「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When the WEB page is updated, the relay server acquires updated WEB data from the WEB server, converts them into pseudo WEB data, thereafter transmits them to the client terminal, and makes contents of the temporary storage memory be updated.例文帳に追加

ＷＥＢページが更新されている場合には、中継サーバがＷＥＢサーバから更新されているＷＥＢデータを取得して、擬似ＷＥＢデータに変換してからクライアント端末に送信し、一時記憶メモリの内容を更新させる。 - 特許庁

An applied voltage to a load is controlled by a relay K1 connected between a plug J1 of a line voltage terminal of an alternating-current power supply having a positive half-cycle and a negative half-cycle of a power line cycle and a plug J2 to connect the load.例文帳に追加

電力線サイクルの正の半サイクルと負の半サイクルを有する交流電源のライン電圧端子のプラグＪ１と負荷が接続されるプラグＪ２の間に連結されたリレーＫ１で負荷への印加電圧を制御する。 - 特許庁

The wireless communication system is provided with a BT user terminal 1 and a BT service apparatus 2 each having a wireless function in compliance with the specification of the Bluetooth (R); and a plurality of relay apparatuses 3 configured similarly to the configuration shown in Figure.例文帳に追加

本発明に係る無線通信システムは、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈの仕様による無線機能をもつＢＴユーザ端末１及びＢＴサービス装置２と、図１と同様に構成された複数の中継装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide a relay connector with less degradation in characteristic value across the entire frequency band by electrically connecting a core wire 22c of a coaxial connector 22 and a shell GND 22a to a terminal electrode 12 and a GND electrode 16 by simple work.例文帳に追加

端子電極１２とＧＮＤ電極１６に同軸コネクタ２２の芯線２２ｃと外郭ＧＮＤ２２ａを簡単な作業で電気的接続し、周波数帯全域で特性値の劣化がない中継コネクタを提供する。 - 特許庁

To allow data read-write from a wireless device for a memory card always and normally even after a terminal device has written data into the memory card, in a relay device or a storage device composing a storage system.例文帳に追加

記憶システムを構成する中継装置或いは記憶装置において、端末装置がメモリカードにデータを書き込んだ後も、このメモリカードに対する無線装置からのデータの読み書きを常に正常に行なえるようにすること。 - 特許庁

This power generation control device detects an operating state (S1), inspects cold starting or not by a starting time determination based on the operating state (S2), and turns off a relay for controlling an L terminal to stop the power generation of the alternator in the case of the cold starting of the engine (S3).例文帳に追加

運転状態を検出し（Ｓ１）、運転状態に基づいて始動時判定で冷態始動か否かを調べ（Ｓ２）、エンジン冷態始動の場合、Ｌ端子制御用リレーをＯＦＦしてオルタネータの発電を停止させる（Ｓ３）。 - 特許庁

Calculation results of calculation processing by the information processing trunk are transferred not only to the terminal of the subscriber but also to other exchanges through a relay transmission line and to subscribers connected to the other exchanges.例文帳に追加

また、情報処理トランクで計算処理された計算結果は、加入者の端末に転送されるだけでなく、中継伝送路を介して他の交換機にも転送され、他の交換機に接続された加入者にも転送される。 - 特許庁

To provide a digital current differential relay which can be used with no special correction with an opponent terminal current even if an existing communication medium is used or a new digital communication network is constituted.例文帳に追加

既存の通信媒体を使用する場合および新たにディジタル通信網が構築された場合でも相手端子電流に対して特別な補正を行うことなく使用することが可能なディジタル電流差動継電器を提供する。 - 特許庁

A telecommunications company makes co-location of only racks of optical splitters or jumpers or the like within the provider's station, while installing in it's own building the OLTs(Optical Line Terminal) and the transmission devices for relay channels formerly required co-location.例文帳に追加

通信事業者は、提供事業者の局へ光スプリッタまたはジャンパ等を備えた架のみをコロケーションし、従来、コロケーションが必要であったＯＬＴおよび中継回線用の伝送装置は自社のビルに設置する。 - 特許庁

