「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a relay device for communication of an elevator capable of enforcing a failure diagnosis during a normal control communication and notifying the failure to a main communication terminal with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ通常の制御通信時に故障診断を実施し、故障を主通信端末へ知らせることが可能なエレベーターの通信用中継器を提供することにある。 - 特許庁

The data relay system 1 is connected with the bank system 2 through a low-speed communication channel and connected with the terminal 3 of a client through a high-speed communication channel.例文帳に追加

本発明にかかるデータ中継システム１は、銀行システム２と低速通信回線を介して接続されるとともに、クライアントの端末３と高速通信回線を介して接続されている。 - 特許庁

When a web page meeting a display format of a web page transmitted from the portable terminal 20 is transmitted from the relay server device 30 to the portable terminal 20, the web page in the display format desired by a user can be perused without depending on a user agent identifying a web browser installed in the portable terminal 20.例文帳に追加

携帯端末２０から送信されたウェブページの表示形式に対応するウェブページが中継サーバ装置３０から携帯端末２０に送信されるので、携帯端末２０が備えるウェブブラウザを識別するユーザエージェントに依存することなく、ユーザの所望する表示形式のウェブページを閲覧することができる。 - 特許庁

If a mobile telephone terminal 200 is requested from a mobile telephone terminal 300 to relay a service provided by a service providing server 401 through communication means between the terminals, the terminal 200 is authenticated by the service providing server 401 with its own certification information, and then relays the service.例文帳に追加

携帯電話端末２００は、サービス提供サーバ４０１が提供するサービスを端末間の通信手段を介して中継するように携帯電話端末３００から要求されると、自身の認証情報をもちいてサービス提供サーバ４０１の認証を受け、その後、サービスの中継を実行する。 - 特許庁

The relay station device relays communication between the radio terminal device in the base station communication mode and the radio terminal device in the direct communication mode, and receives the request of position registration transmitted from the radio terminal device to transmit the request of position registration corresponding to it to a control side device.例文帳に追加

中継局装置は、基地局通信のモードの無線端末装置と直接通信のモードの無線端末装置との間の通信を中継し、また、無線端末装置から送信された位置登録の要求を受信してそれに対応する位置登録の要求を制御側装置に対して送信する。 - 特許庁

This communication network system is provided with a gateway device carrying out a relay of data transmitted and received among a plurality of networks, causes terminal apparatuses and the gateway device to transmit NM frames showing sleep possibilities on a network basis, and makes at least the terminal apparatuses sleep when all of the terminal apparatuses and the gateway device come into sleeping states.例文帳に追加

複数のネットワーク間で授受されるデータの中継を行うゲートウェイ装置を備え、ネットワークごとに、端末機器及びゲートウェイ装置からスリープ可否を示すＮＭフレームを送信させると共に、端末機器及びゲートウェイ装置のすべてがスリープ可状態になった場合に少なくとも端末機器をスリープさせる。 - 特許庁

The multifunction machine 10 relays a mail receiving request output from a user terminal apparatus 4 to the mail server 5 and a response output from the mail server 5 to the terminal apparatus 4 in response to the request, and in the response to the terminal apparatus 4 based on the relay, only a response concerned with e-mail addressed to the user is made.例文帳に追加

ユーザの端末装置４がメールサーバ５に対して行うメール受信要求と、その要求に応えてメールサーバ５が端末装置４に対して行う応答とを複合機１０が中継し、この中継による端末装置４への応答ではユーザ宛ての電子メールに関する応答のみを行う。 - 特許庁

When a portable terminal 1-k of the caller transmits user's moving picture data created by the user or made by other methods to a portable terminal 1-j of the destination, a data relay server 3 of a packet network 2 acquires the user moving picture data, processes the data to user moving picture data with advertisement, and sends to the portable terminal 1-j.例文帳に追加

発信元の携帯端末１−ｋが、宛先の携帯端末１−ｊに宛てて、ユーザが作成等したユーザ動画データを送信すると、パケット網２のデータ中継サーバ３が、このユーザ動画データを取得し、広告付きユーザ動画データへと加工して、携帯端末１−ｊへと送信する。 - 特許庁

