「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR USER EQUIPMENT DIRECTED RADIO RESOURCE CONTROL IN UMTS NETWORK例文帳に追加

ＵＭＴＳネットワークにおける無線リソース制御に関するユーザ装備の方法および装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM THEREOF FOR RESERVING SESSION RESOURCE IN IPv4/IPv6-INTEGRATED NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ＩＰｖ４／ＩＰｖ６統合ネットワークシステムにおけるセッションリソースの予約方法及びそのシステム - 特許庁

PLANNING AND SCHEDULING SYSTEM AND METHOD OF RECONFIGURABLE SYSTEM AROUND OFF-LINE RESOURCE例文帳に追加

オフラインリソース周辺の再構成可能なシステムのプラニング及びスケジューリングシステム及び方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CONVERTING FOOD WASTE RESOURCE INTO SLURRY FERMENTED FEED AND APPARATUS FOR SLURRYING FOOD WASTE例文帳に追加

廃棄食品資源のスラリー状発酵飼料化システムと廃棄食品スラリー化装置。 - 特許庁

To effectively utilize radio resources at the time of acquiring resource data from a web server.例文帳に追加

ウェブサーバからリソースデータを取得する際に無線リソースを有効に使用できるようにする。 - 特許庁

Japan is making active efforts to self-develop mines and obtain rights in natural resource development projects through M&As.例文帳に追加

自主鉱山開発やＭ＆Ａなどを通じた権益獲得などの動きが活発化。 - 経済産業省

In the market, as the result of competition among transacting entities, resource allocation is determined by price.例文帳に追加

市場では、取引主体間の競争の結果、価格により資源配分が決定される。 - 経済産業省

As stated in Chapter 1, the recent rise in resource prices has become a focus of attention.例文帳に追加

第1章でも論じたように、近年資源価格の高騰が注目を集めている。 - 経済産業省

Economic growth in newly emerging countries is one of the factors behind the rise in international resource prices.例文帳に追加

新興国の経済成長は、国際的な資源価格の高騰の一因となっている。 - 経済産業省

Insufficient investment on the supply side is also having an effect on resource prices.例文帳に追加

近年の資源価格高騰の背景には、供給サイドの投資不足も影響している。 - 経済産業省

First, the recent rise in resource prices raises short-term income for these countries.例文帳に追加

まず、資源国では、近年の資源価格高騰によって短期的には収入が増加する。 - 経済産業省

This quality of employment may also include the overall personnel and human resource management.例文帳に追加

して、この雇用の質には、このほか、人事労務管理全般が含まれると考えられる。 - 厚生労働省

(1) To secure stable financial resources for the social security system by using consumption tax revenue as the main financial resource例文帳に追加

（１）消費税収を主たる財源とする社会保障安定財源の確保 - 厚生労働省

Now the human beings on your planet are merely a resource... waiting to be converted into capital.例文帳に追加

今 地球上の人間はただの 資源にすぎない... ... 資源に変換されるのを待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are simple examples of a large resource that is not fully utilized in medical care例文帳に追加

これらは医療で十分に活用されていない ぼう大なリソースの簡単な例で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My 100% fulltime employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.例文帳に追加

100% この瞬間から常勤で働こう 我々の貴重な天然資源は 守られるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An additional 25 states appear to be developing biological criteria for use either in water resource management.例文帳に追加

さらに25州は，水資源管理のために生物クライテリアを設定中とみなされる。 - 英語論文検索例文集

Future work is needed to better utilize the ADV as part of resource value assessment.例文帳に追加

資源価値アセスメントの一部としてADVをより活用するには，今後の作業が必要である。 - 英語論文検索例文集

The paintings are a good resource for information on the actual customs of commercial activities and furnishings in those days. 例文帳に追加

当時の商業の実際や服飾などの知るうえで好資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project advocates 'an establishment of video games archive for human resource development and utilization of the archive.' 例文帳に追加

「人材育成を目的としたテレビゲームのアーカイブ構築とその活用」を標榜する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Seen from overseas, Japan's food culture is so unique that it is regarded as an important tourism resource. 例文帳に追加

－海外から見ると日本の食文化は特色があり重要な観光資源である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakasa agate, 327 items (Wakasa history and race resource center, Fukui Prefecture) registration date: March 15, 2006 例文帳に追加

若狭めのう327点（福井県福井県立若狭歴史民俗資料館）2006年3月15日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gobara shikki (lacquered ware): 557 items (Kawakami history and race resource center, Maniwa, City, kayama Prefecture) registration date: March 7, 2007 例文帳に追加

郷原漆器557点（岡山県真庭市川上歴史民俗資料館）2007年3月7日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Select the messages. properties resource file as the file in which to store the values for the internationalized strings.例文帳に追加