A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加

配布管理サーバ１０１は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末１１３の割り振りを変更する。 - 特許庁

When the DC detecting circuit detects a DC, and the line connection cord is connected, the facsimile terminal switches the relay to connect the DC detecting circuit with a call signal detecting circuit side, and resets a timer for measuring a monitor interval time.例文帳に追加

直流検出回路が直流を検出して回線接続コードが接続されていると、直流検出回路を呼出信号検出回路側に接続するようにリレーを切り換え、監視間隔時間を計時するタイマーをリセットする。 - 特許庁

To provide a user with an easy and eye-friendly user interface with a thin client property guaranteed in a structure where page information for PCs is imaged through a relay server and displayed and operated at a client terminal.例文帳に追加

ＰＣ向けページ情報を中継サーバで画像化してクライアント端末で表示および操作を行う構成において、シンクライアント性を担保するとともに、ユーザにとって閲覧および操作のし易いユーザインタフェースをユーザに提供すること。 - 特許庁

The first repeater converts address information of the received frame to address information showing a route from the first relay itself to the second terminal via a second repeater (30) and transmits the converted frame to the second repeater by wireless LAN communication.例文帳に追加

第１の中継機は、受信したフレームのアドレス情報を、自機から第２の中継機（30）を介して第２の端末へ至る経路を表すアドレス情報に変換し、変換後のフレームを無線ＬＡＮ通信により第２の中継機へ送信する。 - 特許庁

To provide a relay connector configured so that when a substrate 18 to be connected is inserted to an appropriate position, the front sides of a first clip member 10 and a second clip member 12 are closed to allow a probe 28 to abut on a terminal of the substrate 18.例文帳に追加

被接続基板１８を適正な位置まで挿入すると、第１クリップ部材１０と第２クリップ部材１２の前側が閉じられて、プローブ２８が被接続基板１８の端子に当接し得る中継コネクタを提供する。 - 特許庁

The terminal station transmits uplink data on a first frequency when receiving the downlink data from the base station, and transmits the uplink data on a second frequency different from the first frequency when receiving the downlink data from the relay station.例文帳に追加

端局は、ダウンリンクデータを基地局から受信したときは、第１の周波数でアップリンクデータを送信し、ダウンリンクデータを中継局から受信したときは、第１の周波数と異なる第２の周波数で前記アップリンクデータを送信する。 - 特許庁

Since the links can be separated spatially for two terminals, i.e. the entities of communication in a terminal selected as the relay station, communication can be relayed in a good communication environment.例文帳に追加

これにより、中継局として選択された端末装置において、通信の当事者である２つの端末装置に対して、それぞれのリンクを空間的に分離することができ、良好な通信環境での中継を提供することができる。 - 特許庁

In redundancy, the redundant pressure is applied to a terminal which can be accessed from the outside of the redundancy selector valve, the pressure is enhanced via a relay valve portion of the braking pressure modulator, and it is transferred to the wheel brake cylinder.例文帳に追加

冗長の場合に、冗長切換え弁の外部からアクセス可能な端子に冗長圧力が加えられ、それからこの圧力は、ブレーキ圧力変調器のリレー弁部分を介して増強され、かつ車輪ブレーキシリンダに転送される。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 13 registers in advance alighting reservation information to reserve alighting at a desired stop and an identifier identifying itself in an alighting reservation information storage part 255 of the wireless relay device 12.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１３は、所望の停留所で降車したい旨を予約する降車予約情報と自己を特定する識別子とを関連付けて無線中継装置１２の降車予約情報記憶部２５５にあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

A paying control board 1186 or a main control board 1350 includes a thunder detection circuit 2601 which detects and monitors a waveform signal of noise detected by a thunder wave detection unit 320 through a relay terminal board 625.例文帳に追加

払出制御基板１１８６又は主制御基板１３５０には、中継端子板６２５を介して、雷検波ユニット３２０によって検波されたノイズの波形信号を検出及び監視する雷検出回路２６０１が設けられている。 - 特許庁

