「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance retrieval properties by recording and classifying URI(Universal Resource Identifier) based on a thinking pattern.例文帳に追加

思考パターンに基づいたＵＲＩの記録と分類により、その検索性を高める。 - 特許庁

A configuration catalog 140 carries the configuration of a system using a resource as a component.例文帳に追加

構成カタログ１４０には、リソースを構成要素とするシステムの構成が掲載されている。 - 特許庁

The assignment state of assigned object data is displayed in a time chart form for each of resource data.例文帳に追加

リソースデータ毎に、割当済のオブジェクトデータの割当状態をタイムチャート表示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for optimizing a power resource in a wireless device.例文帳に追加

無線デバイス中の電力リソースを最適化するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a resource recovery system of each waste collected from each collection point.例文帳に追加

各回収地点から回収した各廃棄物を効率的に資源化処理を実施する。 - 特許庁

To discover the set of policies having the possibility of accessing the same resource in parallel.例文帳に追加

並行して同じ資源にアクセスする可能性のあるポリシの集合を発見すること。 - 特許庁

The container 1 can be recovered as a resource without being washed.例文帳に追加

チューブ容器（１）は洗うことなく資源回収に出すことが出来ることを特徴とする。 - 特許庁

Human resource and payment reform including the introduction of annual salaries and combined earnings with external revenue. University governance reform. 例文帳に追加

年俸制や混合給与導入等の人事給与制度改革、ガバナンス改革。 - 経済産業省

7. Human resource development program at the Institute for Small Business Management and Technology (SMRJ subsidy program) 例文帳に追加

7 ．中小企業大学校における人材育成事業【中小機構交付金】 - 経済産業省

When diversifying the import counterparts, it is necessary to take into consideration the country risk of each resource producing country.例文帳に追加

輸入先の多様化に際しては、産資源国のカントリーリスクを考慮する必要がある。 - 経済産業省

An upsurge of resource nationalism makes it difficult to develop oilfields where crude oil can be produced Source:例文帳に追加

資源ナショナリズムの高揚により、安価に原油を生産できる油田の開発が困難に。 - 経済産業省

Viewing from the medium- to long-term standpoint, the world’s resource demand will continue to rise.例文帳に追加

中長期的に見ると、世界における資源需要は今後とも拡大が見込まれる。 - 経済産業省

In addition to China, resource-rich emerging economies also have come to show their strong presence in markets .例文帳に追加

また、中国以外で存在感を増してきているのは資源をもつ新興国である。 - 経済産業省

Recently in the Guangdong Province there have been issues with "labor disputes," "labor shortages," and "human resource shortages."例文帳に追加

最近、広東省では、「労働争議」、「人手不足」、「人材不足」の問題が発生している。 - 経済産業省

Chart 3-12 Situation of Human Resource Development and Business Management by　the Percentage of Regular Employees in the Manufacturing Division例文帳に追加

図表3-12 製造部門の正社員比率別にみた人材育成や経営の状況 - 経済産業省

In general, in resource-rich countries, industries have greater involvement with the government.例文帳に追加

なお、一般的に「資源国」では、資源関連産業を中心に、政府の関与が大きい。 - 経済産業省

Specifically, technical assistance and infrastructure around the mine, those require the human resource development.例文帳に追加

具体的には、鉱山周辺のインフラ整備や技術供与、人材育成が求められている。 - 経済産業省

Quotation commands ("ssq" and "im") to quote a document or the like in the different resource data are described in an anchor tag of the resource data, and material data corresponding to "ssq" and "im" elements contained in the different resource data is acquired based on the quotation commands.例文帳に追加

リソースデータのアンカータグ内に当該他のリソースデータ内の文書等を引用する旨の引用コマンド（「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」）を記述し、当該引用コマンドに基づいて、当該他のリソースデータに含まれる「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」エレメントに対応した素材データを取得する。 - 特許庁

The terminal 1 accesses the communicable server unit 2 using the usable communication network, and acquires disaster restoration coping-with information corresponding to a disastrous resource and resource information to prepare a disaster restoration plan file 5 and a resource information file 6 respectively.例文帳に追加

