REUSESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
Reuses practically everything.例文帳に追加
実質的にはすべて再利用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus the hydraulic system recovers and reuses energy in various manners.例文帳に追加
油圧システムは種々の方法でエネルギーを回収し再利用する。 - 特許庁
To provide a system that efficiently reuses an unneeded emergency tire.例文帳に追加
不要の応急用タイヤを効率的に再利用するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cellulose ester film that reuses a film and has high optical characteristics.例文帳に追加
フィルムを再利用し、光学特性が良好なセルロースエステルフィルムを提供。 - 特許庁
The layout control part 22 reuses the cached component pages to generate a single web page 200.例文帳に追加
レイアウト制御部(22)は、キャッシュされている部品ページを再利用して、単一のウェブページ(200)を生成する。 - 特許庁
To provide an image forming device which flexibly reuses history for job configuration.例文帳に追加
ジョブの設定において、履歴を柔軟に再利用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water absorption tool suitable for a plant cultivation container which reuses a used PET-bottle.例文帳に追加
使用済みペットボトルを再利用した植物栽培容器に適した吸水具を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which effectively reuses developer that is used and achieves miniaturization.例文帳に追加
使用する現像剤を有効に再利用するとともに、小型化の実現を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁
If, e.g., coded image data exist, it reuses the data to efficiently output an image.例文帳に追加
例えば、復号済みの画像データが存在するときには、それを再利用することにより効率的に画像出力を行う。 - 特許庁
To provide a washing apparatus which reuses contaminated waste water for certain washing with clean ozone water.例文帳に追加
汚染された排水を再利用して、清浄なオゾン水で確実に洗浄することのできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine that shows the use time of a display device and effectively reuses the display device.例文帳に追加
表示装置の使用時間を把握することができ、表示装置を有効に再利用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To realize a monitoring system which can improve plotting efficiency, easily handles a plurality of pieces of data and easily reuses a drawing condition.例文帳に追加
、描画効率の向上が可能で、複数データの取り扱いや描画条件の再利用が容易な監視システムを実現する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a polyester film that reuses a recovered resin and has excellent hydrolysis resistance and surface uniformity.例文帳に追加
回収樹脂を再利用し、耐加水分解性に優れ、且つ面状均一性に優れたポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for a semiconductor sealing which reuses a hardened material of an epoxy resin composition as a filling material.例文帳に追加
エポキシ樹脂組成物の硬化物を充填材として再利用した半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a device that reuses a part of kinetic energy becoming useless when an automobile stops for kinetic energy required at the start thereof.例文帳に追加
自動車の停止時に無駄になる運動エネルギーの一部を、発進時に必要な運動エネルギーに再利用する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital data temporary storage method which stores digital data of a full media via an online network, reuses the media, and forwards large volume of digital data that cannot be transmitted as an attachment by e-mail.例文帳に追加
オンライン回線を介して、一杯になったメディアのデジタルデータを外部に保存して、メディアを再度利用可能にする。 - 特許庁
To provide a reposition system for dental implant which reuses an upper structure to resolve a financial burden on a patient.例文帳に追加
上部構造体を再利用することで患者の経済的負担を解消した歯科用インプラントのリポジションシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a computer that reuses high heat from an electric element by thermoelectric conversion in order to solve problems with existing techniques.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、電気素子による高熱を熱電気変換で再利用するコンピューターを提供する。 - 特許庁
To provide a film-molding form which reuses wastes of a synthetic resin film and is useful for a heat insulator, a carrier retaining microorganisms for water treatment, etc.例文帳に追加
合成樹脂フィルム廃棄物を再利用し、断熱材、水処理用微生物保持担体などに有用なフィルム成形体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that reuses liquid developer, and suppresses change in density of liquid developer caused by change in the image area rate.例文帳に追加
液体現像剤を再利用する画像形成装置において、画線率の変化などで生じる液体現像剤の濃度変化を抑制する。 - 特許庁
