「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of dynamically setting relay of data between networks connected to each other via the Internet in response to a request from an individual terminal.例文帳に追加

インターネットを介して接続されたネットワーク間のデータの中継を個々の端末の要求に応じて動的に設定可能なシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, the transmitting source terminal generates a destination position identifier including the destination latitude and longitude identifier and transmits a data packet including the destination position identifier to the relay device.例文帳に追加

次に、送信元端末が、宛先緯度経度識別子を含む宛先位置識別子を生成し、宛先位置識別子を含むデータパケットを、中継装置へ送信する。 - 特許庁

The relay server 1 transmits a URL of a page A3 corresponding to a page B3 under display at that time, to the terminals 3, 4, when receiving a log-out notification of the customer terminal 4.例文帳に追加

顧客端末４のログアウト通知を受けて、中継サーバ１は、その時に表示中のページＢ３に対応するページＡ３のＵＲＬを端末３、４へ送信する。 - 特許庁

The relay device retrieves a position identifier matched with the destination position identifier by the longest bit length and transmits its terminal address while including it in the destination address of the data packet.例文帳に追加

中継装置が、宛先位置識別子に、最も長いビット長だけ一致する位置識別子を検索し、その端末アドレスを、データパケットの宛先アドレスに含めて送信する。 - 特許庁

The transmission unit 2 transmits a control signal for performing the thinning control of the illumination loads 9 corresponding to the address included in the control signal to a relay control terminal 3.例文帳に追加

伝送ユニット２は、該制御信号に含まれるアドレスに対応する照明負荷９を間引き制御するための制御信号をリレー制御端末器３に送信する。 - 特許庁

Also, the management relay terminal 140 performs the registration of the radio terminals in the same group and its cancellation and manages the information of the radio terminals in the same group.例文帳に追加

また、管理中継端末１４０は、同一グループ内の無線端末の登録とその解除とを行って、同一グループ内の無線端末の情報を管理する。 - 特許庁

The receiving terminals 10a, 10b receive and demodulate the modulated signals to be transmitted to the relay terminal and performs timely reception for memorizing them as bitwise likelihood signals a, b.例文帳に追加

受信端末１０ａ、１０ｂは、中継端末宛に送信する変調信号を、受信及び復調しビット毎尤度信号ａ、ｂとして記憶する適時聴取を行う。 - 特許庁

When transmitting transfer data to a server 4 reachable through a cellular communication network 3, the transmission terminal 2-1 utilizes at least the relay terminals 2-2 and 2-3.例文帳に追加

送信端末２−１は、セルラ通信網３を介して到達可能なサーバ４に転送データを送信する際に、少なくとも中継端末２−２及び２−３を利用する。 - 特許庁

A relay 4b of an IP network 3, which connects a plurality of terminals 1 and 2 adds a congestion value 19, either to 1 or to 0, to a voice packet 11 to be transmitted to the terminal 1.例文帳に追加

複数の端末１，２を接続するＩＰネットワーク３の中継器４は、端末１に送信する音声パケット１１に１か０かの輻輳値１９を付加する。 - 特許庁

When a client terminal 300 transmits data to be concealed to a server 400, a proxy client 100 and a proxy server 200 relay the data to be concealed.例文帳に追加

クライアント端末３００からサーバ装置４００へ秘匿すべきデータが送信されるとき、クライアント代理装置１００とサーバ代理装置２００は秘匿データを中継する。 - 特許庁

In an electromagnetic relay 1, a rib 16 that comes in contact with a base 2 and suppresses the float of an armature 9 is provided to a COM terminal 11 electrically connected to a movable spring 7.例文帳に追加

電磁リレー１は、可動ばね７と電気的に接続されたＣＯＭ端子１１に、ベース２に接触し、接極子９の浮きを抑制するリブ１６を設けた。 - 特許庁

To provide a system performing data relay among a plurality of travel agency systems by a single identification and receiving a search result and a reservation result in a user terminal.例文帳に追加

一つの認証により、複数の旅行機関システムとの間でデータ中継を行い、検索結果・予約結果をユーザー端末において受信可能なシステムの提供。 - 特許庁

When PTT is established among a plurality of mobile communication terminals 100 by the relay of the relay unit 200, each mobile communication terminal 100 performs PTT communication operation according to a voice transmission time etc. specified in the obtained control information.例文帳に追加

中継装置２００の中継により複数の移動体通信端末１００間でのＰＴＴが確立すると、各移動体通信端末１００は、取得した制御情報に規定される音声送出時間などに従ってＰＴＴ通話動作をおこなう。 - 特許庁

By doing this, the relay performance between the terminal and base station is deteriorated, namely, the use of a QAM (quadrature amplitude modulation) is prohibited or transmission power is reduced, thereby enabling to reduce the power consumption of the on-vehicle relay apparatus, and thus the battery can be prevented from becoming depleted.例文帳に追加

