「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An inquiry of presence of the update of the WEB page corresponding to each pseudo WEB page stored in the temporary storage memory is performed to a relay server from a client terminal.例文帳に追加

一時記憶メモリに記憶されている各擬似ＷＥＢデータに対応するＷＥＢページの更新の有無の問い合わせをクライアント端末から中継サーバに行う。 - 特許庁

A relay apparatus makes inquiries to a product server arranged on the outside of a LAN about a learned MAC address when learning the MAC address of the connected communication terminal.例文帳に追加

中継装置は、接続された通信端末のＭＡＣアドレスを学習したとき、その学習したＭＡＣアドレスをＬＡＮの外部に設置されたプロダクトサーバに問い合わせる。 - 特許庁

In accordance with the number 105 of position registrations, the radio base station 30 determines whether to relay traffic 100 and 200 between the mobile terminal and a content server.例文帳に追加

無線基地局３０は、位置登録回数１０５に応じて、前記移動端末とコンテンツサーバとの間でトラヒック１００及び２００を中継するか否か判定する。 - 特許庁

To provide an easily attachable/detachable protective cylinder structure for protecting a relay terminal section of a neutron flux measuring cable extended vertically downward from a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器から垂直下方に延長する中性子束計測ケーブルの中継端子部分を保護するための着脱の容易な保護筒構造を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a relay cable enabling to easily manufacture an earphone antenna by ensuring sufficient reliability even when a cable is directly soldered to a terminal of a connector.例文帳に追加

本発明は、コネクタの端子にケーブルを直接半田付けする場合にあっても、十分な信頼性を確保して簡易にイヤホンアンテナ等を作成することができるようにする。 - 特許庁

A multimedia port 1 is constituted of a router 2 with an ISDN hub, a relay terminal board 3 and a DSU 4 provided with analog ports and including a TA function which are arranged in parallel in its board.例文帳に追加

マルチメディアポート１は盤内にＩＳＤＮ用のハブ付きルータ２と、中継端子台３と、ＴＡ機能内蔵のアナログポート付きＤＳＵ４とを並設しある。 - 特許庁

Therefore, since the need of arranging an auxiliary relay between the automatic flasher unit 2 and the input terminal device 4 is obviated, the efficiency of system establishment and construction can be improved.例文帳に追加

これにより、自動点滅器２と入力端末装置４との間に補助リレーを設ける必要が無くなるので、システム構築や工事の効率化を図ることができる。 - 特許庁

The external controller 5 is made to operate as a relay function for transferring data between the application server 2a and the output terminal 7 through each network interface.例文帳に追加

外部制御装置５は、各ネットワークインタフェースを介しアプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間でデータ転送を行なう際の中継機能を果たすようにする。 - 特許庁

A tab 3 is formed by bending the terminal parts of bus bars 2 in the thickness direction of electric insulating plates 4 so as to be connected to a fuse 10, relay 11 and wire harness.例文帳に追加

バスバー２の端部は、ヒューズ１０、リレー１１及びワイヤハーネスに接続されるように電気絶縁板４の板厚方向に折り曲げられてタブ３が形成されている。 - 特許庁

Each relay station receives a location inquiry message from the location information management server and notifies a communication terminal which is being located within its own communication range, of the location inquiry message.例文帳に追加

中継局は、位置情報管理サーバから位置問い合わせメッセージを受信し、自局の通信圏内に存在する通信端末に前記位置問い合わせメッセージを通知する。 - 特許庁

The relay sending-receiving apparatus controls the gain brought from the terminal side receiving AGC amplifier 205 according to the intensity level detected by the base station side receiving level detecting circuit 112.例文帳に追加

中継送受信装置は、基地局側受信レベル検知回路１１２が検知した強度レベルに応じて、端末側受信ＡＧＣアンプ２０５による利得を制御する。 - 特許庁

To effectively apply re-coding to a moving picture signal coded by a prescribed coding system at a coding efficiency in response to source transmission, relay transmission and terminal station transmission.例文帳に追加

所定の符号化方式にて符号化された動画像信号を素材伝送、中継伝送および端局伝送に応じた符号化効率にて有効に再符号化する。 - 特許庁

The intercom master set 2 selects direct radio communication with the intercom sub-master set 3A, 3B or radio communication via the relay terminal 4, depending on a radio wave state.例文帳に追加

インターホン親機２は、電波状態に応じて、インターホン副親機３Ａ、３Ｂと直接無線通信するか、中継端末４を介して無線通信するかを選択する。 - 特許庁

Also, each user terminal and each relay server transmits embedding information and identification information necessary for extracting the embedded information to a verification server 105.例文帳に追加

また、各利用者端末と各中継サーバとは、埋め込んだ識別情報を抽出するために必要な埋め込み情報と識別情報とを検証サーバ１０５へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal having a relay function which can improve safety by preventing deterioration in ability of concentration into driving when an incoming call arrives during driving.例文帳に追加

