「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission source tracking apparatus whereby a tracking function of an attack terminal is introduced to a whole network at a low cost and capable of performing tracking of an attack packet even on the occurrence of a fault in part of relay apparatuses.例文帳に追加

攻撃端末の追跡機能の導入をネットワーク全体で安価なものとすると共に、一部の中継装置に障害が発生しても攻撃パケットの追跡を実行できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, the object address of the address resolution request is stored in the relay device 10 as its own communication address, and implements the process for sending back its own MAC (media access control address) to the operation terminal.例文帳に追加

一方、中継装置１０には、そのアドレス解決要求の対象アドレスを自装置の通信アドレスとして記憶し、自装置のＭＡＣアドレスを操作端末に返信する処理を実行させる。 - 特許庁

Because alarm information is transmitted from the relay device 20 to the surveillance terminal device 40 at the surveillant's location, a situation in which the surveillant does not notice the alarm, even if it is sent to a surveillance center, can be avoided.例文帳に追加

中継装置２０から、監視者の居場所の監視端末装置４０にアラーム情報が送信されるので、アラームを監視センターに送っても監視者が気づかない、と言う事態が回避できる。 - 特許庁

The relay terminal board 62 connects the transmission line of the control signal from the main board 61 to the transmission lines from the peripheral boards 60 to transmit the control signal from the main board 61 to the peripheral boards 60.例文帳に追加

中継端子板６２は、主基板６１からの制御信号の伝送線と、周辺基板６０からの伝送線とを接続して、主基板６１からの制御信号を周辺基板６０へ伝える。 - 特許庁

The communication control means is used to relay received content data to a lower-layer terminal unit, and to supply the content data to the output control means in a first state, where the content data are outputted.例文帳に追加

通信制御手段は、受信したコンテンツデータを下層の端末装置へ中継し、コンテンツデータを出力する第１状態である場合には、コンテンツデータを出力制御手段に供給する。 - 特許庁

Also the information portable terminal comprises to be fitted with an information inputting/outputting part 5 for collectively dealing with information transmission and reception, and to perform the information transmission and reception as well having an individual code for each protective relay device.例文帳に追加

また、情報携帯端末は、情報受け渡しを一括処理する情報入出力部５を設けること、保護継電装置毎の個体コードを有して情報の受け渡しを行うことも含む。 - 特許庁

A plurality of measuring devices having functions of the relay station 131 and the terminal 151 and the base station form an ad-hoc communication network, thereby enabling the centralized monitoring of places to be easily performed.例文帳に追加

中継局１３１と端末１５１との機能を合わせ持つ測定装置が複数台と、基地局と、が、アドホックに通信ネットワークを形成することで、各所の集中監視が容易にできるようになる。 - 特許庁

When there is no answer to the incoming call even though a prescribed waiting time passes, the terminal identification information recorded in the incoming call relay destination table is eliminated, and the incoming call is relayed again.例文帳に追加

所定の待ち時間が経過しても着信呼に対する応答がない場合には、着信呼中継先テーブルに記録されている端末識別情報を削除して、再度着信呼の中継を行う。 - 特許庁

Two or all of continued electroconductive members among the inner electrode, the relay conductor and the terminal for external electrical supply can be constituted with a filmy conductor which is formed monolithically.例文帳に追加

内部電極、中継導電部および外部給電用端子部のうちの連続する２つまたは全部の導電部材は、一体に形成された膜状導電体によって構成することができる。 - 特許庁

To raise utilization efficiency of frequencies obtaining optimal multiplex combination of terminal stations when multiplexing frequencies used for communication from a base station and a plurality of relay stations.例文帳に追加

基地局と複数の中継局が複数の端末局への通信に用いる周波数を多重する際に、最適な端末局の多重組合せを得て周波数の利用効率を向上させる。 - 特許庁

The base station confirms whether it meets a service quality of the mobile terminal equipment, according to the set relay transmission system, when the number of the transmitting antenna is more than the number of the receiving antenna.例文帳に追加

基地局は、設定された中継送信方式に従って、送信アンテナの数が受信アンテナの数よりも大きい場合に、移動端末機のサービス品質を満足するか否かを確認する。 - 特許庁

The test terminal mounted on the control voltage application side of a power facility such as the protection relay device is equipped with a display means for lighting by a current flowing between itself and the earth when applying a control voltage.例文帳に追加