To impose restriction so that a packet does not flow into a network without limitation until a transmission terminal is notified of congestion and transmission bandwidth is restricted, in a packet relay device or bandwidth monitoring device having a congestion notification function.例文帳に追加

輻輳通知機能を備える帯域監視装置、或いはパケット中継装置において、送信端末に輻輳が通知されて送信帯域が抑制されるまでの間、パケットが無制限にネットワークに流入しないよう制限を課す。 - 特許庁

A photographed video relay center 1 identifies the photographing collaborator resident in the vicinity of a photographing place designated by the video wisher depending on contents of application from a terminal 3 of the video wisher desiring relaying of the video.例文帳に追加

撮影映像中継センタ１は、映像中継を希望する映像希望者側の端末３からの申込内容に応じてその映像希望者が指定した撮影場所の近傍に居る撮影協力者を特定する。 - 特許庁

An on-vehicle information terminal 10 can acquire various contents information items from the information providing device 30 placed in an information center through a network 40 and a relay station 41 and use the contents information items.例文帳に追加

車載情報端末装置１０は、情報センターに設けた情報提供装置３０から種々のコンテンツ情報をネットワーク４０および中継局４１を介して取得できるとともに、同コンテンツ情報を利用できる。 - 特許庁

To provide a terminal device or relay equipment, and a program, wherein common setting information can be automatically set to a plurality of IP devices by groups having common properties together at a time.例文帳に追加

本発明は、複数のＩＰ機器に対して共通の性質をもつグループごとにそれぞれ一括して共通の設定情報を自動設定できる端末装置または中継機器、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The upper joint 8b of the individual relay electrode 8 is connected with the individual terminal electrode 11 through a through hole including a conductive material wherein the through holes adjacent in the X direction are arranged while being shifted in the Y direction.例文帳に追加

個別中継電極８の上側接続部８ｂは、導電材を含むスルーホールを介して個別端子電極１１と接続されるが、Ｘ方向に隣り合う当該スルーホール同士はＹ方向にずれて配置されている。 - 特許庁

The relay base station has a first transmitting/receiving means for performing data communications with the portable terminal 4 by small power and a second transmitting/receiving means for performing data communications with the base station 2 by high power.例文帳に追加

前記中継基地局は、携帯端末４との間で小電力にてデータ通信を行う第１の送受信手段と、基地局２との間で大電力にてデータ通信を行う第２の送受信手段とを有している。 - 特許庁

Since the control unit 21 and the relay antenna 22 can operate upon receipt of power from the power supply unit 11, radio information communications can be relayed between a central station and a communication terminal, or among communication terminals.例文帳に追加

制御部２１及び中継アンテナ２２は、電源部１１からの電力供給を受けて動作を行なうことができるため、中央局と通信端末との間、又は、各通信端末間の無線情報通信を中継することができる。 - 特許庁

When a hazard switch 160 is turned on with an ignition switch 130 ON, a load terminal of a turn signal relay 140 is connected to turn signals 111 to 114, and the turn signals 111 to 114 are activated to blink, thus producing a hazard state.例文帳に追加

イグニッションスイッチ１３０をオンにした状態でハザードスイッチ１６０をオンにすると、ウインカリレー１４０のＬＯＡＤ端子とウインカ１１１〜１１４が接続され、ウインカ１１１〜１１４のすべてが点滅してハザード状態となる。 - 特許庁

The storage unit 15 has stored in advance terminal information indicating whether each of second communication terminals 5 is connected to the first transmission path 21 or the second transmission path 22 from the viewpoint of the signal relay unit 10.例文帳に追加

記憶部１５には、第２通信端末５の各々について信号中継部１０から見て第１の伝送路２１と第２の伝送路２２とのどちら側に接続されているかを表す端末情報が、予め記憶されている。 - 特許庁

Thereby, a connection part 23 of the wire 21 is brought into a firmly wound state around the metal terminal 41 compared with the state before melting the solder 52, and the tension applied to the relay part 24 of the wire 21 is reduced as well.例文帳に追加

