「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply electric power to a heater part by ensuring that a relay part is turned on when an iron is moved for reuse after being left behind.例文帳に追加

アイロンを放置した後、再び使用するためアイロンを動かしたときにリレー部を確実にオンしてヒータ部に電力を供給する。 - 特許庁

To provide a seasoning liquid feeder enabling easy reuse of seasoning liquid, while keeping the hygienic state, as it is.例文帳に追加

調味液をその衛生状態を溜ったまま容易に再使用することを可能とする、調味液供給装置を提供すること。 - 特許庁

The separated etching gas is circulated to the processing chamber 11, via a circulating/accumulating mean 60 and a flow path control part 71 for reuse.例文帳に追加

分離されたエッチングガスは、循環・蓄積手段６０、流路制御部７１を経て処理室１１に循環させて再利用する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a laminated film, capable of conducting reuse of the laminate film by a method known as remelting and scarcely causing environmental loading.例文帳に追加

積層フィルムの再利用を、再溶融という環境負荷の小さい方法で行うことができるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous molding which can easily reuse a thermosetting resin considered difficult to recycle as a resource, and provide a porous molding having excellent heat insulation and handling performance therewith.例文帳に追加

再資源化の難しい熱硬化性樹脂を簡便に再利用できる多孔質成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To remove organic chlorine compounds from soil, solids and fly ash contaminated by the organic chlorine compounds, such as dioxins, to reuse all of drugs used and to replenish the drugs only by as much as the amount used for decomposition and reaction.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有機塩素化合物に汚染された土壌、固形物、飛灰から有機塩素化合物を除去する。 - 特許庁

To provide a solar water heater capable of being sufficiently expecting the effect of energy conservation by promoting reuse of waste and popularizing at a moderate price.例文帳に追加

廃棄物の再利用を促し、廉価で広く普及することで省エネ効果を十分期待できる太陽熱温水器を提供する。 - 特許庁

To reuse sand blasting waste generated in mass quantity in patterning a rib of a plasma display panel in a sand blasting method.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのリブをサンドブラスト加工法でパターニングする際に大量に発生するサンドブラスト廃材の良好な再利用を図る。 - 特許庁

To provide a method and a transmitter achieving improved resource reuse in a multi-hop wireless communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、マルチホップ無線通信ネットワークで改善されたリソース再使用を達成する方法及び送信機を提供することである。 - 特許庁

To provide a test-bench creation method and equipment which decreases jobs of creating test-bench that treats network packets and efficiently reuse.例文帳に追加

ネットワークパケットを扱うテストベンチの作成にかかる手間を低減し、流用を効率化するテストベンチ作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The treatment water in the treatment water tank 7 is fed to the spray nozzle 20 of the high pressure water spraying-peeling apparatus 1, and is circulated for reuse.例文帳に追加

処理水タンク７の処理水を高圧水噴射剥離装置１の噴射ノズル２０に供給し、処理水を循環して使用する。 - 特許庁

To provide a seam detachment implement which enables work to be efficiently performed in a labor-saving manner, and which enables the reuse of the detached folded plate.例文帳に追加

省労力で効率よく作業することができ、しかも、取り外した折板を再使用することができる馳外し治具を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system having sections constituted disposable to reduce the possibility of reuse thereof, compared with conventional ones.例文帳に追加

使い捨て可能に構成された各部が再利用される可能性を、従来に比べて大幅に低減可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reusable paper sorting device capable of reducing load on a user in the reuse of one-side printed paper.例文帳に追加

片面印刷済み用紙の再使用におけるユーザの負担の軽減を図ることができる再使用可能用紙選別装置を提供する。 - 特許庁

Space freed up by deleting key/data pairs from the tree is never reclaimed, although it is normally made available for reuse. 例文帳に追加

ツリーからキー/データ対が削除されることによってできたスペースは、通常再利用できる形になっているが再利用されることは無い。 - JM

To provide a design information database system promoting reuse of a software component to realize effective software development business.例文帳に追加

ソフトウエア部品の再利用を促進することにより、効果的なソフトウエア開発業務を実現できる設計情報データベースシステムを得る。 - 特許庁

To provide a method for decomposing/recovering an unsaturated polyester resin which permits decomposition, recovery and reuse of the unsaturated polyester resin.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂を分解して回収し、再利用することができる不飽和ポリエステル樹脂の分解・回収方法を提供する。 - 特許庁