携帯端末１は、利用可能な通信網を使用して通信可能なサーバ装置２にアクセスし、被災したリソースに対応する災害復旧対応情報及びリソース情報を取得してそれぞれ災害復旧計画ファイル５及びリソース情報ファイル６を作成する。 - 特許庁

The transmitting apparatus comprises a radio resource allocation means for allocating a radio resource to each of physical channels in accordance with the type of that physical channel, and a transmitting means for transmitting information to be transmitted via each physical channel by use of the allocated radio resource.例文帳に追加

送信装置に、物理チャネルの種類に応じて、各物理チャネルに無線リソースを割り当てる無線リソース割り当て手段と、割り当てられた無線リソースにより、各物理チャネルで送信する情報を送信する送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

A UL resource allocation processing part 2 extracts from the scheduler 1 user identification information, or the like, (to be referred to as simply "user", hereafter), in an order starting from a highest transmission priority and performs the UL resource block allocation, according to the vacancy situations of physical and virtual resource blocks.例文帳に追加

ＵＬリソース割り当て処理部２は、送信優先度の高い順にユーザの識別情報等（以下、単に「ユーザ」と称する）をスケジューラ１より取り出し、物理リソースブロック及び仮想リソースブロックの空き状況に応じてＵＬリソースブロック割り当てを行う。 - 特許庁

To correctly recognize and utilize a resource information file even though an information processor for manager acquires the resource information file to be managed unitarily according to a different device name even in the case of managing resource information of a device in which an optional name, etc., is set.例文帳に追加

任意の名称等が設定されるデバイスのリソース情報を管理している場合でも、管理者用情報処理装置で異なるデバイス名称に従い一元管理されるリソース情報ファイルを取得しても正しく認知して利用することである。 - 特許庁

In changing the partition, the past failure history is confirmed in a procedure for selecting an optimal hardware resource including performance or the like, and the configuration of the hardware resource is changed between partitions, if no failure has occurred on the hardware resource in the past.例文帳に追加

パーティションの変更を行う際に、性能等を含めた最適なハードウェアリソースを選択する手順において、過去の障害履歴を確認し、当該ハードウェアリースに過去障害が発生したことがなければ、当該ハードウェアリソースをパーティション間で構成変更を行う。 - 特許庁

The relay server R relays, when an operation instruction of the resource held by the terminal T in the same LAN or other LAN is accepted from the terminal T in the LAN, an operation of the resource based on the relay group information 100 and the shared resource information 120.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔから、同一ＬＡＮ内あるいは他のＬＡＮ内の端末Ｔが保有するリソースの操作指示を付け付けると、中継グループ情報１００および共有リソース情報１２０に基づいて、そのリソースの操作を中継する。 - 特許庁

A user terminal (400) requests a job scheduler (200) to execute the job, and the job scheduler determines the resource to which the job is allocated after the tentative reservation is made to a resource management device (100) and reserves the resource necessary for executing the job by executing the job reservation.例文帳に追加

ユーザ端末（４００）はジョブスケジューラ（２００）にジョブの実行を要求し、ジョブスケジューラは資源管理装置（１００）に仮予約操作を実行した後でジョブを割り当てる資源を決定し、ジョブ予約を実行することでジョブの実行に必要な資源を予約する。 - 特許庁

Next, the network resource management device 10 allocates a dedicated type physical resource to physical links on a path route of an infrastructure network corresponding to a ground path between grounds having a positive correlation, after excluding a shared type physical resource allocated thereto.例文帳に追加

次に、ネットワーク資源管理装置１０は、正の相関がある対地について、その対地間のパスに対応するインフラ網のパスの経路上の物理リンクに対して、共有型の物理リソースの割当て分を除外した上で、専有型の物理リソースを割り当てる。 - 特許庁

At the resource state acquisition request, the controller gathers as information on resource states information regarding whether remote video recording reservations can be made corresponding to the respective resource states from one or more video recording devices connected through a LAN, and transmits it to the service server.例文帳に追加

コントローラはリソース状況所得依頼に応じて、ＬＡＮを通じて接続された１以上の録画装置それぞれからリソース状況に応じたリモート録画予約の可否に関する情報をリソース状況の情報として収集し、サービスサーバに送信する。 - 特許庁

