「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The management section acquires the user specifying information from the connection relay device of the object terminal device, and detects one of the shared devices whose utilization by the user of the object terminal device is permitted as an object shared device by referring to the management information.例文帳に追加

管理部は、対象端末装置の接続中継装置からユーザ特定情報を取得し、管理情報を参照して、対象端末装置のユーザによる利用が許可された共用装置の１つを対象共用装置として検出する。 - 特許庁

The network relay apparatus includes: an authentication object management table 111 for registering an address of a terminal to be authenticated; and an authentication processing executing means for executing authentication processing for the terminal whose address has been registered in the authentication object management table 111.例文帳に追加

認証の対象となる端末のアドレスが登録される認証対象管理テーブル１１１と、該認証対象管理テーブル１１１にアドレスが登録されている端末に対して認証処理を実行する認証処理実行手段とを備える。 - 特許庁

One of the bypass diodes 50 has reverse polarity to those of the others, and one of the terminal plates 30A and 30B works as an auxiliary relay terminal that does not support the main body 51 of the bypass diode 50 and is not connected with a cable 90.例文帳に追加

バイパスダイオード５０のうちの一つは、残りのものと逆方向の極性をなし、端子板３０Ａ，３０Ｂのうちの一つはバイパスダイオード５０の本体部５１を支持せずかつケーブル９０にも接続されない補助中継端子とされる。 - 特許庁

Network relay devices 1, 2 perform filtering with respect to a user frame based on a policy corresponding to a class ID allocated to an individual terminal device or a user in the process of relaying the user frame received from authenticated respective terminal devices 10, 12, 14, 16.例文帳に追加

また、ネットワーク中継装置１，２は、認証された各端末機器１０，１２，１４，１６から受信したユーザフレームを中継する過程で、個々の端末機器又はユーザに割り当てられたクラスＩＤに対応するポリシーに基づき、ユーザフレームをフィルタリングする。 - 特許庁

To obtain a radio relay device which eliminates the necessity of disposing a communication part for a base station and a communication part for a terminal station to separate from each other and avoids the situation where a radio wave transmitted from a terminal station becomes an interference wave in neighboring base stations.例文帳に追加

対基地局通信部と対端末局通信部とを互いに離間して配置する必要がなく、しかも、端末局からの送信電波が周辺基地局において妨害波となる事態を回避することが可能な無線中継装置を得る。 - 特許庁

The management section acquires the user-specifying information from the connection relay device of the object terminal, and detects one of the shared devices whose utilization by the user of the object terminal device is permitted as an object-shared device, by referring to the management information.例文帳に追加

管理部は、対象端末装置の接続中継装置からユーザ特定情報を取得し、管理情報を参照して、対象端末装置のユーザによる利用が許可された共用装置の１つを対象共用装置として検出する。 - 特許庁

The relay device 100, in response to a request while specifying an address from a portable terminal, acquires content data corresponding to the address from a web server, and transfers the acquired content data attached to email to the portable terminal.例文帳に追加

本願発明の中継装置１００は、携帯端末からのアドレスを指定した要求に応じて、当該アドレスに対応するコンテンツデータをＷｅｂサーバから取得して、取得したコンテンツデータをメールに添付して携帯端末に転送する中継装置である。 - 特許庁

To provide homogeneous network service to each terminal unit by effectively utilizing a limited band in a network even if the number of terminals to be stored differs for each relay server and the input transaction amount differs for each terminal unit.例文帳に追加

中継サーバ毎に収容端末数が異なり、且つ端末装置毎に投入するトランザクション量が異なる場合であっても、ネットワークの限られた帯域を有効利用して各端末装置に均質なネットワークサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

In a substitutive relay server 20, encrypted data are then received from the distribution server 30 and decrypted, and the decrypted data are encrypted by using the common key original for the relevant user and the client terminal 10, and are transmitted to the client terminal 10.例文帳に追加

そして代理中継サーバ２０では、配信サーバ３０から暗号化されたデータを受信して復号化し、その復号化したデータを当該利用者およびクライアント端末１０に固有の共通鍵で暗号化してクライアント端末１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system equipped with control side devices 1, 2 having base station devices, a plurality of radio terminal devices 11-1 to 11-n, and a relay station device 3 where a radio terminal device which is in the direct communication state performs position registration automatically.例文帳に追加

基地局装置を有する制御側装置１、２と、複数の無線端末装置１１−１〜１１−ｎと、中継局装置３と、を設けた無線通信システムで、直接通信を行う状態の無線端末装置が自動で位置登録を行う。 - 特許庁

