「R-S-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When recording data of 540MB, recording capacity smaller than that of a CD-R, to the CD-R (recommended linear velocity = 1.2 m/s) having a recording capacity of 650MB, the recording is carried out at a linear velocity of 1.2×650/550 = about 1.4 m/s.例文帳に追加

記録容量が６５０ＭＢのＣＤ−Ｒ（推奨線速度＝１．２m/s）に対して、その記録容量より小さい５４０ＭＢのデータを記録する場合、１．２×６５０／５５０＝約１．４m/sの線速度で記録を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (1R,1'S,3R,3'S,4S,4'R)-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYDIIMIDE DERIVATIVE例文帳に追加

（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｓ，４’Ｒ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボキシジイミド誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (1R,1'S,3R,3'S,4S,4'R)-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYDIIMIDE DERIVERY例文帳に追加

（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｒ，４’Ｓ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボキシジイミド誘導体の製造方法 - 特許庁

Pi^*, the reforming method and Fi^* regarding the "i" bringing the maximum ηi=gi(Pi^*) are adopted when the plurality of "i"s bringing Fi^R≥Fi_min exist.例文帳に追加

Ｆｉ^R≧Ｆｉ_minとなるｉが複数あれば最大のηｉ＝ｇｉ（Ｐｉ^*）を与えるｉについてのＰｉ^*、改質法及びＦｉ^*を採用する。 - 特許庁

Pi^*, the reforming method and Fi^* concerned in the "i" bringing ηi corresponding to Pi^* into maximum are adopted when the plurality of "i"s bringing Fi^R≥Fi_min exist.例文帳に追加

Ｆｉ^R≧Ｆｉ_minとなるｉが複数あれば、Ｐｉ^*に対応するηｉが最大となるｉに係るＰｉ^*、改質法及びＦｉ^*を採用する。 - 特許庁

The verifier investigates whether or not a condition of H(m, r)≤h(s) mod n<H(m, r)+2^2&verbar;n&verbar;/3 is fulfilled and when the condition is fulfilled, the signature is decided as a success.例文帳に追加

検証者は Ｈ（ｍ，ｒ）＜ｈ（ｓ）mod ｎ＜Ｈ（ｍ，ｒ）＋２^２｜ｎ｜／３ （ここでＡ^ＢはＡ^B を表わす）を満すかを調べ、満たせば合格とする。 - 特許庁

A P position, an R position, an N position and an S position are set as operating positions of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作位置として、Ｐ位置、Ｒ位置、Ｎ位置、Ｓ位置が設定される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (R,S)-N-BENZYLE-2-(4-FLUORO-3- TRIFLUOROMETHYLPHENOXY)BUTAMAMIDE例文帳に追加

（Ｒ，Ｓ）−Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドの製造方法 - 特許庁

The scheme substitutes the integers in a signature (r, s) by a smaller value c.例文帳に追加

そのスキームは、署名（ｒ，ｓ）における整数をより小さな値ｃによって代替する。 - 特許庁

The packet can be added to or taken out of the link by optical switches T, S, and R.例文帳に追加

パケットは光スイッチＴ，Ｓ，Ｒにより、リングに追加およびリングから取り出される。 - 特許庁

The control part makes the roll sheet R roll in the normal direction when conveying the recording paper S.例文帳に追加

また、制御部は、記録用紙Ｓの搬送を行う際に、ロール紙Ｒを正転させる。 - 特許庁

To effectively prevent weeds from growing at low cost on the slope S of a road R.例文帳に追加

道路Ｒの法面Ｓ等において、安価にかつ効果的に雑草の繁殖を防止する。 - 特許庁

PRODUCTION OF (S)-BENZOXAZINE DERIVATIVE AND RACEMIZATION OF (R)-BENZOXAZINE DERIVATIVE例文帳に追加

（Ｓ）−ベンゾオキサジン誘導体の製造方法及び（Ｒ）−ベンゾオキサジン誘導体のラセミ化方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING R-(-)-CARNITINE FROM S-(-)-CHLOROSUCCINIC ACID OR DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

