「R L」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection length L of the projection piece 121f is increased, as compared with a radius of curvature R.例文帳に追加

突出片１２１ｆの突出長さＬは、タンク１２１の断面角部の曲率半径Ｒより大きくする。 - 特許庁

Final frame information (L=1) and message band residual time information (R_TIME) are added to a transmission frame transmitted/received between communication stations.例文帳に追加

各通信局間で送受信する伝送フレームに、最終フレーム情報（Ｌ＝１）と、メッセージ帯域残り時間情報（Ｒ＿ＴＩＭＥ）とを付加する。 - 特許庁

The folding roof R is constituted by arranging crest parts C and valley parts D alternately, repetitively, and in parallel and forming a seam part L in a central part of an upper part of each crest part C.例文帳に追加

折板屋根Ｒは、山部Ｃと谷部Ｄが交互に繰り返して並列してなり、各山部Ｃの上部中央部にはぜ部Ｌを形成する。 - 特許庁

To provide a drain structure of a toilet coping with R-specifications and L-specifications using the same parts.例文帳に追加

Ｒ仕様，Ｌ仕様の何れにおいても同一部品で対応可能となるトイレの排水構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable the gate operation of the quantum bit of a quantum bit apparatus even at a frequency other than a frequency corresponding to one-nth of the difference between energy <I_R and energy <I_L.例文帳に追加

｜Ｒ〉と｜Ｌ〉のエネルギー差のｎ分の１に相当する周波数以外の周波数でも、量子ビットのゲート操作ができるようにする。 - 特許庁

In the case of measuring a position, the value of Rk/Ro is substituted for RL/Ro=Rk(V2-V1)/R(V1+V2)+V2/(V1+V2) to find out the position.例文帳に追加

位置測定時に、上記Ｒ_k ／Ｒ_0 をＲ_L ／Ｒ_0 ＝Ｒ_k （Ｖ_2 −Ｖ_1 ）／Ｒ（Ｖ__1 ＋Ｖ_2 ）＋Ｖ_2 ／（Ｖ_1 ＋Ｖ_2 ）に代入して、位置を求める。 - 特許庁

The carriage 100 does not come to be in a state free to travel unless the L lever 13 and the R lever 14 are gripped by a worker.例文帳に追加

作業者により上記Ｌレバー１３およびＲレバー１４が握られないと台車１００は走行可能な状態とならない。 - 特許庁

The collision judging part 15 judges the collision on the basis of the respective reference data, the respective section integral values VC, VR and VL and the respective differences ΔVR and ΔVL.例文帳に追加

衝突判定部１５は、各基準データと、各区間積分値Ｖ_C，Ｖ_R，Ｖ_Lと、各差分ΔＶＲ，ΔＶＬとに基づいて衝突判定を行う。 - 特許庁

Speakers 5L and 5R emit sounds of L and R channels to a front direction of the sound emitting device 1.例文帳に追加

スピーカ５Ｌ、ＲはそれぞれＬ、Ｒチャンネルの音声を放音装置１の正面方向に放音する。 - 特許庁

When R is '2' or more, and L is '1' (S160: Yes), the application frequency of time shortening J is set to '150' (S162).例文帳に追加

Ｒが「２」以上でありかつＬが「１」である場合は（Ｓ１６０：Ｙｅｓ）、時短適用回数Ｊを「１５０」に設定する（Ｓ１６２）。 - 特許庁

The peripheral edge distance R of the grip 12 is set to be from 65% to 115% of an adult average thenar distance L.例文帳に追加

グリップ１２の周縁距離Ｒが成人平均母指丘距離Ｌの６５％以上１１５％以下に設定されている。 - 特許庁

A parameter retrieval unit P2c5 initially sets the parameters L, R, T, B of one's eye on a Z map of one's right eye.例文帳に追加

パラメータ探索部Ｐ２ｃ５は、右目のＺマップにおいて目の輪郭パラメータＬ，Ｒ，Ｔ，Ｂを初期設定する。 - 特許庁

The right and left side surfaces L, R of the light emitting portion 11 are adhered tight to the outer insulation film 22 and are close to the light reflecting material film 21.例文帳に追加

発光部１１の左右の側面Ｌ、Ｒは、外部絶縁膜２２に密着しており、光反射材料膜２１に近接する。 - 特許庁

When R is '1', and L is '1' (S164: Yes), the application frequency of time shortening J is set to '100' (S166).例文帳に追加

