「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 51 activates the non-contact card R/W part 52 when the electric power outputted by the photovoltaic power generation panel 43 is reduced below the predetermined threshold value.例文帳に追加

CPU５１は、太陽光発電パネル４３の出力電力が所定の閾値を下回った場合、非接触カードR/W部５２を起動する。 - 特許庁

The doctor blades (t_1, t_2, etc.) can be pulled out from the reel (R) which locates inside the storage box (10) by passing through the opening section (11) in the side face of the storage box.例文帳に追加

保管箱の側面の開口部(11)を通して、ドクターブレード(t_1, t_2,…)を保管箱(10)内部に位置するリール(R)から引き出すことができる。 - 特許庁

An amplitude modulator 15 modulates the amplitude of a sub-carrier by using, as a modulation signal, a difference signal L-R between an L-channel and an R-channel.例文帳に追加

振幅変調器１５は、ＬチャンネルとＲチャンネルの差信号Ｌ−Ｒを変調信号として、副搬送波を振幅変調する。 - 特許庁

A substrate is used which has a texture structure with R/L 0.1-1.5 where R is magnitude of rough and L is interval of rough.例文帳に追加

凹凸大きさＲと凹凸間隔Ｌとの比Ｒ／Ｌが０．１から１．５の範囲にあるテクスチャー構造を有している基板を用いる。 - 特許庁

In formula (3), R^6 to R^8 are each a 1-12C organic group; and A is a group constituted of H, C, N, O, F, S, Si, and/or P.例文帳に追加

（３）中、Ｒ^６〜Ｒ^８は炭素数１〜１２の有機基、ＡはＨ、Ｃ、Ｎ、Ｏ、Ｆ、Ｓ、Ｓｉ及び／又はＰから構成される基。 - 特許庁

The support member 7 is turned by rotating of the motor 9, and the bumper side R/F5 is drawn from the right end part 4a of the bumper R/F4.例文帳に追加

モータ９が回転することによって支持部材７が回動し、バンパサイドＲ／Ｆ５をバンパＲ／Ｆ４の右端部４ａから引き出す。 - 特許庁

The cited document (WO97/20403) discloses a dispersion management system which comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. 例文帳に追加

引用文献（WO97／20403）は、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rを含む分散管理システムを開示している。 - 特許庁

!> r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not greater than (less than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!> r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも大きくない場合(2 番目の値以下である場合)、マクロを起動します。 - JM

!< r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not less than (greater than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!< r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも小さくない場合(2 番目の値以上である場合)、マクロを起動します。 - JM

The type argument is a pointer to a null-terminated string which must be either "r" for reading or "w" for writing. 例文帳に追加

type引き数は、NULL 終端さらた文字列へのポインタで、読み込みの場合には "r"、書き込みの場合には "w" を指定する。 これ以外は指定できない。 - JM

This may be a single character, such as 'n' for POSIX or 'r' for Mac OS, or multiple characters,for example, 'rn' for Windows. 例文帳に追加

この値は例えば POSIX での'n' や MacOS での'r' のように、単一の文字にもなりますし、例えば DOS や Windows での'rn' のように複数の文字列にもなります。 - Python

By cutting the outer peripheral part 4 of the CD-R 10 to have an arbitrary profile shape, a CD-R 20 for shape cutting is provided.例文帳に追加

このＣＤ−Ｒ１０の外周部分４を任意の輪郭形状となるようにカットして、シェイプカットＣＤ−Ｒ２０が得られる。 - 特許庁

The ring R is pushed into an attaching object 12 while the ring R is being taken out of the ring holding rod 24.例文帳に追加

そして、リングＲはリング保持ロッド２４から外れながら、第１のリング押込み爪３２によって装着対象物１２内に押し込まれる。 - 特許庁

On the personal computer 22, image of the selected selection-of-music Pokyara (R) is displayed, and musical contents is selected by the selection-of-music Pokyara (R).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２２には、選択された選曲ぽキャラの画像が表示され、その選曲ぽキャラにより音楽コンテンツが選曲される。 - 特許庁

To prevent an interference of the tip of a laser head with a ridge line R even when a plane F1 and a plane F2 are combined via the ridge line R.例文帳に追加

