「Remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly adjust the level of the light of each channel which is multiplexed into wavelength multiplex light, in an optical transmission system that remotely controls an optical fiber amplifier for amplifying wavelength multiplexed light.例文帳に追加

波長多重光を増幅する光ファイバ増幅器を遠隔制御する光伝送システムにおいて、波長多重光に多重化されている各チャネルの光レベルを適切に調整する。 - 特許庁

The manuscript submission Web site 7 is provided with a material preparer edition page for remotely managing and editing a subject database provided from a school and a manager confirmation page.例文帳に追加

入稿Ｗｅｂサイト７には、学校から提供された科目データベースをリモート管理、編集を可能とする資料作成者編集用ページと管理者確認用ページとを有している。 - 特許庁

The center computer 10 performs a plurality of job processes, writes the result to a center storage apparatus 20, and remotely copies the same data to a plurality of remote storage apparatuses 30a, 30b.例文帳に追加

センタコンピュータ１０は、複数の業務処理を実行して、その結果をセンタ記憶装置２０に書き込むとともに、同じデータを複数のリモート記憶装置３０ａ，３０ｂにリモートコピーする。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device capable of precisely and remotely setting a distance between an ink jetting surface of an ink jet head and a maintenance part and a maintenance method of the liquid jetting device.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインク噴射面とメンテナンス部との距離合わせを精度良く、遠隔で行い得る液体噴射装置、及び液体噴射装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

The remotely detached unit 2 and at least one mobile station 3 in a repeating area exchange data in accordance with the second radio communication system and by using the second communication resource.例文帳に追加

遠く離れたユニット２と中継エリア内にある少なくとも一つの移動局３は、第２の無線通信方式に従って、かつ第２の通信リソースを使って、データを交換する。 - 特許庁

Then the center server 1 references the contract time, permits the remote control by the user within the contract time and remotely controls the drive of the robot after receiving an operation instruction from the user.例文帳に追加

そして、センターサーバ１は、この契約時間を参照し、この契約時間内に限り当該ユーザによる遠隔操作を許可し、ユーザからの操作指示を受けてロボットの駆動を遠隔制御する。 - 特許庁

To provide a coordinate input and detection device which can input coordinates remotely to a external device such as a personal computer, never uses a connection port of the personal computer, and has high operability.例文帳に追加

パソコンなどの外部機器に遠隔的に座標入力ができ、さらに、パソコンの接続ポートを使用することがなく、また、より操作性の高い座標入力・検出装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the system 7 can be remotely monitored 24 hours in real time by use of the field online maintenance devices 3 and the central online maintenance device 4.例文帳に追加

そして、電力系統計算機システム７を複数の現地オンライン保守装置３と中央オンライン保守装置４を用いて遠方より２４時間リアルタイムで監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for converting data between different types of keyboards by which a scan code conversion can be effectively mounted between different types of keyboards when remotely operating a remote control keyboard.例文帳に追加

リモートコントロールのキーボード遠隔操作を行うにあたり異種キーボード間のスキャンコード変換の実装を効果的に実現することのできる異種キーボード間のデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

The remotely detached unit 2 executes conversion to a second communication resource and a second radio communication system, which are different from the first radio communication system and a part of the first resource.例文帳に追加

遠く離れたユニット２は、第１の無線通信方式と第１のリソースの一部とはそれぞれ異なる第２の通信リソースと第２の無線通信方式への変換を実行する。 - 特許庁

When a mobile information device 10 enters wireless LAN area, the mobile information device 10 downloads a program for remotely controlling a television receiver 20 received from the television receiver 20.例文帳に追加

携帯型情報機器１０が無線ＬＡＮ領域に入ると、携帯型情報機器１０はＴＶ受信機２０からＴＶ受信機２０を遠隔制御するためのプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

To transmit an operation signal to a desired luminaire from a remote control without carrying out a complicated operation to remotely operate the luminaire, in a remote control system for illumination.例文帳に追加

照明用のリモコンシステムにおいて、煩雑な操作を行うことなくリモコンから所望の照明器具に操作信号を送信し、該照明器具を遠隔操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A network system includes a plurality of transmission apparatuses 102 constituting nodes distributively disposed on a communication network and a network management device 101 for remotely controlling the transmission apparatuses 102.例文帳に追加

ネットワークシステムは、通信ネットワーク上に分散配置されたノードを構成する複数の伝送装置１０２と、伝送装置１０２を遠隔制御するネットワーク管理装置１０１とを含む。 - 特許庁

