「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the data carrier 1 is also cut at the same time, so the data carrier 1 becomes unable to operate, so that illegal use such as reuse can be prevented.例文帳に追加

この際、データキャリア１も同時に切断されるのでデータキャリア１は動作不能となり、再利用等の不正使用を防止可能となる。 - 特許庁

To guarantee the prevention of damage due to the tip end of a needle after projecting in a lancet system by inhibiting the reuse of the stuck lancet system.例文帳に追加

突き出されたランセットシステムの新たな使用を阻止し、ランセットシステムの突き出後の針先端に起因する負傷の防止を保証すること。 - 特許庁

To take out a light-emitting element or a light-receiving element including a harmful substance from a detector body for segregated disposal or reuse of the element.例文帳に追加

廃棄する際に有害物質を含む発光素子や受光素子を検出器本体から取り出して、分別廃棄や素子の再利用する。 - 特許庁

To provide a bath apparatus capable of removing foreign substances such as scale in a bathtub and flowing fresh hot water continuously without reuse like natural hot spring even at home.例文帳に追加

浴槽中の湯垢などの異物を除去し、家庭においても天然温泉のような掛け流しを行える風呂装置を提供すること。 - 特許庁

The residual life of degraded parts is evaluated on the basis of the change with time from the sound information of each part to determine the reuse propriety of the parts concerned.例文帳に追加

そして、各部品の音情報から劣化部品の残寿命を経時変化より評価し、当該部品の再使用可否を判断する。 - 特許庁

To improve a yield of a decorative panel, to enable reuse of a mold and to simplify an operation of removing deposits on the mold.例文帳に追加

化粧パネルの歩留りを向上させ、型の再利用を可能にするとともに、型の付着物を除去する作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To improve brightness and contrast of a display device such as a PDP as well as to recover and reuse grinding scarp after grinding.例文帳に追加

ＰＤＰ等の表示装置の輝度及びコントラストを向上させることを課題とするまた、研削後の研削くずを回収し再利用する。 - 特許庁

To reuse a cerium oxide abrasive material, which is present in a used abrasive liquid after abrading work is completed, in an abrading work in the abrasion of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の研磨において、研磨作業終了後の、使用済研磨液中の酸化セリウム研磨材を研磨作業に再使用する。 - 特許庁

Further, a non-slip sheet, with graphic information for collection and reuse printed on the rear, is bonded onto the front of the resin-forming body.例文帳に追加

さらに回収および再利用のための図形情報が裏面に印刷されたノンスリップシートが樹脂成形体の表面に接着されている。 - 特許庁

A user 10 who wants to dispose of a used ion exchange resin and a user 12 who wants to purchase a used ion exchange resin for reuse access a maker server 16 through the internet 14.例文帳に追加

使用済み樹脂廃棄希望ユーザ１０と、リユース樹脂購入希望ユーザ１２がインターネット１４を介し、メーカサーバ１６にアクセスする。 - 特許庁

To reuse an area of a buffer memory having not been used by occurrence of a soft error, in a device using the buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリを用いた装置において、ソフトエラーの発生によって使用されなくなったバッファメモリの領域を再度使用することを目的とする。 - 特許庁

An image processing apparatus has a reuse priority mode for arranging a partial image, in a form in which the partial image is readily reused, on converting it to software information to be used.例文帳に追加

使用するソフトウエア情報に変換する際に、部分画像を再利用し易い形態に配置する再利用重視モードを有している。 - 特許庁

To provide a panel which prevents the noise from occurring and components from being damaged upon assembling, and enables the reuse of a T-shaped member.例文帳に追加

組立時の騒音の発生や構成部材が損傷してしまうことを防止し、且つ、Ｔ型部材の再利用を可能にするパネルを提供する。 - 特許庁

It is possible by cleaning like this to regenerate the plane screen and to reuse it to a flat screen printing machine, etc., by applying a masking thereon.例文帳に追加

このような洗浄で、平面スクリーンを再生することができ、マスキングを施せば、フラットスクリーン捺染機等に再利用することができる。 - 特許庁

To reuse the core of consumables comprising a web-like medium and a core for winding the web-like medium without requiring much time.例文帳に追加

