「Reading material」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The packaging material for books, magazines or the like is provided with an IC tug capable of writing and reading of an information.例文帳に追加

書籍、雑誌等の包装材料は情報の書き込みと読み出しが可能なIC タグと備える。 - 特許庁

The recording material is properly arranged on a platen 24 and read by an image reading part 2.例文帳に追加

これらの記録材は、プラテン２４に適当に配置され、画像読取部２によって読み取られる。 - 特許庁

It is characterized by realizing the environment which can deliver subscribed reading material information and also deliver the subscribed reading materials sequentially by dividing the reading material information and keeping and managing the information to what part of the reading material information is already delivered for managing if the information can not be delivered all at once for one delivery.例文帳に追加

購読物情報を配信すると共に、配信に際して一回の配信で全ての情報を配信できないときの対処のため、購読物情報を分割すると共に、分割した情報のどの部位までを配信したかと言う情報を保持管理することで、順次配信できる環境を実現したことを特徴とする。 - 特許庁

The recorded information reading apparatus 1 is provided for reading information of the pattern 14 having a conductive material, recorded in an information recording card 2.例文帳に追加

記録情報読取装置１は、情報記録カード２に記録された、導電性材料を有するパターン１４の情報を読み取るためのものである。 - 特許庁

A plate data generation means generates plate data of the printed matter by use of the material data read by the material data reading means.例文帳に追加

そして、版データ作成手段が素材データ読み出し手段によって読み出された素材データを用いて印刷物の版データを作成する。 - 特許庁

The material management server 300 includes a cooking period storage part, a cooking period reading part, and a cooking determination part.例文帳に追加

素材管理サーバ３００は、調理期間記憶部、調理期間読出部、及び調理判断部を備える。 - 特許庁

SHEET MATERIAL CONVEYANCE DEVICE, DOCUMENT CONVEYANCE DEVICE, DOCUMENT READING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE USING THESE DEVICES例文帳に追加

シート材搬送装置、原稿搬送装置、原稿読取装置、及びこれらを用いた画像形成装置 - 特許庁

INFORMATION-RECORDED LAMINATED MATERIAL, ARTICLE HAVING SAME STUCK THERETO, METHOD AND APPARATUS FOR READING INFORMATION例文帳に追加

情報を記録した積層材料、それを貼付した物品、情報読み取り方法および読み取り装置 - 特許庁

His essays, which are written in a free and easy style all his own, make good reading material for a hot summer's day. 例文帳に追加

彼の独特の洒脱な文章で書かれた随筆は暑い夏の読み物には格好(かっこう)だ.  - 研究社 新和英中辞典

The material layer 3 changes its state partially in a reading optical spot by heat from reading light, returns to its initial state after the passage of the reading light, and further changes its state to cause a change in reflectance.例文帳に追加

材料層３は、読み出し光の熱によって読み出し光スポット内で部分的に状態変化を起こし、かつ読み出し光通過後に初期状態に戻り、さらに状態変化によって反射率が変化する。 - 特許庁

To selectively use a high-speed reading mode and a high-definition mode in an image reading method and a device using a solid-state detector having an optical conductive layer for reading which is formed by an amorphous material.例文帳に追加

アモルファス物質で形成された読取用光導電層を備えた固体検出器を用いた画像読取方法および装置において、高速読取モードと高画質モードとを選択的に使用可能とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reading an accurate image by acquiring reflection data excepting an optical dot gain from a document such as a printed material.例文帳に追加

印刷物などの原稿からオプティカルドットゲインを除いた反射データを取得することにより、正確な画像を読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reading image that is capable of always performing good reading even in the case of a long photographic sensitive material having a joint portion and/or a gap.例文帳に追加

繋ぎ目や切れ目のある長尺状の写真感光材料であっても常に良好に読取を実行できる画像読取方法及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A heat sensitive recording layer 2 and a magnetic recording layer 3 are provided through a colored layer 4 formed as needed on a base material 1, and a pattern 10 readably by three reading methods, i.e., vasual reading, magnetic reading and optical reading, is generated by one time recording by applying a thermal head.例文帳に追加

基材１上に感熱記録層２および磁気記録層３を、必要に応じて形成する着色層４を介して設け、感熱ヘッドにより印字することにより、目視、磁気、および光学の３通りの方式の読み取りが可能なパターン１０が一度の記録で生成する。 - 特許庁

To provide a laminate for display with a mark for reading, eliminating specular reflection of reading laser light with respect to a back surface film based material on which the mark for reading is formed so that the mark for reading can be read, and preventing shape deformation even when stored in a multiple stacked state.例文帳に追加