To make data fetch performable without waiting for data update to a master resource by the report of instruction completion even when update data whose addresses are the same on the master resource are present in a buffer at the time of performing data fetch to the master resource.例文帳に追加

マスタリソースへのデータフェッチ時に、データフェッチを行う前記マスタリソース上のアドレスが同一の更新データがバッファ内に存在した場合においても、命令完了報告による前記マスタリソースへのデータ更新を待たずにデータフェッチを行うことを可能にする。 - 特許庁

Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加

そして、物理資源割当量増減部１０４は、物理資源１１２の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル１０６から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源１１２の割当量を増減する。 - 特許庁

To improve response performance and enhance the convenience of retrieval function in database retrieval by means of resource saving equipment in which a calculation resource cannot be sufficiently used, even in resource saving equipment in which pre-analysis processing of a data distribution and reconstruction processing of a database file are difficult.例文帳に追加

計算資源が十分に使用できない省資源機器でのデータベース検索において、データ分布の事前解析処理やデータベースファイルの再構築処理が困難な省資源機器においても応答性能を向上させ、検索機能の利便性を高める。 - 特許庁

A sounding resource determination unit 8 determines a part of the uplink part in a switch-over subframe closest and prior to the determined downlink subframe as a second resource for the radio terminal to transmit a sounding reference signal, and notifies the radio terminal of the determined second resource.例文帳に追加

サウンディングリソース決定部８は、決定したダウンリンクサブフレームに先行する最も近い切替サブフレーム内のアップリンクパートの一部を、無線端末がサウンディングレファレンス信号を送信する第２のリソースとして決定し、決定した第２のリソースを無線端末に通知する。 - 特許庁

After that, the start time acquisition unit 112 takes out a typical job that is defined according to resource amount and execution time from a typical job storage unit 110 and requests a resource reservation management unit 104 to allocate a resource for the typical job to acquire start time of the typical job.例文帳に追加

その後，開始時刻取得部１１２は，典型ジョブ記憶部１１０から，リソース量および実行時間で定義された典型ジョブを取り出し，リソース予約管理部１０４に対し，典型ジョブのリソース割り当てを要求して，典型ジョブの開始時刻を取得する。 - 特許庁

To provide a network system capable of efficiently providing a service for the use of a resource by smoothly collecting a use fee from a user who uses the resource through a network, and paying value to a setter who sets the resource to be connected to the network.例文帳に追加

ネットワークを通じてリソースを使用する使用者からの使用料金の回収や、ネットワークへ接続するリソースを設置する設置者への対価の支払い等をスムーズに行え、効率的にリソースの使用のサービスを提供できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a manager to speedily and easily judge a resource distribution schedule evaluation from the viewpoint of the size of resource load and to enable him/her a suitable correction when the evaluation is not suitable in the case of planning the schedule of a project where resource redistribution to tasks is possible.例文帳に追加

タスクに対するリソースの再配分が可能なプロジェクトにおける計画立案の際、リソース負荷の大小という観点からのリソース配分計画評価をマネージャが迅速かつ簡便に判断可能とし、不適の場合には適切に修正可能とする。 - 特許庁

A control section 14 manages a communication signal such as an ISDN message recorded in resource areas 151 of a storage section 15 by each resource and releases a concerned resource area 151 in the storage section 15 in response to a communication service function whose release is requested.例文帳に追加

制御部１４にて、記憶部１５のリソースエリア１５１に記録されるＩＳＤＮメッセージといった通信信号がリソース別に管理し、解放要求される通信サービス機能に応じて、記憶部１５上の該当するリソースエリア１５１を解放するようにしている。 - 特許庁

When acquiring from the determination part 2d a result of determination indicating that the management node is not changed, a transmission part 2d uses the resource based on resource information assigned before the bus is reset which has been stored into a resource assignment storage part 2a, and transmits data to another communication equipment.例文帳に追加

送信部２ｄは、判定部２ｃから管理ノードが変更していない旨の判定結果を取得すると、リソース割当記憶部２ａに記憶されたバスリセット前に割り当てられていたリソース情報に基づくリソースを用いて他の通信装置にデータを送信する。 - 特許庁

A program 1 stores an identifier allocated to processing unit in a state monitoring table 2 and stores resource information which indicates a resource used by the processing unit in a resource data base 3 every time it executes the processing unit (for example, a function or the like).例文帳に追加