このことにより、端末および基地局間の中継性能の低下、すなわち、ＱＡＭ方式の使用禁止、送信電力低下を行うことにより、当該車載無線中継装置の消費電力を低減することができ、バッテリ上がりを抑制できる。 - 特許庁

A linking repeater 100B is at least two duplex-operation wireless devices, and one device receives a transmission signal from any of the plurality of terminal units 200A to 200D to relay the received signal, conducting relay operation transmitted from the other unit.例文帳に追加

連結中継機１００Ｂは、少なくとも２台の複信方式の無線機であり、一方が前記複数の端末機２００Ａ〜２００Ｄのいずれかからの送信信号を受信し、受信した信号を中継して他方より送信される中継動作を行う。 - 特許庁

In this case, when performing the surface replacement of changing only the game panel of the game machine for instance, the signal line 610 is detached from a connection terminal provided on the relay board 200c and the game panel including the game panel side game device and the relay board 200c is exchanged.例文帳に追加

この場合、例えば遊技機の遊技盤のみを変更する面替え時に、中継基板２００ｃに設けられた接続端子から信号線６１０を取り外し、遊技盤側遊技装置及び中継基板２００ｃを含んだ遊技盤の交換を行う。 - 特許庁

To provide a limited reception system and method, where contents transmitted from a broadcast center are relayed, without being descrambled by a relay device using a simple configuration and the relay device can uniquely manage the limited reception of a terminal.例文帳に追加

放送センタから送信されるコンテンツを、中継装置においてデスクランブルせずに、簡単な構成で中継し、しかも中継装置が独自に端末装置の限定受信の管理が可能となる限定受信システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Firstly, a cream-solder is coated on a plurality of solder-connection parts 33 of a circuit board 3, a connection edge 21b of a relay terminal 21 of a relay unit 2 is mounted on the cream solder and conveyed into a high temperature furnace, and the cream solder is melted and solidified to make a solder-bonding.例文帳に追加

先ず、回路基板３の複数の半田接続部３３にクリーム半田を塗布し、クリーム半田上に中継ユニット２の中継端子２１の接続端２１ｂを載置し、高温の炉内に移動させ、クリーム半田を溶かし、かつ凝固させて半田接合する。 - 特許庁

The wireless base station 1B uses information received from a wireless base station 1A, that is a handover source of the wireless terminal 2, to generate information for relay and relays the uplink packet, after the first packet reception processing, to the wireless base station 1A on the basis of the information for relay.例文帳に追加

無線基地局１Ｂは、無線端末２のハンドオーバ元の無線基地局１Ａから受信する情報を用いて中継用情報を生成し、中継用情報に基づき、第１パケット受信処理後の上りパケットを無線基地局１Ａに中継する。 - 特許庁

A relay device MIP which relays the communication frames 80f and 80b is provided in a measurement object section of the frame loss, and one terminal device MEP-A has a calculation portion 17 which measures a frame loss per section divided in the vicinity of the relay device MIP.例文帳に追加

通信フレーム８０ｆ，８０ｂを中継する中継装置ＭＩＰがフレームロスの測定対象区間に設けられており、一方の終端装置ＭＥＰ−Ａは、中継装置ＭＩＰの前後で切り分けた区間ごとにフレームロスを測定する演算部１７を有する。 - 特許庁

To provide a digital radio system, a radio base station device and a radio relay device avoiding output of a hard-to-catch sound in a terminal device receiving and modulating data regardless of delay and missing of data in a frame in relay of digital data.例文帳に追加

デジタルデータの中継時にフレーム中のデータが遅延、欠落した場合であっても、それらを受信復調する端末装置において、聞き辛い音が出力されることがないようにしたデジタル無線システム、無線基地局装置及び無線中継装置を提供する。 - 特許庁

A relay center 10 annexes information on the importance of the call contents in correspondence to the SOS origination identification bits annexed to the transmission request from the origination side terminal 20a, and transmits the reception request to a reception side terminal 20b.例文帳に追加

中継センタ１０は、発信側端末２０ａからの発信要求に付加されているＳＯＳ発信識別ビットに応じて、通話内容が重要である旨の情報を付加して、受信要求を受信側端末２０ｂに発信する。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of switching, the wireless terminal switches the wireless connection to the second base station, and then the wireless terminal transmits a message for updating information used for determining a forwarding destination of the message received by the relay apparatus.例文帳に追加

前記切替えを指示された無線端末は、前記第２の基地局へ無線接続を切替えた後に、前記中継装置が受信したメッセージの転送先の決定に用いる情報を更新するためのメッセージを送信する。 - 特許庁