Ｓ−（−）−クロロコハク酸またはその誘導体からＲ−（−）−カルニチンを調製するための方法 - 特許庁

The limonene and its metabolic products are preferably S-form rather than R-form.例文帳に追加

また、リモネン及びその代謝物はいずれも、Ｒ−型よりもＳ−型であるのが好ましい。 - 特許庁

The melt viscosity ratio R defined by formula (1) : R=η2/η1 (wherein, η1 and η2 are each the melt viscosity of the thermoplastic polyester resin to be colored and the masterbatch at a temperature within the range of 250-300°C at ≥60 s^-1 shear rate) is ≥0.4 and ≤1.0.例文帳に追加

R=η2／η1…（１） ただし、η１、η２はそれぞれ、被着色熱可塑性ポリエステル樹脂とマスターバッチの２５０〜３００℃の温度範囲における剪断速度６０ｓｅｃ^−１以上での溶融粘度。 - 特許庁

The user equipment 20 selects (t) at random, computes σ=(Y/g_1^R)^1/t, α=w^t-1×h^t, β=s+L mod p and sends (m) and its blind signature (σ,α,β) to a blind signature verifying apparatus 30.例文帳に追加

利用者装置２０はｔをランダムに選択してσ=(Y/g_1^R)^1/t,α=w^t-1・h^t,β=s+L mod pを計算し、ｍとそのブラインド署名（σ，α，β）とをブラインド署名検証装置３０に送る。 - 特許庁

The relation between the pitch S of 'Selfoc(R)' lens array which constitutes the second 'Selfoc(R)' lens array 16 and the pitch L of photoelectric conversion element which constitutes the line sensor 20 is set to be S≤2L.例文帳に追加

第２のセルフォックレンズアレイ16を構成するセルフォックレンズのピッチＳおよびラインセンサ20を構成する光電変換素子のピッチＬとの関係をＳ≦２Ｌとなるように設定する。 - 特許庁

There are provided a chiral compound of formula (I) and a chiral compound of formula (II) in which the C-20 position is an R-form or S-form, and a process for producing the chiral compounds.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、式(I)のキラル化合物、および式(II)のC-20位がR-形またはS-形であるキラル化合物、ならびにこれらのキラル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

More preferably, it has a form where the monodisperse particulates (P) are stuck with at least one kind of binder substance (B) selected from the group consisting of a water soluble polymer (R) and a silicon based compound (S).例文帳に追加

更に好ましくは、単分散微粒子（P）同士が、水溶性ポリマー(R)及びケイ素系化合物（S）の群より選ばれる少なくとも１種からなるバインダー物質（B）で固着された形態である。 - 特許庁

The movable main spindle type lathe comprises: a machine cover 3 for covering a machining area R and a machining instrument arranging area S; and a slide cover 50 for separating the machining area R and the machining instrument arranging area S.例文帳に追加

加工領域Ｒおよび加工機器設置領域Ｓを覆う機体カバー３、並びに加工領域Ｒと加工機器設置領域Ｓとを仕切るスライドカバー５０を備える。 - 特許庁

A ring(r) regulated in the rotating range is fitted to the shaft(s), and a coil spring(cs) which is a main element of a spring clutch, is fitted to the shaft(s) between the ring(r) and the support case(c) side.例文帳に追加

そして、シャフトｓに回転範囲を規制されたリングｒをはめ、このリングと支持ケース側との間におけるシャフトに、バネクラッチの主要素であるコイルバネｃｓをはめる。 - 特許庁

In the formula, R^1 is an optionally substituted 2C or higher bivalent hydrocarbon group; R^2 is an optionally substituted 2C or higher bivalent hydrocarbon group; two R^2's are the same or different; and a compound HO-R^2-OH where two hydroxy groups are added to R^2 has chirality.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は置換基を有してもよい炭素原子数２以上の２価の炭化水素基を表す。Ｒ^２は、置換基を有してもよい炭素原子数２以上の２価の炭化水素基を表し、２つのＲ^２は同一でも異なっていてもよいが、Ｒ^２にヒドロキシル基が付加した化合物ＨＯ−Ｒ^２−ＯＨはキラリティーを持つ。） - 特許庁

A storage chamber 2 having a rope R in this device 1 is fixed to a cabinet body part S, and a tip part of the rope R is fitted to a door T.例文帳に追加