The relay server 12 being a HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) server is installed between a VDR (Video Disc Recorder) 10 connected to the Internet via a router 11 and the user terminal 13, and an access key to establish connection between the VDR 10 and the user terminal 13 is embedded in an HTTP method so that the user terminal 13 can be discriminated.例文帳に追加

ルータ１１を経由してインターネットに接続されているＶＤＲ１０と、ユーザ端末１３との間にＨＴＴＰサーバである中継サーバ１２を設置して、ＨＴＴＰメソッドにＶＤＲ１０とユーザ端末１３との接続を確立するアクセスキーを埋め込みユーザ端末１３を判別するようにする。 - 特許庁

The relay server 1 generates a page B1 corresponding to a page A1 acquired by requiring, to a WWW server 2, the page A1 displayed by a synchronization display controller 41 of the customer terminal 4, and URLs of the pages A1, B1 are stored to return the page B1 to the customer terminal 4 and an operator terminal 3 of an already synchronized mode.例文帳に追加

中継サーバ１は、顧客端末４の同期表示コントローラ４１が表示していたページＡ１をＷＷＷサーバ２へ要求して取得したページＡ１に相当するページＢ１を生成し、ページＡ１とＢ１のＵＲＬを記憶し顧客端末４と既に同期モードのオペレータ端末３へページＢ１を返す。 - 特許庁

When the transmission load of the port connecting a LAN terminal 22 is high and the relay of a frame is disabled by the overflow of the frame buffer, the transmission of the LAN terminal 22 is suppressed by transmitting a JAM signal to the LAN terminal 22 of a frame transmission source when the number of LAN terminals 22 connected to that port is '1'.例文帳に追加

ＬＡＮ端末２２が接続されているポートの送信負荷が高く、フレームバッファのオーバーフローによりフレームの中継ができない場合、そのポートに接続されているＬＡＮ端末２２の数が「１」であればフレーム送信元のＬＡＮ端末２２に対してＪＡＭ信号を送信して、該ＬＡＮ端末２２の送信を抑制させる。 - 特許庁

A quarantine network system 10 comprises: a relay device 400 disposed on a communication path between virtual terminals 720 to 740 and a remote terminal 100; a quarantine server 500 for determining conformity to a security policy; and a terminal isolation device 710 for connecting a virtual terminal which is not conformable to the policy to a quarantine network.例文帳に追加

検疫ネットワークシステム１０は、仮想端末７２０〜７４０とリモート端末１００との通信経路に設置される中継装置４００と、セキュリティポリシーへの適合を判定する、検疫サーバ５００と、適合しない仮想端末を検疫ネットワークに接続させる端末隔離装置７１０とを備える。 - 特許庁

In addition, the SIP load balancing server 1 has a load balancing management table 25 for retrieving the SIP server responding to communication of the terminal in the own-domain which is a destination terminal when the previous transmitting origin of the request message is other than the terminal in the own-domain and a stateless proxy function 24 for performing stateless relay of the received request message to the solved SIP server.例文帳に追加

また、リクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末以外だった場合に、宛先端末である自ドメインの端末の通信に応対しているSIPサーバを検索する負荷分散管理テーブル25と、解決したSIPサーバ宛に受信したリクエストメッセージをステートレス中継するステートレス中継機能24を備える。 - 特許庁

The relay device 1 assigns a communication band so as to make a communication speed to be low as much as possible when amount of data needed in a communication such as the streaming communication etc. is to be transmitted and received to and from each terminal device 2 by a communication speed set in every terminal device 2 using each communication band which is assigned to each terminal device 2.例文帳に追加

中継装置１は、端末装置２毎に割り当てられる夫々の通信帯域を使用して、端末装置２毎に設定される通信速度で、各端末装置２とストリーミング通信等の通信に必要な量のデータを送受信する場合に、通信速度を可及的に低速にすべく通信帯域を割り当てる。 - 特許庁

Since solder 16 is filled between the leg part 14a and the inner brim of the grounding terminal 14, a part of solder 16 fixing the grounding terminal 14 to the base 10 is melted when the high frequency relay is mounted on the circuit board 20 with solder so that the grounding terminal 14 and the grounding conductive part 21 of the circuit board 20 are soldered.例文帳に追加