保護継電装置などの電力設備の制御電圧加圧側に装着される試験端子であって、制御電圧加圧時にアースとの間で流れる電流によって点灯する表示手段を備える。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio communication method by which a call-back can be attained when calling a mobile station, outside a service area of a base station, through a mobile relay terminal by utilizing a sub address.例文帳に追加

サブアドレスを利用して、移動中継端末を介して、基地局のサービスエリア外にいる移動局を発呼する場合に、コールバックを可能とした無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When the printed circuit board is expanded in thermal expansion larger than the surface mounting device 1 by temperature rising, the relay substrate 10 is deformed in shear in the surface direction, and thereby, the stress applied to the terminal electrode 4 is reduced.例文帳に追加

温度上昇によりプリント基板２０が表面実装部品１より大きく熱膨張すると、中継基板１０が面方向にせん断変位し、端子電極４に加わるストレスを緩和する。 - 特許庁

When a user of the portable terminal 5 presses a print button 44, the relay server 3 recognizes the printer 8 as a printer waiting for a print job, based on a first job request command.例文帳に追加

中継サーバ３は、携帯端末５のユーザにより印刷ボタン４４の押下がなされた場合に第１のジョブ要求コマンドに基づいて、プリンタ８が印刷ジョブを待機しているプリンタであると認識する。 - 特許庁

An accident in a guard section of a multiple terminal power line is judged in distinction from a regular system operation or an external accident and it is outputted to each phase by an internal accident detecting relay, and reconnection is performed after occurrence of an accident.例文帳に追加

多端子送電線の保護区間内の事故を通常の系統運転または外部事故と区別して判定し、各相へ出力する内部事故検出リレーおよび事故発生後に再閉路する。 - 特許庁

The city also played an important role as the terminal for Kitamae-bune cargo ships that traveled trade routes in the Sea of Japan, a relay station for trading goods that were exported through Nagasaki, as well as the center of distribution by water along the Yodogawa River to the city of Kyo (Kyoto). 例文帳に追加

また、北前船の終着地、あるいは、長崎貿易の交易品の中継地としての役割や、淀川を利用した京への水運の拠点としての役割も大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solid state relay 20 includes a third connection line 28c connecting a connection point (d) between a capacitor C_0 and a resistor R_0 constituting the snubber circuit S to a gate terminal G of a triac TA.例文帳に追加

ソリッドステートリレー２０は、スナバ回路Ｓを構成するコンデンサＣ_０と抵抗Ｒ_０との接続点ｄと、トライアックＴＡのゲート端子Ｇとを接続する第３接続ライン２８ｃを備えている。 - 特許庁

The relay node captures the RMT again to delete the written wavelength to be used when a notice of communication end is received from the calling terminal, and issues a wavelength deletion instruction to the nodes of the relevant optical path.例文帳に追加

発呼端末から通信終了の通知を受け取ると、再度、ＲＭＴを捕捉して書き込んだ使用波長を削除し、当該光パスの各ノードに対して波長削除指示を発行する。 - 特許庁

The communication relay device 30, when receiving the control signal from the communication terminal device 10, transmits the control signal to electric apparatuses 20 to 23 corresponding to the apparatus identification information included in the control signal.例文帳に追加

通信中継装置３０は、通信端末装置１０から制御信号を受信したとき、その制御信号に含まれる機器識別情報に対応する電気機器２０〜２３に制御信号を送信する。 - 特許庁

In relaying an HTML file transmitted by a server 110, a relay device 200 inserts a script Sc including a virtual file name and a request cyclic time into the HTML file, and transmits it to a terminal 310.例文帳に追加

中継装置２００は、サーバ１１０が送信したＨＴＭＬファイルを中継する際に、これに仮想ファイル名と要求周期時間を含んだスクリプトＳｃを挿入して端末３１０に送信する。 - 特許庁

In the case that a communication identifier or the like of a destination of a message received from the terminal 171, an incoming relay section 105 relays the message to the computer communication network 151.例文帳に追加

上り中継部１０５は、端末１７１から受信されたメッセージの宛先の通信識別子等が中継条件を満たす場合、当該メッセージをコンピュータ通信網１５１へ送信して中継する。 - 特許庁

An electric path L1 connecting the positive electrode of a high-pressure battery 10a with the high-potential input terminal of a step-up converter CV is provided with: a high-potential relay 30 that opens or closes the electric path L1.例文帳に追加