平面Ｆ１と平面Ｆ２とが稜線Ｒを介して連なっていても、レーザヘッドの先端が稜線Ｒに干渉しない。 - 特許庁

The color filter interpolation processing section 12A interpolates the voids of a color filter R and/or a color filter B and gives the result to a YC conversion section 12e.例文帳に追加

色フィルタ補間処理部12A は、色フィルタR および／または色フィルタB の空隙に対する補間も行ってYC変換部12e に供給する。 - 特許庁

・Classification can be performed based on R-Phrases (R36, R41, R36/37, R36/38, R36/37/38) related to severe eye damage/eye irritation in Annex I of the EU 7th Amendment to Council Directive.例文帳に追加

・EU第７次修正指令AnnexⅠの眼に対する重篤な損傷／眼刺激性に関するR-Phrase（R36、R41、R36/37、R36/38、R36/37/38）を参考とすることができる。 - 経済産業省

The characteristics of Daegu Technopark are that they provide one-stop assistance for R&D, business incubation, and post business incubation.例文帳に追加

大邱テクノパークの支援の特徴は、R&D 支援、ビジネス・インキュベーション、ポスト・ビジネス・インキュベーション支援等をワンストップで行っているところにある。 - 経済産業省

The establishment of R&D bases is also being pushed forward in China and India, by multinational companies; investments in R&D by companies from developed countries are focused on the areas of personal computers and information and communication, followed by chemistry, petro chemistry, pharmaceutical products, biotechnology, automobiles, and transportation equipment in China.例文帳に追加

実際に、中国・インドでは、多国籍企業も含めて研究開発拠点の構築が進んでいる。 - 経済産業省

The cleaning agent contains as a cleaning component an ε-caprolactone-like cyclic compound represented by formula (1), wherein, R is CH_2 or O, and R' is an alkylene group that may have a substituent group.例文帳に追加

ε−カプロラクトンのような下記式（１）で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁

A schedule wherein execution timing of the R/W control command for reading/writing data from/into the RF tag is determined is prepared according to the detected RF tag.例文帳に追加

検出したRFタグに応じて、このRFタグにデータを読み書きするR/W制御コマンドの実行タイミングを決めたスケジュールを作成する。 - 特許庁

When the outer radius of the heating body 13 is r, its thickness is t, and the surface skin thickness is δ, the relation of t=δ^2/r is satisfied.例文帳に追加

加熱体１３の外半径をｒ、肉厚をｔ、表皮厚さをδとしたときに、ｔ＝δ^２／ｒの関係が満たされている。 - 特許庁

In a flattened torque converter whose flatness L/D is set 0.21 or lower, the ratio r/R of the outer peripheral radius of curvature R at the pump impeller of the turbine shell 16 and the outer peripheral radius of curvature at the pump impeller of the core 18 is set 0.3≤r/R≤0.5 to improve the efficiency and the torque capacity coefficient as well.例文帳に追加

偏平率Ｌ／Ｄが０．２１以下に設定された偏平化されたトルクコンバータにおいて、タービンシェル１６のポンプインペラ側端部における外周曲率半径Ｒと、コア１８のポンプインペラ側端部における外周曲率半径ｒとの比ｒ／Ｒを、０．３≦ｒ／Ｒ≦０．５に設定して、効率を向上させると共にトルク容量係数を向上させる。 - 特許庁

This [R-(R*,R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1- methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrol-1-heptanoic acid (atorvastatin) hydrate in a new crystalline form called form III characterized by X-ray powder diffraction and/or NMR in a solid state, and the medicine composition comprising the compound are provided.例文帳に追加

Ｘ線粉末回折および／または固体状態のＮＭＲによって特徴づけられる形態IIIと称せられる新規な結晶性形態の〔Ｒ−(R^*,R^*)〕−２−(４−フルオロフェニル)−β,δ−ジヒドロキシ−５−(１−メチルエチル)−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸（アトルバスタチン）水和物、ならびに該化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