アース端子１４の脚部１４ａと内鍔との間に半田１６が充填されており、高周波リレーを回路基板２０に半田で実装する際に、アース端子１４をベース１０に固着している半田１６の一部が溶融してアース端子１４と回路基板２０の接地用導電部２１とが半田接続される。 - 特許庁

There are arranged a control substrate 150 to control electric equipment arranged at a game machine, a relay substrate 155 separately having a substrate connection terminal to the control substrate 150 and an equipment connection terminal to the electric equipment for relaying the connection of the electric equipment and the control substrate 150 and a substrate box 30 separately housing the control substrate 150 and the relay substrate 155.例文帳に追加

遊技機に配置された電気器機を制御する制御基板１５０と、電気器機と制御基板１５０との接続を中継するために制御基板１５０に対する基板接続端子と電気器機に対する器機接続端子とをそれぞれ有する中継基板１５５と、制御基板１５０と中継基板１５５とをそれぞれ収納する基板ボックス３０と、を備える。 - 特許庁

A multilayer piezoelectric element 1 is formed by stacking piezoelectrics 3 and 4 on which a plurality of internal individual electrodes 2 are formed, piezoelectrics 6 and 7 on which an internal common electrode 5 is formed, a piezoelectric 10 on which a plurality of individual relay electrodes 8 and a common relay electrode 9 are formed, and a piezoelectric 13 on which a plurality of individual terminal electrodes 11 and a common electrode terminal 12 are formed.例文帳に追加

積層型圧電素子１は、複数の内部個別電極２が形成された圧電体３，４と、内部コモン電極５が形成された圧電体６，７と、複数の個別中継電極８及びコモン中継電極９が形成された圧電体１０と、複数の個別端子電極１１及びコモン端子電極１２が形成された圧電体１３とを積層してなっている。 - 特許庁

When a resource to be shared between client terminals T connected to different LANs is registered by a different client terminal T at the same time, a relay server R having received an operation instruction for the resource can relay the operation instruction for the resource to one client terminal T among the different client terminals T flexibly adaptive to the state changes of the different client terminals T.例文帳に追加

異なるＬＡＮに接続されたクライアント端末Ｔ間で共有するリソースが、異なるクライアント端末Ｔから同時に登録されている場合に、リソースの操作指示を受信した中継サーバＲは、異なるクライアント端末Ｔのうち、いずれかのクライアント端末Ｔに対して、異なるクライアント端末Ｔの状況変化に柔軟に対応して、リソースの操作指示を中継することができる。 - 特許庁

A terminal 1 of a transfer source is provided with an information upload section 8 that transmits user storage information extracted from a memory 7 to the information transfer relay center device 2 connected via an ordinary use communication medium and a terminal 3 being a transfer destination is provided with an information download section 13 that stores the user storage information received from the information transfer relay center device to a memory 12.例文帳に追加

転送元の端末装置１に、常用の通信媒体を介して接続された情報転送中継センタ装置２に対してメモリ７から取り出した使用者保存情報を送出する情報アップロード部８を設け、転送先の端末装置３に、情報転送中継センタ装置から受け取った使用者保存情報をメモリ１２に格納する情報ダウンロード部１３を設ける。 - 特許庁

When a terminal device identification device of a terminal device 4b is included in the signal INV from the relay system SIP server 1 but the subscriber system SIP server does not have subscriber data including the terminal device identification information and registration information, on the other hand, the subscriber system SIP server indirectly transmits the signal INV to the terminal device 4b via the subscriber system SIP server 2a.例文帳に追加

一方、加入者系ＳＩＰサーバ２ｂは、中継系ＳＩＰサーバ１からの信号ＩＮＶに端末装置４ｂの端末装置識別情報が含まれ、この端末装置識別情報と登録情報を含む加入者データを有していない場合は、信号ＩＮＶを加入者系ＳＩＰサーバ２ａを介して間接的に端末装置４ｂに送信する。 - 特許庁