高圧バッテリ１０ａの正極と昇圧コンバータＣＶの高電位側入力端子とを接続する電気経路Ｌ１には、これを開閉する高電位側リレー３０が設けられている。 - 特許庁

In response to a connection request from the supervisory terminal 10 to an optional supervisory unit 70, the relay means 90 and the ISDN line 80 select any of the supervisory unit 70 and connect it to the server 60.例文帳に追加

監視用端末１０から任意の監視ユニット７０への接続要求に応じサーバー６０に監視ユニット７０の１つを中継手段９０及びＩＳＤＮ回線８０により選択接続する。 - 特許庁

On the back surface of the game region, a main board which manages major controls of the game is arranged, and this system for game machine testing is formed when a relay terminal plate for testing is connected with the main board.例文帳に追加

遊技領域の背面には遊技の主要な制御を司る主基板が配置されており、該主基板に試験用中継端子板を接続することで遊技機試験用システムが形成される。 - 特許庁

In a license issuing system 4, a license issuing device 1 and a terminal device 3 are connected by a plurality of paths, and at least one license relay device 2 is arranged in each path.例文帳に追加

ライセンス発行システム４は、ライセンス発行装置１と端末装置３とが複数の経路によって結ばれるとともに、各経路には少なくとも１つのライセンス中継装置２が配設されている。 - 特許庁

The semiconductor memory element is equipped with a core circuit 81, a circuit 82 for signal input and output connected to the core circuit 81, a terminal 83 for signal input and output connected to the circuit 82 for signal input and output and relay electrodes 86 and 87 connected via relay switches 84 and 85 to the circuit 82 for signal input and output.例文帳に追加

コア回路８１と、コア回路８１に接続された信号入出力用回路８２と、信号入出力用回路８２に接続された信号入出力用端子８３と、信号入出力用回路８２にリレースイッチ８４，８５を介して接続されたリレー電極８６，８７とを備えている。 - 特許庁

A sleeve 32 is attached on an output receiving side of the output terminal 30, tightened and fixed so as to be brought into close contact with a cylindrical portion 26b and a relay member attaching nut 34 in a surface contact state between the relay member attaching nut 34 screwed onto a male screw portion 30c and the cylindrical portion 26b.例文帳に追加

スリーブ３２が、出力端子３０の出力取り出し側に外嵌状態に装着され、雄ねじ部３０ｃに螺着された中継部材取付用ナット３４と円筒部２６ｂとの間に、円筒部２６ｂおよび中継部材取付用ナット３４と面接触状態に密着して締着固定されている。 - 特許庁

If a connection destination number of a connection request message arriving at a base station IF section 104 is a cellular phone number of a mobile terminal 4 under control of a cellular phone base station 3, a call origination control section 108 controls a data relay section 105 so as to relay the connection request message to the base station IF section 104.例文帳に追加

発信制御部１０８は、基地局ＩＦ部１０４に到着した接続要求メッセージの接続先番号が、携帯電話基地局３の配下の携帯端末４の携帯電話番号であるならば、この接続要求メッセージが基地局ＩＦ部１０４に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

If any of the relay device 2 detects that a number of communication terminals 1 which register CSID (Cell Station ID), exceeds a predetermined threshold value, the management server 3 directs to perform registration change of the CSID for the one or more communication terminal stations 1 which is registed in the relay device 2.例文帳に追加

管理サーバ３は、いずれかの中継機２において、ＣＳＩＤが登録されている通信端局１の台数が、予め定められている閾値を超えていることを検知すると、この中継機２に登録されている、１または複数の通信端局１に対して、ＣＳＩＤの登録変更を指示する。 - 特許庁

To reduce the number of communications between a mobile device and a relay device about acquisition of content data from a Web server relating to a relay system for acquiring content by relaying a communication between the Web server and the mobile device providing a communication function, and to shorten a content acquisition time by reducing a process load of the mobile terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと通信機能を備える携帯装置との通信を中継置して、コンテンツの取得を行う中継システムに関し、Ｗｅｂサーバからのコンテンツデータの取得について、携帯装置と中継装置との通信回数を減らすとともに、携帯装置の処理負担を軽減させて、コンテンツの取得時間を短縮させることにある。 - 特許庁

