「Relay program」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution method, a distributor, and a distribution program of multimedia contents, and a program medium capable of distributing advertisements in a way of not causing a missing part in distributed contents even when the contents such as sports relay broadcasting are provided in real time and preventing viewers from not viewing the advertisements.例文帳に追加

スポーツ中継等のリアルタイムで提供されるコンテンツであっても、配信するコンテンツに欠落部分を生じない広告の配信を可能にするとともに、視聴者がその広告を視聴しないことを防止する。 - 特許庁

To provide an operation management terminal program, an operation management terminal device and a relay program capable of rapid failure response by realizing a close linkage with a Web-based management screen provided by hardware or software.例文帳に追加

ハードウェアやソフトウェアが提供するＷｅｂベースの管理画面との密接な連携を実現し、もって迅速な障害対応を可能とする運用管理端末プログラム、運用管理端末装置および中継プログラムを提供すること。 - 特許庁

Upon receipt of the result of extracted information of the score scene as its input, the control section 3 controls a recording and reproducing section 2 to stop overwrite-recording of the baseball relay broadcast program information from a receiver 1 onto a recording and reproducing area and to overwrite-record baseball relay broadcast program information received after that to a succeeding recording and reproducing area.例文帳に追加

制御部３は得点シーンの情報抽出結果を入力として受けると、記録再生部２を制御して、受信機１からの野球中継放送番組情報の一つの記録再生領域への上書き記録を停止させ、それ以降入力される野球中継放送番組情報は、次の一つの記録再生領域に上書き記録させる。 - 特許庁

When relay classifications and the relay numbers are selected by using an input device, a user needs not to confirm whether they are usable or not in the manual because all the objects displayed on the display part become usable and can easily and surely prepare an operatable program.例文帳に追加

ユーザは、入力装置を用いてリレー種別やリレー番号を選択するに際し、表示部に表示されたものは全て使用可能となるので、マニュアル等で使用可能か否かを確認する必要が無く、簡単かつ確実に動作可能なプログラムを作成することができる。 - 特許庁

To provide an information communication method by which the com munication attribute of a destination relay terminal can be acquired and it is decided that whether or not the relay terminal can transmit data on transfer request under a desired condition of a transmission source and to provide an information communication device, a program and a storage medium.例文帳に追加

相手先中継端末の通信属性を獲得し、転送依頼を行ったデータが、送信元の所望の条件で前記中継端末から送信することが可能であるか否かを判定することが可能な情報通信方法、情報通信装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This check device is composed of a drawing means for drawing a prescribed connection diagram from a program for realizing software of a prescribed electronic interlocking device, an alarm relay arranged with respective prescribed check items composed of relay contact points for forming the drawn connection diagram and an output means for outputting an alarm by detecting a state where the alarm relay does not satisfy a condition of the prescribed check items.例文帳に追加

所定の電子連動装置のソフトウェアを実現するプログラムから所定の結線図を作成する作成手段と、作成された結線図を形成するリレーの接点で構成される所定のチェック項目毎に設けられたアラームリレーと、前記アラームリレーが所定のチェック項目の条件を満たしていないときの状態を検出してアラームを出力する出力手段とからなる。 - 特許庁

To provide a caption generating method capable of displaying a voice of a program including background noises caused by spectators' voices in a sports relay or the like as a caption in real time, and a character correction device and its method and program for realizing the caption generating method.例文帳に追加

スポーツ中継等のように観衆の声による背景雑音がある番組の音声をリアルタイムで字幕化することができる字幕の生成方法、並びに、それを実現するための文字データ修正装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To quickly determine whether a program offered through a network has any security problem or not by a simple structure in a receipt device or a relay device.例文帳に追加

ネットワークを介して提供されるプログラムがセキュリティ上、問題のあるプログラムであるか否かを、受信装置や中継装置において簡易な構成で短時間のうちに判定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a data working relay method and device, a network system device, a data working replay processing program, and a recording medium capable of efficiently adding advertisement data matched with the tastes of each client to stream data.例文帳に追加

各クライアントの嗜好に合った広告データをストリームデータに効率良く付加することの可能なデータ加工中継方法、装置、ネットワークシステム装置、処理プログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a display controller, a display control method and a program, for optionally displaying information relating to a game on a viewing side in the relay video image of the game.例文帳に追加

ゲームの中継映像において視聴側でゲームに関する情報を任意に表示させることが可能な表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a relay server, a mobile terminal, an information browsing system, and a program which do not increase a user's labor and can suppress data traffic and battery consumption.例文帳に追加

