R-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23719件
The reel type earphone for Skype (R) exclusive for a Skype (R) speech is configured as shown in Fig.1, and structured as shown in Figs. 2, 3.例文帳に追加
Skype通話専用のスカイプ用リール式イヤホンは、図1による構成とし、構造としては図2及び図3に示す形状とする。 - 特許庁
!> r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not greater than (less than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加
!> r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも大きくない場合(2 番目の値以下である場合)、マクロを起動します。 - JM
!< r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not less than (greater than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加
!< r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも小さくない場合(2 番目の値以上である場合)、マクロを起動します。 - JM
The type argument is a pointer to a null-terminated string which must be either "r" for reading or "w" for writing. 例文帳に追加
type引き数は、NULL 終端さらた文字列へのポインタで、読み込みの場合には "r"、書き込みの場合には "w" を指定する。 これ以外は指定できない。 - JM
The reagent for detecting cobalt includes an acid to ionize a nitroso R salt, a pH buffer, and cobalt and is adjusted at a pH in a range 4 to 8.例文帳に追加
コバルトの検出用試薬は、ニトロソR塩、pH緩衝剤及びコバルトをイオン化させる酸を含有し、pHが4〜8に調整されている。 - 特許庁
In formula (1), each of R independently represents a hydrogen atom or a methyl group, and R' represents a 1C-6C alkyl group or a hydrogen atom.例文帳に追加
(式(1)中、Rは、それぞれ独立に、水素原子又はメチル基を表し、R’は、炭素数1〜6のアルキル基又は水素原子を表す。) - 特許庁
Electrodes 6 are provided on a Pyrex (R) glass 5, and an electrode 11 is provided on a Pyrex (R) glass 10.例文帳に追加
パイレックス(登録商標)ガラス5には電極6が設けられ、パイレックス(登録商標)ガラス10には電極11が設けられている。 - 特許庁
In the formulae (I) and (II), R^1 and R^2 are the same or different and each represent hydrogen atom, alkyl group, aryl group or aralkyl group.例文帳に追加
(式(I)、(II)において、R^1及びR^2は、同一若しくは異なって、水素原子、アルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す。) - 特許庁
Respective injection quantities of hydrogen and gasoline are controlled based on a hydrogenation ratio R predetermined according to operation condition.例文帳に追加
運転状態に応じて予め定められた水素添加割合Rに基づいて、水素およびガソリンのそれぞれの噴射量を制御する。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or an alkyl group, R^2 independently represents a hydrocarbon group, and p represent 0 to 3.例文帳に追加
一般式(1)中、R^1は水素原子又はアルキル基を表し、R^2は独立に炭化水素基を表し、pは0〜3を表す。 - 特許庁
The stereo signals L and R are each mixed in the L signal line 11' and the R signal line 12' and each turned to monophonic signals.例文帳に追加
ステレオ信号L,RをL信号線11′,R信号線12′においてそれぞれミックス(混合)して、おのおのモノラル信号とする。 - 特許庁
R^1 to R^3 present hydrogen atom, 1-4C alkyl group, aryl group or group represented by the formula (2) to be equal to or be different from one another.例文帳に追加
R^1〜R^3は、同一又は異なって、水素原子、炭素数1〜4のアルキル基、アリール基又は下記式(2)で表される基である。 - 特許庁
At least one kind of substance selected from phosphate amide compounds expressed by general formula (1) (wherein, R^1 is a divalent aliphatic diamino group) or (2) (wherein, R^2 is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group) is used for the heat-melting substance.例文帳に追加
(R^1は2価の脂肪族ジアミノ基を表す。) (R^2は水素原子または、炭素数1〜4のアルキル基を表す。) - 特許庁
The bonded member R is monitored all the time in the midway of supply, to detect the abnormality such as torsion and displacement of the bonded member R, by this manner.例文帳に追加
このように、供給途中の貼付部材Rを常時監視し、貼付部材Rの捩れや変位等の異常を検出する。 - 特許庁
When the engine stop condition is effected, the rotation body 61 is advanced during rotation of the ring gear R to be engaged with the ring gear R.例文帳に追加
エンジン停止条件成立時、リングギアRの回転中に第1回転体61を前進させてリングギアRに噛み合わせる。 - 特許庁
The bolt fall preventing metal fitting 1 prevents the fall of the bolt R, being mounted to the bolt R when replacing the nut S.例文帳に追加
本発明は、ナットSを交換する際にボルトRに装着してボルトRの落下を防止するボルトの落下防止金具1である。 - 特許庁
