「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The first relay terminal receives the first signal, calculates a first received signal strength indicator, and transmits a second signal including the first received signal strength indicator.例文帳に追加

前記第1中継端末は、前記第1信号を受信して第1受信電力値を計算し、前記第1受信電力値を含む第2信号を送信する。 - 特許庁

The management computer 21 of an IP telephone relay system 20 selectively requests the carrier or an R-value rank to a fixed telephone terminal 10.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０の管理コンピュータ２１は、固定電話端末１０に対してキャリアの選択要求やＲ値ランクの選択要求を行う。 - 特許庁

A relay terminal block 35 for relaying the power line 13 wired to implanted beacon lights 12 is disposed in the bases 21 of each of the implanted beacon lights 12.例文帳に追加

埋込形標識灯12の基台21内に、複数の埋込形標識灯12にわたって配線する電力線13を中継する中継端子台35を配設する。 - 特許庁

This radio network system has a transmission source terminal for transmitting a series of data constituting streaming data, a destination terminal being a destination to which the series of data are transmitted, and a relay terminal for receiving the data from the transmission source terminal and relaying and transmitting the received data to the destination terminal, and transmits the streaming data with multi-hop.例文帳に追加

本発明の無線ネットワークシステムは、ストリーミングデータを構成する一連のデータを送信する送信元端末、一連のデータを送信する宛先である宛先端末、及び、送信元端末からデータを受信し、受信したデータを宛先端末へ中継送信する中継端末を有し、ストリーミングデータをマルチホップで送信する無線ネットワークシステムである。 - 特許庁

To a relay device which relays communications between a medical institution terminal for accessing an electronic medical statement database and a user terminal for transmitting a home visit request message to request a home visit, a user database is stored which correlates and stores the data indicating the name and address of each user of the user terminal and a terminal identifier of the user terminal.例文帳に追加

電子カルテデータベースにアクセスするための医療機関端末と、往診を依頼する旨の往診依頼メッセージを送信するユーザ端末との通信を中継する中継装置に、ユーザ端末の各利用者の氏名および住所を示すデータとそのユーザ端末の端末識別子とを対応付けて格納した利用者データベースを記憶させておく。 - 特許庁

The relay decision calculation section 9 corrects the opposite terminal current attenuation and phase lag obtained in the A/D converter 8 using the constant calculated by the calculation correction section 12, then makes relay decision calculation on the basis of the difference current between the corrected opposite terminal current and its own current obtained by the A/D converter.例文帳に追加

リレー判定演算部９は、演算補正部１２からの定数に基づいてＡ／Ｄ変換器８で得られた相手端の電流の減衰および位相遅れを補償し、その補償した相手端の電流およびＡ／Ｄ変換器で得られた自端の電流の差電流に基づいてリレー判定演算を行う。 - 特許庁

The communication device accepts a communication demand including address of communication destination with a domain for relay added to domain of the opposite party by a terminal device accessible to the Internet, transmits the communication demand obtained by removing the domain for relay from the communication demand receives a reply to the communication demand, and sends the reply to the terminal device.例文帳に追加

インターネットに接続可能な端末装置から接続したい相手先のドメインに中継用ドメインを付加した接続先アドレスを含む通信要求を受け付け、当該通信要求から中継用ドメインを取り除いた通信要求を送信し、これに対する応答を受信し、この応答を端末装置へ送信する。 - 特許庁

When, for instance, a client terminal 47 is selected from among the acquired connection target apparatuses, the relay server 2 stores an address of a communication device on which log-in request operation is performed as address filter information mapped to identification information of the relay server 2, and transmits the address filter information to the client terminal 47.例文帳に追加

取得した接続対象機器の中から例えばクライアント端末４７が選択されると、中継サーバ２は、ログイン要求操作がされた通信装置のアドレスを、中継サーバ２の識別情報と対応付けたアドレスフィルタ情報として記憶するとともに、当該アドレスフィルタ情報をクライアント端末４７に送信する。 - 特許庁

To provide a packet relay method or the like of a terminal in a mobile adhoc network capable of carrying out multihop communication, whereby a necessity minimum number of relay terminals is provided and information transmitted from one terminal can be relayed with an information amount as small as possible in the network as a whole.例文帳に追加

