「ReUse」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently reuse stored contents information which has been once reproduced in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、一度再生された蓄積型のコンテンツ情報を効率的に再利用することができるようにする。 - 特許庁

To accumulate use histories of design information without requiring any labor from a user and to facilitate reuse of a design result.例文帳に追加

設計情報の活用履歴をユーザの手間を掛けずに蓄積すると共に、設計結果の再利用を容易にする。 - 特許庁

To provide a rational and economical circular reuse system which sells resource materials or the like on the Internet to reuse them after certifying (approving) them by data like animation related to them in the processing process or the like of resource materials.例文帳に追加

資源物等の処理過程等において、資源物等に関する動画像等のデータにより保証（認定）した上で、インターネット上で資源物等を販売して再利用を図る合理的で経済的な循環型再利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure for reusing device of bathtub water capable of easily drawing it out even when polluted bath water in a drain pipe of the reuse device of bathtub water in a drain pipe of reuse device of the bathtub water is frequently distributed and cleaned off and exchanged if necessary.例文帳に追加

浴槽水再利用装置の配水管において汚れた浴槽の残り湯が頻繁に配水されても簡単に引き抜き、清掃ができ、必要に応じて交換が可能な浴槽水再利用装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying method and a recycling system which enable solidification to a prescribed strong briquette, reuse of coolant and easy reuse of the solidified briquette as steelmaking material even for the grinding sludge of hardened steel material containing on oil coolant.例文帳に追加

油性クーラントを含む焼入れ鉄鋼材の研削スラッジであっても、所定の強固なブリケットに固形化ができ、クーラントは再利用し、また固形化されたブリケットが製鋼材として再利用を図り易い固形化方法，リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe-connecting joint of a refrigeration cycle device for disabling reuse of the pipe-connecting joint or a flare part of a pipe in reinstallation work or disabling reuse of the flare part of the flare part although enabling re-piping after wrong piping.例文帳に追加

再据付作業時に配管接続継手あるいは配管のフレア部の再使用を不可能にするか、誤配管後の再配管は可能であるが、フレア部の再使用は不可能にするような冷凍サイクル装置の配管接続継手を提供する。 - 特許庁

To quickly retrieve other image forming apparatuses capable of reusing components or the like mounted on an image forming apparatus, and also, to easily determine the apparatus, which is the one optimum for reuse, among the image forming apparatuses being the candidates as a reuse destination.例文帳に追加

画像形成装置に装備された構成部品等を再利用できる他の画像形成装置を迅速に検索するとともに、再利用先候補となった画像形成装置の中から再利用に最適な装置を容易に決定することを可能とする。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission and reception device and a method for channel quality information (CQI) of the communication system having frames including sub-channels corresponding to the same frequency reuse rate or mutually different frequency reuse rates.例文帳に追加

本発明は、同一な周波数再使用率、または互いに異なる周波数再使用率に対応するサブチャネルが含まれたフレームを有する通信システムにおけるチャネル品質情報（ＣＱＩ）の送／受信装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of controlling quality of reuse components in the electronic transaction of reuse automobile components in the recycle business of used automobiles on a telecommunication network, managing shared components and displaying a work procedure instruction regarding a disassembly procedure/attachment procedure.例文帳に追加

電気通信網上の使用済み自動車のリサイクル事業でのリユース自動車部品の電子取引でのリユース部品の品質管理及び、共有している部品管理及び、解体手順・取付手順に関する作業手順書の表示する方法 - 特許庁

To provide a content storage providing system allowing provision of abundant contents, by allowing a content management proprietor to reuse the program of a broadcasting carrier, to substitutionally perform storage management of personal data on a user and simultaneously to reuse it as content.例文帳に追加

コンテンツ管理事業者が放送事業者の持つ番組を再利用しユーザの個人データを代行で蓄積管理すると同時にコンテンツとして再利用することで豊富なコンテンツ提供を行うことが可能なコンテンツ蓄積提供システムを提供する。 - 特許庁

In case of reusing the retrieval result stored in the storage part 103, a reuse request of retrieval result is accepted by a request acceptance part 101, and a reference satisfying the reuse request is acquired from the storage part 103 and displayed on a display part 105.例文帳に追加

この保存部１０３で保存した検索結果を再利用する場合は、要求受付部１０１で検索結果の再利用要求を受け付け、この再利用要求を満たすリファレンスを保存部１０３から取得して表示部１０５に表示する。 - 特許庁

Meanwhile, account was taken of past trends in technological innovation and changes in the demand structure of goods and services toward realization of a Sound Material-Cycle Society, where measures for waste generation restraints, reuse, reuse after treatment, disposal and so forth are well balanced. 例文帳に追加

物質フロー（ものの流れ）の異なる断面である「入口」、「循環」、「出口」に関する3 つの指標に関して、技術革新や財・サービスの需要構造の変化に関する過去のトレンド等を踏まえつつ2015 年度における数値目標を定めています。 - 経済産業省

