「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving from the calling source telephone terminal 100 a first call in which the entity number of the calling source telephone terminal 100 is a caller's number, the telephone relay device 200 reads the release number corresponding to the entity number of the calling source telephone terminal 100.例文帳に追加

電話中継装置２００は、発信元電話端末１００から、発信元電話端末１００の実体番号が発番である第１発呼を受信すると、発信元電話端末１００の実体番号に対応する公表番号を読み出す。 - 特許庁

When the calling terminal is connected to the private branch exchange apparatus through the narrow band communication network by movement, the private branch exchange apparatus switches the access section so as to perform relay between the call connection to the calling terminal and the call connection to the call terminating terminal.例文帳に追加

発呼端末が、移動によって、狭域通信ネットワークを介して構内交換装置へ接続したとき、構内交換装置が、発呼端末に対する呼接続と、着呼端末に対する呼接続との間で中継するようにアクセス区間を切り替える。 - 特許庁

When the one storage exchange switch is started, the switch receives information denoting a reachable terminal address and denoting a required relay number up to each terminal from the other switch connected to itself, and registers paths to a path management table by each terminal address on the basis of the received information.例文帳に追加

スイッチは、起動時されると、接続されている他のスイッチから到達可能な端末アドレスと各端末までの必要中継回数の情報を受け取り、受け取った情報をもとに各端末アドレス毎に経路管理テーブルに登録する。 - 特許庁

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

To allow a transfer destination or a relay destination to recognize it when a facsimile terminal cannot normally receive image data to be transferred in the absence transfer or the relay multiple address distribution and it results in a communication error occurrence.例文帳に追加

不在時転送や中継同報配信において転送すべき画像データをファクシミリ装置が正常に受信できず通信エラーとなった場合でもその旨が転送先又は中継先でわかる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 151 transmits emergent information to the relay station 131 in conformity with the emergent timing when the measured value is abnormal, and transmits usual information in a usual case in conformity with the usual timing to the relay station 131.例文帳に追加

端末１５１は、計測値が異常な場合には、緊急用タイミングに合わせて緊急情報を中継局１３１に送信し、通常は、通常用タイミングに合わせて通常情報を中継局１３１に送信する。 - 特許庁

Transmission signals are transmitted/received between a relay 34 connected to a transmission controller 30 through a signal line Ls and a remote controlling terminal 35 forming a radio transmission line connected to the relay 34 by using radio waves as media.例文帳に追加

伝送制御装置３０に信号線Ｌｓを介して接続された中継器３４と、中継器３４との間に無線伝送路を形成するリモコン端末器３５との間で電波を媒体として伝送信号を授受する。 - 特許庁

The sensor body 10 is connected to a relay device 11 through a first communication interface 12 or a connection cable 13, and the relay devices 11 and the terminal 20 are sequentially selectively connected through a second communication interface 30.例文帳に追加

第１の通信インターフェイス１２又は接続ケーブル１３を介してセンサ本体１０が中継装置１１に接続され、第２の通信インターフェイス３０を介して中継装置１１と端末２０とが逐次選択的に接続される。 - 特許庁

A caller authentication system includes: a communication relay device having a user database, a call permission database, and a device information database; and a communication terminal group equipped with a biological information acquisition function for performing communication with the communication relay device through a network.例文帳に追加

利用者データベースと通話許可データベースと機器情報データベースを備えた通信中継装置と、この通信中継装置とネットワークを通じて通信を行う生体情報取得機能付き通信端末群とを備える。 - 特許庁

In the midway of each second wiring 320, a relay 350 is disposed, whereby a signal can be from the driver of the tester pin 130 to the terminal 12b, for example, through a third wiring 330 by the control of the relay 350.例文帳に追加

各第２配線３２０の配線途中にはリレー３５０が設けられており、リレー３５０の制御によって第３配線３３０を介してテスタピン１３０のドライバから例えば端子１２ｂへ信号を入力することができる。 - 特許庁

Thus, the relay device 2 refers to the relay setting information using data for connection extracted from a message 101 when the message 101 is received from the terminal device 1, and determines a transfer destination of the message 101.例文帳に追加

それにより中継装置２は、端末装置１からメッセージ１０１を受信した場合、そのメッセージ１０１から抽出したコネクション用のデータを用いた中継設定情報を参照し、そのメッセージ１０１の転送先を決定する。 - 特許庁

To avoid the collision of an uplink signal from each terminal equipment while accurately achieving network synchronization even in a PON multiplex relay system in which a plurality of PONs are relayed by a multiplex relay device whose transmission speed is much higher.例文帳に追加