A DVD recorder (information reproducing unit) 100 comprises: a DVD recorder body 10 including a control section 15; and a remote controller 20 for remotely operating the DVD recorder body 10.例文帳に追加

このＤＶＤレコーダ（情報再生装置）１００は、制御部１５を含むＤＶＤレコーダ本体１０と、ＤＶＤレコーダ本体１０を遠隔操作するためのリモコン２０とを備えている。 - 特許庁

There are operation target equipment 5 to be remotely controlled and a mobile terminal 1 that instructs the remote control, and an operator 6 notifies an operation management section 2 of the operation content from the mobile terminal 1.例文帳に追加

遠隔制御される操作対象機器５、遠隔制御を指示する携帯端末１があり、操作者６は、携帯端末１から操作管理部２に操作内容の通知をおこなう。 - 特許庁

In an opening and closing structure, a drain plug 1 is safely and accurately opened and closed by remotely controlling the drain plug 1 and an arm 2 with flexibility and restoring property fixed to a tank 10.例文帳に追加

水槽10に固着させた柔軟性と復元性のあるアーム2及び排水栓1を遠隔操作することにより、安全で正確に排水栓１を開閉する排水栓の開閉構造。 - 特許庁

To transmit data to a data processor by use of a wireless USB protocol by remotely setting a device provided with USB connector.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタを備える装置を遠隔的に設置し、ワイヤレスＵＳＢプロトコルを使用してデータ処理装置にデータ伝送を行うためのワイヤレスＵＳＢアダプタおよびデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to login to a PC when the user is in a right room under connection between an entrance/exit management system and an information security system, and even when the user is in another room or in a room in another building, to enable the user to remotely login to the PC when the existing place is approved.例文帳に追加

入退室管理システムと情報セキュリティシステムの連携を図り、利用者が正しい居室に入室している場合に、ＰＣにログイン可能とする。 - 特許庁

To easily and remotely detect the failure of a cooling fan, including a sudden failure before the cooling fan in a base station stops and conduct quick response with respect to the failure of the cooling fan.例文帳に追加

基地局の冷却ファンが停止する前に突発的な異常も含めた冷却ファンの異常を遠隔で容易に検出し、冷却ファンの異常に対して迅速な対応を図る。 - 特許庁

To provide a facsimile system that can easily provide help information to a user when the user cannot recognize how to operate a facsimile terminal in the case of remotely controlling a PC client to the facsimile terminal via a network.例文帳に追加

ＰＣクライアントからネットワークを介してファクシミリ装置を遠隔操作する場合、ユーザが操作方法が分からなくなった場合にヘルプ情報を容易に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for remotely controlling camera for taking panoramic picture, which enables an operator to automatically generate a panoramic picture on the screen of a base station unconsciously of the direction and, in addition, can set a photographing direction and a photographing range.例文帳に追加

操作する人が方位を意識せずに基地局の画面にパノラマ画像を自動的に作成できかつ画面上で撮影方位および撮影範囲を設定できる。 - 特許庁

To remotely perform a diagnosis by obtaining a diagnostic image immediately after photographing an X-ray image at a disaster site by making a radiographic system resistive to an external environment such as vibration and an atmospheric temperature change.例文帳に追加

振動や気温変動などの外部環境に強く、さらに災害現場などでＸ線画像撮影直後に診断画像が得られ、遠隔診断を実現することが可能である。 - 特許庁

but those articles which are more remotely or more doubtfully included under his individuality are not therefore conceived to be partly organic to him and partly his property simply. 例文帳に追加

しかし、彼の個人性に含まれている品物が疎遠であやふやであるからといって、単純に、一部は彼の有機的部分であり、一部は彼の財産であると考えられるわけではない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

A provider server 31 of a provider communication network 3 performs communication with a service processing apparatus 41 connected to a subscriber user communication network 4 to remotely control contents of a service of a service processing table used by the service processing apparatus 41 for data transfer control, and the service processing apparatus 41 performs the data transfer control on the basis of the contents of the service processing table remotely controlled by the provider server.例文帳に追加

プロバイダ通信ネットワーク３のプロバイダサーバ３１で、加入者ユーザ通信ネットワーク４に接続されたサービス処理装置４１と通信して、サービス処理装置４１がデータ転送制御に用いるサービス処理テーブルの内容を遠隔制御し、サービス処理装置４１では、プロバイダサーバにより遠隔制御されたサービス処理テーブルの内容に基づいてデータ転送制御を行う。 - 特許庁