Ｒが「１」でありかつＬが「１」である場合は（Ｓ１６４：Ｙｅｓ）、時短適用回数Ｊを「１００」に設定する（Ｓ１６６）。 - 特許庁

A control disc 24 has at least one control recess 24b having a recess extension direction (R; V) substantially perpendicular to a movement direction L.例文帳に追加

制御円板（２４）は、移動方向（Ｌ）に対し実質的に直交する凹部延在方向（Ｒ；Ｖ）を持った少なくとも１つの制御凹部（２４ｂ）を有している。 - 特許庁

T, L, R, E BUILDING METHOD FOR COLUMN-LESS WOODEN BUILDING HAVING SMALL SQUARE TIMBERS LINKED AND CONNECTED TO BE FREELY CONTRACTED AND ENLARGED例文帳に追加

木造建築物の、柱を必要としない、小径木角材を、連鎖結合した、伸縮拡大が、自在にできる、Ｔ、Ｌ、Ｒ、Ｅ、建築工法。 - 特許庁

In step S5, the trimming of the mirror image and the through image is carried out respectively, and the L image and the R images are set.例文帳に追加

ステップＳ５において、ミラー画像とスルー画像がそれぞれトリミングされて、Ｌ画像とＲ画像が設定される。 - 特許庁

A pair of left and right intake air ducts 69 (L, R) have an intake air port directing to the front part of the vehicle body, and an exhaust port communicates with the ventilation passage.例文帳に追加

左右一対の吸気ダクト６９（Ｌ，Ｒ）は吸気口が車体前方を指向し、排気口が前記通風路と連通されている。 - 特許庁

When R is '1' (S168: Yes), or when L is '1' (S172: Yes), the application frequency of time shortening J is set to '50' (S170, S174).例文帳に追加

Ｒが「１」である場合（Ｓ１６８：Ｙｅｓ）、またはＬが「１」である場合は（Ｓ１７２：Ｙｅｓ）、時短適用回数Ｊを「５０」に設定する（Ｓ１７０、Ｓ１７４）。 - 特許庁

An L key and an R key serving as key arrangement switch instruction means for instructing switch of a key arrangement to be assigned to the numeric pad are arranged.例文帳に追加

テンキーに割り当てるキー配列を切り替えるための指示を行うキー配列切替指示手段としてのＬキーおよびＲキーを設ける。 - 特許庁

The signal light S via the subject's eye E and the reference light R via a reference optical path are superimposed to generate coherent light L.例文帳に追加

被検眼Ｅを経由した信号光Ｓと参照光路を経由した参照光Ｒを重畳して干渉光Ｌを生成する。 - 特許庁

For the fixation of the L-shaped cushion member 1, a position is selectable by 'magic tape(R)' 4 and 5 or an insertion groove or the like.例文帳に追加

Ｌ型クッション部材の固定はマジックテープ（登録商標）、あるいは差し込み溝等により位置選択可能とする。 - 特許庁

The stoichiometric air-fuel ratio satisfying Cmax_R=Cmax_L is calculated as the true stoichiometric air-fuel ratio ST in this air-fuel ratio control device.例文帳に追加

Cmax_Ｒ＝Cmax_Ｌを成立させる理論空燃比を当該装置における真の理論空燃比STとして算出する。 - 特許庁

The microcomputer 14 then quickly instructs the switch 13 to connect lines L and R of the cable 22 to an A/D 15.例文帳に追加

マイコン１４は、この後、速やかに、スイッチ１３へ指示を送り、ケーブル２２の線Ｌ，ＲをＡ／Ｄ１５へ接続させる。 - 特許庁

Interval B of front left and right speakers (R, L) is determined and a regular triangle having sides equal to B is formed using a rope, or the like.例文帳に追加

フロント左右スピーカー（Ｒ，Ｌ）の間隔Ｂを決定し、ロープなどを用いて一辺Ｂの正三角形を作成する。 - 特許庁

A YMC decision section 37 decides the remaining YMC on the basis of the decided K, R, G and the L*a*b* color signal.例文帳に追加

ＹＭＣ決定部３７は、決定されたＫ、Ｒ、ＧとＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号から残りのＹＭＣを決定する。 - 特許庁

The decision can be performed by determining the level of a differential signal obtained by subtracting a right(R) channel signal from a left(L) channel signal.例文帳に追加

この判定はＬチャンネルの信号とＲチャンネルの信号を減算した差分信号のレベルで判断するようにすればよい。 - 特許庁

An L lever 13 and an R lever 14 are mounted respectively free to move in prescribed regions.例文帳に追加

