「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a device capable of enhancing the use of existing software components to the utmost and verifying the validity of reuse in its early stages.例文帳に追加

既存ソフトウェア部品の利用を最大限に高め、再利用の妥当性を早期に検証することができる装置を得る。 - 特許庁

A judging means judges whether or not reuse of the part is possible based on an operation result of the time operation means.例文帳に追加

上記時間演算手段の演算結果に基づいて判定手段は当該部品のリユースが可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device incorporating a mechanism to efficiently reuse the developing agent recovered in the recovery unit.例文帳に追加

回収装置に回収された現像剤を効率的に再利用するための機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of attaining the rational repair, replacement or reuse of a stapler, a puncher and a paper folding device.例文帳に追加

ステープラ、パンチャ、紙折り装置の合理的な修理・交換あるいは再利用を図りうる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the cultivation water tank is collocated with a hydroponic plant where the eutrophicated wastewater in the cultivation water tank is cleaned for reuse.例文帳に追加

また水耕プラントを養殖水槽に併設し、養殖水槽において富栄養化した排水を浄化して再使用する。 - 特許庁

The terminal is also configured to determine a reuse set based on a present assignment in a subset of the carrier.例文帳に追加

端末はまた、キャリアのサブセットの現在の割当てに基づいて再使用セットを決定するように構成されることもできる。 - 特許庁

To build a house at low cost, allow the reuse of a support column and a sill, and facilitate rebuilding of a house.例文帳に追加

家屋を低コストで建築し得るようにし、支柱や土台の再利用を可能とし、家屋の改築を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

This tray 1 is provided with a means 13 for indicating the number of times of reuse of the tray.例文帳に追加

この半導体パッケージ用トレイ１には、そのトレイのリユース回数を表示するリユース回数表示手段１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a burglar preventing device for stabilizing detection, simplifying dealing, and realizing reuse.例文帳に追加

検出の安定化とともに取扱いの容易化を図り、再利用を可能とした盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A generation/selection means 21 branches a processing in the new generation and the reuse generation of a fixed document with an instruction from a screen.例文帳に追加

作成選択手段２１は画面からの指示で定型文書の新規作成と再利用作成とで処理を分岐する。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply system that can effectively reuse the heat energy of the last bath by a simple system structure.例文帳に追加

簡素な装置構成で仕舞湯の熱エネルギを有効に再利用することが可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Design units of the existing design documents are allowed, and a link with a "reuse" tag is set by using a link setting section 16 (S15).例文帳に追加

既存設計文書の設計単位を選択し、リンク設定部１６を用いて「流用」タグつきリンクを設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a biochemical measuring instrument using a biosensor cartridge which prevents reuse of the biosensor cartridge that must not be used.例文帳に追加

使用不能なバイオセンサカートリッジの再利用を防止することができる、バイオセンサカートリッジを使用する生化学測定器を提供する。 - 特許庁

Thus, not only the combinatorial explosion is protected, but also reuse, development, verification, and validation of resources of the cyber-world are benefited.例文帳に追加

これにより、組み合わせ爆発を防止するだけでなく、サイバーワールドのリソースの再利用、開発、検証、妥当性に有利である。 - 特許庁

To provide a management server and a program which efficiently retrieve, compare, analyze, and reuse Q and A data.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｑ＆Ａデータの検索、比較分析、再利用を効率的に行う管理サーバ、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine and having a high strength end part corresponding to an opening part of a casing.例文帳に追加

遊技機の再利用をし易くするとともに、筐体の開口部に相当する端部の強度が強い遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable separate disposal of a spine and binding implement and reuse the binding implement by making the bases of the binding implement detachable from the spine.例文帳に追加

背表紙に対して綴じ具のベースを着脱自在として、分別廃棄又は綴じ具の再利用をできるようにすること。 - 特許庁

To eliminate permanent deformation such as the warpage of a setter formed of an aluminum plate, and to reuse the aluminum plate.例文帳に追加

撓み等の永久変形が生じたアルミ板からなるセッターの前記変形を取り除き、前記アルミ板の再利用を可能にする。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which enables recovery of ink by a simple constitution and with a high rate of reuse and which prevents nonuniformity of density in a solid portion of printed matter.例文帳に追加

単純な構成で、しかも、インク再利用率の高いインク回収ができる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To improve reuse frequency by increasing the number of collecting machines passing through a route of clearing recycling conditions and forwarding to a regenerating center.例文帳に追加

再使用条件をクリアして再生センターへいくルートを通る回収機の数を増やし、リユース頻度を向上させることである。 - 特許庁

To reuse a fine slag as a substitute for crushed stone and crushed sand by separating and removing the fine slag included in a melted slag of waste.例文帳に追加

廃棄物溶融スラグに含まれる微細スラグを分離除去して、砕石や砕砂の代替品として再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine and facilitating work of fixing a casing to a game island facility.例文帳に追加

遊技機の再利用をし易くするとともに、遊技島設備へ筐体を固定する作業が容易である遊技機を提供する。 - 特許庁

Keychain will allow you to reuse an ssh-agent between logins, and optionallyprompt for passphrases each time the user logs in. 例文帳に追加

keychainはログイン間でssh-agentを再利用したり、任意でユーザがログインする時はいつでもパスフレーズの入力を促したりすることができます。 - Gentoo Linux

Old umbrellas were remade for reuse and candle wax residues could be sold as new candles if new wicks were put in them after collected and melted. 例文帳に追加