このため、ハンダ５２を溶融する前よりも、線材２１の接続部２３が金属端子４１に対してより強固に巻きついた状態になるとともに、該線材２１の中継部２４に加わる張力も軽減される。 - 特許庁

To provide a metal multilayered material characterized in that strength is 1,000 MPa or above, conductivity is 20% IACS or above and Young's modulus is 140 GPa or above and suitable for an electric/electronic device, an on-vehicle terminal, a connector, a relay switch or the like.例文帳に追加

強度1000MPa以上、導電率は20％IACS以上、ヤング率は140ＧＰａ以上であり、電気電子機器及び車載用端子・コネクタあるいはリレースイッチ等に好適な金属多層材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a client application 10, a display of a client terminal 1 is made to display a room link display part 21 and chat areas 23, 25, a relay server 3 is referred to, and a dialog history in the chat room accessed by the user is displayed in the chat area 23 or 25.例文帳に追加

クライアントアプリケーション10では、クライアント端末1のディスプレイに、チャットエリア23，25及びルームリンク表示部21を表示させ、中継サーバ3を参照し、当該ユーザーがアクセスしているチャットルームにおける対話履歴をチャットエリア23又は25に表示する。 - 特許庁

Both of the function of the cable relay terminal block by the crimp terminals 14, 15, and the plug-in connector function by fitting connection of the plug-in connector (male) 2 and the plug-in connector (female) 3 can be achieved, which dispenses with a conventional in-system wiring cable.例文帳に追加

圧着端子１４、１５によるケーブル中継端子台の機能及びプラグインコネクタ（雄）２とプラグインコネクタ（雌）３の嵌合接続によるプラグインコネクタ機能の両機能が得られ、従来のシステム内配線ケーブルが不要となる。 - 特許庁

In a counter test (temporal characteristic test) of a relay using the test devices 1_M and 1_S, the concurrent fault input is transmitted from the trigger IN to the main protection device 2 and the terminal device 3 via the optical fiber cable 4 as a transmission system.例文帳に追加

試験装置１_M、１_Sを用いてリレーの対向試験（時間特性試験）を行なう場合、トリガＩＮから同時故障入力を、伝送系の光ファイバーケーブル４を介して主保護装置２と端末装置３に送信する。 - 特許庁

The content relay server 11 transmits the history of the input field input in the past to the mobile user terminal 7 with reference to accumulated history information if the input field exists in the acquired content information.例文帳に追加

コンテンツ中継サーバ１１は、取得したコンテンツ情報内に入力フィールドが含まれていれば、蓄積している履歴情報を参照し、過去に入力した該当入力フィールドの履歴を利用者携帯端末７に送信する。 - 特許庁

By this manner, the relay server 20 capable of reducing the dependency on the advertisement server 15 can be implemented in the advertisement distribution system 1 for making the electronic book terminal 10 display advertisements distributed from the advertisement server 15.例文帳に追加

これにより、Ａｄサーバ１５から配信される広告を電子書籍端末１０に表示させる広告配信システム１において、Ａｄサーバ１５への依存度を低減させることが可能な中継サーバ２０を実現することができる。 - 特許庁

An automatic ticket gate IC module 7 transmits log information, and a relay processing terminal device 1 extracts information meeting an information distribution condition and transmits the extracted information to an information distribution server device 3.例文帳に追加

自動改札機ＩＣモジュール７が、ログ情報を送信したり、中継処理端末装置１で、情報配信条件に合致した情報を抽出して情報配信サーバ装置３に送信したりすることによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of reducing electromagnetic repulsive force which causes the separation between a fixed terminal block and a movable contact piece, and also capable of flowing a higher current, without the use of a large electromagnet device.例文帳に追加

大型の電磁石装置を使用することなく、固定端子台と可動接触子の開離の原因となる電磁反発力を低減させることができ、また、より大きな電流を流すことができる電磁リレーを提供する。 - 特許庁