In this variable resistor unit, a first and a second terminal fitting supports 24 and 28 supporting relay terminal fittings are formed of two cylindrical supports 25-31 positioned at a specified interval in which one end is integrally fixed to the inner wall of a case, respectively.例文帳に追加

中継端子金具を支持する第１及び第２の端子金具支持台２４及び２８を、一端がケースの内壁部に一体に固定され所定の間隔をあけて配置された２本の柱状支持体２５〜３１によりそれぞれ構成する。 - 特許庁

A power supply cable connector connected to a terminal portion of the sub-relay substrate and a terminal portion of the display control device 45 is distributed to bypass the installation area of the VDP by being hooked on a fan duct portion 663 for the cooling fan.例文帳に追加

そして、サブ中継基板の端子部と表示制御装置４５の端子部とに接続される電源供給用のケーブルコネクタは、冷却ファン用のファンダクト部６６３に引っ掛けられることにより、ＶＤＰの設置範囲を迂回するように配線される。 - 特許庁

The communication system 100 is provided with the communication terminal 1a for performing request/response type communication according to a first protocol, a main server 5 for performing communication according to a second protocol, and a relay server 3 for relaying communication between the communication terminal 1a and the main server 5.例文帳に追加

通信システム１００は、第１プロトコルに従ってリクエスト／レスポンス型の通信を行う通信端末１ａと、第２プロトコルに従って通信を行うメインサーバ５と、両者の間で通信を中継する中継サーバ３を備えている。 - 特許庁

The terminal 310 reads the script Sc from the HTML file, and when an elapsed time since the HTML file has been received exceeds a request cyclic time, the terminal 310 outputs an http request requesting an advertisement file to the relay device 200.例文帳に追加

端末３１０はＨＴＭＬファイルからスクリプトＳｃを読み出し、ＨＴＭＬファイルを受け取ったときからの経過時間が要求周期時間を超過したときに、広告ファイルを要求するｈｔｔｐ要求を中継装置２００に出力する。 - 特許庁

Each client terminal refers to the relay server information to confirm whether each client terminal can communicate with a transmission destination and then automatically transmits the file to a designated transmission destination, when the file is stored into a folder with which the transmission destination has been correlated in advance.例文帳に追加

各クライアント端末は、送信先が予め対応付けられたフォルダにファイルが格納された場合、送信先と通信可能かどうかを、中継サーバ情報を参照して確認した上で、ファイルを指定された送信先に自動的に送信する。 - 特許庁

To efficiently utilize network resources by appropriately selecting a reception device to be a connection destination of a new terminal when a disclosed connection destination selection device newly adds a terminal to a P2P type system for performing data relay transfer.例文帳に追加

開示の接続先選択装置では、データのリレー転送を行うＰ２Ｐ型システムに対し新規に端末を追加する場合、新規端末の接続先となる受信装置を適切に選択し、ネットワーク資源を効率的に活用することができる。 - 特許庁

The relay server 1 calculates the corrected number of terminals by weighting the number of terminal units stored in the own server by the summation of transaction amounts inputted per unit time by respective terminal units stored in the own server.例文帳に追加

中継サーバ１は、自サーバに収容されている端末装置の台数を、自サーバに収容されている各端末装置が単位時間当たりに投入するトランザクション量の合計値で重み付けすることにより補正端末数を算出する。 - 特許庁

The relay device 40 requests a media server to transmit media data adaptable to the highest throughput among a plurality of terminals having different throughputs, and when switching is instructed, transmits media data adaptive to a destination terminal to the destination terminal.例文帳に追加

中継装置４０は、処理能力の異なる複数の端末のうち、最大の処理能力に対応したメディアデータをメディアサーバに送信要求しておき、切替指示された場合に、切替先端末に応じたメディアデータを切替先端末に送信する。 - 特許庁

To suppress the PIM Register transmitting load of a packet relay device which accommodates a multicast transmission terminal by a general-purpose and convenient means when communication between a First-Hop Router which accommodates the multicast transmission terminal and a RP (Rendezvous-Point) is unstable in a PIM-SM (Protocol Independent Multicast Sparse-Mode) network.例文帳に追加

PIM-SMネットワークにおいて、マルチキャスト送信端末を収容するFirst-Hop RouterとRPとの間の通信が不安定な場合に、マルチキャスト送信端末を収容するパケット中継装置のPIM Register送信負荷を、汎用的かつ簡便な手段で抑制すること。 - 特許庁