古傘は張り直して使い、ろうそくのカスは集めて溶かして芯を入れ直せば新しいろうそくとして売り出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to reuse the recovered resin molded articles in the optimum forms and to improve recycle efficiency.例文帳に追加

回収した樹脂成型品を最適な形で再利用することができるとともに、リサイクル効率を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent the backflow of a puncture sealant and make possible to reuse the members, such as a hose and compressor, in the upstream side than the lid unit.例文帳に追加

パンクシーリング剤の逆流を防止し、蓋ユニットよりも上流側のホースやコンプレッサ等の部材の再使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a development environment system for feature-oriented software reuse, supporting methodology of feature-oriented software product line engineering.例文帳に追加

フィーチャ指向ソフトウェア製品ライン工学の方法論を支援するフィーチャ指向ソフトウェア再利用の開発環境システムを提供する。 - 特許庁

Besides, by performing collecting and selling on a network, the reuse rate can be improved and the environmental load can be reduced.例文帳に追加

また、回収、販売をネット上で行うことにより、リユース率を向上させることができ、環境負荷を低減することができる。 - 特許庁

When the barrel cap is off, the front lens element is released, and can be replaced or can be held in place for reuse.例文帳に追加

バレルキャップが外されると、前方レンズ素子は外され、交換、又は、再使用のためにその場所に保持されることが可能である。 - 特許庁

To reuse detection information on a specified recognition object detected by an imaging apparatus for subsequent image processing.例文帳に追加

撮像装置で検出した所定の認識対象の検出情報を、その後の画像処理において再利用できるようにすること。 - 特許庁

This discount information is set so that the discount rate can be increased according as the number of times of reuse of a toner cartridge 44K is increased.例文帳に追加

この値引情報は、トナーカートリッジ４４Ｋの再利用回数が多くなると値引率が高くなるように設定されている。 - 特許庁

To efficiently recover and reuse waste ink which is sucked or ejected from each of ink nozzles for maintenance of a print head.例文帳に追加

プリントヘッドのメンテナンスのために各インクノズルから吸引あるいは吐出された廃インクを効率良く回収し、再利用すること。 - 特許庁

To provide a feed additive containing calcium phosphate as an active ingredient, and excellent even in view of reuse of valuable resources.例文帳に追加

有価物の再利用の観点からも優れたリン酸カルシウムを有効成分として含有する飼料添加剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a device to efficiently recover carbon and a catalyst from a reaction member to recycle and reuse the catalyst.例文帳に追加

本発明は、反応部から効率良く、炭素と触媒とを取り出して触媒を回収・再利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system to recover and store hydrogen after purging, and to reuse the stored hydrogen.例文帳に追加

パージ後の水素を回収して貯め，またその貯蔵水素を再利用し得るようにした燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To enable reuse of acid catalysts used for a condensation reaction and reduce acidic waste water treatment used for the condensation reaction.例文帳に追加

縮合反応に使用される酸触媒の再使用を可能とするだけでなく、酸性排水処理を大幅に軽減する。 - 特許庁

The user downloads the input data as text data at the same time with the input operation and can reuse the input data for different data processing.例文帳に追加

ユーザは、入力作業と同時に該入力データをテキストデータとしてダウンロードして、他のデータ処理に再利用することができる。 - 特許庁

To extract and reuse a surfactant-containing inorganic salts and having surface activation functions from an oilcontaining alkaline degreasing solution.例文帳に追加

油を含むアルカリ脱脂液から、無機塩類や界面活性機能を保持している界面活性剤を取り出して再利用する。 - 特許庁

To efficiently recover hydrogen from off-gas system of a boiling water reactor and reuse in corrosive environment mitigation of the reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のオフガス系から効率よく水素を回収してその原子炉の腐食環境緩和に再利用する。 - 特許庁

This is designed to minimize consumption of all kinds of resources and raise the quality of products and services through reuse and recycling.例文帳に追加

これは、あらゆる資源の消費を最小限にし、再利用・再生利用しながら製品やサービスの質を高めることを意味する。 - 経済産業省

Enhanced space reclamation makes it possible to reuse a single data set many times as a work file 例文帳に追加

(記憶)空間の再利用の改良により,一つのデータセットを,作業ファイルとして何回でも使用することができるようになる - コンピューター用語辞典

An important difference between regression testing and development testing is that during regression testing an established set of tests may be reuse. 例文帳に追加

レグレッションテストと開発テストとの重要な違いは、レグレッションテストでは設定された一組のテストが再利用できることにある。 - コンピューター用語辞典

To allow an image forming device such as an MFP to reuse more easily than before documents compiled into one.例文帳に追加

ＭＦＰなどの画像形成装置において、１つに纏められたドキュメントを従来よりも容易に再利用できるようにする。 - 特許庁

The feed is obtained by crushing or pulverizing the bamboo sheaths; and drying the bamboo sheaths so as to reuse the bamboo sheath conventionally wasted as feed.例文帳に追加

筍の皮を破砕又は粉砕し、しかも乾燥して、従来では廃棄されていた筍の皮を飼料として再利用する。 - 特許庁

To inexpensively provide a board material having a given strength and a biodegradable function through the reuse of industrial wastes and the like.例文帳に追加

産業廃棄物などの再利用で一定の強度を備え、且つ生分解性機能を備えた平板材の安価な提供。 - 特許庁