One or more stations are sorted based on respective load levels, and a reuse pattern is generated, based on the sorted load levels and mapped interference levels, including one or more reuse sets of stations capable of sharing a transmission resource.例文帳に追加

１又はそれ以上の端末は夫々の負荷レベルに基づいてソートされ、リユースパターンは、伝送リソースを共有可能な端末の１又はそれ以上のリユースセットを含むよう、ソートされた負荷レベル及びマッピングされた干渉レベルに基づいて発生する。 - 特許庁

The apparatus for the management of the reuse separation membrane includes: an operation data memory part which stores the flow rate, a differential pressure, or the first time series data of flux when raw water is subjected to separation treatment with a first reuse separation membrane; and an estimation part which estimates the timing of cleaning or replacing the first reuse separation membrane based on the first time series data read from the operation data memory part.例文帳に追加

リユース分離膜の管理装置が、第１のリユース分離膜により原水が分離処理される場合の流量、差圧、または、フラックスの第１の時系列データが記憶される運転データ記憶部と、運転データ記憶部から読み出した第１の時系列データに基づいて、第１のリユース分離膜を洗浄または交換する時期を予測する予測部と、を備えている。 - 特許庁

A reuse control unit 70 grasps the jammed papers in the machine and the remaining papers in paper jamming, and receives information indicating the possibility of reuse from a reuse determining part 66 on the remaining papers, and displays respective positions on an operation panel 4 so that a user can distinguish between the jammed papers, reusable remaining papers and unreusable remaining papers.例文帳に追加

再利用制御部７０は、紙詰まり時に、機内の紙詰まり用紙と残留用紙とを把握すると共に、残留用紙に関して再利用判定部６６から再利用の可否を示す情報を受け取り、前記紙詰まり用紙と、再利用可能な残留用紙と、再利用できない残留用紙とを利用者が区別できるように各々の位置を操作パネル４に表示する。 - 特許庁

(1) For the purpose of promoting the utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to Specified Reuse-Promoted Products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates a business of manufacturing, processing, repairing or selling a Specified Reuse-Promoted Product (hereinafter referred to as "Specified Reuse-Promotion Business Operator"), with regard to the promotion of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts. 例文帳に追加

主務大臣は、指定再利用促進製品に係る再生資源又は再生部品の利用を促進するため、主務省令で、指定再利用促進製品の製造、加工、修理又は販売の事業を行う者（以下「指定再利用促進事業者」という。）の再生資源又は再生部品の利用の促進に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 経済産業省

Alternatively, a variety of wastes are solidified at normal temperatures using a silica hydraulic coagulating agent to obtain an inorganic molding for reuse.例文帳に追加

また、各種廃棄物をシリカ系水硬化性凝固剤を用いて常温で固形化して無機成形物とし、再利用に供する。 - 特許庁

To reuse a displayed image on electronic paper having a display section for keeping an image on display in a non-power source state.例文帳に追加

画像を無電源状態で表示保持する表示部を有する電子ペーパに、表示した画像を再利用できるようにする。 - 特許庁

To facilitate the reuse of functions even if function names are not remembered by managing various similar functions.例文帳に追加

同様多種に発生する関数を管理し関数名を知らなくても関数を容易に再利用できるようにすることである。 - 特許庁

To reuse metal waste at the maximum without causing generation of new waste and deterioration of equipment.例文帳に追加

新たな廃棄物の発生や設備の劣化等を伴うことなく、金属廃棄物を最大限に再利用することを可能にする。 - 特許庁

A shape-memory polymer is used as a bottle material so as to reduce the capacity of this reusable bottle concurrently with cleaning at a low temperature, and the reusable bottle is fixed and recovered for reuse.例文帳に追加

形状記憶ボトルは、空瓶時容積が減少し流通負担が少なく、復元し、再利用が可能である。 - 特許庁

To provide a structure and an assembling method of temporary work girders for railroad allowing the reuse of stringers and cross beams.例文帳に追加

縦桁および横桁を再利用することができる鉄道用仮設工事桁の構造および組立て方法を提供する。 - 特許庁

To enable reuse without wasting surface-printed paper when a jam is caused, without reversing page order.例文帳に追加

ページ順が逆転することなく、ジャム等が発生した場合に表面印刷済み用紙を無駄にすることを無く再利用する。 - 特許庁

To provide a balance weight of a wheel for vehicle which is suitable for reuse while it is low-cost and unlikely to damage the wheel.例文帳に追加

車両用ホイールのバランスウエイトについて、低コストでホイールに傷がつきにくいものとしながら再使用にも適したものとする。 - 特許庁

To provide a system, a device, a method and a program for creating a chart related to software development and processing on the premise of the reuse of a product.例文帳に追加

成果物の再利用を前提としたソフトウェア開発加工関連図生成システム，装置，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to reuse a main controller and to reduce the burdens of the labor of designing a new machine kind.例文帳に追加