The relay server 1 includes a control unit, which adds, when the resource becomes sharable or is shared by the client terminal, message information regarding a message notifying of such resource sharability or resource sharing to the shared resource information.例文帳に追加

中継サーバ１は制御部を備え、この制御部は、クライアント端末がリソースを共有可能になった又は共有したことにより、その旨を通知する通知メッセージに関するメッセージ情報を前記共有リソース情報に追加する。 - 特許庁

The electromagnetic relay comprises an electromagnet device 1, a card block 3 which rocks by the excitation of the electromagnet device 1, a movable contact spring 4 having a movable contact 4c, and a fixed contact terminal 5 having a fixed contact 5a.例文帳に追加

電磁リレーは、電磁石装置１と、電磁石装置１が励磁することで揺動するカードブロック３と、可動接点４ｃを有する可動接点バネ４と、固定接点５ａを有する固定接点端子５とを備えている。 - 特許庁

An incoming video signal and an incoming audio signal that are RF-modulated are given to an incoming relay input terminal 5, converted into optical signals at the optoelectronic signal conversion section 7 and the converted signal is outputted to the center.例文帳に追加

また、上り映像信号及び音声信号がＲＦ変調された後、上り中継用入力端子５より入力され、電気−光信号変換部７において光信号に変換された後、センタ側へ出力される。 - 特許庁

In other words, when the travelling speed of the vehicle is in the low-speed region, the switching relay 14 is controlled by the ECU 10, and a movable terminal 14d is connected to a contact 14c connected to a battery via a resistance 15.例文帳に追加

即ち、車両の走行速度が低速領域にある場合には、ＥＣＵ１０によって切替リレー１４が制御され、可動端子１４ｄが抵抗１５を介してバッテリに接続されている接点１４ｃに接続される。 - 特許庁

One end of a series circuit of a second auxiliary switch Q2 and a resonance reactor Lr is connected to the relay terminal 4, and the other end of it is connected to the point of interconnection between the first and second capacitors Ca and Cb for dividing voltage.例文帳に追加

第２の補助スイッチＱ２と共振リアクトルＬｒとの直列回路の一端を中継端子４に接続し、この他端を第１及び第２の電圧分割用コンデンサＣａ，Ｃｂの相互接続点に接続する。 - 特許庁

This starter 10 includes a multiphase direct-current controlled contactor 12 and an overload relay 14 meshingly coupled to the contactor, and the contactor 12 includes a fixed contact 56, a movable contact 58, a movable-contact carrier 60, an electromagnetic coil 68, and a flexible coil terminal 54.例文帳に追加

スタータ10は、多相直流制御接触器12と、この接触器と噛み合い連結される過負荷継電器14とを含み、接触器12は、固定接点56、可動接点58、可動接点キャリアキャリア60、電磁コイル68、可撓性コイル端子54を含む。 - 特許庁

Thereafter, when line-bound IP packets sent from the terminals 30-1 and 30-2 pass through the relay device 20, their transmission rates are lowered to secure a sufficient band for guaranteeing the transmission rate of IP packets of the terminal 40-1.例文帳に追加

以後、その端末３０−１，３０−２から送信される回線向けＩＰパケットが自らを経由する際、その送信レートを絞り込み、端末４０−１におけるＩＰパケットの送信レートを保証するのに十分な帯域を確保する。 - 特許庁

Moreover, a first current collection section 51 and a second current collection section 52 are accommodated in a single box 50 to configure a relay terminal box 5, thereby an installation work or maintenance work can be simplified, compared to the case where the first current collection section 51 and the second current collection section 52 are accommodated in different boxes to install different relay terminals for AC and DC.例文帳に追加

しかも、第１の集電部５１と第２の集電部５２を一つの箱体５０に収納して中継端子箱５を構成しているため、第１の集電部５１と第２の集電部５２を別々の箱体に収納して交流用と直流用で別々の中継端子箱を設置する場合と比較して、施工作業やメンテナンス作業を簡素化することができる。 - 特許庁