本発明装置１におけるロープＲの収納器２はキャビネット本体部Ｓに固定され、ロープＲの先端部は扉Ｔに取り付けられる。 - 特許庁

Since the rope R is stretched between the body part S and the door T, the degree of freedom in selecting the fitting position of the storage chamber 2 and the rope R is very large.例文帳に追加

ロープＲを本体部Ｓと扉Ｔとの間に架け渡せばよいので、収納器２及びロープＲの取付位置の選択の自由度が非常に大きい。 - 特許庁

The electrifying roller 80 set so that the variation coefficient S of V-R characteristic measured by a specified V-R characteristic measuring method is ≤0.7 is used in the device.例文帳に追加

特定のＶ−Ｒ特性測定方法にて測定されたＶ−Ｒ特性の変異係数Ｓが０．７以下である帯電ローラ８０を使用する。 - 特許庁

The automobile headlight comprises a reflector R provided along a horizontal axis of a vehicle and a light source S positioned in the vicinity of a focal point of the reflector R.例文帳に追加

自動車のヘッドライトは、車両の水平軸に沿って設けられたリフレクタＲと、リフレクタＲの焦点近傍に位置する光源Ｓとを備えている。 - 特許庁

The generated travelling wave PW moves and expands the coating liquid R fed to the substrate S surface in its direction, thereby leveling the liquid R.例文帳に追加

進行波ＰＷを発生させると、基板Ｓの表面に供給された塗布液Ｒがその方向に移動されて拡げられ、塗布液Ｒがレベリングされる。 - 特許庁

Since the antenna pointing direction R and the sighting axis S are approximately parallel, these directional antennas' pointing directions R are aligned by setting their sights.例文帳に追加

アンテナ指向方向Ｒと照準軸Ｓとが略平行であるので、照準を合わせることにより、これら指向性アンテナ装置の指向方向Ｒが一致する。 - 特許庁

The film shaped support part S is formed along with the shaping of the ring body R in a process for shaping the ring body R, and prevents the part forming the hollow part by contracting the ring body R in the middle of being shaped from being deformed toward the inner side of the ring body R.例文帳に追加

この膜状のサポート部Ｓは、リング体Ｒを造形する過程において、リング体Ｒの造形とともに形成され、造形途中のリング体Ｒが収縮して中空部を形成する部分がリング体Ｒの内側に向って変形することを防止する。 - 特許庁

(1) The saw blade 1 including a plurality of groups each comprising straight teeth S and left and right set teeth (L and R) is equipped, on each of tooth parts T of the plurality of teeth, with two cutting teeth 3 (f and r) including a leading tooth and a following tooth.例文帳に追加

１．直歯Ｓと左右アサリ(L,R)歯との組合せからなる複数歯を１群とする群を複数群備えた鋸刃１において、前記複数歯の歯部Ｔのそれぞれに先行歯と後続歯からなる２個の切れ歯３（f,r）を設けたことを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

This 5-chloro-6-[(R,S)-1-fluoroethyl]-4-[(S)-1- phenylethylamino]pyrimidine is represented by formula (1) (wherein, * denotes an asymmetric carbon atom).例文帳に追加

本発明の５−クロロ−６−［（Ｒ，Ｓ）−１−フルオロエチル］−４−［（Ｓ）−１−フェニルエチルアミノ］ピリミジンは、次式で示される。 - 特許庁

While the routing setting signal r is transmitted to a slave unit S at the end, each slave unit S recognizes the hierarchy of the self-unit and a high order slave unit S.例文帳に追加

ルーティング設定信号ｒが末端の子機Ｓまで伝達される間に、各子機Ｓは、自機の階層と上位の子機Ｓを認識する。 - 特許庁

This is a heat accumulating floor structure which accumulates the surplus heat in indoor space R in under-floor space S.例文帳に追加

室内空間Ｒの余剰熱を床下空間Ｓに蓄熱する蓄熱床構造である。 - 特許庁

The reinforced resin R is injected into the cavity C and the space S, for injection molding.例文帳に追加