複数のＰＯＮを伝送速度がより高速な多重中継装置で中継するＰＯＮ多重中継システムにおいても、正確に網同期を図れるようにして各端末装置からの上り信号の衝突を回避する。 - 特許庁

The front power switch 20 is closed and the main power supply is connected to an input terminal of the sub power circuit 30, so that a SET signal is transmitted to the latching relay 40 from the sub power circuit 30 to turn on the latching relay 40.例文帳に追加

そして、フロント電源スイッチ２０を閉じ、メイン電源をサブ電源回路３０の入力端に接続することで、サブ電源回路３０からラッチングリレー４０にＳＥＴ信号を供給し、ラッチングリレー４０をオンにする。 - 特許庁

To provide a relay server which realizes connection between an Internet device and a terminal in a local system and can normally identify each connection even when a plurality of pieces of connection exist between respective network devices and the relay server.例文帳に追加

インターネット側の装置とローカルシステム内の端末との間の接続を実現するとともに、それぞれのネットワーク機器と中継サーバとの接続が複数存在する場合でも、各接続を正常に識別可能な中継サーバを提供する。 - 特許庁

The transmission side portable terminal is provided with a compression means compressing the mail data and a first header addition means adding the header including the address to the relay server, and transmits the mail data to which the header is added to the relay server.例文帳に追加

送信側携帯端末は、メールデータを圧縮する圧縮手段、中継サーバ宛のアドレスを含むヘッダを付加する第１のヘッダ付加手段とを備え、前記のヘッダが付加されたメールデータを中継サーバ宛に送信する。 - 特許庁

To prevent the throughput of a macro terminal to be connected with a wireless base station from decreasing due to an interference signal from a relay station provided in the cell of the wireless base station in a wireless communication system using a relay transmission technology.例文帳に追加

リレー伝送技術を用いた無線通信システムにおいて、無線基地局のセル内に設けられたリレー局からの干渉信号により、当該無線基地局に接続するマクロ端末のスループットが低下するのを防止する。 - 特許庁

The relay connector 14 includes an insulating holder 20 to be assembled with the chassis 13, and a relay terminal 30 made electrically connectable with the discharge tube 15 and the power source substrate 16 and mounted in the holder 20.例文帳に追加

中継コネクタ１４は、シャーシ１３に組み付けられる絶縁性のホルダ２０と、放電管１５と電源基板１６に対して電気的に接続可能であってホルダ２０に取り付けられた中継端子３０とを備えている。 - 特許庁

Three projecting pieces 200b are installed on an outermost portion relay terminal positioned at an outermost portion out of a plurality of relay terminals 200 and outer peripheral surfaces of the three projecting pieces 200b are projected to a side outer than a mold resin layer 201 in a diametrical direction.例文帳に追加

複数の中継ターミナル２００のうち最外部に位置する最外部中継ターミナルに３つの突出片２００ｂを設け、突出片２００ｂの外周面をモールド樹脂層２０１よりも径方向外側に突出させる。 - 特許庁

Furthermore, when performing relay processing upon the mobile station 2b, an individual number "D" of the mobile relay terminal 3 is sent as a call origination number and as a sub address, an individual number "A" of a control station 1 of the call origination source, that has originated the call, is sent.例文帳に追加

また、移動局２ｂに中継処理を行う際に、発信元番号として移動中継端末３の個別番号「Ｄ」を送り、サブアドレスとして、発呼のあった発信元の統制局１の個別番号「Ａ」を送る。 - 特許庁

A relay terminal receives an incoming call notice to a mobile phone received from a service center of a mobile phone network from a relay management apparatus and informs the mobile phone about the notice via a near distance wireless communication so as to allow the mobile phone to make a speech.例文帳に追加

中継端末が、携帯電話網のサービスセンターから受信した携帯電話への着信通知を中継管理装置から受け取り、近距離無線通信を介して当該携帯電話に着信を通知し、通話を可能にする。 - 特許庁

To reduce the load of a message relay server in a system for synchronizing each web browser by allowing a web browser mounted on a plurality of terminal devices to exchange a message through the message relay server provided in a web server.例文帳に追加

複数の端末装置に実装されたＷｅｂブラウザがＷｅｂサーバに設けられたメッセージ中継サーバを介してメッセージのやりとりをすることにより各Ｗｅｂブラウザの同期をとるシステムにおいて、メッセージ中継サーバの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal which executes a handover to a wireless relay station, and to suppress an increase in communication resource consumption and processing load, even if a wireless relay station which is to be connected to the wireless base station arbitrarily changes.例文帳に追加