To develop and provide a method for producing low-nitrogen high-quality soy sauce which reuses soy sauce lees to produce raw soy sauce.例文帳に追加
この発明は、醤油粕を再利用すことにより、生揚げを得る低窒素高品質醤油の製造方法を開発・提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a porous material which reuses the wastewater which has been used as a water phase for forming a water-in-oil high-disperse-phase emulsion.例文帳に追加
該油中水滴型高分散相エマルションを形成する水相に使用した廃水を再使用する多孔質材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
The encoder E2 reuses the preserved parameter for encoding at least part of the coupled information not led out from the superimposed video information.例文帳に追加
この符号化器は、スーパーインポーズされた映像情報から導出されない結合された情報の少なくとも一部の符号化に保存されたパラメータを再使用する。 - 特許庁
To save the consumption of paper by urging the reuse of paper used for printing a test pattern, and to alleviate a workload of a user when the user reuses the paper.例文帳に追加
テストパターン印刷に用いる用紙の再利用を促して用紙の消費を節約すると共に用紙を再利用する際のユーザーの作業負担を軽減する。 - 特許庁
The reward structure also encourages teams to use existing designs wherever possible by rewarding a team that reuses an existing component.例文帳に追加
報奨の仕組みは、既存コンポーネントを再使用するチームへの報奨によって、可能ならどこであれ既存設計を使用することもまたチームに奨励する。 - 特許庁
To provide a disused article disposal movement system for finding out a taker who reuses a disused article in a movement without disposal and performing its transportation to the taker.例文帳に追加
引越の際の不要品を、廃棄することなく、再利用する引取先を見つけ、引取先への運送をも行う不要品処分引越システムを提供する。 - 特許庁
In an electronic device having an IC circuit 30, an energy cycle system which reuses the radiant energy generated in the IC circuit is provided.例文帳に追加
集積回路30を備えた電子機器において、この集積回路において発生する輻射エネルギーを再利用するエネルギー循環システムを備えるようにした。 - 特許庁
For contents interrupted halfway, the interrupted spot is stored in the memory 150 so that the contents may be executed from the interrupted spot when the user reuses the contents.例文帳に追加
また、途中で終了したコンテンツについては、その箇所をメモリ150に記憶しておき、再度使用する時はその中断箇所から実行できるようにする。 - 特許庁
LIGHTING APPARATUS WHICH PERFORMS OPTICAL POWER GENERATION WITH ATTACHED SOLAR BATTERY PANEL BY USING ILLUMINATION LIGHT AS LIGHT SOURCE AND REUSES OBTAINED ELECTRIC POWER FOR POWER SOURCE OF ELECTRIC PRODUCT例文帳に追加
照明光を光源として、取り付けた太陽電池パネルで光発電をおこない、得られた電力を電気製品の電源に再利用する照明器具。 - 特許庁
The system sends the used bathwater in a bathtub using directly some existing pumps and switching valves and reuses it at some water apparatus at home.例文帳に追加
本発明は、浴槽残り湯を直接、既設のポンプを利用し、流路切替弁にて複数の家庭用水廻り器具にて再利用するシステムを提供する。 - 特許庁
A test request processor 42 converts the response stored in the latch 41 into a new request, and reuses the request by storing it in a request holding unit 44.例文帳に追加
試験リクエスト処理部42は、ラッチ41に格納された応答を新たなリクエストに変換し、リクエスト保持部44に格納することで再使用する。 - 特許庁
To provide a factory environment cleaning system which reuses discharged air to effectively use energy, and achieve environment purification in a factory.例文帳に追加
排風を再利用してエネルギーを有効的に活用するとともに工場内の環境浄化を実現することができる工場内環境浄化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-hop mobile relay system which reuses bandwidth allocations in relay stations connected by any of multi-hop or single hop arrangements in the multi-hop mobile relay system.例文帳に追加
マルチホップモバイルリレーシステムにおいてマルチホップまたはシングルホップで接続された中継局による帯域幅アロケーションを再使用するマルチホップモバイルリレーシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide a fixing device which converts heat generated by a heater into power and reuses the heat for consumption by the heater and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加
ヒータで発生させた熱を電力に変換してヒータでの消費に再利用することを可能にした定着装置及びこれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To allow mass disposal, granulation by each material or group of materials with stable quality according to intended reuses, easy transport and storage with a reduced space.例文帳に追加
大量処理が可能で、再利用の目的に応じて各種材質毎に又は数種類毎に品質の安定した造粒ができ、輸送を容易にし保管スペースも小さくする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus with a simple structure which removes each developer remaining on each photoreceptor drum after transfer and reuses the removed developer.例文帳に追加