ユーザの手間を増加させることなく、データの転送量及びバッテリ消費を抑えることができる中継サーバ、モバイル端末、情報閲覧システム及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a scene of high audio level, e.g. a point get scene, can be reproduced in slow motion and other scenes of low audio level can be reproduced at a normal rate in relay broadcast program of sport.例文帳に追加

従って、スポーツ中継番組などで得点シーンなど音声レベルの高いシーンをスローで再生し音声レベルの低い他のシーンを通常の速度で再生することができる。 - 特許庁

To provide a conference relay device, a conference system, and a computer program for allowing a part of the participants to make a confidential conversation during the conference held in the room.例文帳に追加

同室内で行なわれる会議において、一部の参加者が、他の参加者に対して秘密裏に密談することが可能な会議中継装置、会議システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference relay apparatus and a computer program, capable of determining whether a conference is strayed from the subject or not, in consideration of contents exchanged between participants of the conference.例文帳に追加

会議の参加者間でやり取りされる内容を考慮して、会議が本論から逸れているか否かを判断することが可能な会議中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of performing smooth data relay regardless of a time required for user program execution by guaranteeing the fixed time quantitative execution of peripheral service processing.例文帳に追加

周辺サービス処理の定時定量実行を保証することにより、ユーザプログラム実行所要時間の如何に拘わらず、円滑なデータ中継を可能としたプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a display control apparatus, display control method and program, capable of arbitrarily displaying information relating to a game, at a viewing side, in a relay video image of the game.例文帳に追加

ゲームの中継映像において視聴側でゲームに関する情報を任意に表示させることが可能な表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference relay device and a computer program, capable of determining whether a conference is in progress as scheduled by considering contents exchanged between participants to the conference.例文帳に追加

会議の参加者間でやり取りされる内容を考慮して、会議が予定通り進行しているか否かを判定することが可能な会議中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display controller, a display control method and a program, for arbitrarily displaying information relating to a game on a viewing side in the relay video image of the game.例文帳に追加

ゲームの中継映像において視聴側でゲームに関する情報を任意に表示させることが可能な表示制御装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for configuring the route of a mobile node such that a relay node exists stably over a relatively long time in an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、比較的長時間に渡って中継ノードが安定して存在するような経路構築をする移動ノードの経路構築方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

TELEVISION BROADCAST PROGRAM RELAY TRANSMISSION SYSTEM, TELEVISION BROADCAST SIGNAL RECEPTION PROCESSING APPARATUS THEREFOR, AND SIGNAL PROCESSING METHOD USED BY THE TELEVISION BROADCAST SIGNAL RECEPTION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

テレビジョン放送番組中継送出システムとそのテレビジョン放送信号受信処理装置及びこのテレビジョン放送信号受信処理装置で使用される信号処理制御方法 - 特許庁

To determine whether or not a program provided via a network has a problem in security in a relay device by simple structure and in a short time.例文帳に追加

ネットワークを介して提供されるプログラムがセキュリティ上、問題のあるプログラムであるか否かを中継装置において簡易な構成で短時間のうちに判定できるようにすること。 - 特許庁

MAP DATA TRANSMISSION DEVICE, MAP DATA RELAY STATION, MAP DATA TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD THERE FOR, METHOD OF TRANSMITTING AND RELAYING MAP DATA, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE MAP DATA TRANSMISSION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE MAP DATA TRANSMISSION AND RELAY METHOD例文帳に追加

地図データ送信装置、地図データ中継局、地図データ送信システム、地図データ送信方法、地図データ送信及び中継方法、地図データ送信方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び地図データ送信及び中継方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The communication software 20 is provided with a relay/protocol 23 for transmitting/receiving information by absorbing mutual specificity between the transmitting part software 30 and the control program, and the relay/protocol 23 is provided with a converting part 230 for converting corresponding data according to a protocol adopted by the transmitting part software 30 when transmitting the data coming from the transmitting part software 30 to the control program, and vice versa.例文帳に追加

通信ソフトウエア２０には、伝送部ソフトウエア３０と制御プログラムとの間で相互の特異性を吸収して情報の送受を行うＲｅｌａｙ／Ｐｒｏｔｏｃｏｌ２３が備えられ、Ｒｅｌａｙ／Ｐｒｏｔｏｃｏｌ２３には、伝送部ソフトウエア３０から到来したデータを制御プログラムへ送る場合又はその逆の場合に、伝送部ソフトウエア３０が採用しているプロトコルに応じて対応するデータの変換を行う変換部２３０が具備されている。 - 特許庁

When a repeater system 2 which relay receives a program from a controller 1 identifies any subordinate device 3 from which any response to reception is not made, and communicates this result to the controller 1, the controller 1 stops the transfer of the program to the subordinate device without any response to the reception.例文帳に追加