無線基地局に接続する無線中継局が適宜変化する場合であっても、無線端末が無線中継局へのハンドオーバを実行でき、かつ通信リソース消費量および処理負荷の増大を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a relay sending-receiving apparatus and a mobile communication system, transmitting a signal amplified by always adequate relay gain, to a base station even if an intensity level of a signal transmitted from a mobile terminal is fluctuated.例文帳に追加

移動端末から送信される信号の強度レベルが変動しても、常に適正な中継利得で増幅した信号を基地局に送信可能な中継送受信装置および移動体通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

There may be provided a charging means for performing charging for the utilization of communication by the second communication means and a reduction means for reducing a value, corresponding to the amount of the relay with respect to the communication terminal 100 turned to a relay station.例文帳に追加

第２の通信手段による通信の利用に対して課金を行う課金手段、および、中継局となった通信端末１００に対して当該中継の量に応じた価値の還元を行う還元手段を備えてもよい。 - 特許庁

The service relay network system for the packet communication network 1, to which the user terminal 31 is connected via an access line 321, is equipped with a network connection controller 110 which is installed between the user terminal 31 and packet communication network 1 and performs service relay control on the application level, when the user terminal 31 communicates with a server or another user terminal present on the side of the packet communication network 1.例文帳に追加

利用者端末３１がアクセスライン３２１を介して接続されるパケット通信網１におけるサービス中継ネットワークシステムであって、利用者端末３１とパケット通信網１との間に設置され、利用者端末３１がパケット通信網１側に存在するサーバまたは他の利用者端末と通信を行う際に、アプリケーションレベルでサービス中継制御を行うサービス接続制御装置１１０を備える。 - 特許庁

If a base station load of the wireless base station 100A exceeds a threshold, the wireless base station 100A transmits an instruction of relay handover that the relay node 200 switches a connection destination or terminal handover that any of the wireless terminals 300E to 300G switches a connection destination to a relay node 200.例文帳に追加

無線基地局１００Ａは、無線基地局１００Ａの負荷である基地局負荷が閾値を超えている場合において、リレーノード２００が接続先を切り替えるリレーハンドオーバ、又は無線端末３００Ｅ〜３００Ｇの何れかが接続先を切り替える端末ハンドオーバの何れかの指示をリレーノード２００に送信する。 - 特許庁

In a radio communication system, a radio terminal 10 on a mobile 1 performs radio communication while performing roaming using a radio relay station 20 as an access point, and the radio relay station 20 performs radio communication as an access point and relays and transmits communication data through radio communication due to dynamic routing with another radio relay station 20.例文帳に追加

移動体１上の無線端末１０が，無線中継局２０をアクセスポイントとしてローミングを行いつつ無線通信を行い，無線中継局２０が，前記アクセスポイントとして無線通信を行うとともに，他の無線中継局２０との間でダイナミックルーティングによる無線通信により通信データの中継伝送を行う。 - 特許庁

Then, the relay server apparatus, in the case of receiving position information of the mobile terminal from the relay device, updates the position information acquired from the representative device by the position information received from the relay device, and transfers the received distribution request to a distributing server apparatus specified based on the updated position information.例文帳に追加

そして、中継サーバ装置は、移動端末の位置情報をリレー装置から受信した場合には、代表装置から取得した位置情報をリレー装置から受信した位置情報で更新し、更新した位置情報に基づいて特定される配信サーバ装置に、受信された配信要求を転送する。 - 特許庁

With this, the D-terminal connector disconnected from the cable is kept connected to a connector of an electronic equipment and a relay connector for the electronic equipment is made faced to the wiring hole or made protruded outside of the wiring hole, so that a relay connector of the cable is enabled to be connected to the relay connector above from outside the wiring hole.例文帳に追加

これにより、ケーブルを分離したＤ端子コネクタを電子機器のコネクタに接続しておき、その電子機器の中継コネクタをＡＶラックの配線用穴に臨ませるか配線用穴の外まで突出させ、その中継コネクタに配線用穴の外からケーブルの中継コネクタを連結できるようにした。 - 特許庁

The transmitting region setter 1a of the wireless communication system 1 sets a region for transmitting the data from the controlling information transmitting relay station 2b to the subordinate terminal 3b, in a downlink subframe of a frame for wireless communication with the terminals 3a and 3b, a non-controlling information relay station 2a, and the controlling information relay station 2b.例文帳に追加

無線通信装置１の送信領域設定手段１ａは、端末３ａ，３ｂ、制御情報非送信リレー局２ａ、および制御情報送信リレー局２ｂと無線通信を行うフレームのダウンリンクサブフレーム内に、制御情報送信リレー局２ｂから配下の端末３ｂへデータ送信するための領域を設定する。 - 特許庁

