「Recognizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for positioning a processing tool to a workpiece while recognizing an actual workpiece shape.例文帳に追加

実際のワーク形状を認識したうえで、ワークに対して加工工具を位置決めする技術を提供する。 - 特許庁

On the basis of the image recognition result, a sign-language recognizing part 3 recognizes the sign language of the user (person handicapped in hearing).例文帳に追加

手話認識部３は、画像認識結果に基づいて、ユーザ（聴覚障害者）の手話を認識する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of accurately recognizing the internal state of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の内部状態を正確に把握することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data registering method capable easily and correctly recognizing an unset beam.例文帳に追加

未設定梁を簡単に間違えることなく認識させることができるデータ登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of virtually recognizing a remote data storage as a local storage.例文帳に追加

遠隔データ・ストレージを仮想的にローカル・ストレージとして認識させるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Since the visual characteristic is utilized in this case, the noise can be suppressed without recognizing image quality deterioration.例文帳に追加

この際視覚特性を利用しているので、画質劣化を認識することなくノイズの抑圧が可能となる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING PERSONAL INFORMATION WRITEDOWN MEDIUM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

個人情報記載媒体認識方法およびその個人情報記載媒体認識装置並びに記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR STUDY, DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING PATTERN, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

学習装置および学習方法およびパターン認識装置およびパターン認識方法および記録媒体 - 特許庁

The immuno-chromatography reagent is formed by modifying the surface of the silica nano-particle with a material for recognizing an analyte.例文帳に追加

標識物質を含有してなるシリカナノ粒子からなるイムノクロマト法試薬用標識シリカナノ粒子。 - 特許庁

When the user enters a range in which photographing is possible for an ID recognizing camera 11 of a photographing device 1, the ID recognizing camera 11 detects the information unit 2 and recognizes that the user enters the range in which photographing is possible, and an image in the timing is stored in a memory 12 as a still picture corresponding to an ID detected by the ID recognizing camera 11.例文帳に追加

撮影装置１のID認識カメラ１１が撮影可能な範囲に、ユーザが入ると、ID認識カメラ１１は、情報湯ユニット２を検出し、ユーザが、撮影可能な範囲に入ったことを認識し、そのタイミングの画像を、ID認識カメラ１１により検出されたIDに対応付けて静止画像としてメモリ１２に記憶させる。 - 特許庁

The information processor can be applied for example, to an object recognition device recognizing the object inside the image.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像内の物体を認識する物体認識装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide an error window control device which is capable of easily recognizing an error occurred.例文帳に追加

発生したエラーを容易に認識することができるエラーウィンドウ制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the image processor for recognizing characters contained in an image, this device is provided with a character area specifying part for specifying a character area from the image, a correction part for collecting the inclination of the character area in the direction of depth of the relevant image and a character recognizing part for recognizing the characters from the character area corrected by the correction part.例文帳に追加

画像に含まれる文字を認識する画像処理装置であって、画像から文字領域を特定する文字領域特定部と、当該画像に対する、文字領域の奥行き方向の傾きを補正する補正部と、補正部が補正した文字領域から文字を認識する文字認識部とを備える。 - 特許庁

The supporter visually recognizing the motion images gives the worker an instruction by voice via a telephone line T.例文帳に追加

動画を視認した支援者が、電話回線Ｔを経由して音声により作業者に指示を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECOGNIZING RADIO LINK FAILURES ASSOCIATED WITH HSUPA AND HSDPA CHANNELS例文帳に追加

ＨＳＵＰＡおよびＨＳＤＰＡチャネルに関連する無線リンク障害を認識する方法およびシステム - 特許庁

To improve speech recognizing performance when a sound is picked up by a plurality of microphones and speech recognition is performed.例文帳に追加

複数のマイクで集音して音声認識を行う場合に音声認識性能を向上させる。 - 特許庁

CHARACTER RECOGNIZING DEVICE, RECOGNITION CANDIDATE SELECTING DEVICE, CHARACTER RECOGNITION CANDIDATE SELECTING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文字認識装置、認識候補選出装置、文字認識候補選出方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The speech recognition equipment controller is equipped with a speech input means 2 of inputting utterance from a user, a speech recognizing means 3 of recognizing the input utterance, an answer output means 10 of outputting an answer to the user, and an equipment control means 11 of controlling equipment according to the recognition result of the speech recognizing means 3.例文帳に追加

使用者から発話が入力される音声入力手段２と、入力された発話を認識する音声認識手段３と、使用者への応答を出力する応答出力手段１０と、音声認識手段３の認識結果に基づいて機器を制御する機器制御手段１１とを備える。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus that performs machining while automatically recognizing machining regions corresponding to a workpiece.例文帳に追加

ワークに応じた加工領域を自動認識して加工を行うレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for easily recognizing a safety position for a worker existing in the surrounding of a construction vehicle.例文帳に追加

工事車両周囲に存在する作業員の位置安全を容易に認識できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of carrying out character recognition with high precision even at the time of increasing the recognizing speed of a handwritten character.例文帳に追加

手書き入力された文字の認識速度を高めても、高い精度で文字認識を行う。 - 特許庁

At this time, the operation part 27 is moved to be within the field of vision of the driver visually recognizing the fork 20.例文帳に追加

このとき、操作部２７は、フォーク２０を視認する運転者の視界に入るように移動させる。 - 特許庁

To highly precisely detect a white line candidate of a road white line without erroneously recognizing any road surface dirt or the like.例文帳に追加