In a data section where there is no interference from the second cell, the first base station transmits a second desired signal to the terminal, and the relay station transmits interference information about the interference signal to the terminal.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のないデータ区間において、第１の基地局から端末に対して、第２の所望信号を送信するとともに、中継局から端末に対し、干渉信号に関する干渉情報を送信する。 - 特許庁

The relay server 3 receives a file request for displaying a printer designation screen from the portable terminal 5, and transmits a printer designation file for displaying the printer designation screen containing the printer ID of the printer 8 to the portable terminal 5.例文帳に追加

中継サーバ３は、プリンタ指定画面を表示するためのファイル要求を携帯端末５から受信し、プリンタ８のプリンタＩＤを含むプリンタ指定画面を表示させるためのプリンタ指定ファイルを、端末装置５に送信する。 - 特許庁

When a setting signal is input to the setting terminal metal fittings T5, the CPU in the relay connector 33 stops the communication operation and sets an ID corresponding to the incoming signal from the first terminal metal fittings T1.例文帳に追加

また、中継コネクタ３３内のＣＰＵは、設定用端子金具Ｔ５に設定信号が入力されたときに、上記通信動作を停止して複数の第１端子金具Ｔ１から入力された信号に応じたＩＤを設定する。 - 特許庁

When a switch on-signal is given to the input terminal 2 and the thyristor 3 is once switched on, the photo MOS relay 1 is kept ON and it is not required to input a control signal to the input terminal 2 to keep this on-state at all times.例文帳に追加

入力端子２にスイッチオン信号を入力し一旦スイッチオンの状態になれば、フォトＭＯＳリレー１はオン状態に保持され、このオン状態を保持するための制御信号を常に入力し続ける必要はない。 - 特許庁

A master node 10 transmits, to terminal nodes 11 to 13, control data including information indicating acquiring timing of image data corresponding to a delay time caused by relay transfer of data from the master node 10 to the terminal nodes 11 to 13.例文帳に追加

マスタノード１０は、マスタノード１０から端末ノード１１〜１３へのデータの中継転送による遅延時間に応じた画像データの取得タイミングを示す情報を含む制御データを端末ノード１１〜１３に対して送信する。 - 特許庁

A terminal device 20-1 of a LAN 1 tries to access a shared file 210 stored in a terminal device 20-3 connected to a LAN 2, in reference to a sharing list 100-1 held in a relay server 10-1.例文帳に追加

ＬＡＮ１の端末装置２０−１は、中継サーバ１０−１が保有している共有リスト１００−１を参照し、ＬＡＮ２に接続された端末装置２０−３が記憶している共有ファイル２１０へのアクセスを試みる。 - 特許庁

In an arbitrary specific terminal 10, a request control information receiving unit 11 receives request control information for requesting the confirmation of presence from another terminal, and a request control information relay unit 12 relays the received request control information.例文帳に追加

任意の特定端末１０は、要求制御情報受信部１１が、存在確認を求める要求制御情報を他の端末から受信し、要求制御情報中継部１２が、受信した要求制御情報を中継する。 - 特許庁

When a communication terminal connected to the LAN 1 sends a communication packet which designates the IP address of a communication terminal connected to the LAN 2, the communication packet is encapsulated and routed using the routing session between the relay servers 12, 23.例文帳に追加

ＬＡＮ１に接続された通信端末が、ＬＡＮ２に接続された通信端末のＩＰアドレスを指定した通信パケットを送出すると、中継サーバ１２、２３間のルーティングセッションを利用して通信パケットがカプセル化されてルーティングされる。 - 特許庁

The radio terminal 100 performs the search processing only to the prescribed number of high-order ones at a short distance from the radio terminal 100 among the radio base station BS and the radio relay stations RS on the basis of the rank notice (S207).例文帳に追加

無線端末１００は、順位通知に基づき、無線基地局ＢＳおよび無線中継局ＲＳのうち、無線端末１００との間の距離が短い上位所定数に対してのみサーチ処理を実行する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To provide a user terminal discrimination method capable of efficiently performing reliable timer recording and correcting the timer recording by newly providing a mechanism for discriminating a user terminal connected to a relay server except by an IP address.例文帳に追加

中継サーバに接続されたユーザ端末をＩＰアドレス以外で判別する仕組みを新たに設け、効率よく確実な録画予約、及び録画予約修正を行うことができるユーザ端末判別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system has the relay device for the information processing system which exchanges information by a communication protocol of Web service and mediates the information management server and the terminal between the information management server and the terminal.例文帳に追加

情報管理サーバと端末との間に、Ｗｅｂサービスの通信プロトコルで情報の遣り取りを行う情報処理システムを対象とするものであって、情報管理サーバと端末との間を仲介する中継機器を有している。 - 特許庁