In a radio communication system, in order to perform MIMO radio relay transmission via a radio relay apparatus to a radio communication terminal in a dead zone, a radio base station uses both a plurality of directional antennas and a plurality of non-directional antennas to transmit a plurality of signal streams to the radio relay apparatus.例文帳に追加

本発明の無線通信システムにおいて、無線基地局は、不感地帯の無線通信端末に対して、無線中継装置を介したＭＩＭＯ無線中継伝送を行うために、複数の指向性アンテナと複数の無指向性アンテナとの両方を使用して、無線中継装置へ複数の信号系列を送信する。 - 特許庁

The radio communication terminal is provided with: a field strength measuring unit which measures field strength transmitted from respective radio relay devices; and a field strength list transmission unit transmits a list of the field strength of the respective radio relay devices measured by the field strength measuring unit to the plurality of the radio relay devices.例文帳に追加

この無線通信端末は、各無線中継装置により発信された電界の強度を測定する電界強度測定部と、電界強度測定部で測定された各無線中継装置の電界強度をリストにして複数の無線中継装置に送信する電界強度リスト送信部とを備える。 - 特許庁

To reduce traffic for a relay interval, in the case of distributing a video image from a video distribution server to a terminal taking part in a multi-point conference system, interlocked with a conference.例文帳に追加

多地点会議システムでの参加端末に対し映像配信サーバから会議と連動して映像を配信する際に中継区間のトラフィックを軽減する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of preventing displacement of an armature by contact with a terminal piece, as one is about to displace with external force.例文帳に追加

外力を受けて接極子が位置ずれしようとしたときに、端子片との当接によって位置ずれを防止できる電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To detect the off-hook state of a telephone set, connected to a terminal network control unit operating with a single low source voltage, and to detect inversion of a relay.例文帳に追加

単一の低電源電圧で動作する端末網制御装置に接続される電話機のオフフックの検出やリレーの反転検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a relay wherein a wire used for connection with a coil can be easily fixed to a coil feeding terminal to reduce a cost.例文帳に追加

コイルとの接続に使用する電線をコイル給電用端子に容易に固定することができ、しかも低コスト化を図ることができるリレーを提供することにある。 - 特許庁

The data relay system 1 receives a fund moving request from the terminal 3 of the client, converts it to an all bank format and then transmits it to the bank system 2.例文帳に追加

データ中継システム１は、クライアントの端末３からの資金移動要求を受信し、全銀フォーマットに変換した上で、銀行システム２に送信する。 - 特許庁

To provide a power module for easy mounting and dismounting by fixing the other end of a relay terminal to a control circuit board, without soldering.例文帳に追加

中継端子の他端と制御回路基板とを半田を用いることなく互いに固定することにより、取り付け及び取り外しが容易なパワーモジュールを得る。 - 特許庁

To realize a smooth service of multi-hop communication by providing a private communication terminal or private access point as a relay unit for others' communication.例文帳に追加

私有の通信端末又はアクセス・ポイントが、他人の通信のために中継機として提供することによりマルチホップ通信を円滑に運用する。 - 特許庁

A relay unit 24 for opening/closing electric connection between the first assembled battery 32 and the one end side output terminal 22a is stored in a battery box 20.例文帳に追加

バッテリボックス２０内には、第１の組電池３２と一端側出力端子２２ａとの電気的な接続を開閉するリレーユニット２４が収容されている。 - 特許庁

Thus, the length of the connecting wires 21a and 22a, which connect the heating coils 21 and 22 and the relay terminal block 30 can be set as short as possible.例文帳に追加

これにより、加熱コイル２１，２２と中継端子台３０との間を接続する接続線２１ａ，２２ａの長さを極力短く設定することができる。 - 特許庁

To provide a gateway and a relay method where a reception terminal makes no re-transmission request with respect to a packet loss for a wired block.例文帳に追加

有線区間のパケットロスに対する再送要求を受信端末が行わないような中継装置及び中継方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a relay terminal and a connector capable of preventing increase of the number of contacts and the number of components, and of surely electrically connecting an electronic apparatus and a wire harness.例文帳に追加

接点と部品点数の増加を防止でき、電子機器とワイヤハーネスとを確実に電気的に接続できる中継端子及びコネクタを提供する。 - 特許庁

Upon receiving the disconnection request, the terminal device 1 returns a notification of accepting the request, and then immediately disconnects the communication with the relay apparatus 3.例文帳に追加

端末装置１は、切断要求を受信すると、それに対する受諾通知を返信した後、直ちに中継装置３との通信を切断する。 - 特許庁

To perform stable radio communication by avoiding interference in a relay station while renovating neither a base station nor a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局や無線通信端末を改修しなくとも、中継局内の干渉を回避し、安定した無線通信を実行することを目的とする。 - 特許庁