ハンドル１２には、Ｌレバー１３およびＲレバー１４がそれぞれ所定範囲で移動可能となるよう取り付けられている。 - 特許庁

The speaker units L and R comprises directivity characteristics in which the direction of the listener H is the output direction of the audio output.例文帳に追加

スピーカーユニットＬ，Ｒには、音響出力の出力方向を聴取者Ｈの方向とする指向性特性が備えられている。 - 特許庁

Digital sound data (L or R, each 16 bits) sampled at 48 kHz are inputted and stored in FIFO 31.例文帳に追加

ＦＩＦＯ３１には４８ＫＨｚでサンプリングされたデジタル音声データ（Ｌ、Ｒそれぞれ１６ビット）が入力保持される。 - 特許庁

When the information processing apparatus edits the contents to which metadata including meta-metadata (3-e, f, l, r) to indicate edit contents giving effect on the validity of the metadata are attached, the information processing apparatus references the meta-metadata to discriminate the validity of respective metadata items.例文帳に追加

メタデータの有効性に影響を及ぼす編集内容を示すためのメタメタデータ（3-e,f,l,r）を含むメタデータが付与されたコンテンツに対して、編集操作が行なわれると、メタメタデータを参照して各メタデータアイテムの有効性が判定される。 - 特許庁

Each of mixers 310 comprising the mixing device mixes out R channel outputs and L channel outputs of various stereo sound sources 210, thereby outputting the R channel outputs and the L channel outputs of the stereo sound sources from neighboring speakers 410.例文帳に追加

ミキシング装置を構成する各ミキサ３１０は、異なるステレオ音源２１０のＲチャネル出力とＬチャネル出力とをミキシングして出力することにより、各ステレオ音源のＲチャネル出力とＬチャネル出力とがとなりあうスピーカ４１０から出力される。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, an optionally substituted alkyl group or an optionally substituted aryl group; L and L' are each a bivalent linking group or a single bond; and A and A' are each an aromatic group.例文帳に追加

一般式（I）（式中、Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ、水素原子、置換基を有していてもよいアルキル基、または、置換基を有してもよいアリール基であり、ＬおよびＬ'は、それぞれ、二価の連結基または単結合であり、ＡおよびＡ'はそれぞれ、芳香族基である。） - 特許庁

A pitch of a notice sound gradually becomes high from a low pitch L to a high pitch R when the vehicle turns right, and it gradually becomes high from the high pitch R to the low pitch L when the vehicle turns left.例文帳に追加

右折する際には、低いピッチＰｉｔｃｈＬから高いピッチＰｉｔｃｈＲに向かって次第にピッチが高くなるよう変化する報知音とされ、左折する際には、高いピッチＰｉｔｃｈＲから低いピッチＰｉｔｃｈＬに向かって次第にピッチが高くなるよう変化する報知音とされる。 - 特許庁

A variable attenuating section 220 generates channel processing signals PCD_SL and PCD_SR the same as the volume level of the separation channel signals SCD_L and SCD_R when a result of evaluation of correlation shows that the signals are in-phase and have the tendency of high correlation.例文帳に追加

そして、可変減衰部２２０が、相関の評価結果に基づき、同相で相関が強い傾向にある場合には、分離チャンネル信号ＳＣＤ_L，ＳＣＤ_Rの音量レベルと同程度のチャンネル処理信号ＰＣＤ_SL，ＰＣＤ_SRを生成する。 - 特許庁

On receiving the auxiliary capacitor drive signals, the buffers 21A, 21B shape the waveforms of the auxiliary capacitor drive signals and output the waveforms from terminals CSVtypeA1'R to CSVtypeA4'R and CSVtypeA1'L to CSVtypeA4'L, respectively, to auxiliary capacitor lines.例文帳に追加

補助容量駆動信号が入力されると、バッファ２１Ａ、２１Ｂは、補助容量駆動信号の波形を整形し、端子「ＣＳＶｔｙｐｅＡ１´Ｒ」〜「ＣＳＶｔｙｐｅＡ４´Ｒ」、「ＣＳＶｔｙｐｅＡ１´Ｌ」〜「ＣＳＶｔｙｐｅＡ４´Ｌ」から補助容量配線に出力する。 - 特許庁

A 3D content provided by a 3D content server 12 includes data of an L image being an image for a left eye and an R image being an image for a right eye, and a parallax parameter being information representing a parallax between the L image and the R image.例文帳に追加

３Ｄコンテンツサーバ１２が提供する３Ｄコンテンツには、左目用の画像であるＬ画像と右目用の画像であるＲ画像のデータ、および、Ｌ画像とＲ画像の間の視差を表す情報である視差パラメータが含まれる。 - 特許庁