This release data packet is sent to the former server, and this packet releases the former network address to the former server for reuse.例文帳に追加

この解放データ・パケットが以前のサーバへ送られ、このパケットが、再使用のために、以前のサーバに、以前のネットワーク・アドレスを解放させる。 - 特許庁

SOLVENT RECOVERY/REUSE TYPE PRINTING INK COMPOSITION AND DILUENT SOLVENT, PLASTIC SHEET-COATED MATTER AND LAMINATE THEREOF例文帳に追加

溶剤回収再利用型印刷インキ組成物および希釈溶剤、さらにそれを用いてなるプラスチックシート被覆物とそのラミネート積層物 - 特許庁

To reuse sake lees and white distilled liquor lees of which ocean dumping becomes a social problem, effectively for the production of a new alcoholic drink.例文帳に追加

海洋投棄により社会問題となっている酒粕や焼酎粕を新たなアルコール飲料の製造に有効に再利用すること。 - 特許庁

To provide a recovery method of inferior goods of a plasma display panel which can collect and reuse the inferior goods of the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの不良品を回収して、再利用することができるプラズマディスプレイパネルの不良品の回収方法を提供する。 - 特許庁

After a specified time, the resultant harmless water is replenished automatically to the humidifying water of the humidifier for reuse.例文帳に追加

さらに、その無害化された水は一定時間が過ぎると、自動的に加湿器の加湿水へと補給され再利用されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of shortening its development period by standardization and reuse of components.例文帳に追加

部品の共通化及び部品の再利用化によりパチンコ遊技機の開発期間の短縮化を図ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that generates easy-to-reuse electronic documents from input images of different page sizes.例文帳に追加

異なるページサイズが混在している入力画像から再利用しやすい状態の電子文書を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To reuse and clean a biocompatible material by cleaning off biological objects from the surface of a biocompatible material.例文帳に追加

生体適合性材料の表面から生体物を洗浄することで、その再使用や清浄化を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the processing and installation of a shopping bag storage device to store shopping bags one by one for reuse.例文帳に追加

買物袋を再利用するために一つずつ収納する買物袋収納装置を、加工が面倒でなく、設置が容易なものにする。 - 特許庁

To reuse an endoscope to an identical patient by temporarily storing the endoscope used once in an operating room.例文帳に追加

一度使用した内視鏡を手術室内に一時的に保管することができ、同一の患者に対して内視鏡を再利用可能とする。 - 特許庁

To record analysis procedures detected on a computer side into a database of a management server and to make a third person share/reuse the recorded analysis procedures.例文帳に追加

コンピュータ側で検知した分析手順を管理サーバのデータベースに記録し、記録した分析手順を第３者が共有・再利用する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge whose reuse frequency is grasped with simple constitution nearly without spoiling the appearance of a cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの美感をほとんど損なうことなく、簡単な構成で再使用回数を把握することができるトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

A user 1A accesses a reuse registration and management device 5 from a user terminal 2A through the Internet 21 and sends information on an disused article.例文帳に追加

ユーザ１Ａは、ユーザ端末２Ａからインターネット２１を介して、リユース登録管理装置５にアクセスし、不用品の情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can improve reuse of data in other apparatuses and which can increase the speed of its output.例文帳に追加

他の装置でのデータの再利用を向上させるとともに、その出力を高速化させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer fixed transition metal catalyst fixing an organic polymer with a transition metal, having high activity, and easy in recovery and reuse.例文帳に追加

遷移金属を有機高分子に固定し、高活性且つ回収・再使用が容易な高分子固定化遷移金属触媒を提供する。 - 特許庁

To provide image data of optimum image quality according to application of reuse when the image data are stored and reused.例文帳に追加

画像データを蓄積して再利用する際に、その再利用の用途に応じて最適な画質の画像データを提供できるようにする。 - 特許庁

To easily disassemble and reuse a storage container without using techniques of fixing by adhesion or welding and without scattering waste toner.例文帳に追加