The power source cutoff detecting relay 6 notifies a receive 1 of a power source cutoff anomaly through the transmission line L1 when it detects a power source cutoff of the terminal driving power source line L2.例文帳に追加

電源断検出用中継器６は、端末駆動用電源線Ｌ２の電源断を検出したときには、伝送線Ｌ１を通じて、電源断異常を受信機１に通知する。 - 特許庁

When the road-side relay apparatus receives information transmitted from the vehicle-mounted terminal device 10, it stores the information in an information storage apparatus 33, and holds it for a fixed period of time.例文帳に追加

路側中継装置は、一の車載端末装置１０から送信された情報を受信した場合に、当該情報を情報格納装置３３へ格納し一定時間保持する。 - 特許庁

At the second relay apparatus 3, the first local optical signal is then demultiplexed, demodulated into the measuring signal and transmitted through a local communication terminal 6 to an optical line terminating device 4.例文帳に追加

そして、第二中継装置３において、この第一ローカル光信号を分波して計測信号に復調し、ローカル通信端末６経由で光回線終端装置４に送信する。 - 特許庁

Therefore, the communication terminal station 1 automatically registers the CSID of the relay 2 according with an installation place thereof when only being installed without registration of CSIDs.例文帳に追加

このため、ＣＳＩＤを登録していない状態で通信端局１を設置するだけで、この通信端局１は、設置場所に応じた中継機２のＣＳＩＤを自動的に登録する。 - 特許庁

At both ends of the relay terminal 11, the first and the second connecting pieces 14a, 14b, 15a, 15b having formed the first and the second insertion portions 17, 18 with an interval of t3, t4 are provided.例文帳に追加

中継端子１１の両端部には、間隔ｔ３，ｔ４の第１及び第２の挿入部１７，１８が形成された第１及び第２の接続片１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂをそれぞれ設けている。 - 特許庁

Authentication information at the time when a remote unit 20a authenticated a communication terminal 1030 is sent to all other remote units 20 via a relay apparatus 20, and they share the information.例文帳に追加

いずれかのリモート装置２０ａが通信端末１３０を認証したときの認証情報を中継装置１０を介して他の全てのリモート装置２０へ送出し、これを共有する。 - 特許庁

To connect a mobile unit outside a service area to a network side without installing a fixed station (relay terminal) communicable with a mobile phone by short range radio communication in the out-of-service area.例文帳に追加

近距離無線通信で携帯電話と通信可能な固定局（中継端末）を圏外に設置することなく、圏外の移動機から網側に接続できるようにすること。 - 特許庁

The client terminal 5 designates the character code of the name imparted to the resource, so that a control part of the relay server 1 records the information about the character code in the shared resource information.例文帳に追加

中継サーバ１の制御部は、前記リソースに付与される名称の文字コードをクライアント端末５が指定することにより、前記文字コードの情報を前記共有リソース情報に記録する。 - 特許庁

The information collection processor 21 transmits the confirmation request of the settlement information received from the IC card processing terminal 12 through a relay processor 30 to an electronic money managing device 50.例文帳に追加

情報収集処理装置２１は、ＩＣカード処理端末１２から受信した決済情報の確認要求を、中継処理装置３０を介して電子マネー管理装置５０へ送信する。 - 特許庁

To provide an entrainment guide system for easily performing individual guide by receiving entrainment guide information on a relay route of a train designated by a user by using a portable terminal.例文帳に追加

利用者の指定する列車の乗り継ぎルートに関する乗車案内情報を、携帯端末を用いて受けることにより容易に個別誘導される乗車案内システムを提供すること。 - 特許庁

The file acquisition part 112 acquires a designated file 11111 from a file DB 1111 inside a file management part 111, and transfers it to the relay terminal 2 from a file transfer part 115.例文帳に追加

ファイル取得部１１２はファイル管理部１１１内のファイルＤＢ１１１１から指定されたファイル１１１１１を取得し、ファイル転送部１１５より中継端末２に転送する。 - 特許庁

To provide a relay communication system, etc. excellent in expandability, flexibility, by which a terminal connected to a LAN shares and operates a resource with a necessary partner in necessary time.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された端末が、必要なときに必要な相手とリソースの共有や操作が可能な、拡張性、柔軟性に優れた中継通信システム等の提供を目的とする。 - 特許庁

With a tab 22 of a relay terminal 20 put through a through hole 14 in a printed circuit board 10, an end part of the tab 22 is irradiated with continuous low-output pulse laser.例文帳に追加