ウェブ状の媒体とこのウェブ状の媒体が巻回されるコアとを備える消耗品のコアのリユースを手間をかけずにできるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell, its using method and manufacturing method capable of restraining deterioration of power generating performance at reuse after power generation stoppage.例文帳に追加

発電停止後に再使用する際での発電性能の低下を抑制できる燃料電池、その使用方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a content providing service which allows the reuse of a content provided from a content provider and is highly convenient for a user.例文帳に追加

コンテンツ提供者から提供されるコンテンツの再利用を可能にして、ユーザにとって利便性の高いコンテンツ提供サービスを実現する。 - 特許庁

To provide an image processing device where paper documents or difficult-to-reuse image information can be treated as reusable electronic files.例文帳に追加

紙文書もしくは再利用が困難なイメージ情報を、再利用可能な電子ファイルとして扱えるようにする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To promote removal and reconstruction allowing the effective reuse of a unit building by proposing more widely constitution and application in removing and reconstructing the unit building.例文帳に追加

ユニット建物を移築する際の構成、用途をより広く提案して、ユニット建物の有効な再利用が図れる移築を促進させること。 - 特許庁

To promote reuse of driving parts for use in an image forming apparatus by accurately determining reusable driving parts.例文帳に追加

画像形成装置に用いられる駆動部品について、リユース可能な駆動部品の判断をより正確に行い、駆動部品のリユースを促進する。 - 特許庁

To easily and surely register a use start date that is effective as information for judging reuse or recycling.例文帳に追加

再利用若しくは再資源化を判断するための情報として有効な使用開始日を容易且つ確実に登録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a foaming material capable of aiming at the simplification of a treatment for the reuse of the same, a method for producing the same, and a formed body of the same.例文帳に追加

再利用に係る処理の簡易化を図ることができる発泡材料及びその製造方法並びにその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a leak detection method for battery which prevents battery performance from getting low, allows reuse for a defective, and reduces damage by leakage.例文帳に追加

電池性能の低下を防止し、不良品の再利用を可能にし、リークによる損害を少なくさせる電池のリーク検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a battery that shows the field of application and using method suitable for a battery and facilitates reuse, and to provide its evaluation apparatus.例文帳に追加

電池に適した用途、使用方法を示し、再利用を容易とした電池の評価方法、及びその評価装置を提供すること。 - 特許庁

The sublimation-dyed two-dimensional code 40 is usable semi-permanently owing to colorfastness and is difficult to replicate or reuse.例文帳に追加

昇華染色にて染色した二次元コード４０は、色落ち等しないため半永久的に利用可能であり、また、複製・再利用が困難である。 - 特許庁

The degrees of resource reuse are determined based on the interference estimates and are used to derive at least one correction factor (410).例文帳に追加

その干渉推定に基づきリソース再使用度が判定され、リソース再使用度を用いて少なくとも１つの補正率が導き出される（４１０）。 - 特許庁

When the part 3 is removed from the working machine 2 (1F), information for restricting reuse of the radio tag 4 is written to the radio tag 4 (1G).例文帳に追加

部品３が作業機械２から取り外されると（１Ｆ）、無線タグ４の再利用を制限させる情報が無線タグ４に書き込まれる（１Ｇ）。 - 特許庁

To provide a puncture needle cartridge and a puncture device, for preventing reuse of a used lancet by a user and exposure of a puncture needle.例文帳に追加

ユーザが使用済みランセットの再使用及び穿刺針の露出を防止することができる穿刺針カートリッジ及び穿刺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sequence controller that increases productivity of programming and enables reuse by maintaining conventional operability based on a decision table.例文帳に追加

デシジョンテーブルによる操作性との共通化を図り、プログラミングの生産性向上と再利用を可能としたシーケンス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which make reuse of positive rotation possible with a simple configuration when the positive rotation of a rake of a clarifier becomes impossible.例文帳に追加

クラリファイヤーのレーキの正回転が不能になったときに、簡単な構成で正回転の再使用を可能にする方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber coil permitting easy disassembly and reuse of the components, and to provide an optical fiber coil protective member.例文帳に追加

