「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pump fixing device capable of reducing noise in a cabin by restraining the propagation of the vibration of a pump into the cabin.例文帳に追加

車室内へのポンプの振動伝搬を抑制して車室内の騒音を低減できるポンプ固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering member for an engine capable of improving rigidity while restraining increase of the weight, and capable of diffusing radiated sound.例文帳に追加

重量の増加を抑えつつ剛性を向上させ、放射音を拡散することができるエンジンの被覆部材を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive data system which is capable of restraining broadcasting data from increasing as much as possible and providing optimal information for every televiewer.例文帳に追加

放送データの増大をなるべく抑え、視聴者毎に最適な情報を提供可能な双方向データシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch device capable of obtaining a smooth operating feeling by restraining a shape of a device from getting large.例文帳に追加

装置形状の大型化を抑制して滑らかな操作感覚を得ることが可能な押し釦スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To surely grasp motions of a human, etc., with small amount of restriction of measurement environment without restraining body motions.例文帳に追加

身体の動きを束縛することなく、測定環境の制限が少なく、確実に人間などの動きを把握できるようにする。 - 特許庁

To quickly detect the leakage of molten metal 20 while effectively restraining a situation of flowing-out of the molten metal 20 to the outside of a weir member 22.例文帳に追加

堰部材22の外側に溶湯20が流出する事態を効果的に抑制しながら、溶湯20の漏れを迅速に検出する。 - 特許庁

To realize long term continuous use friendly to environment, using a solar battery, over 10 years, while restraining consumption of a primary battery.例文帳に追加

太陽電池を使用し環境に優しく、一次電池の消耗を抑えて１０年に及ぶ長時間連続使用を実現する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of realizing a light weight while restraining enlargement in a tire width direction at the time of molding.例文帳に追加

成形時のタイヤ幅方向への広がりを抑制しつつ、軽量化を図ることができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus for solder alloy, in which the developments of restraining breakout and deep oscillating mark can be reduced.例文帳に追加

拘束性ブレークアウトの発生と深いオシレーションマークの発生とを軽減できるはんだ合金の連続鋳造装置の提供。 - 特許庁

During steering control, a steering angle corresponding to the roll steering angle is corrected, thus restraining the generation of unnecessary lateral forces.例文帳に追加

操舵制御に際しては、このロール操舵角に相当する操舵角の補正がなされ、不要な横力の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a picture image formation device restraining increase in electric current consumption at the time of starting a plural number of motors.例文帳に追加

複数のモータを起動する際の消費電流の増加が抑制された画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a freeze restraining effect can be further enhanced by shifting joint positions between the upper layers and lower layers of the heat insulating blocks.例文帳に追加

このとき、断熱性ブロックの上層と下層の目地位置をずらすことにより凍結抑制効果をより高めることができる。 - 特許庁

To improve the draining performance and the performance on a snow-covered road, while restraining deterioration of the steering stability and the eccentric wear resistant performance.例文帳に追加

操縦安定性能及び耐偏摩耗性能の低下を抑制しつつ排水性能及び雪路性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a motor capable of restraining abnormal noise, even if the contact portion of a brush to an armature is one portion on a single side.例文帳に追加

整流子に対するブラシの接触部分が片側１箇所であっても異常音が抑制されたモータを提供する。 - 特許庁

To provide a separation development preventive structure of a sandwich panel, easily installable, by preventing or restraining extension of a crack.例文帳に追加

亀裂の進展を防止または抑制し、簡便に設けることができるサンドイッチパネルの剥離進展防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus capable of restraining a white color point, in a display screen form shifting to the green color side.例文帳に追加

表示画面における白色点が緑色側にシフトするのを抑えることができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of restraining the generation of a resonance phenomenon due to a DC filter.例文帳に追加

本発明の目的は、ＤＣフィルターによる共振現象を抑制することの出来る電源装置を提供することである。 - 特許庁

To provide hot-dip Zn-Al-Mg base coated steel sheet remarkably restraining edge wrinkles by using an ordinary hot-dip metal coating line.例文帳に追加

エッジしわの顕著に抑制された溶融Zn−Al−Mg系めっき鋼板を通常の連続溶融めっきラインを用いて提供する。 - 特許庁

To provide a clear coating composition capable of restraining color reversion of a base coating film, and capable of forming an excellent multilayered coating film.例文帳に追加

ベース塗膜の色戻りを抑制し、優れた複層塗膜を形成することができるクリヤー塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing generation of flooding and restraining power fluctuation due to the same.例文帳に追加

フラッディングの発生を未然に防止し、フラッディングによる電力変動を抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device and an electric power steering device capable of restraining rotation of a rack shaft while reducing friction.例文帳に追加

フリクションを低減させつつ、ラック軸の回転を抑止することができるステアリング装置及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming system which can add an image for restraining duplication to printed matter.例文帳に追加

印刷物に複製を牽制するための画像を付加することができる画像形成装置及び画像形成システムの提供。 - 特許庁

To provide a vehicle panel structure capable of improving rigidity, while restraining an increase in weight.例文帳に追加