A display information transmitting part 14 of the network relay device 10 determines, based on a state detection result of client terminal by a client terminal state detection part 13, attributes of display information, or the like, determines a display time or display mode for displaying the display information on the client terminal 60, and transmits the display information to the client terminal 60 according to the display time.例文帳に追加

ネットワーク中継機器１０の表示情報送信部１４は、クライアント端末状態検知部１３によるクライアント端末の状態検知結果や表示情報の属性等に基づいて、表示情報をクライアント端末６０に表示する表示タイミングや表示態様を決定し、その表示タイミングに合わせて当該表示情報をクライアント端末６０に送信する。 - 特許庁

The radio relay device 100 sets a remote-side transmission period P1 for transmitting data to the radio terminal 300 as the uplink sub-frame period t2, and also sets a remote-side reception period P2 for receiving data from the radio terminal 300 as the downlink sub-frame period t1.例文帳に追加

無線中継装置１００は、無線端末３００にデータを送信するリモート側送信期間Ｐ１を上りサブフレーム期間ｔ２に設定し、無線端末３００からデータを受信するリモート側受信期間Ｐ２を下りサブフレーム期間ｔ１に設定する。 - 特許庁

A relay terminal is provided with a dedicated storage area of a user terminal, and a high-speed information transmission service can be maintained by increasing the storage area when a transmission bandwidth can not be secured and increasing the transmission bandwidth or the like when the storage area can not be secured.例文帳に追加

中継端末に利用者端末専用の記憶領域を備え、伝送帯域幅が確保できない場合は記憶領域を増やし、記憶領域が確保できない場合は伝送帯域幅を増やすなどして高速な情報伝送サービスを維持することができる。 - 特許庁

The fire sensor 14-n set as a terminal sensor by a termination setting part which sets the presence/no presence of the terminal fire sensor outputs a termination response signal when receiving a disconnection monitor command output from the receiver or the relay unit.例文帳に追加

終端火災感知器の有無を設定する終端設定部により終端感知器に設定されている火災感知器１４−ｎは、受信機又は中継器から出力された断線監視コマンドを受信した際に終端応答信号を出力する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal etc. for an adhoc wireless communication system which adjusts a packet-relay probability to the optimum value corresponding to a terminal density ρ, controls the number of packets to be relayed, and elevates a packet arrival probability to all wireless terminals.例文帳に追加

アドホック無線通信システムにあって、パケット中継確率を端末密度ρに応じて最適な値に調整し、中継されるパケット数を抑制し、全無線端末へのパケット到達確率を高めたアドホック無線通信システム用の無線端末等を提供すること。 - 特許庁

The radio relay device 100 sets a remote-side transmission period P1 for transmitting data to a radio terminal 300 as the uplink sub-frame period t2, and a remote-side reception period P2 for receiving data from the radio terminal 300 as the downlink sub-frame period t1.例文帳に追加

無線中継装置１００は、無線端末３００にデータを送信するリモート側送信期間Ｐ１を上りサブフレーム期間ｔ２に設定し、無線端末３００からデータを受信するリモート側受信期間Ｐ２を下りサブフレーム期間ｔ１に設定する。 - 特許庁

Then the method receives a voice signal directed in the relay address from each of the IP phone terminals, converts the voice signal into a form adapted to the voice signal compression system of the facing IP phone terminal in this call, and transmits the converted voice signal to the facing IP phone terminal.例文帳に追加

次いで、該ＩＰ電話端末の各々から該中継アドレスに向けた音声信号を受信し、これを該呼において対向するＩＰ電話端末の音声信号圧縮方式に適合する形式に変換して、該対向するＩＰ電話端末に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a relay terminal capable of accurately and firmly fixing and mounting a connection terminal to a printed board or the like with simple facility and work without needing a special positioning tool or the like while preventing damage of the printed board or the like.例文帳に追加

プリント基板等の損傷を回避しつつ、また特別な位置決め用治具等も必要とすることなく簡単な設備と作業で、接続端子をプリント基板等に対して高精度に且つ強固に固定装着することが出来る中継端子を提供する。 - 特許庁

The relay station 2, at a time T3, network-codes the information frames F1 and F2 to generate a coded information frame X, and simultaneously transmits the frame X to the terminal station 1-1 by the directional antenna 20-1 and to the terminal station 1-2 by directional antenna 20-2.例文帳に追加