路面汚れ等を誤認識することなく、道路白線の白線候補を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide a traffic lane division line information detecting device, a travel traffic lane maintaining device and a traffic lane division line recognizing method, for improving white line recognizing accuracy by using an image photographed by an on-vehicle camera for photographing the side, when the white line recognizing accuracy is not sufficient in an on-vehicle camera for photographing the front.例文帳に追加

前方を撮影する車載カメラでは白線の認識精度が十分でない場合には、側方を撮影する車載カメラにより撮影した画像を利用して白線認識の精度を向上させる車線区分線情報検出装置、走行車線維持装置、車線区分線認識方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator control system capable of recognizing individual difference situations of use conditions of elevator users.例文帳に追加

昇降機利用者利用条件の個人差状況を認知できる昇降機制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a lens-measuring device capable of easily recognizing the defective content of a lens, when measuring the lens.例文帳に追加

レンズ測定時にレンズの不良内容が容易に認識できるレンズ測定装置を提供すること。 - 特許庁

An audio recognizing part 2 recognizes numeral data from the call contents and stores them in a telephone number storage part 3.例文帳に追加

音声認識部２は、該通話内容から数字データを認識し、電話番号記憶部３に記憶する。 - 特許庁

Recognizing his talent, Choshuku allowed him to call himself Choei by giving him his name 'Cho.' 例文帳に追加

この江戸生活で吉田長淑に才能を認められ、師の長の文字を貰い受けて「長英」を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recognizing Shogo's talents, Genpo adopted him as his son-in-law by marrying him with Shin (Chima), his fourth daughter. 例文帳に追加

省吾は阮甫に才能を認められて阮甫の四女・しん（ちま）と結婚し、箕作家の婿養子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANTIBODY RECOGNIZING HUMAN α1-6 FUCOSE TRANSFERASE, IMMUNOASSAY USING THE ANTIBODY AND REAGENT例文帳に追加

ヒトα１−６フコース転移酵素を認識する抗体、該抗体を用いた免疫測定方法及び試薬 - 特許庁

Images desired to be combined are selected by operating a cursor operation panel 23 while recognizing the displayed images.例文帳に追加

表示された画像を確認しながらカーソル操作板２３を操作して、合成したい画像を選択する。 - 特許庁

The voice input from a microphone is recognized by a voice recognizing portion to specify a shift range (S205-S215).例文帳に追加

マイクから入力された音声を音声認識部で認識してシフトレンジを特定する（Ｓ２０５〜Ｓ２１５）。 - 特許庁

To provide a bonding apparatus, having a chip automatic binarization recognizing function capable of preventing misrecognition.例文帳に追加

誤認識を防止することができるチップ自動二値化認識機能を有するボンディング装置を提供する。 - 特許庁

The operator can decide the size, the form and the position of a window 8 by oneself by recognizing them by the frame 7.例文帳に追加

よってオペレータは、ウインドウ８の大きさ、形状、位置を枠７により確認しながら自分で決め得る。 - 特許庁

A controller 13 selects any one of operating modes (voice recognizing mode and MODEM processing mode) of the data pump 12.例文帳に追加

コントローラ１３は、データポンプ１２の動作モード（音声認識モード，モデム処理モード）の何れかの選択を行う。 - 特許庁

To provide a visual reproduction assisting apparatus capable of efficiently recognizing an external environment with a limited number of electrodes.例文帳に追加

限られた電極数にて外環境を効率よく認識できる視覚再生補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus capable of recognizing a tree structure meeting the intention of a directory developer in the shortest time.例文帳に追加

最短時間でディレクトリ作成者の意図に沿ったツリー構造を認識するディスク再生装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the recognizing cameras 9, 9' and reflection mirrors 8A, 8A', 8B, 8B' are fixed to the loading head.例文帳に追加

また、装着ヘッドに、認識カメラ９，９′と反射ミラー８Ａ，８Ａ′，８Ｂ，８Ｂ′が固定して設けられる。 - 特許庁

The page recognizer is used for recognizing the present page of the electronic book according to the corresponding signal.例文帳に追加

ページ認識器は、対応する信号に応じて電子本の現在のページを認識するために使用される。 - 特許庁

HOLOGRAM, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING HOLOGRAM, AND METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING HOLOGRAM DIFFRACTED IMAGE例文帳に追加

ホログラム、そのホログラム製作方法および装置、ならびにそのホログラム回折像認識方法および装置 - 特許庁

On the basis of the luminance information on the images, the road recognizing part 10 detects the lane on the images.例文帳に追加

道路認識部１０は、画像の輝度情報に基づいて、画像上における車線を検出する。 - 特許庁

The identification information from a radio chip is detected by a card recognizing part by using the partition card having the radio chip.例文帳に追加

無線チップを有する仕切りカードを用い、無線チップからの識別情報をカード認識部で検知する。 - 特許庁

METHOD OF RECOGNIZING BPSK SIGNAL, AND TERMINAL FOR CONTACTLESS IC CARD EMPLOYING THE RECOGNITION METHOD例文帳に追加

ＢＰＳＫ信号の認識方法およびその認識方法を用いる非接触式ＩＣカードの端末装置 - 特許庁

To provide an object classification device for properly recognizing the height of an object without using any stereo-camera.例文帳に追加

ステレオカメラを用いずに、オブジェクトの高さを適切に認識できるオブジェクト分類装置を提供する。 - 特許庁

An antibody specifically recognizing the sugar chain-deficient human IgA1 hinge region reduced in a galactose content is provided.例文帳に追加

ガラクトース含量の低下した糖鎖不全ヒトIgA1ヒンジ部を特異的に認識する抗体が提供される。 - 特許庁