マルチホップ通信が可能なモバイルアドホックネットワークについて、中継端末を必要最小限にしつつ、１つの端末から発信された情報が、ネットワーク全体の中でできる限り少ない情報量で中継されるような、モバイルアドホックネットワークにおける端末のパケット中継方法等を提供する。 - 特許庁

An information panel 1 contains relay terminal blocks 5, 6 and a HUB 7, each of rooms R1-R4 in the house is provided with telephone receptacles 2, 3 respectively connected to telephone lines 9, 10 wired from the relay terminal blocks 5, 6, and a LAN receptacle 4 connected to a LAN wire 11 wired from the HUB 7.例文帳に追加

情報盤１内に中継端子台５，６とＨＵＢ７とを収納し、宅内の各部屋Ｒ１〜Ｒ４に、中継端子台５，６から引き回された電話線９，１０にそれぞれ接続される電話用コンセント２，３と、ＨＵＢ７から引き回されたＬＡＮ用配線１１に接続されるＬＡＮ用コンセント４とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

When a cellular phone terminal needs to update software, downloaded software is previously duplicated in a wireless base station device and other relay devices; when another cellular phone terminal user executes software download, the download is executed by using the software downloaded in the wireless base station device or the other relay devices.例文帳に追加

携帯電話端末にソフトウェア更新の必要が生じた場合、ダウンロードしたソフトウェアを、無線基地局装置その他の中継装置にコピーしておき、他の携帯電話端末ユーザが、ソフトウェアダウンロードを実施したときに、無線基地局装置その他の中継装置にダウンロード済みのソフトウェアを使用してダウンロードを実施する。 - 特許庁

The method comprises steps of generating a play list containing a reproduction start time in a display terminal device 1 and acquisition destination data showing an acquisition destination of creative data; and transmitting the play list and creative data to the display terminal device 1 through a general relay server device 30 and a super relay server device 20.例文帳に追加

表示端末装置１での再生開始時間とクリエイティブデータの取得先を示す取得先データとを含むプレイリストを生成するステップと、通常中継サーバ装置３０とスーパー中継サーバ装置２０とを介して表示端末装置１へプレイリスト及びクリエイティブデータを送信するステップとを備える。 - 特許庁

The relay control device 12 connects the relay 11 to either of the A-terminal 13 or a B-terminal 14 in response to a mode of abnormality when the main battery 20, the auxiliary battery 21, a main power wire 30, an auxiliary power wire 31, the first power supply line 40, and the second power supply line 41 are abnormal.例文帳に追加

主バッテリ２０、補助バッテリ２１、主電源線３０、補助電源線３１、第１の電力供給線４０、第２の電力供給線４１に異常があった場合には、リレー制御装置１２は、異常のモードに応じてリレー１１の接続先をＡ端子１３かＢ端子１４のいずれかとする。 - 特許庁

The system comprises the report terminal 1 which reports domestic information, a relay server 2 which is connected to the report terminal 1 through the Internet 4, and a centralized monitoring device 3 which is connected to the relay server 2 through the telephone network 5 and monitors the domestic information, and the information is relayed and transferred from the Internet 4 to the telephone network 5.例文帳に追加

家庭内の情報を通報する通報端末１と、通報端末１とインターネット４を介して接続される中継サーバー２と、中継サーバー２と電話網５を介して接続され、家庭内の情報を監視する集中監視装置３とから構成し、情報をインターネット４から電話網５へ中継、転送する。 - 特許庁

Then, the connector unit 1 is mounted on the circuit board 3 and the relay unit 2 is made in contact with a socket portion 14 of a housing 11, and an edge part of the terminal pin 12 of the connector unit 1 is pushed in a locking connection part 21a of the relay terminal 21 to make a sure electrical connection between the circuit board 3 and the connector unit 1.例文帳に追加

その後に、コネクタユニット１を回路基板３上に載置すると共に、ハウジング１１のソケット部１４に中継ユニット２を当接し、コネクタユニット１の端子ピン１２の端部を中継端子２１の嵌合接続部２１ａに押し込むことにより、回路基板３とコネクタユニット１の確実な電気接続がなされる。 - 特許庁