プリント回路基板１０のスルーホール１４に中継端子２０のタブ２２を嵌通させた状態にて、タブ２２の先端部から低出力の連続するパルスレーザの照射を行う。 - 特許庁

To obtain a communication terminal device, capable of receiving image data such as confidential reception and a bulletin board or image data for relay distribution, while an image memory will not be filled.例文帳に追加

画像メモリが満杯となることなく、親展受信や掲示板又は中継配信用の画像データなどの画像データを受信することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a system with many terminals 2_1-2N cascaded from a host server 1 loses the data communication function and the relay function in the event of a failure in a part of the terminal.例文帳に追加

ホストサーバ１から多数の端末装置２_1〜２_Nをカスケード接続したシステムでは、一部の端末装置に異常が発生したときにデータ通信機能および中継機能を喪失してしまう。 - 特許庁

Therefore, different resin materials are used for cavity block 23 to accommodate the pressure-contact terminal 26, the relay-accommodating frame 15 and block body 12.例文帳に追加

そのため、圧着端子２６が収容される各キャビティブロック２３と、それらを収容するリレー用収容枠１５及びブロック本体１２との樹脂材料を異ならせることができる。 - 特許庁

To provide terminal equipment for acquiring a plurality of information groups matched with the request of a user from a relay unit in a batch, and for providing it to a user in order to make it easy to use.例文帳に追加

ユーザの要求に適合する複数の情報群を、中継装置から一度に取得した後、これをユーザに対して利用しやすく整理した形で提供する端末装置である。 - 特許庁

Between connectors 66 to the main board 50 and connectors 67 to the external terminal board 100 of the put-out control board 60, relay passages 66 are provided for each status signal.例文帳に追加

払出制御基板６０の主基板５０に対するコネクタ６６と外部端子板１００に対するコネクタ６７との間には、各状態信号毎に中継路６６が設けられる。 - 特許庁

To provide a distance relay which can sharply shorten an accident removal time at occurrence of a short circuit accident without including a transmission path for a transfer signal from a counter terminal.例文帳に追加

対向端子からの転送信号の伝送路を設けることなく短絡事故発生時に事故除去時間を大幅に短縮することができる距離継電装置を提供する。 - 特許庁

The terminal of every part is bent into a nearly L-shape and inserted into a socket 78 communicating with a circuit pattern 74b formed on the reverse of the relay board 74.例文帳に追加

各部品の端子は略Ｌ字状に屈曲形成されており、中継基板７４の裏面に形成された回路パターン７４ｂと導通するソケット７８に着脱可能に挿入されている。 - 特許庁

To provide a relay server, a mobile terminal, an information browsing system, and a program which do not increase a user's labor and can suppress data traffic and battery consumption.例文帳に追加

ユーザの手間を増加させることなく、データの転送量及びバッテリ消費を抑えることができる中継サーバ、モバイル端末、情報閲覧システム及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the contacting operation, the transistor 8b is driven by the signal from a terminal 65b, and a holding current is flown to the coil 74 via a series resistor 10, and the operation state of the relay 70 is continued.例文帳に追加

接点動作後は端子６５ｂからの信号でトランジスタ８ｂを駆動し、直列抵抗１０を介してコイル７４に保持電流を流し、リレー７０の動作状態を持続する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of reducing the power consumption required to hold an operating state of a mechanical relay whose operating state is to be maintained even during the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモード中にも動作状態に保持する必要のあるメカニカルリレーを動作状態に保持するための電力消費を低減することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

In a discharge circuit 21 of the semiconductor relay device, a diode 9 is provided between an N gate and an anode of four-terminal thyristor 11, and a low resistance 22 is provided between a P gate and a cathode thereof.例文帳に追加

放電回路２１は、４端子サイリスタ１１のＮゲートとアノード間をダイオード９で構成しているのに対して、Ｐゲートとカソード間を低抵抗素子２２で構成している。 - 特許庁

When troubles occur in a network to stop data communication between a server and a client, data are transmitted from the relay terminal to enable the client to continue reproducing the data.例文帳に追加

また、ネットワークに障害が発生し、サーバとクライアント間でのデータ通信不能が発生した場合、中継端末からのデータ送信により、クライアントでの再生を引き続き実行できる。 - 特許庁

Then, if the wireless device 2 issues a memory write request (step 412), the relay device 1 transmits (step 423) a notice indicating that data in the memory card 6 have been rewritten with the terminal device 3 to the wireless device 2.例文帳に追加

その後無線装置２からメモリライト要求があると（ステップ４１２）、メモリカード６のデータが端末装置３により書き替えられたことを示す通知を無線装置２に送る（ステップ４２３）。 - 特許庁