A user terminal 1 includes a software list storage unit 101 for storing a software list, a knowledge base storage unit 102 for storing a knowledge base, a knowledge base acquisition unit 12 for acquiring a knowledge base from a relay server 2, and a new failure notification unit 13 for transmitting new failure information to the relay server 2 when a new failure occurs.例文帳に追加

ユーザ端末１は、ソフトウェアリストを記憶するソフトウェアリスト記憶部１０１と、ナレッジベースを記憶するナレッジベース記憶部１０２と、中継サーバ２からナレッジベースを取得するナレッジベース取得部１２と、新たな障害が発生した際、新規障害情報を中継サーバ２に送信する新規障害通知部１３と、を有する。 - 特許庁

A user terminal 51 is connected through a local network 53 and the Internet 54 to a connection mediation server 81, acquires the position information (address and port number) of a connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and transmits data to the TV 64 of a customer station network 62.例文帳に追加

ユーザ端末５１は、ローカルネットワーク５３およびインターネット５４を介して、接続仲介サーバ８１に接続し、接続中継サーバ８２の位置情報（アドレスおよびポート番号）を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ８２に接続し、宅内ネットワーク６２のＴＶ６４へのデータを送信する。 - 特許庁

To test by a few operators coping with the field, and to test efficiently, accurately and quickly by operating a test terminal by a single operator, when performing an operation test of a comparison protection relay device represented by a transmission line differential current type protection relay device installed in an adjacent power station.例文帳に追加

隣接する電気所に設置される送電線差動電流式保護継電装置代表される比較保護継電装置の動作試験をするにあたり、少ない現場対応要員で試験可能であり、試験端末を一人で操作することにより、試験が効率的に、正確に、迅速に行うことができること。 - 特許庁

An LPR registers an RLD(registered location data) making the terminal ID of an L2IA subscriber and an L2IA relay ID correspond to the L2IA identifier 20 of each L2IA subscriber and showing them with respect to each potentially usable communication medium 200 and the relay unit relays communication among subscribers based on the registered RLD.例文帳に追加

ＬＰＲは各潜在的に利用可能な通信メディアに対しＬ２ＩＡサブスクライバの端末ＩＤとＬ２ＩＡ中継ＩＤを各Ｌ２ＩＡサブスクライバのＬ２ＩＡ識別子に対応付けて示すＲＬＤを登録して、中継ユニットが登録ＲＬＤに基づきサブスクライバ間の通信を中継する。 - 特許庁

The cover of the case 21 is connected with an electric wire cord 8a from the minus terminal of a battery 8, and is fitted with a rectifier regulator 94, an ECU unit 95, and a relay box 96; and the electrical equippments in the rectifier regulator, the ECU unit, and the relay box are earthed to the cover of the crank case.例文帳に追加

また、クランクケースのカバーには、バッテリー（８）のマイナス端子からの電線コード（８ａ）が接続されるとともに、レクチェファイヤーレギュレータ（９４）、ＥＣＵユニット（９５）およびリレーボックス（９６）が取り付けられ、このレクチェファイヤーレギュレータ、ＥＣＵユニットおよびリレーボックス内の電装品は、クランクケースのカバーにアースされている。 - 特許庁

The power supply device 1 includes a DC power supply 10, a relay 20 mounted so as to be able to connect a positive electrode or a negative electrode for the DC power supply 10 and a reference potential source 40, and the relay 30 mounted so as to be able to connect the positive electrode or the negative electrode for the DC power supply 10 and an output terminal OUT.例文帳に追加

電源装置１は、直流電源１０と、直流電源１０の正極または負極と基準電位源４０とを接続可能に設けられたリレー２０と、直流電源１０の正極または負極と出力端子ＯＵＴとを接続可能に設けられたリレー３０と、を備える。 - 特許庁

The apparatus for deriving installation positions of relay terminals includes a radio wave intensity table which is measured results of mutual radio wave intensity levels (56 levels) of all two-point intervals (28 intervals) in respect to installation positions of radio terminals 12a to 12d, installation candidate positions of relay terminals 13a to 13c and an installation position of a base terminal 11.例文帳に追加

中継用端末設置位置導出装置は、無線端末１２ａ〜１２ｄの設置位置と、中継用端末１３ａ〜１３ｃの設置候補位置と、基地端末１１の設置位置とについて、全部の２地点間（２８通り）の互いの電波強度（５６通り）の測定結果である電波強度表を持つ。 - 特許庁