A signal processing unit 38 applies, on each of the acoustic signal SIN_L and the acoustic signal SIN_R, the processing coefficient sequence GA when it is determined that the localization component exist, and applies the processing coefficient sequence GB when it is determined that no localization component exists.例文帳に追加

信号処理部３８は、音響信号ＳIN_Lおよび音響信号ＳIN_Rの各々に対し、定位成分が存在すると判定された場合に処理係数列ＧAを作用させ、定位成分が存在しないと判定された場合に処理係数列ＧBを作用させる。 - 特許庁

Without an intruding object S in a monitoring area A, a ground L in the monitoring area A is covered with a reflective sheet R having a surface thereof coated with a high-reflectance reflective material, and the ground L in the monitoring area A is scanned by scanning light to receive reflected light from the reflective sheet R.例文帳に追加

侵入物体Ｓが存在しない状態で監視領域Ａの地面Ｌを、表面に高反射率の反射材をコーティングした反射シートＲで覆い、その状態で走査光により監視領域Ａの地面Ｌを走査して、反射シートＲの表面からの反射光を受光する。 - 特許庁

That is, the image processing apparatus detects frames that the luminance intensities of the left-eye image (L-image) and the right-eye image (R-image) are inverted, controls the luminance intensities of the left-eye image (L-image) and the right-eye image (R-image) during a fixed period from the detected point, and prevents generation of rapid luminance inversion.例文帳に追加

すなわち、左眼用画像（Ｌ画像）と右眼用画像（Ｒ画像）の輝度の高低が逆転するフレームを検出し、検出ポイントからの一定期間、左眼用画像（Ｌ画像）と右眼用画像（Ｒ画像）の輝度を制御して、急激な輝度の逆転を発生させない構成としている。 - 特許庁

Furthermore, addition units 14a, 14b add the generated left uncorrelated signal and right uncorrelated signal respectively to the left channel signal L_in and the right channel signal R_in, thereby generating a left output signal L_out_1 and a right output signal R_out_1, in which way a sound field control apparatus 10 is configured.例文帳に追加

また、加算部１４ａ，１４ｂが、生成された左無相関信号および右無相関信号を左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inへそれぞれ加算することによって左出力信号Ｌ_out_1および右出力信号Ｒ_out_1を生成するように音場制御装置１０を構成した。 - 特許庁

At the time of mix-downing music data composed of a plurality of tracks of a track 1 to a track n to two tracks of a track L and a track R, a use state holding track describing the data use states of the tracks 1 to n is generated.例文帳に追加

トラック１乃至トラックｎの複数のトラックにより構成される楽音データを、トラックLとトラックRの２つのトラックにミックスダウンする場合、トラック１乃至トラックｎのデータの使用（利用）状況が記述された利用状況保持トラックを生成する。 - 特許庁

The level detection circuit 2 controls the surround signal level adjustment circuit 4 and when the level of the L, R signals is small, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is decreased and when the level of the L, R signals is high, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is increased.例文帳に追加

サラウンド信号レベル調整回路４のコントロールはレベル検出回路２で行い、Ｌ，Ｒ信号のレベルが小さい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を小さくし、Ｌ，Ｒ信号のレベルが大きい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を大きくする。 - 特許庁

In the formula (1), l is 2-6; m is 0-4; l+m≤6 is satisfied; R^1 and R^2 independently expresses any of H, 1-12C alkyl, 3-6C alkenyl; 5-8C cycloalkyl, 6-8C aryl or 7-8C benzyl; and n is an integer of 1-4.例文帳に追加

式（１）中、ｌは２〜６であり、ｍは０〜４であり、ｌ＋ｍ≦６を満たし、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素、炭素数１〜１２のアルキル、炭素数３〜６のアルケニル、炭素数５〜８のシクロアルキル、炭素数６〜８のアリールまたは炭素数７〜８のベンジルのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である。 - 特許庁

The width L of the current collecting lugs 1a and 2a of the positive electrode plate 1 and the negative electrode plate 2 in the winding type power generation element 4 is widely formed for the outer peripheral side of winding so that the relationship of L=r×θ is satisfied, when a distance from the winding center of the current collecting lugs 1a and 2a is r.例文帳に追加

巻回型の発電要素４における正極板１と負極板２の集電耳１ａ，２ａの幅Ｌを、その集電耳１ａ，２ａの巻回中心からの距離をｒとした場合に、Ｌ＝ｒ×θの関係となるように、巻回の外周側ほど広く形成する。 - 特許庁