An organic EL element has a large number of emission dots R, G and B emitting light of R(red), G(green) and B(blue).例文帳に追加
有機EL素子2は、R(赤)、G(緑)、B(青)の各色の光をそれぞれ出射する多数個の発光ドットR,G,Bを有している。 - 特許庁
In formula (3), R^6 to R^8 are each a 1-12C organic group; and A is a group constituted of H, C, N, O, F, S, Si, and/or P.例文帳に追加
(3)中、R^6〜R^8は炭素数1〜12の有機基、AはH、C、N、O、F、S、Si及び/又はPから構成される基。 - 特許庁
The support member 7 is turned by rotating of the motor 9, and the bumper side R/F5 is drawn from the right end part 4a of the bumper R/F4.例文帳に追加
モータ9が回転することによって支持部材7が回動し、バンパサイドR/F5をバンパR/F4の右端部4aから引き出す。 - 特許庁
Thereby, the diameter of the reel R at the mounting position and the distance from the reel R to the rod butt side end of the spinning rod can arbitrarily be adjusted.例文帳に追加
これによって、リールRの装着位置の径やリールRから釣竿の竿元側端部までの距離を任意に調整できる。 - 特許庁
The detergent comprises a cyclic compound represented by formula (1) such as ε-caprolactone as a cleaning component, wherein R represents CH_2 or O; and R' represents an alkylene group which may have a substituent.例文帳に追加
ε−カプロラクトンのような下記式(1)で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁
When a special file transfer number is dialed from a PHS(R) 3, the PHS(R) 3 and a data terminal 4 are connected to a file server trunk 1 of a PBX 2.例文帳に追加
PHS3よりファイル転送特番するとPHS3とデータ端末4を構内交換機2のファイルサーバトランク1に接続する。 - 特許庁
Consequently, the article R can be smoothly transferred without causing difference in the transfer speed to prevent shaving of the article R.例文帳に追加
この構成によれば、物品Rを移載速度差なくスムーズに移載することができ、物品Rの削れを防止することができる。 - 特許庁
The unit obtains a compensation coefficient R in all regions of the image data from the maximum value of the color unevenness-color shading compensation coefficient of respective regions (S108).例文帳に追加
次に各領域の色むら・色シェーディング補正係数の最大値から、画像データの全領域にかける補正係数Rを求める。 - 特許庁
The solenoid valve 22 connects the port R to the suction port 32b when being energized and cuts off the connection between the port R and the suction port 32b when non-energized.例文帳に追加
電磁弁22は、通電時にポートRを吸込み口32bに連通させ非通電時にポートRと吸込み口32bの連通を遮断する。 - 特許庁
The additional thin films (520-Z, 220-X and 720-R) can precede, be in between, or follow the thin film groups along the path of light through the beamsplitter.例文帳に追加
付加的な薄膜(520-Z、220-X、720-R)は、ビームスプリッタを通る光路に沿って薄膜グループの前に、それらの間に、又は後にあることができる。 - 特許庁
The radius r of the circle is a length of 1/2 or more of one side R of the square having the section of the conductor of the electric wire 4.例文帳に追加
円の半径rは、電線4の導体の断面を形成する正方形の1辺Rの1/2以上の長さを有している。 - 特許庁
The cleaning tool 100 is fed from the feeding port R1 of a conveying path R and carried to the conveying path R similarly to a paper sheet W.例文帳に追加
紙葉類Wと同様に搬送路Rの投入口R1から清掃具100を投入して搬送路Rに搬送させる。 - 特許庁
To enable image formation by normal printing having a plurality of paths and image formation by inserting a CD-R or the like from a paper discharge side.例文帳に追加
複数パスがある場合の通常印刷の画像形成とCD-Rなどを排紙側から挿入して行う画像形成を可能にする。 - 特許庁
The tooth tip sections which are divided when a circle having a radius r', which comes into contact with a circle having a radius r, crosses the contour line of the external teeth, are cut.例文帳に追加
半径rの円に接する半径r’の円と外歯の外形線が交差し分割されるその歯先部分をカットする。 - 特許庁
A rope R is stretched astride a door frame 1 and the door main body 2 in a manner of forming a endless loop, and a part of the rope R is fixed to the door main body 2.例文帳に追加
戸枠1と戸本体2との間に、索条Rを無端ループ状に張り渡し、その一部を戸本体2に固定する。 - 特許庁
The control unit reads out an execution command group stored in a storage unit, and transmits a command corresponding to the execution mode to the R/W device unit.例文帳に追加
制御部は記憶部に格納されている実行コマンド群を読み出し、R/Wデバイス部に前記実行モードに対応したコマンドを送信する。 - 特許庁