To provide a distributed type disaster preventive system of high reliability, capable of carrying out interlock output control for a disaster preventive terminal device to be interlock-controlled, independently by a main relay panel, even when a main transmission line is disconnected between the main relay panel and a fire disaster reception facility or even when trouble is generated in the fire disaster reception facility itself.例文帳に追加

主中継器盤と火災受信機間の主伝送線断線や火災受信機自体の故障が発生したときでも、主中継器盤が独立して被連動制御防災端末器の連動出力制御を行うことが可能な信頼性の高い分散型防災システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Control means 17 obtains information about a terminal in communication from a network connection relay device 89 and determines whether or not there is a network compatible device exchanging information with a network via the network connection relay device 89 when the push button 54 provided on an intercom outdoor unit 39 is pressed.例文帳に追加

インターホン屋外機３９に設けられた押しボタン５４が押下されたとき、制御手段１７は、ネットワーク接続中継機器８９から通信中端末情報を取得し、ネットワーク接続中継機器８９を介してネットワークと情報の送受信を行っているネットワーク対応機器があるか否かを判定する。 - 特許庁

In a master device M, a gain adjustment of a first relay amplifier 60 compensates for a transmission loss in a first transmission line Ls1, and a gain adjustment of a second relay amplifier 61 compensates for an attenuation amount in accordance with the number of second terminal units TU2 to a second transmission line Ls2.例文帳に追加

主装置Ｍでは、第１の伝送路Ｌｓ１における伝送損失を第１の中継アンプ６０の利得調整によって補償するとともに、第２の伝送路Ｌｓ２に対する第２端末装置ＴＵ２の接続台数に応じた減衰量を第２の中継アンプ６１の利得調整によって補償している。 - 特許庁

This account inquiry system is connected with a terminal unit 3 on a financial institution side through an exclusive line, and is composed of a relay server 7 connected with the Internet 5 on a user side, an account information data base (DB) 9 connected with the relay server, and a certification server 11 and a WWW server 13 connected with the Internet.例文帳に追加

口座照会システム１は、専用回線を通じて金融機関側端末３に接続され、且つ、利用者側でインターネット５に接続された中継サーバ７と、該中継サーバに接続された口座情報データベース（ＤＢ）９と、インターネットに接続された認証サーバ１１及びＷＷＷサーバ１３と、からなる。 - 特許庁

A laser driver comprises a laser drive circuit 32 for driving a laser diode 2, a semiconductor relay RL1 connected in parallel with drive terminals 2a, 2b of the laser diode 2, and a semiconductor relay RL2 interposed between the driving terminal 2a of the laser diode 2 and a transistor Q5 of the laser drive circuit 32, etc.例文帳に追加

レーザ駆動装置は、レーザダイオード２を駆動するレーザ駆動回路３２と、レーザダイオード２の駆動端子２ａ，２ｂに対して並列的に接続される半導体リレーＲＬ１と、レーザダイオード２の駆動端子２ａとレーザ駆動回路３２のトランジスタＱ５の間に介在する半導体リレーＲＬ２などで構成される。 - 特許庁

In the present invention, a communication method is provided with a step for acquiring, with a radio base station, reception quality of the received signal received via no relay station from a radio base station measured with a radio terminal and reception quality received via a relay station from the radio base station and a step for selecting the route for the radio terminal on the basis of both reception qualities acquired.例文帳に追加

無線端末において測定された、無線基地局から中継局を介さずに受信した受信信号の受信品質と、該無線基地局から中継局を介して受信した受信品質を無線基地局が取得するステップと、該所得した双方の受信品質に基づいて該無線端末についての経路選択を行うステップと、を備えたことを特徴とする通信方法を用いる。 - 特許庁

This adapter 10 is constituted of an input part 11 provided with a main input terminal 17 connected with the pure on-vehicle electronic equipment and a dependent input terminal 18 connected with the added on-vehicle equipment, an adapter main body 12 constituted of a relay switch 15 and a control part 16, and an output part 13 provided with an output terminal 22.例文帳に追加

車載電子機器用アダプタ１０は、純正の車載電子機器が接続される主入力端子１７と、追加する車載電子機器が接続される従入力端子１８とを備える入力部１１と、リレースイッチ１５、及び制御部１６とから構成されるアダプタ本体１２と、出力端子２２を備える出力部１３とからなる。 - 特許庁