ReUseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2577件
To easily reuse activities constituting a process which has been ana lyzed and designed in the past.例文帳に追加
過去に解析、設計したプロセスを構成する活動を簡単に再利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine allowing the reuse of a fixing member and a fixed member mounted thereto.例文帳に追加
止着部材とこれに装着される被止着部材の再利用が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To solve ambiguity of a tag, and to prevent an abrupt increase of the number of tags during reuse of the tags.例文帳に追加
タグの再利用時において、タグの曖昧性を解消し、タグ数の爆発を防止すること。 - 特許庁
To provide an economical reuse method corresponding to the discharge amount of municipal refuse molten slag.例文帳に追加
都市ごみ溶融スラグの排出量に見合った経済的な再利用方法を提供すること。 - 特許庁
To effectively reuse a used grinding stone without disposing as an industrial waste.例文帳に追加
使用済み研削砥石を産業廃棄物として処分することなく有効に再利用させる。 - 特許庁
To collect, reproduce, and reuse carbon dioxide while reducing particles generated on a semiconductor substrate.例文帳に追加
二酸化炭素を回収、再生、再利用し、かつ、半導体基板上に生じるパーティクルを低減する。 - 特許庁
To extend the service period of a tooth plate for a jaw crusher and to reuse a return material completely.例文帳に追加
ジョークラッシャ用歯板の耐用期間をさらに高めリターン材の完全再利用を徹底する。 - 特許庁
To provide a control board unit of a game machine which enables a reuse of a part of a board base.例文帳に追加
基板ベースの一部の再利用を可能にした遊技機の制御基板ユニットを提供する。 - 特許庁
To solve a problem on complication in sterilization work and determination work for the scrap or reuse of medical implements.例文帳に追加
医療用具の滅菌作業や廃棄/リユース判定作業の煩雑さを解消すること。 - 特許庁
REUSE OF MANGANESE OXIDE AND CARBON ROD RECOVERED FROM MANGANESE DRY BATTERY, AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加
マンガン乾電池から回収したマンガン酸化物および炭素棒の再利用とその製造方法 - 特許庁
To provide a sludge reuse technique, which is simplified, results in a space saving and conducts a treatment with a high efficiency.例文帳に追加
簡素・省スペース・高効率での処理を可能にする排泥再利用技術を提供する。 - 特許庁
It can also be configured that the screen is changed by a rotary reuse type and disposable paper is mounted.例文帳に追加
またスクリーンは回転再利用式に変え、使い捨て用紙を装着する構成も可能である。 - 特許庁
To efficiently reuse a cerium oxide abrasive in a polishing process of a glass material.例文帳に追加
ガラス材料の研磨工程において酸化セリウム研磨材を効率的に再使用できるようにする。 - 特許庁
To provide an anchor cap 1 enabling reuse of a driven anchor plug after elapse of a period.例文帳に追加
打設されたアンカープラグの期間をおいた後の再使用を可能にするアンカーキャップ1の提供。 - 特許庁
To provide a developing cartridge suitable for reuse and to provide an image forming apparatus that has the developing cartridge.例文帳に追加
再利用に適した現像カートリッジ、およびこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To make work of winding mica wire efficient, and improve handling easiness in reuse of it.例文帳に追加
マイカー線の巻取り作業の効率化を図ると共に、再利用時の取扱性も向上させる。 - 特許庁
And the locking member 13 is constituted so that reuse of it is disabled when it is once detached.例文帳に追加
そして、係止部材13を、一旦取り外すと再利用が不可能になるように構成する。 - 特許庁
To individually extract and reuse data of items printed on a receipt from electronic journal data.例文帳に追加
電子ジャーナルデータからレシート印字項目のデータを個々に抽出して再利用できるようにする。 - 特許庁
To generate data optimum for both display and reuse from an image.例文帳に追加
本願は、画像から表示と再利用のどちらにも最適なデータを生成することを目的とする。 - 特許庁
To reuse a first tip 51, without causing mutual contamination between a specimen and a reagent.例文帳に追加
検体や試薬の相互汚染を引き起こすことなく第1チップ51の再使用を可能にする。 - 特許庁
To use an electronic tag with a slip and to reuse the electronic tag after using it.例文帳に追加
電子タグを伝票とともに使用するともに、使用後の電子タグを再利用できるようにする。 - 特許庁
To reuse by-product slag produced at the time of manufacturing silicomanganese in order to reduce amount of waste.例文帳に追加
廃棄物の減少を図るべく、シリコマンガン製造時に副成するスラグを再利用すること。 - 特許庁
System performance is improved by such sequential allocation and reuse of the objects.例文帳に追加
このような順次割り当てと客体再使用とによりシステム性能を向上させることができる。 - 特許庁
REUSE OF GREASE AND RESIN CONTAINING INORGANIC CHLORINE AND THE LIKE, AND PRODUCTION OF LIQUID SUPPLEMENTAL FUEL例文帳に追加
無機系塩素等含有油脂・樹脂類の再利用方法及び液体補助燃料の製造方法 - 特許庁
To provide a housing box having detachable knobs in order to reuse boxes as the housing box.例文帳に追加
箱類を収納箱として再利用するための着脱可能取手付収納箱を提供する。 - 特許庁
