「Redesigned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

More and more courses are being redesigned.例文帳に追加

多くの授業が 再構築されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Projects have been completely redesigned in NetBeans IDE 4.0. 例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 では、プロジェクトが全面的に再設計されています。 - NetBeans

Existing products like household utensils are being redesigned.例文帳に追加

家庭用品などの従来品のデザインが変えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And we went back to cape town and redesigned the horse completely.例文帳に追加

私たちはケープ・タウンへ戻り 馬をすっかり設計し直しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the company has redesigned specifications and designs of the product before it is shipped to China.例文帳に追加

仕様及び意匠を中国市場向けに再設計しているケースなどがある。 - 経済産業省

What we need is useful clarity, so just for fun, I redesigned this.例文帳に追加

必要なのは明快で役に立つものですから 遊び半分で ちょっと変えてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, I redesigned it based on your history to more accurately reflect the varying grotesqueries of your nature.例文帳に追加

そこで 君たちの歴史を 基につくり直した 君たちの多様な歪みを 正確に反映させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Novell has redesigned NetWare to work successfully as part of larger and heterogeneous networks. 例文帳に追加

NovellはNetWareを設計し直して,それが大きい異質ネットワークの一部として正常に機能するようにした． - コンピューター用語辞典

You will discover it uses a very inefficient algorithm that should be redesigned.例文帳に追加

すると、非常に効率の悪いアルゴリズムが使用されているので、再設計が必要であることがわかります。 - NetBeans

After 911, the exchange was redesigned to go on lockdown in the event of an attack, to keep combatants out.例文帳に追加

9/11の後 交換は 監禁をする為に再設計された 攻撃が発生したら 戦闘員が入らないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a power source circuit which can be redesigned and rearranged in a short period for changing an internal constitution for constituting an array.例文帳に追加

アレイ構成用の内部構成の変更に対して短期間で再設計／再配置することができる電源回路を提供する。 - 特許庁

The XFree86 X server architecture was redesigned for the 4.0 release, and it includes among other things a loadable module systemdonated by Metro Link, Inc.例文帳に追加

XFree86 の X サーバのアーキテクチャは 4.0 リリースのために再設計された。 その中でも特に、Metro Link, Inc. が寄贈したローダブルモジュールシステムが含まれている。 - XFree86

To ease the chronic congestion, Oxford Circus was redesigned on the model of the “scramble” crossing in Shibuya, a very crowded crossing in Tokyo. 例文帳に追加

慢性的な混雑を緩和するため，オックスフォード・サーカスは，東京のとても混雑した交差点である渋(しぶ)谷(や)のスクランブル交差点にならって設計し直された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To maintain the original logical hierarchical structure of a chip in hierarchical design in which optional layout areas on the chip are extracted and redesigned.例文帳に追加

チップ上の任意のレイアウト領域を切り出して再設計を行う階層設計において、チップの元の論理階層構造を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a pallet which can effectively prevent the generation of a small piece of wood or a wood powder and can be manufactured at a low cost and can be redesigned easily to correspond easily to high-mix, low-volume production in great varieties.例文帳に追加

木屑や木粉の発生を効果的に防止しつつ、安価に製作可能で、しかも設計変更が容易で多品種少量生産にも容易に対応できるパレットを提供する。 - 特許庁

The hotel changed its name and redesigned some of its interior based on the new concept it established when formulating the recovery plan. It reopened to a good reception from customers and its recovery has been going well.例文帳に追加

同社は、計画策定時の新コンセプトのもと、屋号を改め、一部内装のデザインを変えてリニューアルオープンしたところ、利用者の評判もよく、再生は順調に進んでいる。 - 経済産業省

The management computer 21 acquires the order result data on a forecasting object, and if the forecasting object service part is a redesigned service part, identifies the older generations of service parts by the transition data.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、予測対象の受注実績データを取得した後、この予測対象のサービスパーツが設計変更後のサービスパーツである場合には、変遷データから前の世代のサービスパーツを特定する。 - 特許庁

Separation of the iron-saccharide complex permits its analytical quantification, further concentration or purification for a new and useful product, preparation of redesigned formulations for new and useful pharmaceuticals, and/or lyophilization.例文帳に追加

鉄−サッカリド錯体の分離によって、分析による定量化、新規で有用な生成物のためのさらなる濃縮または精製、新規で有用な薬物を再設計した製剤の調製、および／または凍結乾燥が可能となる。 - 特許庁

Data not infringing the rule 4 is output as pattern forming design data, and data infringing the rule 4 is redesigned to satisfy the rule 4, or the correction guideline 5 is adjusted so that the data infringing the rule 4 satisfies the rule 4.例文帳に追加