主制御装置の再利用を可能にし、新たな機種の設計を行う労力の負担を低減すること目的とする。 - 特許庁

A reuse water feed system 17 is connected to the reservoir 8 in order to use water H in the reservoir 8 for washing.例文帳に追加

該貯水槽８には、貯水槽８の水Ｈを洗濯等に用いるための再利用給水系１７が接続されている。 - 特許庁

At a product plant 2, the reuse part P used in assembling a product F is stored in a product tag Tf.例文帳に追加

製品工場２では、製品Ｆを組み立てるときに使用した再利用部品Ｐについて製品タグＴｆに記憶させる。 - 特許庁

To compactify a size relatively to a weight, to reduce a manufacturing cost, and to allow resource reuse, in an anchor for mooring a buoy.例文帳に追加

ブイを係留するアンカーにおいて、重量の割には小型で、且つ製造コストを低減でき、しかも再資源化を可能にする。 - 特許庁

To provide a signboard which makes forming and assembling work easy and efficient and allows the repeated reuse of materials.例文帳に追加

作成、組立作業を容易かつ効率的なものとし、材料の再使用を繰り返し行うことができる看板を提供する。 - 特許庁

To realize the reuse of a powder material in a shaping technique for producing shapes from the powder material using an adhesive liquid.例文帳に追加

接着液を用いて粉末材料から造形物を生成する造形技術において、粉末材料の再利用を実現する。 - 特許庁

The water resulting from this contacting of the heated air with the cold surface is collected, and recycled back to the recessor for reuse in the processor.例文帳に追加

加熱空気と低温面との接触の結果生じる水は、収集され、感光材処理器に戻されて再利用される。 - 特許庁

To provide a high-rigidity keyboard and an electronic device, allowing reuse of a casing, and to provide a production method for the keyboard.例文帳に追加

キーボードの剛性が高く、筐体を再利用することができるキーボード、電子機器及びキーボードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable segregation disposal or reuse of a binder by allowing a base of the binder to be attachable to or detachable from the spine of the binder.例文帳に追加

背表紙に対して綴じ具のベースを着脱自在として、分別廃棄又は綴じ具の再利用をできるようにすること。 - 特許庁

To effectively execute, in a recordable optical disk library device or the like, automatic reorganization processing of a volume to reuse the medium.例文帳に追加

追記型の光ライブラリ装置等において、ボリュームの自動再編成処理を効果的に実施し、媒体の再利用を図る。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for manufacturing a capacitor, which contributes to reuse of a member by being made to supplementarily execute, in particular, a capacitor manufacturing process.例文帳に追加

特にコンデンサの製造プロセスを補助的に行わせ、部材の再利用に寄与するコンデンサ製造用補助冶具を提供する。 - 特許庁

To construct a blood collecting tube with the body and an adapter to enable disposal of the blood collection tube after the use and reuse of the adapter.例文帳に追加

採血管をその本体とアダプターとで構成し、使用後に採血管は廃棄処分し、アダプターは再使用できるようにする。 - 特許庁

Channel reuse is employed to minimize changes in asymmetric systems with different numbers of uplink and downlink carriers.例文帳に追加

下りリンクと上りリンクキャリアの数が異なる非対称システムにおいて変更を最小にするために、チャンネル再利用を用いる。 - 特許庁

To achieve a structure which can reduce cost required to reuse resources while assuring cooling performance and reliability requested.例文帳に追加

必要とする冷却性能及び信頼性を確保しつつ、資源の再利用に要するコストを低減できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method of measuring document similarity by inferring evolution of documents through reuse of passage sequences.例文帳に追加

パッセージシーケンスの再使用を介して文書の展開を推測することによる文書類似性の測定ができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently using a backing sheet for reuse without causing trouble in a fixing device.例文帳に追加

定着装置における不具合を発生させずに効率よく裏紙を再利用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable reuse of IPA (isopropyl alcohol) with a simple configuration in drying with use of the IPA for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造等で使用するＩＰＡを用いた乾燥において、簡単な構成でＩＰＡを再利用可能にする。 - 特許庁

To provide a molding member which can reuse rigid polyurethane foam and is light in weight, high in strength, and excellent in flame resistance.例文帳に追加

硬質ウレタンフォームを再利用することができ、軽量で高強度、しかも難燃性に優れた成形部材を提供すること。 - 特許庁

The development period of Pachinko game machines can be thus shortened by the standardization and the reuse of the components.例文帳に追加

したがって、部品の共通化及び部品の再利用化によりパチンコ遊技機の開発期間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

The apparatus and method intended to provide rate prediction is an apparatus and method for rate prediction in a wireless communication system involving fractional frequency reuse.例文帳に追加

部分周波数再使用を有する無線通信システムにおけるレート予測のための装置および方法が開示されている。 - 特許庁