In the formula [1], R^1 and R^2 each independently represent hydrogen atom, halogen atom or 1-5C alkyl group, R^3, R^4 and R^5 each independently represent hydrogen atom, halogen atom, 1-10C alkyl, 2-5C alkenyl 1-5C alkoxyl, 3-7C cycloalkyl, nitryl or carboxy, and n represents an integer.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜５のアルキル基、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数２〜５のアルケニル基、炭素数１〜５のアルコキシル基、炭素数３〜７のシクロアルキル基、ニトリル基、またはカルボキシル基を表し、ｎは整数を表す。） - 特許庁

This lubricant composition further comprises a compound expressed by general formula (2), where X^1 to X^3 each denotes a single bond or a divalent linking group; R^11 to R^13 each denotes an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic group, provided that at least one of R^11, R^12 and R^13 contains an ester bond.例文帳に追加

また、下記一般式（２）（Ｘ^1〜Ｘ^3は単結合または二価の連結基を、Ｒ^11〜Ｒ^13は置換もしくは無置換のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基を表すが、Ｒ^11、Ｒ^12およびＲ^13のうち少なくとも１つはエステル結合を含む）で表される化合物、および該化合物を含有する潤滑剤組成物である。 - 特許庁

In cooling structure of an engine E longitudinally tiltedly mounted in an engine room R under sheet panels 18, 19, the cooling water circulating passages 11, 12 are disposed between a radiator 1 located in front of the engine room R so that cooling water is supplied to an oil cooler 16 arranged to be overlapped with the oil filter 17.例文帳に追加

シートパネル18、19下に設けられるエンジンルームRに縦置きで傾斜させて配置されたエンジンEの冷却構造であって、エンジンルームR前方に配設されるラジエータ1とエンジンEとの間に冷却水循環通路11、12を設けて、この冷却水をオイルフィルタ17と重ねて配設されるオイルクーラ16に供給する。 - 特許庁

The pharmaceutical or food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation comprises as active ingredient compound(s) of formula(1) and/or formula(2)( wherein, R^1 and R^2 are each H, an alkyl or alkanoyl; and the steric configuration denotes an absolute configuration ).例文帳に追加

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬又は食品であって、下記の式(1)及び／又は式(2)（R^1及びR^2は水素原子、アルキル基、又はアルカノイル基を示し、立体配置は絶対配置を示す）で表される化合物を有効成分として含む医薬又は食品。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 and R^2 each independently represent a hydrogen atom, halogen atom, 1-30C aliphatic group, aromatic group, aliphatic oxy group, aromatic oxy group or hetero group, and R^1 and R^2 may be bonded at each end to form a cyclic structure.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は、各々独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜３０の脂肪族基、芳香族基、脂肪族オキシ基、芳香族オキシ基、又は複素基を表し、Ｒ^１とＲ^２とは末端で互いに結合して環状構造を形成してもよい。 - 特許庁

If the radius of the curvature of an inner surface of the curved wall 11H is R, and the radius of the conductor of the electric wire is "r", R is set smaller than "r".例文帳に追加

底板１１Ａから一対の導体加締片１１Ｂ，１１Ｂの根元にかけての範囲が略円弧状の湾曲壁１１Ｈとして形成されており、その湾曲壁１１Ｈの内面の曲率半径をＲ、前記電線の導体の半径をｒとした場合、Ｒ＜ｒに設定されている。 - 特許庁

The flame retardant is obtained by mixing a phosphonium salt represented by general formula (wherein, R^1, R^2, R^3, R^4 respectively independently denote a 1 to 8C alkyl group which may be branched; and X denotes an anion), tetraalkoxysilane, silicon dioxide and alkali.例文帳に追加

難燃性付与剤は、下記一般式で表されるホスホニウム塩、（上記式中、Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３，Ｒ^４はそれぞれ独立して炭素数１〜８の分岐していてもよいアルキル基を表し、Ｘはアニオンを表す。） テトラアルコキシシラン、二酸化ケイ素及びアルカリを混合してなる。 - 特許庁

In the formulae, R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a hydrogen atom or a hydrocarbon group; R^3 represents a monovalent substituent; R^4 represents a halogen atom, an alkyl group or an alkoxy group; m represents an integer from 0 to 15; and * represents an asymmetric carbon atom.例文帳に追加