ルール４に違反していないデータをパターン作成用設計データとして出力するとともに、ルール４に違反しているデータをルール４を満足するように設計し直すか、ルール４に違反しているデータがルール４を満足するように修正指針５を調整する。 - 特許庁

To provide a far infrared ray drying device capable of coping with increase in dimension without being redesigned while considering a thickness and a structure of members of a new drying portion even when an installation area of the drying portion is enlarged in accompany with the increase in dimension of a drying machine, and reducing costs.例文帳に追加

乾燥機の大型化に伴う乾燥部の設置面積の拡大においても、新たな乾燥部の部材の厚さ及び構造を考慮した再設計を行わずに大型化に対応でき、コスト低減を可能とした遠赤外線乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystal display in which the mask utilized for manufacturing the substrate by divided exposure can be redesigned easily and the joint of the divided region is made hardly visible to realize a display screen of good quality.例文帳に追加

分割露光によって基板を製造する際に利用されるマスクを容易に再設計できるとともに、分割領域の継ぎ目を視認し難くして品位良好な表示画面を表示することが可能な液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, storing places of the chalk coils 9 and 10 are not required to be redesigned every time the structure of the motor 4 is changed as in the case where the chalk coils 9 and 10 are built in the motor 4, and an increase of the size of a motor body is not caused.例文帳に追加

このような構成とすれば、チョークコイル９、１０をモータ４に内蔵する場合のように、モータ４の構造が変更されるたびにチョークコイル９、１０の収容場所を設計し直さなくても済むし、モータ体格の大型化を招くこともない。 - 特許庁

When band widths which should be allocated to master devices 4 to 6 are changed, read/write ports of master devices 4 to 6, the buses 10 to 12, and the local buffers 13 to 15 are only changed, so none of a memory device, a memory controller 3, and the bus 1 needs to be redesigned.例文帳に追加

マスタデバイス４〜マスタデバイス６に割り当てるべきバンド幅を変更したい場合は、マスタデバイス４〜マスタデバイス６及びバス１０〜バス１２、ローカルバッファ１３〜ローカルバッファ１５の読み書きポートを変更すれば良いのでメモリデバイス、メモリコントローラ３、バス１を再設計する必要はない。 - 特許庁

When bandwidth to be allocated to master device 4 to 6 desired to be changed, a memory device, a memory controller 3 and the bus1 do not have to be redesigned, because the rear/write ports of the devices 4 to 6, the buses 10 to 12 and the buffers 13 to 15 have only to be changed.例文帳に追加

マスタデバイス４〜マスタデバイス６に割り当てるべきバンド幅を変更したい場合は、マスタデバイス４〜マスタデバイス６及びバス１０〜バス１２、ローカルバッファ１３〜ローカルバッファ１５の読み書きポートを変更すれば良いのでメモリデバイス、メモリコントローラ３、バス１を再設計する必要はない。 - 特許庁

After nested inter and outer iterative cycles are implemented in each cycle, one of the ordered integrated value concerned is given a test number of atomic nuclei and, at the same time, the other ordered integrated values are redesigned adequately to round off to adjacent integers, thereby resulting in the total number of the candidates of atomic nuclei.例文帳に追加

ネスト化した外部および内部反復サイクルが実行されるが、ここで各サイクルに対して、該順序付けされた積分値のひとつには原子核の試験番号が付与され、同時に他の順序付けられた積分値は適宜再設計され、隣接する整数値へと四捨五入され、これにより原子核の候補総数が得られる。 - 特許庁

After arranging a gate level of a chip or wiring, one or a plurality of arbitrary layout areas on the chip are cut out and each of the cut-out areas is blocked, each of the cut-out blocks is redesigned, and design of the blocked area is replaced with a result of the redesigning to change a layout design of the chip.例文帳に追加

チップのゲートレベル配置または配線終了後、チップ上の任意のレイアウト領域を１つまたは複数切り出してそれぞれをブロック化し、前記切り出したブロック毎に再設計を行い、前記ブロック化した領域の設計を、前記再設計による結果と置換して、チップのレイアウト設計変更を行う。 - 特許庁

In the COC type semiconductor mounted body, each of a first and a second electrode pads 1, 9 of a first semiconductor chip 2 and a second semiconductor chip 10 is disposed after being redesigned for re-wiring in the chip region to constitute each contact pad, and electrode formation at the semiconductor mounting process level is enabled corresponding to the electrode arrangement and number to improve the degree of freedom of the electrode formation.例文帳に追加

ＣＯＣ型の半導体実装体は、第１の半導体チップ２、第２の半導体チップ１０の第１，第２の電極パッド１，９は各々チップ領域内において再配線で引き回されて配置され、各コンタクトパッドを構成したものであり、個々の半導体チップの電極配置、数に対応させて半導体実装工程レベルで電極形成が可能になり、電極形成の自由度を向上させることができるものである。 - 特許庁