国際化した文字列の値を保存するファイルとして messages.properties のリソースファイルを選択します。 - NetBeans

Click the http:.../googleMap/ URL underResource: and the map image will appear in anew browser tab.例文帳に追加

「Resource:」の下にある http:.../googleMap/ の URL をクリックすると、マップの画像がブラウザの新しいタブに表示されます。 - NetBeans

Set the base URL that users should use to access a REST resource or set of REST resources. 例文帳に追加

REST リソース、あるいは REST リソースのセットにアクセスするためにユーザが使用する、ベース URL を設定します。 - PEAR

Retrieve the HTTP caching information for a REST resource, or FALSE if no cache is found.例文帳に追加

REST リソースの HTTP キャッシュ情報を取得します。 キャッシュが見つからなかった場合は FALSEを返します。 - PEAR

In this situation, it doesn't make much sense to save the resource contents redundantly. 例文帳に追加

このような場合、リソースの内容を重複して保存することにはあまり意味がありません。 - PEAR

When a client requests resource protected with basic authentication webserver responds with a 401 Authentication Required header. 例文帳に追加

クライアントが Basic 認証で保護されたリソースにリクエストすると、Web サーバは 401 Authentication Required ヘッダを返します。 - PEAR

This function will put a splash windowon-screen, with the contents of the DLOG resource specified byresid. 例文帳に追加

この関数は、resid で与えた DLOG リソースの内容で、スプラッシュウィンドウを画面に表示します。 - Python

The keywordskey_file and cert_file are supported; both are needed to actually retrieve a resource at an https: URL.例文帳に追加

実際に https: 形式の URL からリソースを取得するには両方の引数が必要です。 - Python

The latter method is the simplest, and is the only method that works from resource files.例文帳に追加

最後の方法が最も単純であり、リソースファイルから操作できる唯一の方法である。 - XFree86

By convention, the instance name of a resource begins with a lowercase letter and class name with an upper case letter.例文帳に追加

伝統的に、リソースのインスタンス名は小文字で始まり、クラス名は大文字で始まる。 - XFree86

The XFreeColormap function deletes the association between the colormap resource ID and the colormap and frees the colormapstorage.例文帳に追加

XFreeColormapはカラーマップリソースIDとカラーマップの関連づけを削除し、カラーマップのメモリを解放する。 - XFree86

The specified resource database is assumed to exist for the lifetime of the input method.例文帳に追加

指定したリソースデータベースは、入力メソッドが存在する間存在するものと想定できる。 - XFree86

The XDeleteContext function deletes the entry for the given resource ID and type from the data structure.例文帳に追加

関数XDeleteContextは、与えられたリソースIDと型に対するエントリーを構造体から削除する。 - XFree86

In the second case,it uses the resource database associated with the other display. Note that the widget returned by XtAppCreateShell has the WM_COMMANDproperty set for session managers (see Chapter 4).例文帳に追加

後者の場合には、他のディスプレイに対応するリソースデータベースが使われる。 - XFree86

If -i is not specified, makepsres assumes anunidentifiable file is not a resource file. -k 例文帳に追加

\\-iが指定されていなければ、識別不能のファイルはリソースファイルでないものとして扱われる。 - XFree86

Runs makepsres in interactive mode and creates a resource database file named local.upr, which contains all the resources in the directory /usr/local/lib/ps/fonts.例文帳に追加

このファイルには/usr/local/lib/ps/fontsディレクトリにある全てのリソースの情報が含まれる。 - XFree86

This is useful for programs that do not support an -iconiccommand line option or resource. 例文帳に追加

この変数は、コマンド行オプションやリソースで -iconic をサポートしていないプログラムに対して便利である。 - XFree86

There is no default value for this resource, but XRoot/lib/X11/xdm/Xresources is the conventional name.例文帳に追加

このリソースにはデフォルト値はないが、慣習的に/lib/X11/xdm/Xresourcesという名前が使われている。 - XFree86

The grabServer resource specifies if the server should be held for the duration of the name/password reading.例文帳に追加

grabServer リソースは、ログイン名とパスワードの読み込みの間にサーバを保持するかどうかを指定する。 - XFree86

Capitalize the first letter of the resource instance name to get the corresponding class name.例文帳に追加

一致するクラス名を得るには、リソースのインスタンス名の最初の文字を大文字で書くこと。 - XFree86

This action dynamically defines a new translation table whose resource name is name with the suffix Keymap (case is significant).例文帳に追加

このリソース名は name にサフィックス Keymap が付いたものである(大文字・小文字は区別される)。 - XFree86

The compound machine transmits all resource lists to the PC in response to a demand from the PC.例文帳に追加

複合機は、ＰＣからの要求に応じて全てのリソースリストをＰＣに送信する。 - 特許庁