The load balancing decision means establishes second connection between the client terminal and a second relay server while establishing first connection between the first relay server and the client terminal when it is decided that the load balancing is effective, cuts the first connection after the second connection establishes.例文帳に追加

負荷分散判断手段は、負荷分散を行うことが有効であると判断した場合には、クライアント端末と第１の中継サーバとの第１のコネクションを接続したまま第２の中継サーバとクライアント端末との第２のコネクションを接続し、第２のコネクションが確立した後、第１のコネクションを切断する。 - 特許庁

The terminal network controller is provided with an interface section 20 compatible with a 5-bit meter and with an interface section 21 compatible with a 8-bit meter, and relay contacts 24a, 24b of a relay operated by an input signal from an external device are placed between a connection terminal 11 with a meter 5 connected thereto and each of the interface sections 20, 21.例文帳に追加

５ビットメータに対応可能なインターフェース部２０と、８ビットメータに対応可能なインターフェース部２１とが設けられ、メータ５が接続される接続端子１１と各インターフェース部２０、２１との間に、外部機器からの入力信号によって作動するリレーのリレー接点２４ａ、２４ｂが設けられる。 - 特許庁

When the first maintenance terminal detects that communication with the center terminal is impossible, it reads the identification information of the selected specific relay server from a connection permitted list storage unit, and establishes a routing session used in routing of packets between the selected specific relay server and itself to exert routing control.例文帳に追加

第１保守端末は、センター端末と通信できない旨を検出した場合に、選択された指定中継サーバの識別情報を接続許可リスト格納部から読み出し、選択された指定中継サーバとの間に、パケットのルーティングに用いられるルーティングセッションを確立してルーティング制御を行う。 - 特許庁

When a totalizer terminal 10A transmits participant information for specifying the terminal of an answerer participating in the questionnaire and questionnaire to a relay server 100, the relay server 100 converts the information formats to answerer setting information conformable to the information format of a totalizing system 150B, and format converted questionnaire, and transmits the same to the totalizing system 150B.例文帳に追加

集計者端末10Aが、アンケートに参加させる回答者端末を特定する参加者情報,アンケートを中継サーバ100へ送信すると、中継サーバ100が、それらの情報フォーマットを集計システム150Bの情報フォーマットに合った回答者設定情報,フォーマット変換済みアンケートに変換し、集計システム150Bに送信する。 - 特許庁

One end of a relay tab 14 is connected with an electrode terminal 25 at the side of a first end face 2a as a face from which the electrode terminal 25 of a battery cell 2 is led out, and the other end of the relay tab 14 is connected with a substrate 11 at the side of a second end face 2b as a face opposed to the first end face 2a.例文帳に追加

中継タブ１４の一方の端部は、電池セル２の電極端子２５が導出される面である第１の端面２ａの側で電極端子２５と接続され、中継タブ１４の他方の端部は、第１の端面２ａと対向する面である第２の端面２ｂの側で基板１１と接続される。 - 特許庁

In a base station which has a plurality of antennas and relays a relay station by using a space multiplex system to communicate with a terminal, the number of space multiplexes of the relay station is managed, communication channels are allocated on the basis of the number of multiplexing terminals, and wireless communication is performed with the terminal on the basis of the allocated communication channels.例文帳に追加

複数のアンテナを有し、空間多重方式を用いてリレー局を中継して端末と通信を行う基地局において、リレー局の空間多重数を管理し、端末の多重化可能数に基づいて、通信チャネルを割り当て、当該割り当てられた通信チャネルに基づいて、端末と無線通信を行う。 - 特許庁

To return to an original communication system and to enhance the possibility of data transmission along with the intention of a sender terminal even in the case that the communication system is changed by a relay terminal that does not cope with the communication system used by a transmitter terminal.例文帳に追加

送信元端末が使用した通信方式に対応していない中継端末によって通信方式が変更されてしまった場合でも、元の通信方式に復帰することを可能とし、送信元端末側の意に沿ったデータ伝送を行う可能性を高める。 - 特許庁