運転中の着信に対し、運転への集中力を低下させず安全性を向上させることができる中継機能を備えた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

If an inquiry is transmitted from other vehicle-mounted terminal device 10 while the information is held for the fixed period of time, the relay apparatus transmits the holding information as a response signal.例文帳に追加

情報を一定時間保持している間に、他の車載端末装置１０から問い合わせがあると、応答信号として保持している情報を送信する。 - 特許庁

To effectively utilize the band of an ATM network to relay a communication channel of a terminal, needing a CBR service and a virtual communication channel of a CBR service by a VP/VC of the ATM network.例文帳に追加

CBRサービスを必要とする端末の通信チャネルと、ATM網のVP/VCによるCBRサービスの仮想通信チャネルとの間の中継を、ATM網の帯域を有効利用できるように行う。 - 特許庁

The equipment connection terminal of the relay substrate 155 is connected to the electric equipment as being exposed from the substrate box 30 with the equipment connection cables 311 and 321.例文帳に追加

中継基板１５５の器機接続端子は基板ボックス３０から露出した状態で器機接続ケーブル３１１、３２１によって電気器機に接続されている。 - 特許庁

On the input side of a display controller 214, a main controller 271 is connected through a relay terminal board 276 and a volume switch 281 is connected.例文帳に追加

表示制御装置２１４の入力側には、中継端子板２７６を介して主制御装置２７１が接続される他、音量スイッチ２８１が接続されている。 - 特許庁

Both electrical contacts 14a, 16a of the flexible printed substrate 16 and the bus bar 14 are superposed and inserted into an inserting part 18a of the relay terminal 18.例文帳に追加

中継端子１８の挟入部１８ａに可撓性プリント基板１６及びバスバー１４の両電気接触部１４ａ，１６ａを重合した状態で挟入する。 - 特許庁

A relay having two contact points, i.e. normally open and normally closed types is used, and the connection destination of the normal close side is connected to a gate terminal portion of a motor drive circuit portion via a resistance (Fig.1).例文帳に追加

ノーマルオープンとノーマルクローズの２接点を持つリレーを用い、ノーマルクローズ側の接続先を抵抗を介してモーター駆動回路部のゲート端子部へ接続する（図１）。 - 特許庁

To secure an inter-terminal insulating distance and structural stability during packaging a substrate while avoiding complicatedness in a manufacturing process and an increase in a manufacturing cost in a solid state relay.例文帳に追加

ソリッドステートリレーにおいて、製造工程の煩雑化及び製造コストの上昇を回避しつつ、端子間絶縁距離や基板搭載時の構造的安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a private communication system that prevents a relay call from occupying a circuit to enable relayed communication of a terminal under a PBX not to be disturbed.例文帳に追加

中継呼による回線の占有を防ぎ、中継を行うＰＢＸの配下の端末の通信を妨げないようにすることができる構内通信システムを提供する。 - 特許庁

When instructions to synchronize shared resource information are given, a relay server 1 transmits the synchronization instructions to each resource sharing terminal based on the shared resource information.例文帳に追加

共有リソース情報の同期指示がされた場合において、中継サーバ１は当該共有リソース情報に基づいて、各リソース共有端末に当該同期指示を送信する。 - 特許庁

To attain a reduction in size by directly connecting a stator winding to a lead wire with a lead wire holding part provided to a ring-shaped stator to eliminate a relay terminal.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータに設けたリード線保持部により、ステータ巻線とリード線を直接接続し、中継端子を省略して小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rely server which can reduce the traffic caused by data relay and, at the same time, can shorten the response time to an information terminal and a data relaying method.例文帳に追加

データ中継によるトラフィックを削減できるとともに情報端末への応答時間を短縮できるようにした中継サーバおよびデータ中継方法を提供する。 - 特許庁

To carry out data communication by easily authenticating a one-time ID generated for each communication section when the data communication with a transmission-destination terminal is performed through a relay device.例文帳に追加

中継装置を介して送信先端末との間でデータ通信を行う際、通信セッション毎に生成されたワンタイムＩＤを簡単に認証してデータ通信を行うこと。 - 特許庁

In this constitution, the car navigator 11 is enabled to satisfactorily make the short range communication with the mobile communication terminal via the relay 12.例文帳に追加

以上の構成により、カーナビゲーション装置１１は、中継器１２を介して移動通信端末機１３との近距離無線通信を良好に行うことが可能である。 - 特許庁

When a rotary base mechanism is utilized to establish contact between the contact plate and a current conveyance terminal, a possibility that the relay will open unintentionally is reduced.例文帳に追加

接触板と電流搬送端子の間の接触を確立するために、回転ベースの機構を使用することにより、継電器が意図せず開く可能性が低減される。 - 特許庁

A control part in a terminal 3 transmits, to a relay apparatus 2, request data indicating a request for distributing a content according to a signal outputted from an operation part.例文帳に追加