重量の増加を抑えつつ、剛性の向上を図ることができる車両パネル構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved analog sensor signal processing method capable of restraining quickly and firmly a direct current voltage, without depending on temperature.例文帳に追加

温度に依存せず、迅速で堅牢に直流電圧を抑制できる、改善されたアナログセンサ信号処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a pretensioner device capable of improving initial restraining performance by reducing time lag at an initial stage of an operation and controlling method therefor.例文帳に追加

作動初期におけるタイムラグを減少し初期拘束性能を向上できるプリテンショナ装置、及びその制御方法を得る。 - 特許庁

For another way, a heat insulating member which covers outer periphery of the soaking member may be arranged for more restraining uneven heating of the piping.例文帳に追加

また、配管の加熱斑をさらに抑制するために、前記均熱部材の外周を覆う断熱部材を設けてもよい。 - 特許庁

To provide an image forming system which permits power consumption reduction and noise reduction to be realized while restraining a throughput from decreasing.例文帳に追加

スループットの低下を緩和しつつ、電力消費の削減及び低騒音化を実現可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a heater for reducing temperature irregularities, by reducing the variations in the resistance value and restraining heat conduction loss.例文帳に追加

抵抗値のばらつきも少なくして温度ムラを軽減させるとともに、熱伝導損失も抑えることのできるヒータを実現する。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of an operating gas by restraining the friction resistance between the fluid and the operating gas inside a discharging pathway.例文帳に追加

吐出通路における流体と作動気体との間の摩擦抵抗を抑制し、作動気体の圧力損失を低減すること。 - 特許庁

To improve turning performance of a vehicle by restraining reduction in grounding bearing pressure of a tire caused by a change in a camber angle with the ground.例文帳に追加

対地キャンバ角の変化に起因するタイヤの接地面圧の低下を抑制して、車両の旋回性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a camera capable of restraining the occurrence of play caused by the inclination of a barrier while making thickness in a depth direction of the camera thin.例文帳に追加

バリアが傾いてがたつきが生じるのを抑制することのできるカメラを奥行き方向の厚みを薄くして提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of restraining contact resistance from getting high by abrasion of a terminal face under a vibration environment.例文帳に追加

振動環境下において端子表面の磨耗による接触抵抗の上昇を抑制することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, capable of restraining regurgitation of CO_2 or liquid drops in a gas-collecting flow channel at stoppage of power generation.例文帳に追加

発電停止時の気体回収流路中のＣＯ_2や液滴の逆流を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining fraudulence of fraudulently making a jackpot by using a fraudulent board.例文帳に追加

不正基板を使用して不当に大当たりを発生させる不正行為を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a power source device for a vehicle, which forms an electric wire in a thin diameter, while inexpensively restraining an enlargement of an electric connection box.例文帳に追加

安価に電気接続ボックスの大型化を抑制しつつ電線を細径化することができる車両用電源装置の提供。 - 特許庁

To provide aseismic frame reinforcement structure, while eliminating a reinforcing member such as a stiffener in a beam and while restraining also a cost.例文帳に追加

梁にスチフナなどの補強部材を不存在としてコストも工数も抑えつつ、耐震性の架構の補強構造を実現する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor driving device for reducing weight, while restraining a temperature rise in a motor part by an air-cooled system.例文帳に追加

空冷式によりモータ部の温度上昇を抑制することができる軽量化されたインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder to be reduced in size, while restraining damage to an actuator lever for a paper detecting mechanism (an empty sensor).例文帳に追加

用紙検出機構（エンプティセンサ）用のアクチュエータレバーの損傷を抑制しつつ、小型化が可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium correcting device and an image forming device for restraining disturbance of an image caused by a correction, while reducing the size.例文帳に追加

小型化しつつ、矯正に伴う画像の乱れも抑えられた媒体矯正装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of restraining temperature increase and preventing a foreign matter from attaching to a reflection surface.例文帳に追加

温度上昇を抑制するとともに、反射面への異物の付着を防止することができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

To maximally utilize a storage capacity of a warehouse by restraining the generation of a dead space in the warehouse possessed by a warehouse business operator.例文帳に追加

倉庫営業者が保有する倉庫におけるデッドスペースの発生を抑制し、倉庫の収容能力を可及的に活用する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner restraining lowering of sucking air of a motor-driven blower through a dust collecting bag to achieve excellent dust collecting performance.例文帳に追加

集塵袋による電動送風機の吸引風の低下を抑え、集塵性能に優れた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a tire capable of restraining the occurrence of partial wear, while maintaining operation stability, even when used under a high load.例文帳に追加

高荷重で使用される場合であっても、操縦安定性を維持しつつ、偏摩耗の発生を抑制できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To do without needs of providing a roller body with a rotation seal mechanism, and cool down the roller body while restraining its corrosion.例文帳に追加

ローラ本体に回転シール機構を設ける必要が無く、ローラ本体の腐食を抑制しながらも、ローラ本体を冷却する。 - 特許庁

To provide a plug-in connector with a structure of restraining reverse plug-in, with large-sizing restrained, and user-friendly.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに大型化を抑制し、且つ使い勝手の良い差込接続器を提供する。 - 特許庁