読取用マークが形成される背面フィルム基材に対する読取用レーザー光の正反射をなくして、読取用マークの読み取りを可能にし、併せて多数積み重ね状態に保持しても形状変形が発生することのない読取用マーク付き表示装置用積層体を提供する。 - 特許庁

To enable confirmation of use of acted video image material without reading the material from a database instrument which holds edited video image material when performing program work.例文帳に追加

番組制作を行う際に、編集映像素材を保管しているデータベース装置からそれを読み出さなくても、使用された映像素材の用途を確認することができるようにする。 - 特許庁

Thus, by reading ahead raw material data from the changer device 2 during the check of the raw material data, a recording time can be shortened.例文帳に追加

これにより、素材データのチェック中に上記チェンジャー装置２から素材データを先読みすることで収録時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a material server and a material accumulation method for more quickly reading materials from an NAND type semiconductor memory.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型半導体メモリから素材をより高速に読み出すことができる素材サーバおよび素材蓄積方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To use a content of text data in which an index word is associated with illustration information as a dictionary and a reading material.例文帳に追加

見出語と説明情報とが対応付けられたテキストデータの内容を辞書及び読物として用いる。 - 特許庁

Other than that, he once wrote a supplementary reading material for Gakushuin Girls' Senior High School at the request of a disciple Utako SHIMODA. 例文帳に追加

このほか、門人下田歌子に乞われて、学習院女子高等科の副読本を執筆したこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system (SRS) makes sure reading of information on the container containing a material 300 used for coating.例文帳に追加

塗布に使用される材料３００を収容する容器のための確実な読み取りシステム（ＳＲＳ）を開示する。 - 特許庁

The sort part having the second paper discharge tray is mounted on the picture image reading unit, and the picture image reading unit is provided in a device main body so as to turn freely to open the picture image reading unit when a sheet material causes a jam so as to eliminate jamming easily.例文帳に追加

第２の排紙トレイを有するソート部を画像読み取りユニットに装着し、画像読み取りユニットを装置本体に回動自在にして、シート材のジャム時に画像読み取りユニットを開放してジャム処理を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus includes a reading part installed more upstream than the image forming part in the conveying direction of the recording material and reading the peculiar identification information output from the RFID element provided to the conveyed recording material.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、記録材の搬送方向において画像形成部よりも上流に配置され、搬送されてきた記録材が備えるＲＦＩＤ素子から出力される固有の識別情報を読み取る読取部を含む。 - 特許庁

To provide an electric washing machine, reducing power consumption by preventing unnecessary application of electric current to a weight reading means for reading the weight of a material to be washed by radio from storage means such as IC tag attached to the material to be washed.例文帳に追加

被洗濯物に付加されたＩＣタグ等の記憶手段から、無線により被洗濯物の重量を読み取る重量読取手段を、不必要に通電することが無く、消費電力を削減できる電気洗濯機の提供。 - 特許庁

In other words, the approach space for taking out the sheet material P is enlarged without lifting up the image reading part 50, so that the sheet material P discharged between the apparatus main body part 12 and the image reading part 50 can be easily taken out.例文帳に追加

つまり、画像読取部５０を持上げること無く、シート材Ｐを取り出すためのアプローチスペースを広げることで、装置本体部１２と画像読取部５０の間に排出されたシート材Ｐを容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a sheet material loading device and a sheet material feeding device capable of stably feeding a sheet material without increasing the cost, and an image forming device and an image reading device comprising the sheet material feeding device.例文帳に追加

コストを上げること無く安定したシート材の給送動作を可能とするシート材積載装置及びシート材給送装置及びこのシート材給送装置を備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reading with high image quality, without being affected by the material of a read object original and capable of preventing the generation of defects.例文帳に追加

読み取り対象の原稿の材質に左右されることなく高画質での読み取りを可能とするとともにデフェクトの発生防止を可能にした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which is excellent in suitability for an optical character reading device having a reading wavelength in a near-infrared region and further excellent in resistance to light and light-resisting recoloring properties.例文帳に追加

近赤外領域に読み取り波長を有する光学文字読取装置に対する適性に優れ、さらに耐光性、耐光再発色性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an approach space to a sheet material discharged between an apparatus main body part and an image reading part is enlarged by moving the image reading part without lifting it up.例文帳に追加

装置本体部と画像読取部の間に排出されたシート材へのアプローチスペースを、画像読取部を持上げること無く移動させて広げることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

This auxiliary packaging material (11) is attached to the packaging container (13) or the like, and on which, the IC (12) which can perform reading, or reading and writing of data by a non-contact method is fitted.例文帳に追加