光ファイバコイルを容易に分解可能であり、その構成部品を再利用可能な光ファイバコイル及び光ファイバコイル保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a carpet which enables reuse of carpet scraps constituted of a PET fiber layer and an EVA lining layer.例文帳に追加

ＰＥＴ繊維層とＥＶＡ裏打ち層で構成されるカーペット廃材を再利用することができるカーペットのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To support the correction of inconsistency such as deviations in classification information application rules and the management of compatibility in the reuse of the classification information application rules.例文帳に追加

分類情報の付与規則のブレ等の不整合の修正や分類情報の付与規則の再利用時の適合性の管理を支援する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a symbol display device and effectively using a rear side space of the symbol display device.例文帳に追加

図柄表示装置の再利用を容易にすると共に、図柄表示装置の裏面側スペースを有効に利用可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow reuse of an overlapping application when the application overlapping to an already installed application is installed newly.例文帳に追加

既にインストールしているアプリケーションと重複するアプリケーションを新たにインストールする際に、重複したアプリケーションを再利用することができるようにする。 - 特許庁

To surely prevent both of the reuse of a used cartridge to a puncture device and the outward projection of a puncture needle incorporated in the cartridge.例文帳に追加

穿刺装置に対する使用済のカートリッジの再使用と、前記カートリッジに内蔵された穿刺針の外部への突出とを確実に阻止する。 - 特許庁

To facilitate the reuse of a masking plug by preventing a coating material from deposition on the masking plug attached to a part when coating the part.例文帳に追加

部品を塗装する際、部品に取り付けられたマスキングプラグに塗料が付着しないようにし、マスキングプラグを再利用することを容易にする。 - 特許庁

To reuse the incineration ash which has hitherto been buried and discarded in a final disposal site as material.例文帳に追加

廃棄物の焼却灰等を需要サイズ別に圧縮固形化し、最終工程の樹脂コーテングして二次製品にするまでを一環作業ておこなう。 - 特許庁

To reuse a sheet for an electronic pen to store handwriting information in a state where the handwriting information is superposed on handwriting information to the same sheet for the electronic pen.例文帳に追加

電子ペン用シートを再利用し、かつ筆跡情報を同一の電子ペン用シートへの筆跡情報に重ね合わせて記憶させる。 - 特許庁

To provide a packaging device capable of being stored in a compact state in preparation for reuse of it when a product required to be repaired is sent to a repair shop.例文帳に追加

本発明は、要修理製品を修理先に送る際の再使用に備えてコンパクトに保管できる包装装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a drink bar which uses a PET bottle for reuse contributing to save resources and can offer a beverage inexpensively and in a simple configuration.例文帳に追加

省資源化に寄与するリユース用ＰＥＴボトルを利用し、飲料を安価に且つ簡単な構成で提供可能なドリンクバーを提供する。 - 特許庁

Image data transmitted by a FAX 25 is sent to the server prepared by the service provider 22 to be stored in the server, and a contracted user can reuse the image data.例文帳に追加

ＦＡＸ２５が送信した画像データをサービスプロバイダ２２が用意したサーバへ送り、該サーバに保管しておき、契約したユーザは再利用できる。 - 特許庁

To easily remove a lens fixed to a lens frame by thermal caulking from the lens frame, without requiring a spacial device and to reuse the lens.例文帳に追加

レンズ枠に熱カシメで固定されたレンズを、特別な装置を必要とせずに簡便にレンズ枠から取り外して再利用できるようにする。 - 特許庁

Further, the assembly does not belong to the one using an adhesive or a caulk tool so that decomposition can be made at random and reuse of the pressing member 5 is feasible.例文帳に追加

更に、接着剤やカシメなどを用いた組付けではないので、その分解も任意に行え、抑え部材５の再使用も可能になる。 - 特許庁

To collect and reuse a medium(token) in which bus stop data are stored, and to attain the accurate collection of a bus fare.例文帳に追加

バスの乗車停留所データを記憶した媒体（トークン）を回収して再使用できるようにするとともに、バス運賃の正確な収受を図る。 - 特許庁