Respective faces A, A are threaded by the tapping screw T and fitted together and the circumferential effective length R, R can be lessened.例文帳に追加
タッピンねじTは、面A、Aのそれぞれにねじ切りして係合し、周方向の有効長さR、Rを小さくすることができる。 - 特許庁
When the user attempts to pay the purchase price by so-called electronic settlement, the password is transmitted to an IC card for settlement by radio through an R/W 7 for settlement.例文帳に追加
所謂電子決済にて行おうとする場合には、パスワードを、決済用R/W7を通じて決済用ICカードへと無線送信する。 - 特許庁
The reflection mirrors 171-179 reflects the predetermined region R so that it is divided into a plurality of parts along the longitudinal direction of the predetermined region R.例文帳に追加
反射鏡171〜179は、所定領域Rを、当該所定領域Rの長手方向に沿って複数に分割して映す。 - 特許庁
Rotation of the valve element 42 switches a position restricting the intake passage R and a position releasing the intake passage R.例文帳に追加
弁体42を回動させることによって吸気通路Rを絞る位置と開放する位置とに切り替えるように構成されている。 - 特許庁
The decolorant composition comprises (A) an alkanolamine and (B) a compound of formula(1)( wherein, R^1 and R^2 are each H, a 1-3C aliphatic group, a 5 to 10-membered heterocyclic group or a 6C to 10C-membered aromatic group ).例文帳に追加
脱色剤組成物には、(A)アルカノールアミン及び(B)下記一般式(1)で表される化合物が含有されている。 - 特許庁
In this case, the data obtained by decoding the packets of the Dependent view video identified by a PID other than 0 is outputted to an R video plane-generating section 162.例文帳に追加
この場合、0以外のPIDで識別されるDependent view videoのパケットをデコードして得られたデータがR videoプレーン生成部162に出力される。 - 特許庁
Then, a rate R of the calculated integration height expected value H to standard integration height Hs is calculated by using a formula (2): R=H/Hs.例文帳に追加
次に、算出された集積高さ見込値Hと、標準の集積高さHsに対する比率Rを式(1)によって算出する。 - 特許庁
The phosphate is expressed by formula (5) (wherein B is a base; R^3 is a hydrogen atom, hydroxy group or the like; and R^4 is a carrier).例文帳に追加
下記一般式(5)で示されるホスホネート(Bは塩基を表し、R^3は水素原子、ヒドロキシ基などを表し、R^4は担体を表す)。 - 特許庁
This can make the write pulse signal transmit and receive between the R/W signal processing circuit 3 and the R/W amplifier 2 in a low frequency.例文帳に追加
これにより、R/W信号処理回路3とR/Wアンプ2との間でライトパルス信号を低周波で受け渡しできる。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING RAW-MATERIAL POWDER FOR R-T-B BASED PERMANENT MAGNET, AND R-T-B BASED PERMANENT MAGNET AND CRUSHING TREATMENT SYSTEM例文帳に追加
R−T−B系永久磁石用原料粉末の製造方法、R−T−B系永久磁石及び粉砕処理システム - 特許庁
The cell cycle inhibitor comprises a compound represented by general formula (I) (R^1-R^13 are each an alkyl group or the like) or its pharmaceutically permissible salt.例文帳に追加
下記一般式で表わされる化合物又はその医薬上許容される塩を用いる(R^1〜R^13はアルキル基等を示す。)。 - 特許庁
The plant disease control composition contains a carboxamide compound represented by formula (I) [wherein R^1represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a methyl group, a difluoromethyl group or trifluoromethyl group].例文帳に追加
式(I)〔式中、R^1は水素原子又はメチル基を表し、R^2はメチル基、ジフルオロメチル基又はトリフルオロメチル基を表す。 - 特許庁
A specimen stage 10, a sample-carrying arm 1 and carrying rails 7 are grounded via resistors A, R, r having predetermined resistance values.例文帳に追加
試料ステージ10、試料搬送アーム1及び搬送レール7を所定の抵抗値を有する抵抗A,R,rを介して接地する。 - 特許庁
Only when a set corner R and chamfering block insertion conditions is met, the corner R and chamfering block is inserted into the joint of blocks (203, 204).例文帳に追加
設定されたコーナR、面取りブロック挿入条件に合致したときのみ、コーナR、面取りブロックをブロックの継ぎ目に挿入する(203,204)。 - 特許庁
When the region R 104 is touched with the region R 100 touched as it is, A4 is selected as a second paper feed cassette.例文帳に追加
領域R100をタッチした状態のままで、領域R104がタッチされると、第2給紙カセットとしてA4が選択される。 - 特許庁
To feed a crucible R with a simple configuration without damaging the crucible R, and to prevent displacement to a crucible installation part 33.例文帳に追加
簡単な構成でありながら、るつぼRを破損させること無く供給するとともに、るつぼ設置部33への位置ずれを防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|