The communication relay means 30 transmits it to the information communication terminal 10 so that at least one of the information relating to the local area and the link information is output to the information communication terminal 10 together with the content to be transferred to the information communication terminal 10.例文帳に追加

通信中継手段３０は、情報通信端末１０に転送されるコンテンツと一緒にローカルエリア関連情報及びリンク情報の少なくとも一方が情報通信端末１０に出力されるように情報通信端末１０に送信する。 - 特許庁

The IP telephone terminal 1 with a relay function controls the IP telephone terminal 2 with the server function that serves as the call control server, and relays a call control message between the normal IP telephone terminals 3 and the specific IP telephone terminal 2 with the server function.例文帳に追加

中継機能付ＩＰ電話端末１は、呼制御サーバとして機能する特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２を管理しており、通常ＩＰ電話端末３と特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２との間の呼制御メッセージのやり取りを中継する。 - 特許庁

The electromagnetic relay 10 includes an armature 19 approaching and separating from an iron core body 13, a contact mechanism 20 having a movable terminal 21 fixed on a body 11 and a stationary terminal 22, and a combining member 24 for combining the armature and the movable terminal.例文帳に追加

電磁継電器１０は、鉄心本体１３に対して近接離反する接極子１９と、ボディ１１に固定された可動端子２１および固定端子２２を有する接点機構２０と、接極子と可動端子とを連結する連結部材２４とを備えている。 - 特許庁

In an IP network, a subscriber server 20 which accepts call origination to a terminal 80 that is a moving source of number portability transmits a redirection signal including identification information of the terminal 80 in a moving destination network to a call originating source terminal via a relay server 30.例文帳に追加

IP網において、番号ポータビリティの移転元の端末８０への発呼を受け付けた加入者サーバ２０は、移転先の網における当該端末８０の識別情報を含むリダイレクション信号を中継サーバ３０経由で、発信元の端末へ送信する。 - 特許庁

A relay station 2, including directional antennas 20-1 and 20-2 facing terminal stations 1-1 and 1-2, respectively, receives an information frame F1 from the terminal station 1-1 at a time T1 and an information frame F2 from the terminal station 1-2 at a time T2.例文帳に追加

中継局２は、端局１−１、１−２それぞれに対向した指向性アンテナ２０−１、２０−２を備えており、時刻Ｔ１において端局１−１から情報フレームＦ１を、時刻Ｔ２において端局１−２から情報フレームＦ２を受信する。 - 特許庁

The first maintenance terminal stores therein identification information and activation information about a specific relay server which is specified beforehand as a destination of connection by an operator logged in via the local terminal when communication with the center terminal becomes impossible.例文帳に追加

第１保守端末は、センター端末と通信できなくなった際に、自身を介してログイン中のオペレータが接続可能な接続先として予め指定された指定中継サーバについて、当該指定中継サーバの識別情報と起動情報とを格納する。 - 特許庁

The base unit 20 transmits a start request for starting a high-speed communication part of the call terminal 30 to the call terminal 30 acting as a destination node and a call terminal 30 acting as a relay node included in the specified communication route through the first communication medium M1.例文帳に追加

親機２０が、宛先ノードとなる通話端末３０と、特定した通信ルートに含まれる中継ノードとなる通話端末３０とに対して、通話端末３０の高速通信部を起動するための起動要求を、第１の通信媒体Ｍ１を介して送信する。 - 特許庁

Further, by making the relay terminal part 21 to be of same structure as the terminal part of the information communication plug, it becomes possible to insert into an existing information communication terminal or the like, thereby, the information communication plug missing the locking member can be continuously used as ever.例文帳に追加

また、中継端子部２１を情報通信用プラグの端子部と同じ構成とすることで、既存の情報通信端末などに差し込むことが可能となるため、係止片が欠損した情報通信用プラグを継続して使用することができる。 - 特許庁

When the demand of the wireless terminal MS1 is the connectionless type communication, a packet transmitted from the wireless terminal MS1 is transferred sequentially to the destination wireless terminal MSm via the active base station BS1 and a plurality of relay base stations BSi+1, ..., BSi+n.例文帳に追加

