「Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

An extremely high level of technological skill is required to manufacture that.例文帳に追加

あの製造には 相当難しい技術が要求される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you were found to have the qualities required of an excellent missionary?例文帳に追加

優れた宣教師になる素質を 見いだされたとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No.1 to 5 are the requirements for chief priest, and in addition, Horyu Sojo (inheritance of the system of teachings) is required. 例文帳に追加

住職資格・1～5に加えて、法流相承 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He required her to explain how she spent money. 例文帳に追加

彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。 - Tanaka Corpus

There is often a special fee required on the day of fire works. 例文帳に追加

花火大会の日は特別料金となることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, no legal qualification is required especially. 例文帳に追加

しかし、別段法規的に資格が必要であるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

available when required or as promised 例文帳に追加

要求されたときまたは約束されたときに入手可能な - 日本語WordNet

it required unnatural torturing to extract a confession 例文帳に追加

自供を強要するために残酷な拷問が必要だった - 日本語WordNet

the physical exertion required by his work kept him fit 例文帳に追加

仕事で必要な身体運動が、彼の健康を維持した - 日本語WordNet

required as a prior condition or course of study 例文帳に追加

前提条件か学習指導要領として、必要である - 日本語WordNet

a judgment of the logistic support required for some particular military operation 例文帳に追加

ある軍事作戦に必要な兵站学的支援の判断 - 日本語WordNet

all that is normally required in some area of responsibility 例文帳に追加

ある義務を果たすために通常必要とされるものすべて - 日本語WordNet

He required her to explain how she spent money.例文帳に追加

彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。 - Tatoeba例文

a translation table is used to make the required conversion 例文帳に追加

所定の変換を行なうために変換テーブルが用いられる - コンピューター用語辞典

in China, during the Tang dynasty, a tax system that required payment of taxes in produce or labor 例文帳に追加

中国の唐代において,租庸調という税法 - EDR日英対訳辞書

in the medieval period of Japan, forced labor required of a farmer by a feudal lord 例文帳に追加

中世において,領主が農民を使役した夫役 - EDR日英対訳辞書

to countersign a document signed by the Emperor as required under the laws of the former Meiji Constitution of Japan 例文帳に追加

(大臣が)天皇の署名に副えて署名する - EDR日英対訳辞書

A lot of money is required in order to hold that event. 例文帳に追加

そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。 - Weblio Email例文集

More time is required in order to complete that work. 例文帳に追加

その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。 - Weblio Email例文集

Listening to the customer is a required skill for a position in sales.例文帳に追加

顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。 - Weblio英語基本例文集

A high degree of technical skill is required for creating animatronics. 例文帳に追加

アニマトロニクスを作るためには高度な技術が要求される。 - Weblio英語基本例文集

Subjects for the teacher training course do not count for credits required for graduation.例文帳に追加

教職課程の履修単位は卒業単位外です。 - 時事英語例文集

the amount of electrical charge required to increase electric potential difference 例文帳に追加

電位差を単位量分高めるのに必要な電気量 - EDR日英対訳辞書

the data required for determining the movement of heavenly bodies 例文帳に追加

軌道要素という,天体の運動状態を決定する量 - EDR日英対訳辞書

translates to this dependency in package.xml version 2.0: dependencies required!-- ... 例文帳に追加

これを package.xml バージョン 2.0 用に変換すると、以下のようになります。 - PEAR

The type directly influence the format of the required $find-parameter 例文帳に追加

この種類の違いは$find-パラメータの書式に影響します。 - PEAR

Reservation is required for boarding due to the reserved-seat system on entire services. 例文帳に追加

全便座席指定制のため、乗車には予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of disposal of butsudan, 'shonen-nuki' (withdrawal of life) from butsuzo, hanging scroll and ihai is required. 例文帳に追加

仏壇を処分する際には「正念抜き」をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the cost or labor required for network construction.例文帳に追加

ネットワーク構築に要する経費および労力を軽減する。 - 特許庁

Data required for the test are prepared inside a DSP 11.例文帳に追加

テストに必要なデータをＤＳＰ１１の内部で作成する。 - 特許庁

To estimate a required travel time while taking a congestion into consideration.例文帳に追加

渋滞を考慮して、所要走行時間を推定する。 - 特許庁

FUEL CELL STACK DETERIORATION ACCELERATION TEST METHOD, AND DEVICE REQUIRED THEREWITH例文帳に追加

燃料電池スタックの劣化加速試験方法及び装置 - 特許庁

To shorten a total processing period of time required for image formation.例文帳に追加

画像形成に要するトータルの処理時間を短縮する。 - 特許庁

To browse only a required operation history by only a specified person.例文帳に追加

必要な操作履歴のみを特定の者のみが閲覧する。 - 特許庁

No labeling is required in this country, nor is government approval.例文帳に追加

この国ではラベル表示も政府認可の必要ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why is my date of birth required with this method?例文帳に追加

この方法では、なぜ私の生年月日が必須なのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are we required to hold emergency evacuation drills?例文帳に追加

緊急避難訓練を行うことを義務付けられていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ability is required to perform highly independent work.例文帳に追加

独立性の高い仕事を行う能力が求められている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He noted that he required a hearing aid for his left ear.例文帳に追加

彼は、彼の左耳に補聴器が必要だと指摘した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For so-called knowledge workers, cell phones are required.例文帳に追加

いわゆる知的労働者にとって携帯電話は不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are a number of steps required to close the contract satisfactorily.例文帳に追加

満足のいく契約を結ぶには多くの段階がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In addition, the welding or caulking of the housing 50 is not required.例文帳に追加

また、ハウジング５０の溶接またはかしめは不要である。 - 特許庁

To achieve a remarkable reduction in time required for drying.例文帳に追加

乾燥に要する時間を著しく短くできるようにする。 - 特許庁

TOLL GATE MONITORING SYSTEM HAVING REQUIRED VIDEO EXTRACTION FUNCTION例文帳に追加

必要映像抽出機能を有する料金所監視システム - 特許庁

To obtain required road state without the need for hearing unnecessary information.例文帳に追加

不要な情報を聞かずに必要な道路状況を得る。 - 特許庁