制御装置１からのプログラムを中継受信する中継装置２が、受信応答の無い配下装置３を識別して制御装置１へ通知すると、制御装置１は、受信応答の無い配下装置へのプログラムの転送を中止するようにする。 - 特許庁

A program for converting information of the application on the network into HTML-based information, an Internet connection system using a relay server, an information provision device, a connection method and a program for connection make it possible for client terminals to dynamically operate pages.例文帳に追加

クローズドネットワーク内にあるホストアプリケーションの情報をＨＴＭＬに変換するプログラムと、中継サーバを用いたインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラムによって、動的にページをクライアント端末で操作できるようにする。 - 特許庁

The digital broadcast receiver comprises a time shift means for viewing a received program while delaying by a specified time, and means for altering the channel based on broadcast extension event relay group information wherein the channel is switched automatically upon detecting the broadcast extension event relay group information included in a broadcast wave.例文帳に追加

受信された番組を所定の時間遅延させて視聴するタイムシフト手段と、放送延長時イベントリレーグループ情報に基づいて、チャンネルを変更するチャンネル変更手段と、を具備し、放送波に含まれる前記放送延長時イベントリレーグループ情報が検知された場合、チャンネルを自動的に切り替えるようにした。 - 特許庁

To provide a system simulation program which executes operational simulation of a protective relay at system failure, occurring time in real time and to provide a system simulation server which simulates a system phenomenon at the system failure occurring time in real time.例文帳に追加

系統事故発生時の保護リレーの動作模擬を実時間で実施する系統模擬プログラムを提供し、系統事故発生時の系統現象を実時間で模擬できる系統模擬サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a discarded packet monitoring device, method and program allowing a user side to monitor discarded data without omission, without causing a relay node itself such as a router to monitor or manage the discarded data.例文帳に追加

ルータ等の中継ノード自体に廃棄データの監視や管理を行わせることなくユーザ側で廃棄データの監視を漏れなく行うことのできる廃棄パケット監視装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a program by which the relay transfer of a data file is easily and simply performed when performing short-range one to one communication.例文帳に追加

近距離一対一通信を行う場合においてデータファイルの中継転送を容易かつ簡潔に行うことが可能な通信装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To develop and debug a control program for a relatively small product having a quick response, without using an actual mechanism and a dedicated relay circuit.例文帳に追加

実際のメカを用いることなく且つ専用の中継回路を用いることなく、比較的小型で応答の速い製品を制御するための制御プログラムの開発・デバッグを行なえるようにようにする。 - 特許庁

To provide a relay method, repeater and program, which can subject route information of a terminal to a decentralized control by a plurality of repeaters based on an identifier allocated to the terminal.例文帳に追加

端末に割り当てられた識別子に基づいて、端末の経路情報を、複数の中継装置によって分散管理することができる中継方法、中継装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When acquiring the start trigger information, the relay apparatus 4 outputs to a simulator 3 decision start information recognizable by the simulator 3 together with the acquired state information and machining program.例文帳に追加

中継装置４は開始トリガ情報を取得すると、取得した状態情報及び加工プログラム情報と共にシミュレータ３が認識可能な判定開始情報をシミュレータ３に出力する。 - 特許庁

The method adopts; a transmission system 1 for converting audio and video for a program at a relay destination into a television broadcast signal; a reception system 2 for reproducing the audio and video of the program on the basis of the television broadcast signal; and a viewer terminal 4 for transmitting message voice such as a cheer for payers of the program to a voice output means 3.例文帳に追加

中継先における番組用の音声及び画像基づいてテレビジョン放送信号に変換する送信システム１と、このテレビジョン放送信号に基づいて番組の音声及び画像を再生する受信システム２と、番組の出演者に対する声援等のメッセージ音声を音声出力手段３に送信する視聴者端末４とを備える。 - 特許庁

ACCESS DEVICE AND METHOD TO RELAY COMMUNICATION BETWEEN SERVER UNIT PROVIDING ACCESS SWITCHING SERVICE TO SERVICE PROVIDER AND OPTIONAL USER TERMINAL ON NETWORK, AND PROGRAM TO OPERATE COMPUTER AS THE ACCESS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

サービス提供者へのアクセスの切替サービスを提供するサーバ装置とネットワーク上の任意のユーザ端末との間の通信を中継するためのアクセス装置および方法、ならびにコンピュータを当該アクセス装置として動作させるためのプログラムとそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a composite machine capable of performing relay video recording wherein just before using up a free space of a DVD set to a DVD recording / reproducing section for recording a program, a video tape recording / reproducing section records the program and capable of suppressing waste of the power consumption of an apparatus main body.例文帳に追加