キャビティＣおよび空間Ｓの内部に強化樹脂Ｒを注入して射出成形を行う。 - 特許庁

A current type converter 1 includes switching elements Sxp, Sxn (wherein "x" represents "r", "s" or "t").例文帳に追加

電流型コンバータ１はスイッチ素子Ｓｘｐ，Ｓｘｎ（但し、ｘはｒ，ｓ，ｔを代表する）。 - 特許庁

The first area Z1 has a vehicle passage R on a first floor and a garage S on a second floor.例文帳に追加

上記第１の領域Ｚ１は、１階の車路Ｒと２階の車庫Ｓとを有する。 - 特許庁

A photo shop 2 delivers a CD-R having the viewer software of the image data S recorded therein to the user 1.例文帳に追加

写真店２が画像データＳのビューアーソフトを記録したＣＤ−Ｒをユーザ１に配布する。 - 特許庁

In Formula (1), X represents CH_2, S etc., R^1 represents a halogen atom, a nitro group, a cyano group etc., R^2 represents an alkyl group, an aryl group etc., and R^3 represents a hydrogen atom, -SRa (Ra is alkyl group etc.) etc.例文帳に追加

下記一般式（１）において、ＸはＣＨ_２、Ｓなどを、Ｒ^１はハロゲン原子、ニトロ基、シアノ基等を、Ｒ^２はアルキル基、アリール基などを、Ｒ^３は水素原子、−ＳＲａ（Ｒａはアルキル基等）等を示す。 - 特許庁

The pharmaceutical or food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation comprises as active ingredient compound(s) of formula(1) and/or formula(2)( wherein, R^1 and R^2 are each H, an alkyl or alkanoyl; and the steric configuration denotes an absolute configuration ).例文帳に追加

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬又は食品であって、下記の式(1)及び／又は式(2)（R^1及びR^2は水素原子、アルキル基、又はアルカノイル基を示し、立体配置は絶対配置を示す）で表される化合物を有効成分として含む医薬又は食品。 - 特許庁

The elastic piece 2 horizontally suppresses a support shaft S for supporting a part being exposed from the rail R of the guide member G while being supported by a body part 1 being fixed to the outside of the rail R and projecting near an opening E of the rail R or the guide member G outside the rail R.例文帳に追加

弾性片２は、レールＲの外部に固定された本体部１に支持されてレールＲの開口部Ｅ付近に突出しガイド部材ＧのレールＲから露出した部分またはガイド部材ＧをレールＲの外側で支持する支持軸Ｓを水平方向に弾圧する。 - 特許庁

The formation area R of operation buttons 1 to 5 provided to the console panel P of the operation device U is projected slightly from a panel reference surface S and identification projections (a) to (e) are formed further projecting from the surface of the button formation area R along the edge part (r) of the button formation area R.例文帳に追加

操作装置Ｕの操作パネルＰに設けた複数の操作ボタン１〜５の形成領域Ｒをパネル基準面Ｓより若干突出させ、識別突子ａ〜ｅをボタン形成領域Ｒの縁部ｒに沿ってボタン形成領域Ｒ表面よりさらに突出するよう形成する。 - 特許庁

This cut flower freshness-retaining agent characterized by containing at least one of compounds represented by the general formula: HOOC- CH(NH2)-CH2-CH2-S-R (R is a ≥2C lower alkyl) or at least one of the compounds represented by the general formula and a nonionic surfactant.例文帳に追加

一般式、HOOC-CH(NH_2)-CH_2-CH_2-S-R（但しＲは炭素数２以上の低級アルキル基）で表される化合物の少なくとも１種を含有する、または上記一般式で表される化合物の少なくとも１種と非イオン界面活性剤を含有する切り花鮮度保持剤である。 - 特許庁

re and replacement may be delimited by any character other than space and newline (see the `s' command below). 例文帳に追加

pr reおよびr replacementは、スペースおよび改行を除くすべてのキャラクタを用いて区切ることが可能です (後述するm sコマンドを見て下さい)。 - JM

To easily and securely carry out quantitative blood collection of blood S and quantitative mixing of the blood S and agent R.例文帳に追加

血液Ｓの定量採取及びその血液Ｓと試薬Ｒとの定量混合を簡単且つ確実に行うことである。 - 特許庁