「Repositioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to promote convenient and efficient use of the apparatus, the fingertip controls are provided directly into the disposal shears handle in a position that allows surgeons to activate the device without repositioning their hand.例文帳に追加

装置をより便利かつ効率的に使用できるように、指先で操作できる制御部が、術者が手の位置を変えることなく装置を作動させられる位置において、使い捨て鋏のハンドルに直接設けられている。 - 特許庁

To provide a workpiece holding device for repositioning of a punch press, which enables a workpiece to be regripped if only the workpiece is present near the press position and which prevents a hit mark from being caused regardless of the thickness or the material of the workpiece.例文帳に追加

プレス位置付近にワークが有りさえすればワークの掴み換えができ、ワークの厚さや材質に拘わらず打痕の発生を未然に回避することのできるパンチプレスのリポジショニング用ワーク保持装置を提供する。 - 特許庁

This dental appliance 100 has the necessary stiffness or strength to firmly secure the appliance 100 on the teeth and provide controlled force required for repositioning the teeth, until such time as removal of the appliance 100 is desired.例文帳に追加

この歯の器具１００は、歯の上に器具１００を固く固定するために必要な剛性または強度を有し、この器具１００の取り外しが所望されるような時間まで、歯を再配置するために必要とされる制御された力を提供する。 - 特許庁

This dental appliance (100) has the necessary stiffness or strength to firmly secure the appliance (100) onto a tooth and provide controlled force required for repositioning the tooth, until such time as removal of the appliance (100) is desired.例文帳に追加

この歯の器具（１００）は、歯の上に器具（１００）を固く固定するために必要な剛性または強度を有し、この器具（１００）の取り外しが所望されるような時間まで、歯を再配置するために必要とされる制御された力を提供する。 - 特許庁

The method includes the step of writing data in a tape while the tape is traveling of a tape at a first speed, the step of stopping the tape, the step of determining a minimum distance to reposition the tape, and the step of repositioning the tape.例文帳に追加

本方法には、テープが第１速度で走行している間にデータをテープに書き込み段階と、テープを停止させる段階と、テープを再位置決めするのに最小の距離を決定する段階と、そしてテープを再位置決めする段階とを備える。 - 特許庁

To provide a device for repositioning and fixing a fractured upper extremity by maintaining muscles near the lesion of the fractured upper extremity in an unbound free state, enabling the angle formed between the upper arm and the forearm to be adjusted to a certain angle optimum for the lesion, and fixing the palm in position.例文帳に追加

上肢骨折の患部近傍の筋肉を緊縛せずに自由な状態とさせ、また上腕部と前腕部とのなす角度も患部に最適な任意角に調整可能で、且つ掌を固定する上肢骨折整復固定器を提供する。 - 特許庁

The core cowl baffle assembly (100) includes the internal core cowl baffle (102), and an actuator assembly (110) configured to vary the throat area of the fan nozzle duct (26) by selectively repositioning the internal core cowl baffle (102) with respect to the core cowl (22).例文帳に追加

該内部コアカウルバッフルアセンブリ（１００）は、内部コアカウルバッフル（１０２）と、該コアカウルに対して該内部コアカウルバッフルを選択的に再配置することによって、該ファンノズル管路のスロート領域を変化させるように構成されたアクチュエータアセンブリ（１１０）とを含む。 - 特許庁

To provide a tunnel surveying method for performing a survey in a tunnel hole while increasing the efficiency of ranging work without repositioning a total station including cases where a tunnel hole is formed into a bent shape.例文帳に追加

トンネル孔を屈曲させて形成する場合も含めて、トータルステーションを盛り替えることなく測距作業の効率を上げながら、トンネル孔内の測量を行うことを可能とするトンネル測量方法及びトンネル測量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device for curing including a fixing band applied to a patient in such a manner as to hold up tucked sleeves for repositioning a bone fracture part and rest in curing a bone fracture in the collarbone, allowing a patient suffering from a bone fracture to accurately wear the device by himself.例文帳に追加

鎖骨骨折治療において、骨折部の整復と安静を目的として患者に装着される襷掛けの固定バンドを備えた治療用固定具において、骨折患者が自ら正確に装着できる固定具を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic circuit board inspection device and an inspection tool for improving easiness in maintenance such as correcting or repairing a tool, easily supporting design change such as addition and repositioning of measurement points, and reducing a storage space of the tool.例文帳に追加

治具の修正、補修などのメンテナンス性を改善し、測定ポイントの追加、位置変更など設計変更に容易に対応することができ、冶具の収納スペースを削減することを可能にした電子回路基板検査装置および検査治具を得る。 - 特許庁