時刻Ｔ３において、中継局２は、情報フレームＦ１、Ｆ２をネットワーク符号化して符号化情報フレームＸを生成し、指向性アンテナ２０−１により端局１−１に、指向性アンテナ２０−２により端局１−２に同報送信する。 - 特許庁

Since a backup server device 200a relays a content download request of a mobile terminal device 300a and automatically backs up content in a relay stage, backup is surely performed without a user the mobile terminal device 300a being aware of it.例文帳に追加

バックアップサーバ装置２００ａが、移動体端末装置３００ａのコンテンツダウンロード要求を中継し、中継段階で自動的にコンテンツのバックアップをおこなうので、移動体端末装置３００ａのユーザがバックアップを意識せずとも、確実にバックアップがおこなわれる。 - 特許庁

When a relay communication request is received from the other terminal by the short-range communication part 15, the control part 17 transmits the information on the monitored power state to the terminal to be connected by the short-range communication part 15 as the power state information.例文帳に追加

制御部１７は、近距離通信部１５により他の端末から中継通信要求が受信されると、監視される電源状態に関する情報を電源状態情報とし近距離通信部１５により接続要求相手先の端末に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system preventing a double settlement process in the electronic settlement system using a communication terminal mounted with a non-contact communication function, a settlement device, and a relay card for relaying settlement data between the communication terminal and the settlement device.例文帳に追加

非接触通信機能を搭載した通信端末および、決済装置と、通信端末と決済装置の間で決済データを中継する中継カードを使用する電子決済システムにおいて、２重決済処理が発生しない電子決済システムを提供する。 - 特許庁

First/second housings 10 and 20 are attached to an electric part-side connector connection part 42 of the relay housing 31, while a power supply-side housing 30 is attached to a power supply-side connector connection part 46, and each terminal metal fitting is short-circuited by the joint terminal 50.例文帳に追加

中継ハウジング４１の電装品側コネクタ接続部４２には第一・第二ハウジング１０、２０が取付けられる一方、電源側コネクタ接続部４６には電源側ハウジング３０が取付けられ、各端子金具がジョイント端子５０によって短絡される。 - 特許庁

At the time of receiving a retransmission packet from the terminal system 2Y, the relay system 1 retrieves the connection management table 4, adds 1 to the number of times of the retransmission when the sequence number matches and transmits the retransmission packet to the terminal system 2X as it is when the number of times of the retransmission is not a prescribed number.例文帳に追加

中継システム1 は、終端システム2Yから再送パケットを受信すると、コネクション管理テーブル4 を検索し、シーケンス番号が一致すれば再送回数を１加算し、再送回数が所定数でなければ、終端システム2Xへ再送パケットをそのまま送信する。 - 特許庁

The message relay server 200 stores, in order of receiving and in a queue, upstream communication messages, which are transmitted from each terminal device 120 and generated by the operation of any application software 304 mounted on the web browser 300 in the terminal device 120.例文帳に追加

メッセージ中継サーバ２００は、各端末装置１２０から送信されてきた、該端末装置１２０におけるＷｅｂブラウザ３００に実装されたいずれかのアプリケーションソフトウェア３０４の動作により生じた上り通信メッセージを、受信順にキューに記憶する。 - 特許庁

A surface mounting device 1, in which a terminal electrode 4 is prepared in a bottom face, is mounted on a printed circuit board 20 having a mounting electrode 21 prepared at a location corresponding to the terminal electrode 4 via a relay substrate 10 enabling shear deformation in surface direction.例文帳に追加

底面に端子電極４が設けられた表面実装部品１を、端子電極４と対応する位置に設けられた実装電極２１を有するプリント基板２０の上に面方向のせん断変位可能な中継基板１０を介して実装する。 - 特許庁

To provide a radio terminal capable of avoiding the occurrence of a relay fault even when the state of communication with a high-order radio terminal is deteriorated, while reducing power consumption, when relaying data in a tree structure network constituted of a plurality of radio terminals.例文帳に追加