端末３の制御部は、操作部から出力される信号に応じて、コンテンツの配信を要求する旨を示す要求データを、中継装置２へ送信する。 - 特許庁

A gateway terminal 3 transmits a command to collect a meter value to a first wireless device 4 in a multi-stage relay wireless network 6 at a predetermined date and time.例文帳に追加

ゲートウェイ端末３は、予め定められた日時になると、多段中継無線ネットワーク６に含まれる第１無線機４に対して、検針値収集指令を送信する。 - 特許庁

The relay device 20 transmits an ARP response packet guiding that the MAC address of thereof is the MAC address of a default gateway to a terminal 40-1 on the extension LAN 3.例文帳に追加

中継装置２０は、自らのＭＡＣアドレスがデフォルトゲートウェイのものであることを案内するＡＲＰ応答パケットを増設ＬＡＮ３の端末４０−１へ送信する。 - 特許庁

A test terminal is provided capable of registering user information and outputting a network service intended to be diagnosed to the network relay device by using the diagnosing packet.例文帳に追加

また、ユーザ情報を登録し、診断したいネットワークサービスについて、診断用パケットを使用して、ネットワーク中継装置に出力する事が可能なテスト端末を備える。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal 20 which can increase probability of correctly receiving relayed emergency information at a vehicle of relay destination.例文帳に追加

中継された緊急情報を、中継先の車両において正しく受信することができる確率を高めることができる無線通信端末２０を提供する。 - 特許庁

Also, the radio communication terminal 20 may be made not to relay a packet which it has transmitted once or received at received power less than a prescribed threshold value.例文帳に追加

また、無線通信端末２０は、一度送信したことのあるパケットまたは所定の閾値未満の受信電力で受信したパケットの中継を行わないようにしてもよい。 - 特許庁

The relay station 131 determines an emergent timing according to a communication distance with the base station 111 in addition to a usual timing, and notifies them to a close terminal 151.例文帳に追加

中継局１３１は、通常用タイミングのほか、基地局１１１との通信距離に応じて緊急用タイミングを決定し、近傍の端末１５１に通知する。 - 特許庁

The relay terminal plate 62 connects the transmission lines from the main board 61 and the peripheral boards 60 together to transmit the control signal from the main board 61 to the peripheral boards 60.例文帳に追加

中継端子板６２は、主基板６１および周辺基板６０からの各伝送線を接続して、主基板６１からの制御信号を周辺基板６０へ伝える。 - 特許庁

Connecting terminals 28a, 28b, which are mounted on a fuse box, can be inserted into terminal inserting holes 16c, 16d, which are located on a relay mounting part 14.例文帳に追加

リレー装着部１４に設けられた端子挿入孔１６ｃ，１６ｄに、ヒューズボックス２１に設けられた接続端子２８ａ，２８ｂが挿入されるようになっている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a packet relay device, a communication system, and a communication method which offer a seamless data communication in a network environment where IP protocols are mixed.例文帳に追加

ＩＰプロトコルが混在するネットワーク環境でシームレスなデータ通信を提供する移動端末、パケット中継装置、通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

Then a terminal 11 transmits access request information to terminals 21, 51 to the relay server 4 to allow in-group communication among the terminals 11, 21, 51.例文帳に追加

そして端末１１は端末２１，５１との接続要求情報を中継サーバ４へ送ることにより、端末１１，２１，５１のグループ内で通信を行うことができる。 - 特許庁

An inspection channel 22 and a resistor 43 are connected to the power supply terminal 11 of the semiconductor element 1 to be inspected in series through a relay 3 to be connected to a power supply unit 21.例文帳に追加

被検査半導体素子１の電源端子１１にリレー３を介し検査チャネル２２と抵抗４３を直列に接続し電源ユニット２１に接続する。 - 特許庁

The relay terminal 260 includes a base end 262 fixed to the body case, and a first and a second free ends 270 and 280 extending bifurcately from the base end.例文帳に追加

中継端子２６０は本体ケースに固定される基端部２６２と、基端部より二股状に分離されて延びる第１および第２の自由端部２７０，２８０とを含む。 - 特許庁

To set up a radio transmission channel in a very small time by deciding a relay station and a position of a radio terminal without a careful propagation survey in advance.例文帳に追加

事前に入念な伝搬調査を行わずとも、中継所や無線端末の位置を決定し、希少な時間で無線伝送路を確立することを課題とする。 - 特許庁

To provide a relay communication apparatus and a communication system that can prevent the disabled communication of terminal communication apparatuses caused by a black hole problem.例文帳に追加

本発明は、ブラックホール問題により端末通信装置が通信不可能となることを防ぐ、中継通信装置、および通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the length of connecting wires which connect a relay terminal block and each heating coil to be as short as possible, to prevent easy noise entry, and to suppress heat-generating amount for the connecting wires.例文帳に追加

中継端子台と各加熱コイルとの間を接続する接続線の長さを極力短くでき、ノイズを入り難くできると共に、接続線の発熱量も抑える。 - 特許庁