包装容器（１３）に取り付けられるなどする包装副資材（１１）であって、非接触方式でデータの読み出しあるいは読み出し及び書き込みが可能なＩＣ（１２）を装着した。 - 特許庁

When a fuel cell is collected from a market, the manufacturing information can be obtained by reading out the joining material pattern 16.例文帳に追加

燃料電池を市場から回収した際に、この接合剤パターン１６を読み取ることで製造情報を得る。 - 特許庁

It was created as an extension of Otogi Zoshi and published as reading material for the general public written in kana characters, on all sorts of topics. 例文帳に追加

御伽草子の延長に生まれ、仮名を用いた庶民向けの読み物として出版され、雑多な分野を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an effective English notation for rapid reading and interpretation of English sentences and a teaching material for leaning English.例文帳に追加

英文を速読し解釈するための効果的な英文表記法ならびに英語学習用教材を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading method and a color image forming method by which a high-sensitivity color image is obtained by forming a silver image suitable for reading, and reading the silver image in the case of reading the silver image obtained by developing color photographic sensitive material after exposure and forming the color image from silver image information.例文帳に追加

露光後のカラー写真感光材料を現像して得られた銀画像を読み取り、銀画像情報からカラー画像を形成するカラー画像形成する際に、読み取りに適した銀画像を形成して銀画像を読み取り、高感度カラー画像を得ることができる画像読み取り方法およびカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To form a signal amplifier of a reader for a memory luminous material plate, so as to ensure specifically that the S/N ratio of quick reading of the memory luminous material plate is high.例文帳に追加

メモリ発光物質板用の読出し装置の信号増幅器を、特にメモリ発光物質板の速い読出しが高いＳ／Ｎ比で保証されるように構成する。 - 特許庁

A cushioning material 20 is provided in a reading port 12 of the optical information reader 10 to locate the cellular phone 50 on the cushioning material 20.例文帳に追加

【解決手段】 光学的情報読取装置１０の読み取り口１２に緩衝材２０が設けられているので、緩衝材２０上に携帯電話５０を置かせれる。 - 特許庁

To provide a label capable of reading printed information on a lower side of a label base material even when the label made of a paper-based material stuck to a bottle has been removed by hand.例文帳に追加

ボトルに貼着された紙系材料からなるラベルを手で剥がしても、ラベル基材の下側の印刷情報を判読できるラベルを提供するものである。 - 特許庁

To provide a marking method capable of easily recognizing an existence of a marking without using a special reading equipment and also capable of avoiding a destruction of material and a deterioration of material strength.例文帳に追加

特別な読み取り装置を用いることなくマークの存在を比較的容易に確認でき、しかも材料の破壊や強度低下を回避できるマーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material transporting device which can detect that a rear end of a sheet material passes a predetermined position at timing earlier than that of a conventional device without losing the setting performance of the sheet material at a sheet material loading device, and an image reading device provided with the sheet material transporting device and an image forming device.例文帳に追加

シート材積載部でのシート材のセット性を損なうことなく、従来よりも早いタイミングでシート材の後端が所定箇所を通過することを検知することができるシート材搬送装置、並びに、これを備えた画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving visibility of a sheet material delivered between a printing part and an image reading part.例文帳に追加

プリント部と画像読取部の間に排出されたシート材の視認性を向上させることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

A gating and reading circuit 14 is coupled to the bias screen and electron collector and the capacitive charge accumulation material.例文帳に追加

ゲーティング及び読出し回路１４が、バイアススクリーン及び電子収集体に、ならびに容量性電荷蓄積材料に結合される。 - 特許庁

A peculiar smell of thujopsis dolabrata can be enjoyed during reading by mounting the book cover that uses the sheet material 10 on the book.例文帳に追加

シート材１０を用いたブックカバーを本に装着することにより、読書の間ヒバ特有の香りを楽しむことができる。 - 特許庁

Each chapter starts by describing what you will learn as a result of reading the chapter, and also details what you are expected to know before tackling the material. 例文帳に追加

各章のはじめでは、その章で学ぶ内容や実際に取り組む前に知っておくべきことについて説明します。 - FreeBSD

The estimated time for reading the related text in this segment can be compared to the actual period of audio visual material in the segment.例文帳に追加

このセグメントの関連テキストを読む際の推定時間を、セグメントのオーディオビジュアル素材の実際の期間と比較することができる。 - 特許庁

To facilitate the maintenance work and the extension work of optional equipment, in an image forming device provided with an image forming part recording an image on a recording material, and an image reading part reading the contents of an original.例文帳に追加

記録材に画像を記録する画像形成部とともに、原稿内容を読み取る画像読取部を有する画像形成装置において、メンテナンス作業やオプション機器の増設作業を容易とする。 - 特許庁