一方、無線端末ＭＳ１の要求がパケット交換型通信の場合には、無線端末ＭＳ１から送信されたパケットを、アクティブ基地局ＢＳｉ及び複数の中継基地局ＢＳi+1，…，ＢＳi+nを順に経由して宛先の無線端末ＭＳｍに転送する。 - 特許庁

When data reception quality becomes lower than a threshold in a monitor terminal 200 in a direct communication mode where a base apparatus 100 communicates with the monitor terminal 200 directly, the monitor terminal 200 requests a change in mode to the repeater unit 300 via the base apparatus 100, the repeater unit 300 is changed to a relay mode, and the system is changed to a relay communication mode.例文帳に追加

ベース装置１００とモニタ端末２００が直接通信を行っている直接通信モードで、モニタ端末２００でのデータ受信品質が閾値より低くなったとき、モニタ端末２００はベース装置１００を介してリピータ装置３００にモード変更を要求し、リピータ装置３００は中継モードに切り替えられ、システムは中継通信モードに切り替えられる。 - 特許庁

When a user of an IP telephone terminal 130 inputs a pattern of a specific code through a dial during a call between the IP telephone terminal 130 and an analog telephone terminal 150, a relay device 110 receives communication data where a DTMF signal specifying the inputted code is stored, and the relay device 110 performs processing corresponding to the pattern of the code.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１３０と、アナログ電話端末１５０と、の間で通話中に、ＩＰ電話端末１３０の利用者が、ダイヤルを介して特定の符号のパターンを入力すると、入力された符号を特定するＤＴＭＦ信号を格納する通信データが中継装置１１０で受信され、中継装置１１０において、符号のパターンに対応する処理を行う。 - 特許庁

To provide a radio relay device and a radio relay method that can achieve stable and uninterrupted data transmission and reception between a server and a receiving terminal, by switching between a plurality of radio access lines available in communication between the server and the receiving terminal for selection, without adding function to the server and the receiving terminal.例文帳に追加

サーバおよび受信端末に機能追加をすることなく、サーバ−受信端末間の通信で使用可能な複数の無線アクセス回線を適時に切り替えて選択することにより、サーバ−受信端末間のデータ送受信を中断することなく安定したデータ送受信を実現することが可能な無線中継装置および無線中継方法を提供すること。 - 特許庁

The position management device 200 ranks the radio base station BS and the radio relay stations RS in the ascending order of a distance from the radio terminal 100 on the basis of station position information indicating the positions of the radio base station BS and the radio relay stations RS and the acquired terminal position information (S204, S205) and transmits a rank notice to the radio terminal 100 (S206).例文帳に追加

位置管理装置２００は、無線基地局ＢＳおよび無線中継局ＲＳの位置を示す局位置情報と、取得した端末位置情報とに基づき、無線端末１００との間の距離が短い順に無線基地局ＢＳおよび無線中継局ＲＳを順位付けし（Ｓ２０４，Ｓ２０５）、順位通知を無線端末１００に送信する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

In the radio relay system where a plurality of radio systems comprising a plurality of pieces of radio apparatus that function as a relay node that performs relaying or a terminal node that does not perform relaying, each radio apparatus solves the problem by carrying a function for judging whether the radio apparatus functions as the relay node at predetermined time or as the terminal node.例文帳に追加

中継を行う中継ノード又は中継を行わない末端ノードとして機能する複数の無線装置によって構成される無線システムを複数設けた無線中継システムにおいて、各無線装置は、所定時間毎に又は予め定められた時刻に、前記中継ノードとして機能させるか、前記末端ノードとして機能させるかの判定を行う機能を備えることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Adhoc multihop communication among a plurality of terminals automatically forms an adhoc network communication path while selecting a relay terminal 21 on the basis of whether or not a second terminal 22 being a connection destination of a first terminal 20 being a connection source has connection destination information not stored in a first terminal 20.例文帳に追加

