7, the R voice interpolation data with the correlation with the L voice data are prepared from the L voice data which is not missing, and the voice difference data previously obtained by the correlation processing means 6, and the prepared R voice interpolation data is outputted.例文帳に追加

そしてＲ音声データに欠損があった場合に、Ｒ音声補間手段７において、欠損していないＬ音声データと、あらかじめ相関処理手段６で求められた音声差分データとから、Ｌ音声データとの相関性が保たれたＲ音声補間データを作成し出力する。 - 特許庁

The arrangement of a typical system is shown in the figure 2 below and comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. This fibre is divided into elements "l" comprising separate sections of fibre N with normal dispersion and fibre A with anomalous dispersion. 例文帳に追加

下図2に示す仕組みを持つ典型的なシステムは、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rから構成されている。このファイバーは、正常な分散を持つファイバーNと特異な分散を持つファイバーAの別々の区間からなる区間"l"に分割される。 - 特許庁

An FM signal 2a subjected to frequency modulation is distributed into a transmission signal e_t and a standard signal e_l by a power distributor 3, and a reception signal e_r reflected by the target 18 and the standard signal e_l are mixed by a mixer 6, and a beat signal S generated from the time difference between both signals is detected.例文帳に追加

周波数変調されたＦＭ信号２ａを電力分配器３で送信信号ｅ_tと基準信号ｅ_lとに分配し、物標１８で反射された受信信号ｅ_rと基準信号ｅ_lとを混合器６で混合し、両信号の時間差で生じるビート信号Ｓを検出する。 - 特許庁

The T-type filter circuit 18 has: two coils L and L which are connected in series between an input terminal IN and an output terminal OUT; and a capacitor C connected to a mutual connection point of the coils L and L, wherein resistances R and R are connected in parallel to the coils L and L, and the T-type filter circuit and a tuner are connected by a feeder.例文帳に追加

入力端子ＩＮ及び出力端子ＯＵＴ間に直列に接続された２つのコイルＬ，Ｌと、該コイルＬ，Ｌ同士の接続点に接続されたキャパシタＣとを有するＴ型フィルタ回路１８の前記２つのコイルＬ，Ｌと夫々並列に２つの抵抗Ｒ，Ｒを接続し、前記Ｔ型フィルタ回路とチューナとをフィーダで接続する。 - 特許庁

The DSP10 adjusts the levels of the R and L signals through an arithmetic operation so as to eliminate the deviation between the R and L signals on the basis of the command from the CPU 28.例文帳に追加

ＤＳＰ１０では、ＣＰＵ２８からの指令に基づき、Ｒ信号とＬ信号の偏差を解消するようにＲ信号とＬ信号のレベルを演算により調整する。 - 特許庁

In addition, the ratio (L/R) of the slidable distance (L) of the piston member inside the cylindrical body to the inside diameter (R) of the flexible tube is set to be 6 to 14.例文帳に追加

さらに、ピストン部材が筒体内部で摺動可能な距離（Ｌ）と対象となるフレキシブルチューブの内径（Ｒ）との比（Ｌ／Ｒ）を６〜１４に設定する。 - 特許庁

A stereo sound echo cancellation method adds signal L and signal R, i.e., 2-channel stereo signals, to obtain a sum signal and subtracts the signal L and signal R to obtain a difference signal.例文帳に追加

本発明のステレオ音響エコーキャンセル方法は、２チャネルのステレオ受話信号である信号Ｌと信号Ｒに対して、信号Ｌと信号Ｒを加算し、和信号を求め、信号Ｌと信号Ｒを減算し、差信号を求める。 - 特許庁