「Radiation monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction device, a method of assembling the construction device and a behavior monitoring method of the construction device, for further safely, further quickly and further highly accurately performing inspection, construction and repairing work, when performing tube stand construction work by using a laser and water in high radiation air.例文帳に追加

高放射線気中でレーザや水を用いて管台施工作業を行う場合、より安全に、より早く、より高精度に検査、施工、補修作業を行い得る施工装置、施工装置の組立方法、施工装置の挙動監視方法を提供する。 - 特許庁

Drills planned by licenseesEach licensee implements an on-site drill once a year including establishment of an emergency response headquarters, reporting and communication, emergency environmental radiation monitoring, etc. based on the Nuclear Licensee Emergency Action Plan defined for each nuclear site.例文帳に追加

原子炉設置者が計画を定めた訓練原子炉設置者は、事業所毎に定めた原子力事業者防災業務計画に基づき､年1回程度、対策本部設営及び運営､通報連絡､緊急時環境放射線モニタリング等の訓練を実施している。 - 経済産業省

The monitoring system comprises: an optical sensor 20 for detecting plasma emission caused by excitation of a gas molecule in the irradiation zone by radiation irradiated from the irradiation apparatus 1; and a controller 21 for outputting the control signal according to the light quantity of plasma emission detected by the optical sensor 20.例文帳に追加

放射線照射装置（１）から照射される放射線によりその照射域の気体分子が励起されて生ずるプラズマ発光を検出する光学センサ（２０）と、該光学センサ（２０）で検出したプラズマ発光の光量に応じて制御信号を出力するコントローラ（２１）とを備えた。 - 特許庁

To provide a survey meter capable of accurate measurements at the same monitoring point without being affected by the skill level of a plurality of inspection members nor individual differences, implementing proper radiation control, facilitating the management of survey data, and immediately make changes verifiable at the location of detection work.例文帳に追加

複数いる巡視員の習熟度・個人差に影響されることなく同じ監視地点での正確な計測を可能とし、適格な放射線管理を実現するとともに、サーベイデータの管理を容易にして、変化を検出作業位置で直ちに確認できるように配慮したサーベイメータを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive photodetector circuit and optical pickup system capable of accurately monitoring laser power even when a laser radiation angle from a laser beam source is drifted by temperature rise, stably performing the high multiple speed recording and high speed recording of an optical disk and contributing to power consumption reduction.例文帳に追加

温度上昇によりレーザ光源からのレーザ放射角がドリフトした場合でも、レーザパワーを正確にモニタし、光ディスクの高倍速記録、高速記録を安定して行うことができ、且つ低消費電力化に寄与し、安価な受光素子回路及び光ピックアップ装置を提供する - 特許庁

When the dose of radiation is monitored, off voltage of the TFT, i.e. the depletion bias of a semiconductor layer, is applied to the control electrode of the photoelectric transducer 2 for monitoring and holes stored on the interface between an insulating film and the semiconductor layer are removed by the operating voltage of the TFT 3.例文帳に追加

放射線量をモニタする際には、モニタ用光電変換素子２の制御電極には半導体層の空乏化バイアスであるＴＦＴのオフ電圧が印加されており、絶縁膜と半導体層の界面に蓄積されたホールは、ＴＦＴ３の動作電圧で除去される。 - 特許庁

The licensee conducts radiation monitoring at the site vicinity during normal operation, assesses the impact upon the environment of the discharge of radioactive materials from the nuclear installation, and feedbacks the results in improving discharge control and facility management.例文帳に追加

原子炉設置者は、原子炉施設からの放射性物質の放出に伴う周辺環境への影響を評価し、放出管理、施設管理等へ反映する立場から、モニタリングポスト等による空間放射線量の監視、環境試料の放射能監視などの平常時のモニタリングを実施している。 - 経済産業省

Generally, an operating team that conducts monitoring and operation of the nuclear installation is composed of the personnel of the licensee of reactor operation, but part of a peripheral system, such as management of clothes, etc. used in a controlled area, radiation management, management of waste is conducted by contractors.例文帳に追加

一般に、原子炉施設の監視、運転操作を行う運転直は、原子炉設置者の職員で構成されているが、周辺システムの一部、例えば管理区域で用いられる被服等の管理、放射線管理、廃棄物の管理などには、契約業者によって行われる作業もある。 - 経済産業省

To provide an optical transmission module which can simultaneously mount a VCSEL and a PD and secures efficient heat radiation of the VCSEL while transmitting the light from the principal light emitting surface of the VCSEL to an optical fiber and receiving the light emitted from the rear surface of the principal light emitting surface with the PD for optical output monitoring.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬの主発光面からの光を光ファイバに向けて送出し、主発光面の裏面からの光を光出力モニタ用のＰＤで受光するものであって、ＶＣＳＥＬとＰＤを同時に実装可能であり、ＶＣＳＥＬの放熱効率が良い光送信モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring system for measurement of radiation to enable inhabitants living in surrounding areas of manufacturing and processing facilities of nuclear fuels and facilities related to nuclear power generation, etc., to take emergency evacuation and countermeasures by themselves before they receive instructions of the emergency evacuation and countermeasures from related agencies by to the occurrence of an accident of the facilities.例文帳に追加

核燃料製造加工施設や原子力発電関連施設等の周辺地区内に住む住民が、当該施設の事故発生により関連機関からの避難や対処の指示を受ける前に、独自に緊急避難や対処を行うことができる、放射線測定遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a means for achieving the quantitative evaluation of the radiation- shielding performance of concrete structure, the measurement of the distribution of the shielding performance inside the concrete structure, non-destructive measurement that can be measured with a slight degree of damage of the concrete structure, and continuous repeated monitoring at the same point of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体の放射線遮へい性能の定量的評価、コンクリート構造体内部の遮へい性能の分布の測定、コンクリート構造体の軽微な損傷の程度で測定可能な非破壊測定、コンクリート構造体の同一箇所における継続的な繰り返しモニタリングを可能とする手段の提供。 - 特許庁