番組を録画しているＤＶＤ録画／再生部にセットされているＤＶＤの空き容量が無くなる直前に、ビデオテープ録画／再生部においてこの番組を録画するリレー録画が行え、且つ装置本体の消費電力の無駄を抑えた複合装置を提供する。 - 特許庁

A function calling program is stored in a relay area 112 of the rewrite area 91, which is called when an application program 81 executes a function, for referring to the function table 103, calling the function stored in the corresponding fixed address and executing the function.例文帳に追加

書換エリア９１の中継エリア１１２に、アプリケーションプログラム８１が関数を実行しようとした際に呼び出され、通常エリア９２内の関数テーブル１０３を参照して対応する固定アドレスに記憶された関数を呼び出して実行する関数呼び出し用のプログラムを記憶する。 - 特許庁

To solve the problems wherein an exclusive diagnosis program or an external circuit is required for checking the degree of abrasion of a relay contact, and the number of times of switching on/off of the contact is increased for checking, to thereby accelerate deterioration.例文帳に追加

リレー接点の摩耗度チェックを行うために専用の診断プログラムや外部回路が必要であり、またチェックのために接点のオンオフ回数が増えて、劣化を促進してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a radio communicating system and a program, which reduce the electric power consumption of a radio terminal device upon setting the information of a frequency capable of communicating with a radio relay device, in the radio terminal device.例文帳に追加

本発明の課題は、無線中継装置と通信可能な周波数の情報を無線端末装置に設定する際に、無線端末装置の消費電力が少ない無線通信システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To realize an on-demand type radio receiver for vehicle users that can selectively receive and reproduce a broadcast program in matching with time information and position information for each relay point by entering an itinerary in advance.例文帳に追加

事前に旅程を入力しておくと、中継点ごとの時間情報と位置情報に適合した放送プログラムを選択的に受信して、再生できる車利用者向けオンデマンド型ラジオ受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a relay apparatus, a computer program, and a recording medium whereby a voice message can be transmitted as an electronic mail and its contents can easily be confirmed in a voice.例文帳に追加

音声による伝言を電子メールとして送信できるとともに、その内容を音声にて容易に確認することができる通信方法、通信システム、中継装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a servicer cooperation system, a servicer cooperation method, a relay computer and a computer program by which a cooperative service combining a plurality of services, that both a user and a servicer can obtain merits, can be realized.例文帳に追加

利用者、サービサ双方がメリットを享受することができる複数のサービスを組み合わせた連携サービスを具現化することができるサービサ連携システム、サービサ連携方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of adding new game features by changing the winning probability of relay with a new unconventional control method, and to provide a program, and an information storage medium.例文帳に追加

従来にはない新規な制御手法によってリプレイの当選確率を変動させることによって新たな遊技性を付加することができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method is used for updating a program in a wireless ad-hoc network comprising a network management terminal CD, a relay function holding terminal RD, and a plurality of end terminals ED, and having a parent-child relationship among the terminals.例文帳に追加

ネットワーク管理端末ＣＤと中継機能保持端末ＲＤと複数のエンド端末ＥＤから構成され端末間に親子関係を備えた無線アドホックネットワークにおけるプログラムの更新方法である。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a relay device, and a computer program for stabilizing a communication between the relay device to be used as an access point even when a communication state becomes bad and a terminal device to be used as a mobile IP telephone in a streaming communication such as an IP telephone etc. to be performed under wireless LAN environment.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境下で行われるＩＰ電話等のストリーミング通信において、通信状態が悪化した場合でもアクセスポイントとして用いられる中継装置と、携帯型ＩＰ電話として用いられる端末装置との間の通信を安定化させる通信方法、通信システム、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This radio monitoring device comprises a microprocessor having an input port for reading the input contact information voltage inputted by a signal from a monitored system, a crystal oscillator for giving correct clock to the microprocessor, a control output relay controlled by a control program accumulated inside of the microprocessor, and a contact of the control output relay connected to a power source circuit of the radio monitoring device controlled by the control output relay.例文帳に追加

被監視システムからの信号によって入力された入力接点情報電圧を読み込むための入力ポートを持ったマイクロプロセッサと、該マイクロプロセッサに正確なクロックを与えるための水晶発振器と、前記マイクロプロセッサ内部に蓄積してある制御プログラムによって制御される制御出力リレーと、該制御出力リレーによって制御される無線監視装置に有する電源回路に接続された制御出力リレーの接点を備えたものである。 - 特許庁