複数の無線端末によって構成される木構造ネットワークにおいてデータを中継する場合に、消費電力を低減しつつ、上位無線端末との通信の状態が劣化しても中継障害の発生を回避可能な無線端末を提供する。 - 特許庁

The relay device acquires a data amount of data to be exchanged between the terminal device and a communication section, and selects a communication standard which supports a communication speed corresponding to the acquired data amount from among the plurality of communication standards to which both the terminal device and the own device conform.例文帳に追加

また、中継装置は、端末装置と通信部との間でやり取りされるデータのデータ量を取得し、端末装置と自装置との双方が対応している複数の通信規格において、取得されたデータ量に応じた通信速度の通信規格を選択する。 - 特許庁

In a radio communication system, when a function and resources of an own terminal are provided as the relay unit for the others' communication, a point is added according to a part to have offered, a privilege is acquired, each user becomes easy to offer multi-hop communication with private terminal or private access point.例文帳に追加

各ユーザは、自分の端末の機能やリソースを他人の通信のために中継機として提供する際に、提供した分に応じてポイントが加算され、特典が得られることで、私有の端末又はアクセス・ポイントをマルチホップ通信に提供し易くなる。 - 特許庁

The relay server 4 associates the connection of the terminal 11 with those of the terminals 21 and 51, and transfers information sent from the terminal 11 to the terminals 21 and 51 to realize broadcast communication when the terminals 21 and 51 affirm the connection.例文帳に追加

中継サーバ４は、端末２１，５１から接続が肯定されれば、端末１１との接続と、端末２１との接続及び端末５１との接続を関連づけ、端末１１から送られてくる情報を端末２１及び端末５１へ転送し、同報通信を実現する。 - 特許庁

When distribution is instructed from a video image server 17, an IPoE session other than a PPPoE session is used to perform communication between a communication terminal 10 and a relay server 20, and a PPPoE session connection is indicated to the communication terminal 10.例文帳に追加

映像サーバ１７からの配信指示があると、通信端末１０と中継サーバ２０との間で、ＰＰＰｏＥセッションとは異なるＩＰｏＥセッションを使用して通信を行い、通信端末１０に対してＰＰＰｏＥセッション接続を指示するようにする。 - 特許庁

To provide an MIMO wireless device capable of further improving communication distance and communication quality by accumulating and managing the degree of cooperation of a terminal having cooperated with communication of a wireless terminal as cooperation information, to provide a relay device, and to provide a wireless communication system using them.例文帳に追加

無線端末の通信に協力した端末の協力度を協力情報として蓄積・管理して、通信距離や通信品質の向上をより図ることができるＭＩＭＯ無線装置、中継装置およびこれを用いた無線通信システムを実現すること。 - 特許庁

Furthermore, a relay 15 connects a telephone set coping with a pre-communication information notice service connected to the facsimile machine to a telephone line when receiving the information reception terminal start signal and transmits the information reception terminal start signal to the telephone set.例文帳に追加

また、情報受信端末起動信号を受信した際に、ファクシミリ装置に接続された通信前情報通知サービスに対応した電話機９と電話回線をリレー１５により接続し、情報受信端末起動信号を電話機へ送信することにより行う。 - 特許庁

A server 12 which manages location information is a relay server for location retrieval service, etc., and a password for permitting a portable telephone terminal 14 to retrieve the location of a portable telephone terminal 11 is registered in a password management database 13 in advance.例文帳に追加

位置情報に関する管理を行なうサーバ１２は、位置検索サービスなどの中継サーバであり、携帯電話端末１４が携帯電話端末１１の位置を検索することを許可するパスワードを予めパスワード管理用データベース１３に登録しておく。 - 特許庁

Next, a terminal generating part 112 newly generates a terminal using the module to be held between the connection-requested modules as a relay block for longer wiring than reference, and a dispersion disposing part 114 decides a position in such a way that all the module terminals are dispersed.例文帳に追加

次に、端子生成部１１２において、基準より長い配線については接続要求のあるモジュール間に挟まるモジュールを中継ブロックとして新たに端子を生成し、分散配置部１１４において、全てのモジュール端子が分散するように位置を決定する。 - 特許庁