複数の端末間をアドホックマルチホップ通信により接続元の第１の端末２０の接続先である第２の端末２２を、第２の端末２２が第１の端末が保持していない接続先情報を有するか否かに基づいて中継端末２１を選択しつつアドホックネットワーク通信経路を自動的に形成する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to perform call originating operation of the terminal station 3 and if the terminal station 3 is powered on, only the ID of a nearby terminal station can be automatically registered while utilizing the position registration signal being transmitted in a prescribed cycle, so that the terminal station ID to permit relay can be easily registered.例文帳に追加

したがって、端末局３の発呼操作は必要なく、端末局３の電源が投入されていると、所定周期で発信されている位置登録信号を利用して、近くにあった端末局のＩＤだけを自動的に登録することができ、中継を許可する端末局ＩＤの登録を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a communication method, which accepts demands from all terminals accessible to the Internet, relays communication from a terminal to a site desired by the terminal regardless of the kind of the terminal with reference to the request and other circumstances of the terminal or the site, and serves as a relay server, and to provide a communication device using the communication method.例文帳に追加

インターネット接続可能な全ての端末からの要求を受け付け、端末の種類にかかわらず接続したいサイトとの通信を中継すると共に、中継サーバとして端末側あるいはサイト側の要望その他の事情に応じたサービスを提供できる通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The connector 4 includes a second terminal fitting 11b connecting a terminal 21 of the starter relay 2 to a wire 5b connected to the starter fuse, and a third terminal fitting 11c grounded via the wire 5c to a vehicle body and conducted to the second terminal fitting 11b with water entering into the case, as a medium.例文帳に追加

また、前記コネクタ４は、スタータリレー２の端子２１と前記スタータヒューズに接続された電線５ｂとを接続する第２端子金具１１ｂと、電線５ｃを介して車体に接地されかつ前記ケース内に浸水した水を媒体として前記第２端子金具１１ｂと導通する第３端子金具１１ｃと、を有している。 - 特許庁

When it is determined that the terminal device 15A is not available based on results of the alive monitoring of the terminal devices 15A and 15B, the terminal switching device 14B transmits to the router 12 update information for updating the routing information so as to relay the received data to terminal device 15B.例文帳に追加

端末装置１５Ａ及び１５Ｂの死活監視の結果に基づき、端末装置１５Ａが使用不可能と判断された場合、端末切替装置１４Ｂは、受信したデータを端末装置１５Ｂに対して中継するようにルーティング情報を更新するための更新情報をルータ１２に対して送信する。 - 特許庁

When a communication detection unit detects the fact that it is impossible to communicate with a center terminal after receiving a candidate job list before receiving a permission to run a connection job from a center terminal, a maintenance terminal (relay server on the connection side) request permission of connection to a maintained terminal indicated in a connection job selected.例文帳に追加

保守端末（接続側の中継サーバ）は、候補ジョブリストの受信後であって接続ジョブの実行の許可をセンター端末から受信する前に、センター端末と通信できない旨を通信検出部が検出した場合、選択された接続ジョブに示された被保守端末に接続の許可を求める。 - 特許庁

A nut 35 is screwed onto the male thread 25d of the output terminal bolt 25, and a terminal 34a of the three-phase electric wire side is fastened in the surface contact manner against a non-fastening washer side end face 27b of the relay member 27.例文帳に追加

そして、ナット３５が出力端子ボルト２５の雄ねじ部２５ｄに螺着され、三相電線側ターミナル３４ａが中継部材２７の反締結座金側端面２７ｂに面接触状態に締結されている。 - 特許庁

To provide a rout controlling method, etc. for preventing a risk of believing false rout control information, and for concealing address information, etc. of a transmission reception terminal and a relay terminal as much as possible in an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、誤った経路制御情報を信じてしまう危険性を回避し、送受信端末や中継端末のアドレス情報等を可能な限り隠蔽する経路制御方法等を提供すること。 - 特許庁

When the terminal 20 is connected with the relay device 11, the terminal 20 receives the measurement place identification data when receiving the measurement data from the sensor body 10, and stores the measurement data associatively to the measurement place identification data.例文帳に追加

端末２０は、中継装置１１と接続されると、センサ本体１０から測定データを受信する際に測定場所識別データを受信して、この測定データを測定場所識別データに関連付けて記憶する。 - 特許庁