式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2は水素原子又は炭化水素基を表し、Ｒ^3は一価の置換基を表し、Ｒ^4はハロゲン原子、アルキル基又はアルコキシ基を表し、ｎは０〜１５の整数を表し、＊は不斉炭素原子であることを表す。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently either one selected from a hydrogen atom and 1-3C hydrocarbon groups, and M is a metal atom forming a planar tetracoordination type coordination structure, and X is a halogen atom.例文帳に追加

なお、一般式（Ｉ）中のＲ^１，Ｒ^２，Ｒ^３，Ｒ^４は、それぞれ独立に、水素原子及び炭素数１〜３の炭化水素基から選択されるいずれかであり、Ｍは、平面四配位型の配位構造を形成する金属原子であり、Ｘはハロゲン原子である。 - 特許庁

This phthalamide derivative is expressed by formula (1) (wherein, R^1 is an alkyl which may be substituted by a halogen; R^2 is a (substituted) alkyl or a (substituted) cycloalkyl; and R^3 to R^5 are each independently H, a halogen, a halogen-substituted alkyl or the like).例文帳に追加

式<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒ^１はハロゲン置換されていてもよいアルキルを示し、Ｒ^２は置換されていてもよいアルキル又は置換されていてもよいシクロアルキルを示し、Ｒ^３、Ｒ^４及びＲ^５は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン又はハロゲン置換されたアルキル等を示す、で表わされるフタラミド誘導体。 - 特許庁

To install an air conditioner 1 from the indoor side in the vicinity of ceiling plate R by suspending the air conditioner 1 through a gate type suspender 11 secured to a joist J, thereby eliminating need of fixing suspension parts to a beam separated upward from the ceiling plate R.例文帳に追加

根太（J）に門形の吊り下げ具（11）を固定して空気調和装置（1）を吊り下げることにより、天井板（R）から上方へ離れた梁などには吊り下げ用の部品を設けないようにし、空気調和装置（1）の据え付け作業を天井板（R）の近くで室内側から行えるようにする。 - 特許庁

Therein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently H, an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylthio group, an arylalkyl group, an arylalkoxy group or an arylalkylthio group, wherein hydrogen atoms contained in these groups may be substituted with fluorine atoms.例文帳に追加

（１）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4は、それぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アリールアルキル基、アリールアルコキシ基またはアリールアルキルチオ基を表す。これらの基に含まれる水素原子はフッ素原子で置換されていてもよい。） - 特許庁

In the formulae (a) and (b), Z is H, CH_3 or CHR^bX^1; X^1 and X^2 are each independently substituted oxy, substituted amino or substituted thio; R^1 and R^2 are each independently an aliphatic hydrocarbon linking group; and R^a and R^b are each independently H or a hydrocarbon group.例文帳に追加

（Ｑ^1）_k−Ｒ−（Ｑ^2）_m 一般式（Ｉ）（式中、Ｑ^1、Ｑ^2はそれぞれ独立して下記一般式（ａ）または（ｂ）で表される基を、Ｒはｎ価の炭化水素連結基を、ｎはｋ＋ｍであり２〜６の整数を、ｋは０〜６の整数を、ｍは０〜６の整数を表す。） - 特許庁

The hydrophobic sulfonium salt exhibits high oxidation resistance when Y^- is an imide anion represented by the formula (II): (R^4-CO-)_n(R^5-SO_2-)_2-nN^- (wherein both R^4 and R^5 are each a fluorine-substituted 1-10C hydrocarbon group; and (n) is 0, 1, or 2).例文帳に追加

また、Ｙ^−としては、下記一般式（II）（Ｒ^４−ＣＯ−）_ｎ（Ｒ^５−ＳＯ_２−）_２−ｎＮ^— （II）（Ｒ^４，Ｒ^５はいずれも、フッ素で置換された炭素数１〜１０の炭化水素基を示し、ｎは０、１又は２である。）で示されるイミドアニオンを採用することにより、高い耐酸化性が得られる。 - 特許庁

Color component values of R and B are mutually different in the color space of R, G and B, and the color space of R, Cy and B, so that, for instance, in the case that photographing is performed with a camera for photographing by a R, G and B method, the photographed display image is reproduced as color different from original color.例文帳に追加