To provide an information processor which can communicate through a network with a management device, and can be remotely managed by another management device, in which the status thereof can be grasped from the outside and surely remotely managed even when the information processor is attacked through a network resulting in the occurrence of failure or the like.例文帳に追加

ネットワークを介して管理装置と通信することができ、他の管理装置でリモート管理することが可能な情報処理装置であって、当該情報処理装置がネットワークを介して攻撃を受けて障害などが発生した場合でも、情報処理装置の状態を外部から把握することができ、リモート管理を確実に確保することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An input device 31 is held by a user to remotely control a television set 10, is operated in a three-dimensional free space, calculates a hand shake-related value related to a hand shake amount for controlling selection of the control target image displayed on the television set 10, and outputs the hand shake-related value as an operation signal for remotely controlling the television set 10.例文帳に追加

入力装置３１は、テレビジョン受像機１０を遠隔操作するために、ユーザーにより保持され、３次元の自由空間で操作され、テレビジョン受像機１０に表示される制御対象画像の選択を制御するための、手振れ量に関連した手振れ関連値を算出し、手振れ関連値をテレビジョン受像機１０を遠隔操作する操作信号として出力する。 - 特許庁

A remote support site has a detector internally collecting the information of a broadcast characteristic including intrinsic setup information which a user of a media reproduction set can select, a means remotely detecting status information about the concerned individual set, and a means remotely designating single setting which can provide the individual set based on the status information.例文帳に追加

リモート支援サイトは、メディア再生セットのユーザが選択可能な本来備わっているセットアップ情報を含むブロードキャスト特性の情報を内部で収集する検出器と、当該個別セットについての状況情報を遠隔で検出する手段と、該状況情報に基づいて、当該個別セットの実現可能な１つの設定を遠隔で指定する手段を有する。 - 特許庁

To provide a remote control service system that allows a user to freely and remotely control a driver installed at a special place and allows many users desiring the remote control to easily and remotely control the driver within a contract time by allowing the many users to have only to make an operational reservation of the time contract without the occupancy of remote control of the driver by part of the users.例文帳に追加

特殊な場所に設置されている駆動装置を利用者の遠隔操作によって自由に制御することができると共に、駆動装置の遠隔操作を一部の利用者に独占させるのではなく、その操作を希望する多数の利用者が時間契約の操作予約をしておくだけで、誰でも容易に契約時間内での遠隔操作を可能とする。 - 特許庁

To efficiently and remotely perform supporting of the operation or trouble diagnosis of the software for control/data processing of an analyzing device introduced into a computer, while ensuring security of the computer on the side to be supported.例文帳に追加

被サポート側のコンピュータのセキュリティ性を確保しつつ、該コンピュータに導入された分析機器の制御／データ処理用ソフトウエアの操作や故障診断などのサポートを効率よく遠隔で行う。 - 特許庁

To realize a technique for predicting blowout of methane hydrate, in particularly to provide a remotely calibratable optical fiber radiation monitor with high sensitivity and a crustal movement monitoring system using it.例文帳に追加

メタンハイドレートの暴噴を予知する技術を実現することであり、特に、遠隔で校正可能で高感度な光ファイバ放射線モニタとそれを用いた地殻変動モニタリングシステムを提供する事にある。 - 特許庁

To improve operability when an endoscopic operation system is remotely controlled, and to enable an operator to securely operate a remote control device, thereby improving operation efficiency by shortening an operation time.例文帳に追加

内視鏡手術システムを遠隔操作する際の操作性を向上し、操作者に確実に遠隔操作装置を使用できるようにし、手術時間を短縮して手術の効率を向上させる。 - 特許庁

To make secure operability or convenience and crime prevention by enabling crime prevention to be ensured even without confirming operational states of appliances in a garage one by one when remotely controlling the appliances.例文帳に追加

車庫の機器が遠隔操作される場合に、その動作状況を逐一確認しなくても防犯性を確保できるという点で、操作性や利便性の確保と防犯性とを両立させること。 - 特許庁

To make it possible for a user to easily understand that through which communication path communication data has been obtained which has been obtained from the Internet while a second device is remotely operated through operation of a first device.例文帳に追加

第１の装置を操作して第２の装置を遠隔操作中にインターネット上から取得した通信データが、どのような通信経路で取得されたものかを、ユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To cause a manager to remotely perform centralized monitoring of information about updates of data stored, in an image processing apparatus that is connected to a network to communicate with external devices.例文帳に追加