It is stipulated that local governments shall carry out the environmental radiation monitoring in an emergency, and that they issue an advisory or an instruction on eviction for sheltering or evacuation to local residents, etc. based on a direction, advice, an instruction, etc. given by the Prime Minister.例文帳に追加

その中で、緊急時環境放射線モニタリングについては、地方公共団体が実施し、住民等に対する屋内退避又は避難のための立ち退きの勧告、指示等については、内閣総理大臣が実施する指導、助言又は指示等に基づき地方公共団体が実施することなどが定められている。 - 経済産業省

When the dose of radiation is monitored, off voltage of a TFT, i.e. the depletion bias of a semiconductor layer, is applied to the control electrode of the photoelectric transducer 2 for monitoring and holes stored on the interface between an insulating film and the semiconductor layer are removed simultaneously with the imaging photoelectric transducer by a storage bias being applied to the common electrode bias line.例文帳に追加

放射線量をモニタする際には、モニタ用光電変換素子２の制御電極には半導体層の空乏化バイアスであるＴＦＴのオフ電圧が印加されており、絶縁膜と半導体層の界面に蓄積されたホールは、共通電極バイアスラインに印加する蓄積バイアスにより撮像用光電変換素子と同時に除去される。 - 特許庁

A performance determining part 413 continuously executes processing that monitors the temperature difference between the temperature of the heat generation device 21 and the temperature in the housing 11 for a predetermined period from when the temperature difference exceeds a particular threshold TH1, and determines whether or not the performance of the radiation module 20 deteriorates on the basis of the result of the monitoring result.例文帳に追加

性能判定部４１３は、温度差がある特定のしきい値ＴＨ１を超えた時点から所定期間中、発熱デバイス２１の温度と筐体１１内の温度との間の温度差を監視する処理を継続して実行し、この監視処理の結果に基づいて、放熱モジュール２０の性能が低下したか否かを判定する。 - 特許庁

After an oxide silicon film formed at the back side of a semiconductor wafer W has been removed, the semiconductor wafer W is transported into a silica tube 1, the intensity of radiation light from the back side of the semiconductor wafer W is measured using a pyrometer 7, and heat treatment is performed on the semiconductor wafer W while monitoring the temperature of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウェハＷの裏面に形成されたシリコン酸化膜を除去してから、半導体ウェハＷを石英管１内に搬入し、パイロメータ７にて半導体ウェハＷの裏面からの輻射光強度を計測することにより、半導体ウェハＷの温度をモニタしながら、半導体ウェハＷの熱処理を行う。 - 特許庁

When selecting sampling locations, the following are taken into account: concentrations of radioactive cesium in soils, the results of environmental radiation monitoring, and locations in which over 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium has been detected in the relevant items produced in the past. When causes for increased concentrations of radioactive cesium in food items are partially identified, locations where the relevant factors apply are selected as a priority.例文帳に追加

検体採取を行う地点の選択に当たっては、土壌中のセシウム濃度、環境モニタリング検査結果、過去に当該品目の検査で基準値の１／２を超える放射性セシウムを検出した地点等を勘案するとともに、放射性セシウム濃度が高くなる原因の一部が判明している品目については、当該要因が当てはまる地点を優先して選択する。 - 厚生労働省

The invention particularly relates to a fluoroscopic X-ray apparatus 1 having an X-ray source 2 and an X-ray detector 3 disposed in invariable positions to form X-ray images of a patient 5 in succession, and also having indicator means 10, 11, 15, 17 for essentially illuminating and/or monitoring a radiation region on the patient 5 crossed by an X-ray 62.例文帳に追加

本発明は、不変な位置にあり、患者（５）のＸ線画像を連続的に形成するＸ線源（２）及びＸ線検出器（３）と、Ｘ線（６２）によって横切られる患者（５）の上にある放射線領域を本質的に照明及び／又はモニタリングするインジケータ手段（１０、１１；１５、１７）とを有する、とりわけＸ線蛍光透視用のＸ線装置（１）に関わる。 - 特許庁

Also, the “Notification for Dose Equivalent Limits on the Basis of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors (Dose Notification)” quantitatively prescribes dose limits and concentration limits of radioactive materials both inside the control area and outside the environmental monitoring area, dose limits of radioactive materials for radiation workers, and dose limits for workers in emergency activities.例文帳に追加

さらに、「実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則の規定に基づく線量限度等を定める告示（線量告示）」により、管理区域における線量限度及び放射性物質の濃度限度、周辺監視区域外の線量限度及び放射性物質の濃度限度、放射線業務従事者の線量限度、緊急作業に係る線量限度等を定量的に規定している。 - 経済産業省

The remote monitoring devices for measurement of radiation as master devices are installed at houses of representative inhabitants by unit of town or area living in the surrounding areas of the manufacturing and processing facilities of nuclear fuels and the facilities related to nuclear power generation, alarm memory devices as slave devices to houses of plural general inhabitants in the town and the area and the master devices are connected with the slave devices by a communication network.例文帳に追加

核燃料製造加工施設や原子力発電関連施設等の周辺地区内に住む町内若しくは区域単位の代表住民の住居に親機である放射線測定遠隔監視モニター装置を設置し、当該町内若しくは区域の予め登録された複数の一般住民の住居に子機である警報メモリー装置を設置し、該親機と子機とを通信網で接続する。 - 特許庁