接着固定や溶接固定の技術を使用せず、廃トナーを飛散させずに容易に貯蔵容器を分解し、再利用できるようにする。 - 特許庁

[3] Purpose: Comprehensively promoting reduction of waste, reuse of parts, and recycling of used products as raw materials 例文帳に追加

③目　　的：副産物等の発生抑制、部品等の再使用、使用済み製品等の原材料としての再利用を総合的に推進すること｡ - 経済産業省

This is the logo created in 2003 by the Reduce Reuse 例文帳に追加

3Ｒ活動への積極的な参加と協力を呼びかけるため、リデュース・リユース・リサイクル推進協議会において平成15年度に作成さ れたマークです。 - 経済産業省

The main body 10 is suspended in an underground drilled hole via a connecting chain 50 or the like, then it is lifted to the ground surface after the blast for reuse.例文帳に追加

本体１０は連結チェーン５０等を介して地中の穿孔内に吊り降し、発破後、地上に引き上げて、再使用する。 - 特許庁

To provide a knowledge reuse system for supporting the development of a program by reusing an already existing program.例文帳に追加

プログラムを開発する際に、既存のプログラムを再利用しその開発支援を行う知識再利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily reusable protective glove enabling a user to easily reuse a used waste protective glove.例文帳に追加

本発明は、使用済みの廃棄保護手袋を容易に再利用することが可能な易再利用保護手袋を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a connector device for dispensing with any auxiliary tool in fitting and preventing reuse of a connector without leaving any unnecessary member at a mating connector for reusing.例文帳に追加

嵌合時に補助具を必要とせず、再利用可能な相手方コネクタには不要な部材を残さずにコネクタの再利用を防ぐ。 - 特許庁

Article 21 (1) For the purpose of promoting the utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to Specified Reuse-Promoted Products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates a business of manufacturing, processing, repairing or selling a Specified Reuse-Promoted Product (hereinafter referred to as "Specified Reuse-Promotion Business Operator"), with regard to the promotion of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts. 例文帳に追加

第二十一条　主務大臣は、指定再利用促進製品に係る再生資源又は再生部品の利用を促進するため、主務省令で、指定再利用促進製品の製造、加工、修理又は販売の事業を行う者（以下「指定再利用促進事業者」という。）の再生資源又は再生部品の利用の促進に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recycle system of a sodium-sulfate cell with excellent workability which has excellent effect for a reuse of resource and a reduction of the volume of wastes, by reducing the cost necessary for a collection and repeated reuse of components of disused sodium-sulfur cells.例文帳に追加

安全性が高くかつ作業性に優れ、使用済みのナトリウム硫黄電池から電池構成部品を回収し、繰り返しナトリウム硫黄電池に再利用に要する処理費用の低減、資源の有効活用及び廃棄物の量低減効果に優れたナトリウム硫黄電池のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The reuse determination arithmetic unit 606 obtains the use situation of the merchandise in a use situation database 504 and the constituting parts of the merchandise from a parts constitution database, and compares the checked result of each checking device 604 and 605 with the reuse criterion to determine whether or not the parts are reusable.例文帳に追加

再使用判定演算装置６０６は、商品の使用状況データベース５０４の使用状況と、商品の部品構成データベースから構成する部品を得て、各検査装置６０４，６０５の検査結果を再使用判定基準と比較し再使用できるか判断する。 - 特許庁

To provide an image forming device that presents costs for replacing an image forming device in consideration of reuse of existing components in a new product, to reduce the replacement cost, while presenting a candidate image forming device and promoting reuse of components.例文帳に追加

画像形成装置の買い換えにともない、使用中の画像形成装置の構成部品を買い換え候補製品で再利用することを考慮した買い換え費用を提示し、買い換え費用を低減できる買い替え候補製品の提案を行うとともに構成部品の再利用を促す。 - 特許庁

A hash function determination unit 200 determines a section identification value generating function from candidate functions that are candidates of section identification value generating function, the generating function generating a section-identification value identifying a reuse section by a value of a bit width narrower than the bit width of the starting address of the reuse section.例文帳に追加

ハッシュ関数決定部２００は、再利用区間の開始アドレスのビット幅より狭いビット幅の値により再利用区間を識別する区間識別値を生成するための区間識別値生成関数を、区間識別値生成関数の候補である候補関数から決定する。 - 特許庁