ネットワークに接続され外部の装置と通信を行う画像処理装置において、管理者により、画像処理装置の内部に蓄積されるデータの更新情報を遠隔的に集中監視する。 - 特許庁

To make it possible to remotely control an information terminal or an information household electric appliance in voice, realize a personal identification of a user in remote control, and notify the user of the result of the remote control in voice.例文帳に追加

音声により情報端末あるいは情報家電を遠隔制御することを実現し、遠隔制御する際に本人認証を行い、かつ、遠隔制御の結果を音声で通知する。 - 特許庁

To provide a current direction sensor, capable of remotely detecting current directions of multiple places on real-time basis, without power source and influence from ambient environment, and stably and inexpensively monitoring them throughout a long period.例文帳に追加

周囲環境に影響されず、多地点の流向を遠隔より無電源でリアルタイムに検知することを可能とし、また、長期間にわたり安定かつ低コストで監視が可能な流向センサを提供する。 - 特許庁

To make it possible to communicate immediately not only an occurrence of an anomaly but also its status to a service personnel and make it as a monitoring system available at a low price in monitoring remotely an operational status for a device.例文帳に追加

機器の動作状態を遠隔監視する際、異常の発生だけではなく、その状態をも迅速にサービス員に伝達できるようにし、しかも、それを安価な監視システムにて実現する。 - 特許庁

To provide a remote control panhead system capable of switching off a power source of a remote control panhead by remote operation in the remote control panhead system remotely operating the remote control panhead by using a panhead controller.例文帳に追加

雲台コントローラを用いてリモコン雲台を遠隔操作するリモコン雲台システムにおいて、遠隔操作によってリモコン雲台の電源を落とすことを可能とするリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

A device body 1 capable of performing picture display by a television output and a remote controller 2 provided with a specific button capable of setting a plurality of types of code outputs and for remotely operating the device body 1 are provided.例文帳に追加

テレビ出力による画面表示が可能な装置本体１と、複数種類のコード出力を設定可能な特定のボタンを備えた、装置本体１を遠隔操作するリモコン２とを有する。 - 特許庁

The imaging camera 1 picks up also a robot 6 for operating an experimental tool or an experimental device, the image of the robot 6 is sent to the monitor terminal 2 via the network 3 and the robot 6 is remotely controlled.例文帳に追加

撮像カメラ１は、実験器具又は実験装置を操作するロボット６も撮像し、ロボット６の画像はネットワーク３を介してモニタ用端末２に送られ、ロボット６は遠隔操作される。 - 特許庁

To provide an imaging control apparatus, imaging control method, imaging control system and storage medium in which an image pickup device can be remotely controlled in real time while exchanging data such as image information.例文帳に追加

画像情報等のデータの受け渡しを行いながらリアルタイムで撮像装置を遠隔操作し得る撮像制御装置、撮像制御方法、撮像制御システム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device control system capable of remotely controlling automatic hot water supply of a hot water supply system without newly providing an exclusive interface for cellular phones in an existing hot water supply system.例文帳に追加

既存の給湯装置に新たに携帯電話機のための専用のインターフェースを設けなくとも給湯装置の自動給湯を遠隔操作することができる給湯装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus capable of picking up the image of an object while chasing it automatically in which a user can obtain the chasing state of the object easily even if the imaging apparatus is located remotely from the user.例文帳に追加

被写体を自動で追尾しながら撮像可能な撮像装置にて、当該撮像装置がユーザーに対して離れた場所にあっても、ユーザーが被写体の追尾状況を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The power source is turned on remotely via a network to start a target device in a maintenance mode (a special mode for starting only an application whose finish process is known on starting OS).例文帳に追加

ネットワーク経由でリモート電源ＯＮを行い、ターゲットとなる装置をメンテナンスモード（終了プロセスが明らかになっているアプリケーションだけをＯＳ起動時に立ち上げる特殊な起動モード〕で起動させる。 - 特許庁

To provide a high-speed remote file copying method for preventing concentration of loads to a copy source host when a user copies a file remotely from an optional copy source host to a plurality of optional copy destination hosts.例文帳に追加

ユーザが任意のコピー元ホストから、複数の任意のコピー先ホストへファイルをリモートコピーする場合に、コピー元ホストに負荷が集中せず、かつ、高速なリモートファイルコピー方式を提供すること。 - 特許庁