プログラム１は、その処理単位（例えば、関数等）を実行する毎に、その処理単位に割り当てられている識別子を状態監視テーブル２に格納すると共に、その処理単位で使用したリソースを示すリソース情報をリソースデータベース３に格納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that on a priority basis processes a job which can be processed by a residual amount of a resource in the succeeding jobs when the residual amount of the resource is less than the residual amount of the resource to be used in the running job, and a job execution device.例文帳に追加

資源の残量が出力中のジョブで使用される資源量よりも少なくなった場合には、以降に続くジョブのうち残った資源残量で処理が可能なジョブを優先的に処理する、画像形成装置、ジョブ実行装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use resource of a relay device even if there mixedly exist an apparatus which can be brought into a halt state (a state that "a resource of a lower layer is released while keeping a resource of an upper layer in conjunction with the halt of the upper layer"), and an apparatus which cannot be brought into the state.例文帳に追加

休止状態（「上位層の休止に連動して、上位層のリソースを維持したまま下位層のリソースを解放する」状態）になりうる機器となりえない機器とが混在する場合でも、中継装置のリソースを有効利用できるようにする。 - 特許庁

A decoding processing part 22 of the terminal equipment 11 applies decoding processing to the DRM processed resource, a development processing part 23 applies development processing to the archive resource 42, and a browser processing part 41 supplies a requested resource image to a monitor 24, and makes the monitor 24 display it.例文帳に追加

端末装置１１の復号処理部２２は、DRM処理済みリソースに対して復号処理を行い、展開処理部２３は、アーカイブリソース４２に対して展開処理を行い、ブラウザ処理部４１は、要求されたリソース画像をモニタ２４に供給して表示させる。 - 特許庁

The resource control program controls a resource 3 in which a plurality of control commands included in a plurality of control jobs are executed by the plurality of resource control means 2 which receive the plurality of control jobs included in execution order flow from an execution control means 1.例文帳に追加

リソース制御プログラムは、実行手順フローに含まれる複数の制御ジョブを実行制御手段１から受信した複数のリソース制御手段２によって、複数の制御ジョブに含まれる複数の制御コマンドが実行されるリソース３を制御する。 - 特許庁

A human resource evaluation part 24 searches human resource information including a word for matching the keyword included by the search request and selects a person to be evaluated appropriate for solving the problem based on the frequency of the human resource evaluation information and returns an answer to the user.例文帳に追加

人材評価部２４は、検索要求に含まれているキーワードと一致する語を含む人材評価情報を検索し、当該人材評価情報の出現頻度に基づき問題の解決に適した被評価者を選定し、当該利用者へ返答する。 - 特許庁

After reservation is completed, the job request source device optimizes (S006) the assignment of the jobs so that the processing time of each resource can be made almost equal according to the resource capability coefficients of the secured resources, and divides the job and data on the basis of this (S007), and assigns the divided jobs to the resource (S008).例文帳に追加

予約が完了すると、ジョブ依頼元装置は、確保したリソースのリソース能力係数に応じて、個々のリソースにおける処理時間がほぼ等しくなるようにジョブの割り当てを最適化し(S006)、これに基づいてジョブ及びデータを分割し(S007)、リソースに割り当てる(S008)。 - 特許庁

In the resource information management system, an index recognition unit 14 recognizes first indices showing resource states of a first entity, and second indices showing resource states of a second entity having part or all of attributes of the first entity.例文帳に追加

本発明の資源情報管理システムによれば、 指数認識ユニット１４により第１エンティティの資源状態を示す第１指数と、第１エンティティが有する属性の一部又は全部を有する第２エンティティの資源状態を示す第２指数とが認識される。 - 特許庁

To provide a system for performing arithmetic processing relating to the distribution of resources and a method for determining resource distribution in a network including a node which generates a resource and a node which consumes the resource in which a power is generated, and consumed by a load in a typical manner.例文帳に追加

典型的には、電力を発生して負荷で消費するような、リソースを発生するノードとリソースを消費するノードとを含むネットワークにおいて、リソースの配分に係る演算処理を行なうシステムおよびリソース配分を決定する方法を提供する。 - 特許庁