しかし、Ｒ，Ｇ，Ｂの色空間と、Ｒ、Ｃｙ、Ｂの色空間とでは、Ｒ，Ｂの色成分値が互いに異なってくることで、例えばＲ，Ｇ，Ｂ方式により撮像を行うカメラによって撮影した場合には、撮影された表示画像は、本来とは異なる色として再現される。 - 特許庁

The amount of heat generated and the amount of heat dissipated in of the electric wire are calculated by changing a conductor resistance r and a heat resistance R used in a heat generation temperature arithmetic expression and a heat dissipation temperature arithmetic expression to a simulated conductor resistance r* and a simulated heat resistance R* to estimate the present temperature of the electric wire.例文帳に追加

発熱温度演算式、及び放熱温度演算式に用いられる導体抵抗ｒ、及び熱抵抗Ｒをそれぞれ疑似導体抵抗ｒ*、疑似熱抵抗Ｒ*に変更して、電線の発熱量、及び放熱量を算出し、現在の電線温度を推定する。 - 特許庁

In formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each H or D; R^3 is H, D, CH_3, CD_3, or a halogen atom; X^1 to X^5 are each H, D, a halogen atom, or CF_3; and R^4 is a partially fluorinated 2 to 8C alkyl group.例文帳に追加

一般式（１）一般式（２）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2はＨまたはＤを表し、Ｒ^3はＨ、Ｄ、ＣＨ_3、ＣＤ_3またはハロゲン原子を表し、Ｘ^1〜Ｘ^5はＨ、Ｄ、ハロゲン原子またはＣＦ_3を表し、Ｒ^4は一部がフッ素原子で置換されたＣ２〜８のアルキル基を表す。） - 特許庁

The current determination result R(i), the previous determination result R(i-1), the second previous determination result R(i-2), and the third previous determination result R(i-3) are stored as the result of determination of the determination processing, and the result of determination during the fourth-previous execution is employed as the final result of determination (S402).例文帳に追加

判定処理の判定結果として、最新判定結果Ｒ（ｉ）、前回判定結果Ｒ（ｉ−１）、二回前判定結果Ｒ（ｉ−２）、三回前判定結果Ｒ（ｉ−３）を記憶し、四回前の実行時における判定結果を最終的な判定結果として採用する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

When (2n-k) TS packets are made to pass, the PID of some packets which are not passed are held in the PID-holding registers R-1 to R-k, the switch SW2 is turned ON; and the switch SW1 is controlled, corresponding to the hit signals of the PID-holding registers R-1 to R-n.例文帳に追加

又、２ｎ−ｋ個のＴＳパケットを通過させるとき、通過させないパケットのＰＩＤをＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｋに保持させるとともに、スイッチＳＷ２をＯＮにし、ＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｎのヒット信号に応じてスイッチＳＷ１を制御する。 - 特許庁

When k (0≤k≤n) TS packets are made to pass through, the PID of packets for passing are held in PID-holding registers R-1 to R-k, a switch SW2 is turned OFF; and a switch SW1 is controlled, corresponding to the passing signals of the PID-holding registers R-1 to R-k.例文帳に追加

ｋ（０≦ｋ≦ｎ）個のＴＳパケットを通過させるとき、通過させるパケットのＰＩＤをＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｋに保持させるとともに、スイッチＳＷ２をＯＦＦにし、ＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｎの通過信号に応じてスイッチＳＷ１を制御する。 - 特許庁

Alternatively, the immersion of an electronic device into a mixture of a polar organic solvent and a phosphate reaction agent such as a small amount of phosphoric acid (H3PO4) or the phosphate derivative thereof such as orthophosphoric acid or R-HxPOy (wherein, R is an alkaline type ionic group or an alkuyl group) for at least one time is included.例文帳に追加

或はまた、電子デバイスを極性有機溶媒と少％量のリン酸(H_3PO_4)またはそのホスフェ−ト誘導体例えばオルトリン酸またはR-H_xPO_y（式中、Rはアルカリ性形のイオン性基またはアルキル基）のようなホスフェ−ト反応剤との混合物中に少なくとも１回_ 浸漬することを包含する。 - 特許庁