A mobile terminal 100 achieves a communication application when equipped with a communication module 150, and sends to a relay server device 500 communication protocol data showing the communication protocol which the mobile terminal 100 obeys during communication.例文帳に追加

携帯端末１００は、通信用モジュール１５０が装着されると、通信用アプリケーションを実現し、当該携帯端末１００が通信を行う時に従う通信プロトコルを示す通信プロトコルデータを、中継サーバ装置５００へ送信する。 - 特許庁

When transmitting a signal from the terminal 3 to the base station 1, the signal transmitted from the terminal 3 to the base station 1 is received by the base station 1 through a route A1 and received by the relay station 2 through a route A2.例文帳に追加

ここで、端末３から基地局１宛の信号を送信する場合、端末３から基地局１宛に送信した信号は、経路Ａ１を通り基地局１に、経路Ａ２を通り中継局２にそれぞれ受信される。 - 特許庁

In nine relay switches 200 provided on a board external terminal 190, a signal that enters the active state when the select error occurs is input to the terminals other than the terminal No.10 transmitting door opening information.例文帳に追加

盤用外部端子１９０に設けられた９個のリレースイッチ２００の内、扉開放情報を送信している端子Ｎｏ．１０以外の端子に、前記選択エラーが発生した場合にアクティブになる信号を入力を利用する。 - 特許庁

To provide a radio base station can appropriately change over a communication processing method in accordance with a moving speed of a radio terminal, a radio terminal, a radio relay station, a radio base station system, a radio communication system, and a radio communication method.例文帳に追加

無線端末の移動速度に応じて、通信処理方式を適切に切替えることができる無線基地局、無線端末、無線中継局、無線基地局システム、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus capable of making wiring compact without requiring components for relay in a terminal wiring section, and to provide a wiring connection structure of terminal components in the electronic component mounting apparatus.例文帳に追加

端末配線部において中継のための部品類を必要とすることなく配線のコンパクト化を図ることができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置における端末部品の配線接続構造を提供する。 - 特許庁

To suppress even power consumption of a transmission-side radio terminal by a low-power listening system with respect to communication technique of a radio communication network, via which a radio terminal device performs radio data communication directly or through relay.例文帳に追加

無線端末装置が直接又は中継を介して無線によるデータ通信を行う無線通信ネットワークの通信技術に関し、ローパワーリスニング方式において、送信側の無線端末の消費電力も抑制可能とする。 - 特許庁

In a mobile terminal device 100, a communication part 10 performs wireless communication in a first communication mode where communication is performed directly with other mobile terminal device or a second communication mode where connection is made with an external network through a relay device.例文帳に追加

携帯端末装置１００において、通信部１０は、他の携帯端末装置と直接通信する第１通信モードまたは中継機器を介して外部ネットワークと接続する第２通信モードで無線通信を行う。 - 特許庁

If there is no failure in the power device, a relay 3 is off, so that braking current runs through IGBT4 connected with a motor terminal of which the induced voltage is high, and runs through a motor terminal of which the induced voltage is low, via a diode 5 for reflux.例文帳に追加

パワーデバイスに異常が無い場合、リレー３はオフしており、制動電流は誘起電圧が高いモータ端子につながっているＩＧＢＴ４に流れ、環流用ダイオード５を通って、誘起電圧の低いモータ端子へ流れる。 - 特許庁

To provide a copper alloy sheet material which is excellent in bendability, strength, stress relaxation characteristic and fatigue characteristic, and is suitable for a lead frame, connector and a terminal material or the like for electric/electronic devices and a connector, a terminal material, a relay and a switch or the like for automobiles.例文帳に追加

曲げ加工性、強度、応力緩和特性、及び疲労特性に優れ、電気・電子機器用のリードフレーム、コネクタ、端子材等、自動車車載用などのコネクタや端子材、リレー、スイッチなどに適した銅合金板材を提供する。 - 特許庁

To provide a relay which is superior in magnetic efficiency and assembling property or the like without necessity of using a movable terminal also as a return spring by making the movable terminal bent and formed into a dog leg shape, and without necessity of caulking-fixing a retaining member of an armature to a yoke.例文帳に追加

可動端子をくの字に屈曲させて復帰バネとして兼用する必要がないとともに、アーマチュアの保持部材をヨークにカシメ固定する必要がなく、磁気効率及び組立性等に優れたリレーを提供する。 - 特許庁

The external terminals are jointed to the terminal pieces 23-27 of the electromagnetic relay 20 at the parts projecting out from side surfaces 28, 29 crossing to a terminal plate 22 surface of the outer case 21, and are electrically connected to the same.例文帳に追加

外部端子は、電磁継電器２０の端子片２３〜２７の、外筐ケース２１の端子板２２面と交差する側面２８，２９よりも外側に突出する部分において、端子片２３〜２７と結合して電気的に接続する。 - 特許庁