To reduce the amount of color material used for recording and to increase the reuse frequency of a recording medium.例文帳に追加
記録に使用する色材の量を少なくし、記録媒体のリユース回数を増加すること。 - 特許庁
To provide an electric component module capable of simply and speedily judging whether reuse is acceptable or not.例文帳に追加
簡易かつ迅速に再使用の可否を判断することができる電気部品モジュールを提供する。 - 特許庁
Only the generated data with a high probability of reuse is stored by a generated data store selection part 8.例文帳に追加
生成データ保存選択部8により再利用の可能性の高い生成データのみを保存する。 - 特許庁
To prevent information leakage due to reuse of information by a user who has an access right.例文帳に追加
アクセス権を有するユーザによる情報の再利用に起因する情報漏洩を防止する。 - 特許庁
To provide a building board capable of simplifying labor for reuse and manufacture.例文帳に追加
再利用の際の手間や製造の際の手間を簡素化することができる建築板を提供する。 - 特許庁
To reuse a temporary ID in a state that user's identity is kept secret and to enhance convenience.例文帳に追加
ユーザの身元を秘匿した状態で一時的IDを再利用でき、利便性を向上させる。 - 特許庁
To stabilize shutter speed, without increasing the number of components and working processes at a reuse time.例文帳に追加
部品点数及びリユース時の作業工程を増加することなく、シャッタ速度を安定させる。 - 特許庁
Since uranium is recovered at a high purity, control in reuse, storage and the like is very easy.例文帳に追加
ウランを高純度で回収するため再利用や保管等の際の管理が極めて容易である。 - 特許庁
The templates for generating Java code are designed for maximum code reuse. 例文帳に追加
Java コードを生成するためのテンプレートは、コードを最大限に再利用する様に設計されています。 - NetBeans
To reuse manganese oxide and a carbon rod which is the contents by recovering a manganese dry battery.例文帳に追加
マンガン乾電池を回収し、その内容物であるマンガン酸化物と炭素棒の再利用を図る。 - 特許庁
To reuse a discarded material from a filtration process at a brewing plant as a usable material.例文帳に追加
醸造工場の濾過工程からの廃材を有用物として再利用することを目的とする。 - 特許庁
To reuse a damaged disk medium in the disk medium having an information storing layer.例文帳に追加
情報格納層を有するディスク媒体において、傷付いたディスク媒体を再利用すること。 - 特許庁
To improve a print throughput by prompting the reuse of image data in an entire network.例文帳に追加
ネットワーク全体におけるイメージデータの再利用を促すことで印刷スループットの向上を図る。 - 特許庁
To easily manage a multimedia file, and to attain the efficient reworking or reuse of a multimedia file.例文帳に追加
マルチメディアファイルの管理が容易で、効率的なマルチメディアファイルの加工や再利用を図ること。 - 特許庁
To obtain a printer in which only the manufacturer of an ink cartridge can reuse the ink cartridge.例文帳に追加
インクカートリッジ製造者以外の者に対して、インクカートリッジを再利用することを不可能とさせる。 - 特許庁
To separate and reuse a color mixture toner by using an original engine configuration of image formation.例文帳に追加
本来の作像エンジン構成そのものを利用し、混色トナーの分離と再利用を実現する。 - 特許庁
To reuse reducing gas supplied into a bright annealing furnace by taking out as waste gas and reclaiming.例文帳に追加
光輝焼鈍炉へ供給する還元性ガスを廃ガスとして取り出し、再生して再利用する。 - 特許庁
To reduce fuel cost of a gas turbine and reuse waste organic solvent as industrial waste.例文帳に追加
ガスタービンの燃料費の削減と、産業廃棄物である廃有機溶剤の再利用を図る。 - 特許庁
To enhance software quality and software productivity by expansion of reuse of a control software program section.例文帳に追加
制御ソフトウェア・プログラム部の再利用を拡大し、ソフトウェア品質、ソフトウェア生産性を向上させる。 - 特許庁
TREATMENT METHOD AND REUSE METHOD OF FLUORINE-CONTAINING WASTE LIQUID CONTAINING NITRIC ACID, AND ITS RECYCLE METHOD例文帳に追加
硝酸を含むフッ素含有排液の処理方法と再利用法ならびにそのリサイクル方法 - 特許庁
Leading tile and lavatory manufacturer, INAX has developed a reuse technology using an okara dryer called 'Okarat.' 例文帳に追加
また、大手タイル・便所メーカーのINAXは、おから乾燥機「オカラット」を使用した再生技術を開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Liked in Osaka, this food was originally produced for reuse of whale meat but has produced actively later. 例文帳に追加
大阪で好まれ、本来は再利用であったはずが、積極的な生産対象にまでなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The proxy manager (proxymngr) is responsible for resolving requests from xfindproxy(and other similar clients), starting new proxies when appropriate, and keeping track of all of the available proxy services. The proxy managerstrives to reuse existing proxies whenever possible.例文帳に追加
管理 プロキシは「必要とされたときに」プロキシサーバが起動するプロキシである。 - XFree86
To facilitate assembling and disassembling and to reuse for the curing of various types of escalators.例文帳に追加
組立・分解が容易であり、また種々のエスカレータの養生に再利用可能とすることにある。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|