By recording the positions of the different adjustable components in the respective coordinate directions of the coordinate system of the patient's head, exact repositioning of the TMS coil for the patient during a subsequent clinical visit is made possible without use of expensive imaging equipment.例文帳に追加

患者の頭の各座標方向で異なる調整可能な要素の位置を記録することにより、以降の臨床通院でその患者用に前記ＴＭＳコイルを正確に再度位置付けすることが、高価なイメージング装置の使用なしに可能になる。 - 特許庁

To provide a sheet positioning system, in particular, for a printer having an inexpensive system of small mass movement, in particular, for a high-speed printer, capable of performing both of the skew correcting operation for the sheet and the repositioning operation for side positioning the sheet in the same integral system.例文帳に追加

同じ一体化システム内でシートのスキュー補正動作及びシートの側方位置合わせの再位置決め動作の両方を行う、特に高速プリンティング用の、安価で質量移動が小さいシステムを有する、特にプリンタ用のシート位置合わせシステムを提供する。 - 特許庁

The system 12 further comprises an image enhancing module in communication with the display unit 14 and the imaging device 20 such that pixels located in the captured images are enhanced by repositioning the pixels from a first position to a second position via a transfer operation.例文帳に追加

該システム１２は、ディスプレイ装置１４及び撮像装置２０と連通しており、このため、画素を転送工程を介して第一の位置から第二の位置まで位置変更することにより、捕捉した像内に配置された画素は強調される、像強調モジュールを更に含む。 - 特許庁

To provide a package for a heatsink and a substrate, which is capable of obtaining an adhesive film having a uniform thickness while easily controlling the thickness and capable of directly spreading glue by the same method without requiring an additional time for an operation such as repositioning, cleaning or the like of a nozzle upon switching to different sealing configurations or sizes.例文帳に追加

均一の厚さの接着剤膜が得られ、厚さが容易に制御でき、異なる封じ形態、サイズを切り替える場合に、ノズルの位置決めの設定、ノズルの洗浄などの動作の無駄な時間がなく、直接に同じ方法で膠を付けることができる放熱板と基板とのパッケージを提供する。 - 特許庁

The device, system and method for retracting, lifting, compressing, supporting or repositioning tissues, organs, anatomical structures, grafts or other structures within the body of human or animal subjects are provided for the purpose of treating a disease or disorders and/or cosmetic or reconstructive purposes and/or for research and development purposes or other purposes.例文帳に追加

病気又は疾患の治療の目的、及び／又は美容又は再建の目的、及び／又は研究及び開発の目的、及び他の目的で、人間又は動物の被験者の体内で、組織、器官、解剖学的構造、移植組織又は他の構造を牽引し、持ち上げ、圧縮し、支持し、又は復位するためのデバイス、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To easily manage an encryption key and encrypted digitized journal data and prevent repositioning of the digitized journal data by mounting an electronic storage media in which the encryption key is written to an automatic transaction device, and causing the digitized journal data encrypted using the encryption key to be stored in the electronic storage media.例文帳に追加

暗号化鍵（かぎ）を書き込んだ電子記憶媒体を自動取引装置に装着し、前記暗号化鍵を使用して暗号化された電子化ジャーナルデータを前記電子記憶媒体に記憶させることによって、暗号化鍵及び暗号化された電子化ジャーナルデータの管理を容易にすることができ、電子化ジャーナルデータの位置の入れ替えを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a patient support system that permits adjustable positioning, repositioning and selectively lockable support of a patient's head and upper body, lower body and limbs in up to a plurality of individual planes while permitting tilting, rotation, angulation or bending and other manipulations as well as full and free access to a patient by medical personnel and equipment.例文帳に追加

傾動、回転、角度動作又は曲がり及びその他の操作を許容しつつ、患者の頭部、上半身、下半身及び肢体を複数の個々の平面まで調節可能に位置決めし、再位置決めし且つ選択的に係止可能に支持することを許容するのみならず、医療従事者及び装置による患者への完全で且つ自由なアクセスを許容する患者の支持システムを提供する。 - 特許庁

In the bending machine 1 in which the work W is bent by using a punch 3 and a die 5, the machine has a position/attitude detecting means 7 for detecting whether the work W is set in the attitude before the repositioning to the die 5 or not when the work W after bending is positioned again and set to the die 5.例文帳に追加

パンチ３とダイ５とを用いてワークＷを折り曲げ加工可能な折り曲げ加工機１において、折り曲げ加工後のワークＷを上記ダイ５に対して再度位置決め設置するに際し、上記ワークＷが上記ダイ５に対して再位置決め前の位置に再位置決め前の姿勢で設置されているか否かを検出可能な位置姿勢検出手段７を有する。 - 特許庁