転写後の各感光体ドラムに残留した各現像剤を除去し、除去した現像剤を再利用可能で、かつその構造が単純な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating biomass in which recovery of ion liquid used for treatment of biomass can be improved, and which reuses the collected ion liquid.例文帳に追加
バイオマスの処理に用いられるイオン液体の回収率を向上することができ、回収したイオン液体を再利用するバイオマスの処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which reuses residual toner of each color to form a black color image and is capable of stabilizing the color of the black color image.例文帳に追加
各色の残留トナーを黒色画像の形成に寄与するように再利用しつつ、黒色画像の色を安定させることを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method that reuses a preceding bit stream encoded from a still picture without the need for encoding frames having no change as to the picture in the frames.例文帳に追加
フレーム間の画像に何の変化もないフレームを符号化することなく、静止画像に対する符号化された先のビットストリームを再利用する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for reducing a waste developing liquid of a lithographic printing plate, which reduces a discharge amount of the waste developing liquid and easily reuses water generated in treating process of the waste liquid.例文帳に追加
現像廃液の排出量を削減することができ、廃液の処理過程で生じる水を容易に再利用できる平版印刷版現像廃液削減装置を提供する。 - 特許庁
The dynamic compiler program reuses the execution instruction sequence inside the shared pool 135 when the conditions are satisfied, and compiles the partial program of the compilation object when the conditions are not satisfied.例文帳に追加
動的コンパイラプログラムは、条件が満たされる場合、共有プール135内の実行命令列を再利用し、条件が満たされない場合、コンパイル対象の部分プログラムをコンパイルする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electronic part which reuses extra conductive particles and ensures electrical connection between an electronic part and a paired substrate.例文帳に追加
余った導電性粒子を再利用することが可能であり、また電子部品と相手側基板とを確実に電気的接続することが可能な、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, when the concerned user terminal 7 reuses a reception service device 1, the data service system can serve the storage contents of the corresponding service data area 13.例文帳に追加
これにより、利用者端末7が受付・サービス提供装置1を再利用したとき、対応する提供データ領域13の記憶内容を提供可能となるデータ提供装置及び方法。 - 特許庁
Thus, when a user reuses the computer, the CPU reads the program and data before the power failure from the hard disk 11 so that the computer can be restored to the state before the power failure.例文帳に追加
それにより、ユーザがコンピュータを再使用するときに、CPUがハードディスク11から停電前のプログラムおよびデータを読み取るので、コンピュータが停電前の状態に回復する。 - 特許庁
To provide a cleaning member made of recycled sponge, which reuses a scrap material derived from wasted sponge products, unnecessary sponge products or the like, and is excellent in cleaning capability.例文帳に追加
スポンジ製品を製造する場合に発生する端材や不要になったスポンジ製品等の廃材を再利用し、清掃能力の勝れた再生スポンジ製の清掃部材を形成する。 - 特許庁
The access logic reuses the first pair of lines to store coefficients generated by the wavelet transform, that are associated with a second pair of lines different from the first pair of lines.例文帳に追加
アクセス論理は、第1の対のラインと異なる第2の対のラインに関連しているウェーブレット変換により発生された係数を記憶するために、第1の対のラインを再使用する。 - 特許庁
To provide a fiber reinforced plastic which reuses, as the reinforcing material, fibers recovered from a fiber reinforced plastic containing an unsaturated polyester of a thermoplastic resin without deteriorating the fibers.例文帳に追加
熱硬化性樹脂である不飽和ポリエステルを含む繊維強化プラスチックから劣化させることなく回収した繊維を強化材として再利用した繊維強化プラスチックを提供する。 - 特許庁
The projection processing device uses much thermosetting resin broken material 002a discharged from a factory as a shot blast projection material firstly in a shot blast device 001, reuses the shot blast projection material after the use as air blast projection material in an air blast device 027, and reuses the air blast projection material after the use recovered by a bag filter 020 as cement material 013.例文帳に追加
本発明の投射加工装置は、工場から多量に排出された熱硬化性樹脂破材002aを、ショットブラスト装置001で最初にショットブラスト投射材として使用し、使用済みのショットブラスト投射材は、エアーブラスト装置027でエアーブラスト投射材として再使用し、バグフィルター020に回収された使用済みエアーブラスト投射材はセメント材013として再利用する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)